»A
HEROPENING
THE CORNER
THE CORNER
c
ALTIJD MINIMAAL
2000,- EXTRA INRUIL
Een dag zonder krant
is een minister
zonder portefeuille.
Wervel
t
t
VERZORG!
Familie berichtenl
25.-
CITROEN AX: VOORDEEL TOT RUIM F2.450,-.
CITROEN BX: VOORDEELTOT RUIM F3.900,-.
NIETS IN TE RUILEN? KOM TOCH PRATEN.
CITROËN BIEDT 10% MEER!
T0T22 SEPTEMBER A.S.
CITROEN CXVOORDEEL TOT RUIM F7.750,-.
rEERSSGHAERT
iH
MS
winmusN
JU MMKTIITINH ERJtBSGN VU
dverteren
is vooruitzien,
opticien.^
w
HANDIG ZIJN EN T KOPPIE ERBIJ KAN OOK VANUIT EEN ROLSTOEI
Vraag inlichtingen STEUN ONS WERK
OCCASIONS!
JUMETINU
DE STEM VAN DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1987
BLONDINA CAROLINA
KOEMANS
Henricus Joannes Blommaert
GESLOTEN
J.W.A. ROELEVEN
JAN W.A. ROELEVEN
Zuster Cordula
EMMA MARIA WILHELMINA
SCHREURS
Vrijdag 4 sept. a.s.
Restaurant
Restaurant
„DE STATIE"
gemeente
7
HINDERWET
0ESTEM VAN ZEE
Als u uiterlijk op 21 september 1987 eert nieuwe Citroën bestelt
wordt de volgens ANWB/BOVAG richtlijnen getaxeerde waarde van
uw inruilauto verhoogd met 10% van de basisprijs van uw nieuwe auto
(excl afleveringskosten). Deze verhoging is minimaal fl. 2.000.-.
De 10% aktie geldt voor de Citroërt personen- en bestelauto's*
Voorwaarde is dat uw nieuwe Citroën voor 1 november 1987
op kenteken is gesteld en door u is afgenomen.
De in te ruilen auto moet tenminste 1 maand op uw naam zijn
gesteld.
Wij bieden u dus 10% van de basisprijs van uw nieuwe Citroën
als extra inruiL En bij aanschaf van een Citroën onder de 20 mille krijgt
u toch fl 2.000,-extra inruil, ongeacht de staat en het bouwjaar van
uw in te ruilen auto.
Bovendien biedt Citroën Financiering Nederland u het Auto
Plezier Plan, met lage maandlasten, zodat u zich veel sneller het plezier
van een nieuwe Citroën kunt veroorloven.
Voor zakelijk gebruik zijn er zeer interessante leasetarieven.
Iedereen die uiterlijk 21 september 1987 een nieuwe Citroën
aanschaft, doen wij een zeer aantrekkelijk aanbod.
Kom dus snel naar de showroom en vraag om een proefrit
HULST - De ingrijpend
iouw van het verzorgin
laauwe Hoeve in Hulst i
ersoneelsflat
't VOSKE
H. BOSS
R. LÉZARD
ZIMBELLO
PORTOBELLO'S
MARTIN'S
SAN REMO
FRANCOIS X MARTIN
BEST COMPANY
NIK BOLL
ARROW
MC. GREGOR
POINT
BLEYLE
ODERMARK
WIDAX
MELKA
van de BMW-dealer
4538 AG Terneuzen
Telefoon 01150-81121
Meer weten over een baan met
opleiding in de grafische industrie?
Óver een baan met werk dttf; altijd
zichtbaar is? Wat je terugziet? Wat jou
boeit? Wat anderen boeit? Waar jij 't
helemaal in kunt maken? Dan nu
naar 't arbeidsbureau voor de folder Of
informeer bij een grafisch
bedrijf in de buurt.
STREEKCENTRU
Al
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Na een liefdevolle verzorging in „De
Blaauwe Hoeve" te Hulst is na een moedig
en geduldig gedragen lijden, op de leeftijd
van 81 jaar overleden mijn lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder,
zuster, schoonzuster, tante en nicht
weduwe van
St Jansteen:
M.N. van Puyenbroek-
Blommaert
JA van Puyenbroek
Rudy en Marlies
Werner, Ilona
De familie Blommaert
De familie Koemans
Hulst, 1 september 1987.
Corr.-adres: J. van Puyenbroek, Badhuis
weg 2,4564 AH St Jansteen.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op vrijdag 4 september a.s. om 14.00 uur
in de kapel van De Blaauwe Hoeve te
Hulst, waarna de begrafenis volgt op de
r.-k. begraafplaats aan de Glacisweg.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
13.45 uur in bovengenoemde kapel.
Donderdagavond om 19.00 uur gebeds
dienst in de kapel
Moeder ligt opgebaard in de rouwkamer
van De Blauwe Hoeve. Gelegenheid tot af
scheid nemen donderdagavond na de ge
bedsdienst.
Na de uitvaartmis is er gelegenheid tot
condoleren bij de uitgang van de kapel.
Zij die door omstandigheden geen kennis
geving hebben ontvangen, gelieven deze
aankondiging als zodanig te beschouwen.
Op vrijdag 4 september a.s. is de slagerij
van Puyenbroek te St. Jansteen wegens
sterfgeval na 12 uur
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van de heer
oud-agent van de Provinciale Stoomboot
diensten.
Met waardering denken wij aan de wijze
waarop hij gedurende ruim 35 jaar in Pro
vinciale dienst heeft gewerkt.
Onze deelneming gaat uit naar de achter-
blij venden.
Gedeputeerde Staten
van Zeeland
Boertien, voorzitter
J.A. Lander, griffier
Middelburg, 2 september 1987.
Tot ons leedwezen vernamen wij, dat op 1
september 1987 is overleden de heer
op de leeftijd van 77 jaar.
De heer Roeleven was bijna 36 jaar in
dienst toen hij op 1 april 1972 als agent
werd gepensioneerd.
In al die jaren hebben wij hem leren ken
nen als een beminnelijk medewerker en
goed collega.
Hij ruste in vrede.
Directie
en personeel van de
Provinciale
Stoombootdiensten
in Zeeland.
In de vrede en de barmhartigheid van
Christus moge ingaan
Geboren te Sloten 31 augustus 1894
Overleden in het St.-Josephziekenhuis te
Oosterhout 2 september 1987.
Zij was in het 73e jaar van haar professie in
de congregatie van de Zusters Francisca
nessen van Dongen.
Vrijdag 4 september om 14.00 uur wordt de
uitvaartdienst gevierd in de kapel van de
Zusters Franciscanessen te Dongen, Hoge
Ham 25.
De bijeenkomst vindt plaats in het Klooster
Hoge Ham 25 te Dongen om 13.45 uur.
Namens medezusters en
familie
Zuster Rafaël Kops
Inlichtingen De Stem, 076-236911
Steenstraat 16 - Hulst.
U bent van harte welkom tijdens
de receptie van 19.00-21.30 uur.
De zaak wordt nu geëxploiteerd door
Kees en Lia Stoutjesdijk.
Graag tot ziens!
Vis- en vleesspecialiteiten.
STATIE KERMIS '87 is weer voorbij maar wij
gaan gewoon door met kwaliteit en prijzen zoals
u die van ons gewoon bent
SEPTEMBER DAGMENU:
asperges met ham
rijkelijk gevulde groentesoep
gepocheerde tongfilets in prover\caalse
saus, aard. kroketten, warme groente en
gemengde salade
ijscoupe caramel
incl. kaarslicht en gezellige ach
tergrondmuziek.
Reserveren is prettig voor u en voor ons
café-restaurant
Stationsweg 24 Hulst tel. 01140-19236
zie ook onze advertenties de komende dagen.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen bren
gen, ter voldoening aan het bepaalde in artikel 12
van de Wet Algemene Bepalingen Milieuhygiëne, ter
openbare kennis dat op 21 juli 1987 bij hen een aan
vraag is ingekomen van de heer F.G. de Pooter, Be-
drijvenstraat 11 te Zaamslag, om een nieuwe, de ge
hele inrichting omvattende, vergunning als bedoeld
in artikel 6a der Hinderwet ten behoeve van een olie
groothandel annex benzinepompstation op het per
ceel plaatselijk bekend Bedrijvenstraat 11Zaamslag
kadastraal bekend gemeente Terneuzen, sectie T,
nummer(s) 83.
De aanvraag en andere terzake zijnde stukken lig
gen met ingang van heden voor een ieder ter inzage
ter gemeentesecretarie, afdeling algemene zaken,
en wel tot 3 oktober 1987 elke werkdag van 09.00
tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en elke
donderdag van 19.00 tot 22.00 uur.
Degenen, die de stukken wensen in te zien op don
derdagavond van 19.00 tot 22.00 uur, worden ver
zocht daarvan vooraf mededeling te doen (tel.
01150-17980, toestel 123).
Desgewenst kan tijdens de kantooruren een monde
linge toelichting worden verkregen.
Gedurende één maand vanaf heden kunnen gemoti
veerde bezwaren schriftelijk bij het College van Bur
gemeester en Wethouders worden ingediend. Dege
ne, die een bezwaarschrift indient, kan verzoeken
zijn persoonlijke gegevens niet bekend te maken.
Eveneens kunnen mondeling bezwaren worden in
gebracht tijdens een openbare zitting op dinsdag 22
september 1987 om 10.00 uur in het stadhuis van
Terneuzen, waarbij tevens gelegenheid wordt gege
ven tot een gedachtenwisseling over de aanvraag
tussen het bevoegd gezag, de aanvrager en de
eventuele overige aanwezigen.
Zij vestigen er tenslotte de aandacht op, dat dege
nen, die bezwaren hebben ingebracht op de boven
omschreven wijze en een ieder, die aantoont dat hij
daartoe redelijkerwijs niet in staat is geweest, in de
gelegenheid zullen worden gesteld om bezwaren te
gen de ontwerp-beschikking in te brengen.
Terneuzen, 3 september 1987.
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen,
w.g. C. Ockeloen,
burgemeester
w.g. A.J. van Pagee, secretaris
zeehaven industrie recreatie
NU 10% WN DE
NEUWPRUS
BOVENOP DE
MRIMWMRDE!
De nieuwste Citroen. Uniek door z'n ideale mix
van eigenschappen. Handig compact en toch ruim, snel en
toch zuinig. Met minimaal onderhoud.
HULST - In Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen
wordt hard gewerkt aan de
forming van een 'Stuur-
roep zorgverleningsproject
jost-Zeeuwsch-Vlaande
ren'. Die stuurgroep moet
jnder meer de oprichting
voorbereiden van een stich
ting die te zijner tijd het
ïieuw te vormen medisch
'entrum Hulst vorm moet
reven, en daarna besturen
;n beheren.
3e stuurgroep staat onder tel
ling van directeur F. van
spanje van de Zeeuwse Raad
/oor de Volksgezondheid. Van
Sparge benadert deze dagen
Deze aanbieding is geldig voor aankopen vanaf 27 augustus tot en met 21 september 1987.
Bij aanschaf van een bestelauto: taxatie op basis van Autotelex; uitsluitend bij
inruil van een gelijkwaardige bestelauto.
Van onze verslaggever
iet hele project heeft alles bij
[en gekost. Maar daarvoor s'
ontenisse nu een modern c
verpleging van ouderen
en tweeduizend mee kan.
iommissaris der koningin C.
ioertien verricht op 11 septem-
r de officiële heropening van
Blaauwe Hoeve en het aan-
alende Blaauwe Hofke. Daar
ijn twintig zogenaamde aan-
eunwoningen voor zelfstan-
ge bejaarden gebouwd.
De nieuwbouw van de
ilaauwe Hoeve bestaat uit
-ee paviljoens met elk zestig
Iden voor psychisch ge-
itoorde bejaarden. Daarnaast
vindt zich de somatische af-
leling met ook nog eens zestig
iden, waardoor het ver-
ileeghuis in totaal op honderd-
intig bedden is gekomen. In
verleden waren dat er 83.
[et verpleeghuis beschikt ver
ier over een laboratorium,
[apotheek, fysiotherapie, ergo-
erapie en logopedie. Ook zijn
ee eigen artsen beschikbaar.
at het verzorgingsgedeelte
itreft zijn in het bestaande
;edeelte van drie kamers twee
amers gemaakt. Ook in de
roegere personeelsflat zijn 24
:amers gerealiseerd. In totaal
liedt het verzorgingshuis nu
.32 bedden.
De Blaauwe Hoeve beschikt
iu ook over een moderne keu-
(advertenties)
BERGEN OP ZOOM: AUTOMOBIELBEDRIJF DE VOS, RAVELSTRAAT 10-12.
BREDA: BV AUTOBEDRIJF VALKENBERG, SPINVELD 74 (NAAST VAN MELLE).
HULST: AUTOBEDRIJF WALTHER DE BLOCK, OUDE Z0UTDIJK 24,
OOSTERHOUT: C. BERTENS 00STERH0UT BV, EUROPAWEG15.
OUDENBOSCH: AUTOBEDRIJF A. VAN BEEK ZN. BV, B0SSCHENDIJK195.
TERNEUZEN: AUTOBEDRIJF WISSE BV, MR EJ. HAARMANWEG 55.
."Nt Restaurant
JX, Hulst
Bierkaaistraat 8
c 1 Tel. 01440-13444
Het adres voor uw familie-
diners, koffietafels enz.
Gerenommeerde keuken,
aparte zaal aanwezig. Re
serveren prettig voor u en
voor ons.
Keuken open van 12 tot
21 uur. Dinsdags gestoten
AVO-NEDERLAND bemiddelt bij en zoekt werk voor mensen met een
handicap. Reeds 60 jaar AVO-Nederland maakt nog meer mogelijk, o.a.
opleidingen, vorming, recreatie, aanpassingen. Opdat b.v. teveel vrije tijd
antwoordnr. 201 3800VB Amersfoort Tel. :033-63 52 14 giro625.000
toch positief gebruikt wordt AVO-Nederland helpt waar wettelijke
voorzieningen echt te kort schieten. Voor iedere
gehandicapte!
aun beschermvrouwe
"VO HM de Koningin
I HVW wer
ImrKlkt er_]
EXCLUSIEVE MANNENMODE
GENTSESTRAAT 13 HULST
TEL. 01140-13067
ALLE DAGEN GEOPEND
VRIJDAG TOT 21.00 UUR
ZONDAG 14.00 TOT 18.00 UUR
SonigeVeHmjggebv
yan onze verslaggever
EL - De jubilerende
lichting Streekcentrum
xel heeft zich gisteren yan
Tin beste zijde laten zien.
e winkeliersvereniging
zorgde in de Noordstraat
oor een unieke stunt door
'n modeshow te houden op
h podium van ruim twee-
onderd meter.
!m klokslag drie uur sprongen
Uit verschillende winkels tien-
Hen mannequins en dress-
®n op het podium. Zij voer-
len een perfecte show op die
avonds voor een breder pu
bliek nog eens dunnetjes werd
ivergedaan.
Kort voor de show, die een
'an de vele programma-onder
la?1 vormt van het driedaagse
ubileum feest, vond de offi-
e opening plaats door bur
gmeester A. Hack. Gewapend
iet een groot mes sneed hij een
euzetaart aan die grif aftrek
'ond onder genodigden en be-
Cl'
s'
