ZEELAND
like
Gij e d'al genoegt gekeken!
Mannen onder elkaar
Pretpark
Vochtig
Zeeuwse Babbels
Op voorsprong
houdelijke
enst
EN GOES
"pnee veut de Seém^a
Oproepkinderen
Horen of begrijpen
PC KERKDIENSTEN
RK KERKDIENSTEN
PASTORIEDIENSTEN
DE STEM VAN ZEEI AND 5 ZATERDAG 29 AUGUSTUS 1987
rijven bv
L
T6
srne zaken van de provin-
oor een
eden worden verricht van
en 16.45 tot 20.00 uur.
dienst, zoals het toezicht
<zaamheden, het begelei-
aakdienst;
3hoonmaakbedrijf zijn af-
ilsbezetting en de werk-
jke schoonmaakdienst bij
aat die:
leden;
iters/ers kan omgaan;
gebied van bedrijfsmatig
ervaring. Op basis van
arisschalen gehanteerd:
:ijdfunctie, uitgaande van
1 vrouwen en mannen bij
k uitgenodigd te sollicite-
bij de selectie betrokken,
t hoofd algemene dienst,
:it te zijn van de chef van
iciale griffie van Zeeland,
irg, tel. 01180-31011
iraktisch. Dat zijn de ken-
erde opleidingen. Duizen-
Je mogelijkheid om in het
KMAN BLUSLEIDINGEN
KMAN KABELWERKEN
sn en aanmeldingsformu-
iterbouw
d-Holland en Zeeland
Jphen a.d. Rijn
ïatig plaats voor:
op zondagmiddag
neen middag vrij.
123 jaar
havo of meao
Ge weet dank ier nooit geen naomen noem dus ik za't nou ook nie doen.
Ge zout'm ammel kennen weette! Ik doent echt nie, ik ouw mijn fasoen,
maor omdat't beestjen toch nen naom moet en, noemt'm dan Frans voor mijn part,
en dattij vee gierug ws da weet'ook, daor maok'k'm nou nie zo bots mee zwart
IJ kwam van ze leven 's bij nen tandars en ij aoldegen uit zijnen zak
en partaiken gebitten aon 't touwken. IJ lee ze neer op zijn gemakt
en ij zee: „Dokter, maokt daor 's e schoon gebitsjen van voor mij
Daor gaoj' nie slecht mee zijn: ge krijg eel de winter ouw petetten voor niks gij."
Wa zedde? Jao 't was nen boer da kank ook nie elpen vaneigen.
Van waor? Neenee, da ze'k daor'm nie; att'r op aon kom kank ook zwijgen
en agge gij da nou ook doe dan kan kik wijjer mee mijn veraol,
want ij aolden nogal 's toeren uit zille, maor niè dank z'ier ammel opaol.
Allenug da van dienen bril! Zijn ogen gingen achteruit, ij zagtij ost niks meer.
Nou lutsten ij bij den brillemasjan al 's nen keer
naor de prijs van zo'n deenk. Om achterover te vallen zovee geld:
onderde guldes alleen voor de glaozen, dan aoitij de tremen nog nie meegeteld.
Daor begostij nie aon! Maor niks zien, da's ook wa zulde zeggen.
De Disso maor da d"oefdegen Frans ook al niemer uit te leggen.
Nou aotij wel nen troef achter d'and: zijn vaoder die weunden bij im op 't of,
mee die zijnen bril kostij eel goe zien dus da trof.
Nou gingen zijn ogen ard achteruit en zijn vaoder vansgelijken,
maor 't ging nie gelijk op en den ouweneer wou toch ook nog wel 's kijken.
't Zagt'r alt maor meer naor uit dattij toch nog voor die kosten zou kommen te staon
en voor oe lank messchien maor? Mee nen ouwen mens kant ommerst eel gauw gaon!
IJ mostij mee zijn vaoder tot 'n akkoord zien te geraoken,
maor veneigen liefst zo dattij geen onkosten meer oefden te maoken.
„Zoude nou overdag dienen bril maor 's nie aon mij geven?
Dan krijd'm gij snachs, gij e trouwest toch al genoegt gekeken in ouw leven!"
ülflï 8}
HET WAS voor het zwembad in Kloosterzande een bar slecht
seizoen. Wethouder P. Mangnus had deze week tijdens de
raadsvergadering de cijfers nog wel niet beschikbaar maar
hij kon al concluderen dat het resultaat 'belabberd' zal zijn.
„We mogen ons gelukkig prijzen dat we nu met oproepkrach
ten werken", zag de wethouder toch nog een lichtpuntje. „Die
hebben we niet al teveel moeten oproepen, dus hebben we die
ook niet moeten betalen". „Om de kosten te drukken zullen we
in de toekomst misschien niet alleen oproepkrachten moeten
hebben voor de cassières", verzuchtte burgemeester A. Kes-
sen, „maar ook oproepkinderen om te komen zwemmen".
ZEELAND
eindredactie:
Rein van der Helm
en
Eugène Verstraeten
HET SCHIJNT de gemeentebestuurders en betrokken boeren
in Hontenisse maar niet te lukken om een windmolen te be
zichtigen. Twee keer werd een datum geprikt voor een bezoek
aan het windmolenpark in Petten, maar telkens kwam er een
kink in de kabel. Eerst was de molen die de Hontenissenaren
wel eens aan het werk wilden zien nog niet af. De tweede keer
moest degene die het gezelschap zou rondleiden zonodig op
vakantie. Voor burgemeester Kessen de vervelende taak om
iedereen af te bellen dat het weer maar eens niet doorging. Nu
is er voor begin september opnieuw een datum geprikt voor
een bezoek aan het windmolenpark. „Dit keer", aldus Kessen
tijdens de voorbije raadsvergadering, „gaat het reisje onher
roepelijk door, heb ik gezegd. Al moeten we naar een pret
park".
VAKANTIE IN Zeeland. Om het kwartier had pa al de hele
ochtend met norse blik zijn hoofd buiten het tentdoek gesto
ken. De grijze regenwolken voorspelden vandaag alweer niet
echt een zonnig stranddagje. Erop uit dus. Vrouw en kroost in
de auto en eens lekker het Zeeuwsvlaamse land gaan verken
nen. Al rijdend via allerlei binnenweggetjes viel het zoonlief
van een jaar of acht op dat de tocht voortdurend over dijken
voerde. „Waarom liggen hier eigenlijk al die dijken?", klonk
op een gegeven moment de onvermijdelijke vraag. Pa veerde
op achter het stuur. Het was tijd voor een stukje opvoeding.
„Dat", zo stak hij van wal, „zijn vroeger allemaal zeedijken
geweest. Als er meer grond moest zijn sloten de mensen met
een nieuwe dijk een stuk zee af, pompten het water eruit en
hadden zo weer een nieuwe polder erbij. Al dit land", zette hij
met een brede armzwaai zijn betoog kracht bij, „is vroeger al
lemaal water geweest". „Oooooch", klonk het begrijpend
vanaf de achterbank, „daarom is het hier zo vochtig
Leden van showband Axel roeren trom
Passend cadeau voor bibliotheekvoorzitter? Een boekenbon.
Hinderlijk, zo'n hinderwetvergunning.
Het havenschap Terneuzen geeft korting in Engelharde munt
Behalve trommels nu ook tam-tam in showband.
Slechts weinigen aarden in Aardenburg
Suikerwerkbaron Verduijn heeft zijn laatstje oortje ver
snoept
Boek nu uw overlevingstocht in Graauw
Van Eeuven
Na medische hulp moet Sluiskil het straks ook zonder geeste
lijke bijstand doen
DE MENSEN op de publieke tribune tijdens de Hulster raads
vergaderingen moeten van het vasthoudende soort zija Zon
der uitzondering wordt iedere vergadering van de Hulster
vroede vaderen een zit van minstens een uurtje of vier. Als
iedereen de discussies dan nog kon volgen, maar dat is volgens
mevrouw E. Hageman (CDA) niet het geval. Deze week vroeg
ze tijdens de raadsvergadering of er nu eindelijk eens iets kan
worden gedaan aan de kwaliteit van de geluidsinstallatie.
Burgemeester F. Jacobs zei de kwestie te zullen bekijken.
„Maar", meende hij, „er is natuurlijk wel een verschil tussen
horen wat er gezegd wordt en begrijpen wat er gezegd wordt".
De burgervader liet in het midden of hij daarmee het intelli
gentiepeil van de publieke tribune bedoelde, of de (onduide
lijkheid van de betogen van de raadsleden.
IN BELGIE zie je het nog vaak.
Zwetende moekes die zwemelen in
eikaars armen onder het gekweel
van Eddy Wally of Wil Tura. Maar
ook in de grensstreken komt het re
gelmatig voor dat vrouwen eikaars
gezelschap op de dansvloer zoeken
omdat manlief enkel maar oog heeft
voor zijn glas of zijn partner niet
kan bijbenen. Schaamtegevoelens
passen hier niet. Vrouwvriendelijke
vrouwen kan in Vlaanderen. Man
nen met mannen, om dezelfde rede
nen, komt niet zo vaak voor. Tijdens
het countryfeest in het Zand bij
Koewacht trotseerden toch twee ro
buuste kerels het hoongelach van de
omgeving. Ze vielen nauwelijks op.
Maar in het verre westen was het
toch heel normaal dat 'cowboys' en
kel op elkaar waren aangewezen?
FOTO DE STEM/CORJ.DE BOER
Een marathon lopen vergt
een goede voorbereiding. Om
de klassieke 42 kilometer en
195 meter succesvol te kun
nen overbruggen, moet er re
gelmatig getraind worden.
Het was voor de ietwat ge
zette dertiger uit Zeeuwsch-
Vlaanderen, die zijn zinnen
op de marathon van Etten
Leur heeft gezet, dan ook
geen overbodige luxe zijn
normale trainingsarbeid te
verlengen met een paar extra
duurlopen. Een daarvan,
over een afstand van 31 kilo
meter, ging vorige week za
terdag langs De Braakman.
Bij het recreatiepark was de
pas nog gezwind. Geen ver
val, lekker tempoolje, de ge
dachten dwalend langs even
tuele successen. Maar de lo
per werd plotsklaps wreed
gestoord in zijn overpeinzin
gen.
„Bende gij al aan het lopen?"
klonk het ineens. Een wiel
renner keek ongelovig om,
keek nog eens en reed ver
volgens hoofdschuddend ver
der. De loper, die bevestigend
geantwoord had, in opperste
verbazing achterlatend.
Vanaf dat moment flitsten er
regelmatig wielrenners langs
en werd het de loper alras
duidelijk. In het recreatie
park werd op dat moment
een triathlon gehouden.
Zwemmen, fietsen en... lopen.
De wielrenner zal het een
paar kilometer verderop on
getwijfeld wel begrepen heb
ben.
zevendedags adventisten
jkrneuzen (Goede Herderkerk): 10
Yifk- H.v. Rijn.
Welbiirg (Doopsgezinde kerk):
!ïu- ds. L.v.d. Weert
i"*1"» ('t Anker): 9.15 u. ds.
l*v.d. Weert
*°odag 3o augustus
Avl?.e,"bur?: 10.30 u. ds. H. Valk.
Bierl i- u- v- Meeuwen, Hoek.
BnSu ^erist te IJzendijke.
dor 9 30 u- ds- R- Nummer-
Cadzand: 9.30 u. ds. C. Balk, cen
trale dienst
Groede: 9.30 u. ds. Berveling (evan.
Luth. dienst in Herv. Kerk).
Hoek: 10 u. dhr. v. Vliet, Axel.
Hontenisse: 10.30 u. ds. R Hartog.
Hoofdplaat: 11 u. dienst te IJzen
dijke.
Hulst: 9 u. ds. R. Hartog (HA).
Nieuwvliet: 11 u. dhr. Sinke.
Oostburg: 10 u. dhr. W. Jansen (ge-
zam. dienst met Geref. in Herv.
Kerk).
Retranchement: dienst te Cadzand.
Sas van Gent: 10.30 u. ds. I. Lode-
wijk.
Schoondijke: 9.30 u. ds. v.d. Vrie
(interk. dienst in Herv. Kerk).
St Anna: dienst te Cadzand.
Sluis: dienst te Cadzand.
Sluiskil: 9 u. ds. I. Lodewijk.
Terneuzen (Grote Kerk): 10.30 u. ds.
C. de Rooij. (Goede Herderkerk): 10
en 19 u ds. C. Hoogendoorn. (Op-
standingskerk)9 u. ds. C. de Rooij
Waterlandkerkje: 11 u ds. de Vries.
IJzendijke: 9.30 u ds. Meeuse (be-
jaardendienst in Emmaus). 11 u. ds.
Meeuse (combidienst).
Zaamslag: 10 u ds. J.v.d.Hoek,
Oostburg.
Zuidzande: 9.30 u. dhr. Sinke.
GEREFORMEERDE KERKDIEN
STEN
Axel: 10 en 17 u. ds. E.v.d. Weide.
Hoek: 10 en 15 u. ds. N. Korenhof,
Heemstede.
Terneuzen (Noordstraatkerk): 9 u.
ds. J. Juijens. (Opstandingskerk):
10.30 u ds. J. Jurjens. 17 u. ds. E.v.id.
Weide, Axel.
Zaamslag: 10 en 15 u. dhr. J.v.d.
Putte, Vlissingen.
Aardenburg: 10.30 u. ds. H. Valk (in
St. Baafskerk).
Breskens: 9.30 en 19 u. dhr. D. de
Best, Terneuzen.
Oostburg: 10 u. kand. W. Jansen
(gezam. dienst in N.H. Kerk).
Schoondijke: 9.30 en 14.30 u ds. Q.
de Vrie.
GEREFORMEERDE KERKEN
(VRIJGEMAAKT)
Axel: 10 en 15 u. ds. G. de Kimpe.
Terneuzen: 10 en 15 u. ds. C. Mewe.
Zaamslag: 9.30 en 15 u. ds. A. Krui-
zinga.
CHRISTELIJKE
MEERDE KERK
GEREFOR-
NOORD - ZUID - BEVELAND
Goes - Parochie Maria Magdale-
na: zat. 19 u. zond. 9.00 en 10.30 u.
Zierikzee - H. Willebrord, Mo-
lenstr. 62, zat 9 u. zond. 11 u.
Hansweert - O. L. Vrouw Onbe
vlekte Ontvangenis, zat. 17 u.
zond. 11 u. Maria-oord, zat. 10.30
u.
Lewedorp - H. Eligius, zat. 19 u.
zond. 10.30 u.
Rilland-Bath. H. Jozef, ofwel
zat om 19 u. ofwel zond. om 9.30
u. (om de 14 dagen).
Yerseke - H. Anna: ofwel zat. 19
u. ofwel zond. 9.30 u. (Om de 14
dagen).
Ovezande - O. L. Vrouw Hemel
vaart, zat. 19 u. zond. 9.30 u.
WEST - ZEEUWSCH - VLAAN
DEREN
Aardenburg - Maria Hemel
vaart, zat. 19 u., zond. 8 en 10 u.
Biervliet - H. Maagd Maria On
bevlekt Ontvangen, zat 19 u.
zond., 10 u.
Breskens - H. Barbara, zat. 19 u.
zond. 10 u.
Eede - H. Maria Hemelvaartzat
19 u. zond. 10 u.
Groede - H. Bavo. zat 19 u. zond. 9
u.
Hoofdplaat - H. Eligius. zat 17 u.
zond. 9 u.
Oostburg - H. Eligius. zat 19 u.
zond. 10.30 u.
Schoondijke - H. Petrus Apostel,
zond. 9.45 u.
Slijkplaat - Maria Sterre der Zee.
zat. 17 u.
IJzendijke - H. Maria Hemel
vaart zat. 19 u. zond. 10.30. Huize
Emmaus. zond. 11.15 u.
Sluis - H. Johannes de Doper, zat
19 u. zond. 10 u.
WALCHEREN
Middelburg - H. Petrus en Pau-
lus, Lombardstr. zat 19 u. zond.
10 u. Kerkcentrum De Hoeksteen,
Rozenburglaan, zond. 11.30 u.
Vlissingen: Paauwenburg. Kerk
centrum Open Hof, A. Gogelweg:
zond. 11.15 u. en 19 u. Lieve Vrou-
wekerk, Singel: zat. 19 en zond. 10
Souburg - Martinuskerk. zond.
10.30 u.
Domburg- Willibrorduskerk- le
en 3e zond. 8.45 u.
OOST - ZEEUWSCH - VLAAN
DEREN
Clinge - H. Hendricus. zat 19 u.
zond. 9.30 u.
Hulst - H. Willibrordus. zat. 19 u.
zond. 9.30 en 11.30 u.
Graauw - Maria ten Hemelope-
ning. zat. 19 u.
St Jansteen - H. Johannes de
Doper. zat. 19 u. zond. 10.30 u.
Boschkapelle - H. Petrus en Pau-
lus. zond. 9.30 u.
Westdorpe - O. L. Vr. Visitatie,
zat. 17 u. zond. 9.30 u.
Hengstdijk - H. Catharina. zond.
11.00 u.
Heikant - H. Theresia. zat. 19 u.
zond. 10 u.
Kloosterzande - H. Martinus. zat
17 u. zond. 11 u.
Koewacht - H. H. Philippus en
Jacobus, zat 17 u. zond. 9.00 u.
Lams waarde - H. Cornells, zond.
9.30 u.
Nieuw-Namen - H. Jozef. zond.
11.00 u.
Ossenisse - H. Willibrordus.
zond. 9.30 u.
Stoppeldijk - H. Gerulphes. zat.
18.30 u.
Sluiskil - St. An toni us. zat. 19 u.
zond. 11 u.
Terhole - H. Gerardus Majella.
zond. 11.00 u.
Axel - H. Gregorius de Grote. zat.
19 u. zond. 11 u.
Philippine - O. L. Vr. Hemel
vaart. zat. 17 u. zond. 9.30 u.
Sas van Gent - Maria Hemel
vaart. zat 19 u. zond. 9 en 11 u.
Zandstraat - H. Pastoor van Ars.
zond. 10 a
Terneuzen - H. Willibrordus(Tri-
niteitskerk). zat. 19 u. zond. 9.15
en 10.30 u. Verrezen Christus:
Maand. t.m. zat. 19 u. zond. 8.30 en
11 uur.
Hoek - H. Kruiskerk, zond. 10.30
u.
Zuiddorpe - H. Maria Hemel
vaart. zat. 17 u. zond. 9.45 u.
Van zondag 12 u. tot dinsdag 12 uur is voor geestelijke bijstand onder
staande pastorie te bereiken.
OOST ZEEUWS VLAANDEREN
Hulst, Hontenisse en Koewacht - Past. H.v. Leemput, Heikant, tel.
01140-12319. of Ziekenhuis Hulst, tel. 01140-12651.
Zaamslag: 10 en 15 u. leesdienst
EVANGELISCHE GEMEENTE
Terneuzen (de Kandelaar): 10 u.
dhr. Wisse.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Aardenburg: 10.30 u. dhr. T. Post-
ma.
LEGER DES IIE1LS
Terneuzen (Donze Visserstr.): 10 u.
heiligingsdienst 17 u. evang.
di^hst
Nieuw lied van het droevige feit, voorgevallen in de nacht van 30
op 31 augustus 1893 op de Marolleput onder Oostburg, waarbij
drie vrouwen meedogenloos om het leven werden gebracht.
Komt vrienden ivie er nog zijn in leven,
Aanhoort er toch eens deez' droevige klacht,
Welk vreeselijk feit er hier is misdreven,
Drie vrouwen zoo wreed om het leven gebracht.
O God, wie heeft het ooit gehoord!
Er lagen daar drie menschen vermoord.
En dan nog, wie schrikt er niet van,
Ja 't was zelfs de vrouw van haar eigen man.
Machiel Lampier is dezen dader,
Die wij hier schetsen in ons lied.
Hoe bloedt hier ons hart en ader
Voor al wata hier ons oog aanziet.
O moordenaar, wat hadden zij misdaan,
Dat gij alzoo te werk moest gaan?
Hadt gij er liever alzoo maar gevlucht,
Dan hadt gij in geen gevangenis gezucht.
Toen het nachtelijk uur was ingetreden,
Toen is hij in stilte Tiaar huis gegaan,
Na alle omwegen te hebben doorsneden,
Klopte hij nu zijn huisje aan.
De jongste der drie deed open terstond,
Maar hij sloeg haar neder op den grond,
Met een eegdetand in zijn hand
Heeft hij ze zoo vreeselijk aangerand.
Toen is hij naar zijn vrouw gevlogen,
En randde haar ook dadelijk aan.
Al met een traan in haren oogen
Riep zij „ach man wat heb ik misdaan."
Maar hij die eenmaal zijn trouw had beloofd
Al zijn geweten dat was er verdoofd.
En ook een slag, daar viel zij terstond
Hoewel niet dood, als in zwijm op den grond.
De oude vrouw, die was al gaan vluchten,
Wat zij riep om hulp, zoo menige keer,
Maar niets hielp al haar klachten en zuchten;
Hij velde haar ook aanstonds neer.
Daar lag zij, in haar bloed versmoord,
Eenzaam aan den dijk vermoord!
Daar lag zijn, vreeselijk afgemaakt.
Eenzaam, verlaten en schier naakt.
Toen is hij weder naar huis getogen
En trof zijn vrouw nog levend daaraan.
Daar zat zij in smart en pijnen gebogen
En in haar oog zoo menige traan.
Zij sprak: „Ach man, wat een ellend."
„Hier zit ik thans halfin mijn bloed gewend."
Zij riep acht God erbarm U mij!
Laat Gij mij hier zoo in druk en in lij?
Maar niets mocht al haar klagen thans baten,
Want zijn hart was zoo verhard.
Zij moesten hier hun leven laten,
Onder zulke wreede smart.
O Gij God, die alles ziet!
Wat een ellend, wat een verdriet.
Dat er daar op dat kleine gehucht,
Zoo menige ziel tot U heeft gezzucht.
Toen heeft hij de kist ook opengebroken
NAm al het geld dat er nog was.
Wie voelt er hier zijn bloed niet koken,
Voor dien moordenaar op dit pas?
Toen is hij weder naar 't Hof gegaan
Is er op tijd weder opgestaan.
Heeft het ook dadelijk aan de meid verhaald,
En heeft haar toen op goud onthaald....
Toen heeft zij dat alles zorgvuldig verborgen.
Dacht bij haarzelf: niemand weet daarvan.
Maar reeds al denzelfden morgen
Was hij een gevangen man.
Toen heeft hij alles hardnekkig ontkend.
Hij Tvas er geen oordeel van deze ellend.
Maar al loopt er de leugen nog zoo snel,
De waarheid achterhaalt haar wel.
Nu zult ge moordenaar moeten zuchten,
Zeker wel voor Uw leven lang.
Waarom zijt ge niet zonder dit gaan vluchten,
Nu moet gij zuchten al in het gevang.
Daar zit gij thans nu voor Uw straf,
tot Uw einde, tot aan 't graf,
Om dan ook eens op te gaan
En voor Gods aangezicht te staan.
Gedicht van W. J.N. Jz.
4 Vegam
