irijzen
Slechte zomer breekt vele records
Grote onrust in Missieraad
ÉHi8
Strafbaarstellen
van euthanasie
ontmoet kritiek
BADH»HIDOEK
SLECHT WEER BRENGT VEEL BOEREN IN MOEILIJKHEDEN
ruttcnen
Opstand op Filipijnen loopt ten einde
111
Minimumloon vanaf 24 jaar
150
(X
Merijntje
§hago
i
gemeentt
"TI
ZATERDAG 29 AUGUSTUS 1987
|l27ste jaargang Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen Losse nummers 1.10
DEN HAAG - Als het weer niet snel verbetert
Iwordt 1987 een rampjaar voor veel boeren. In veel
I provincies rotten de gewassen op het veld.
IZeeland
|Brabant
ALLEEN VOOR NIEUWE GEVALLEN
ZONNEHEMELS
1NDMAKING
1DERWET
535
kies uit
meer dan
gebruikte
bestel- en
vrachtwagens
ORGANISATIE WEER IN BISSCHOPPELIJK GAREEL
ASEM-10% KOBTIHG
mm
m
üiüülii
Goed vervoer is noodzaak
De strijd
van
de roze
jonker
Twintig jaar IKV
HET WEER IN ZUIDWEST-NEDERLAND
Warmer
DE STEM
I nat probiMm lost u list b*at«
I gp mm* ssn Kislntjs in ds
I cwm. hrmtcri met minstens
|t ven de tien Stemlezere
„j lezeressen die spedeel
I tMtiangsteWno hebben voor
I onzm
Kl«mt|ee"-rubriek
personeel oevreaod" ligt het
I toot de hand. dat ar snel
I yesl reacties komen.
ntje met voetsteun
iw met groen en
rijs
33
39
REBSaSTRAAT 10
geopend - vrijdag koopavond
lARIfT 12
)INGEN GELDIG ZOLANG
IRAADSTREKT
ZIGINGEN/ MODELWIJZIGINGEN
HOUDEN
DE STEM
|DE BILT (ANP) - Het
IkNMI in de Bilt heeft uitge
rekend hoe nat, somber en
Loud de zomer van 1987 is
I geweest en hoeveel records
Lijn gebroken.
|zo was juni met slechts 93 mu
izen de somberste zomermaand
|van deze eeuw, kwam er sinds
7 in juli niet zoveel onweer
i 9 dagen) voor en was het
Ideze eeuw de eerste tien dagen
Ivan augustus met een gemid
delde temperatuur van 13,6
graden Celsius nog nooit zo
koud.
Normaal telt een zomer 24
dagen die weerkundigen als
'warm' aanmerken. Deze zomer
had er slechts zeven. Juni had
geen enkele warme dag, juli
vijf en augustus slechts twee.
Alleen in 1962 was het deze
eeuw nog slechter toen slechts
vier warme dagen werden op
getekend.
Vooral in juni was de tempe
ratuur veel te laag. In De Bilt
werd het niet warmer dan 13,8
graden Celcius tegen normaal
15,2 graden. Deze lage tempera
turen werden niet meer gecom
penseerd door de vrijwel nor
male temperaturen van juli en
augustus.
Het neerslagpatroon had
vooral in juli een uiterst grillig
verloop. In bijna het gehele
land werden hoeveelheden van
100 tot tot 260 millimeter uit de
regenmeters afgetapt. Omgere
kend is die 100 millimeter meer
dan 100 liter hemelwater per
vierkante meter. Normaal is in
juli ongeveer 65 millimeter in
het Waddengebied en om
streeks 90 millimeter in het
oosten en zuidoosten van het
land.
Ook juni was een erg natte
maand. Augustus heeft tot de
28e met ongeveer 80 millimeter
een normale hoeveelheid neer
slag gehad.
Juni was met minder dan 100
Oogst verrot op velden
I Van onze verslaggever
|De boeren hebben hun hoop gevestigd op een nieuw ho-
Igedruk-gebied, dat langzaam in de richting van Neder-
lland schuift. Voor hen is droog weer absoluut noodzake-
[lijk om nog te redden wat er te redden valt.
aardappels staan op sommige
velden in het water.
Zeker drie of vier dagen droog
weer zijn nodig om de graan
oogst in Noord-Brabant binnen
te halen. Verwacht wordt dat
de oogst van aardappelen en
suikerbieten zal tegenvallen.
Veel velden staan onder water.
De maïsoogst zal waarschijn
lijk een kwart lager uitvallen
dan vorig jaar. Veel vee moet
worden bijgevoerd.
Door het slechte weer wor
den de boeren ook op extra
kosten gejaagd. Zo moet een
deel van de te natte oogst wor
den gedroogd. Ook moeten ex
tra bestrijdingsmiddelen wor
den gebruikt om het uitbreken
van ziekten te voorkomen.
Een ander dreigend pro
bleem is het ophopen van het
werk dat straks in een korte
periode moet gebeuren, terwijl
de dagen al weer korter wor
den. Ook het inschakelen van
loonwerkers bij de oogst zal
dan de nodige hoofdbrekens
kosten, omdat iedereen tegelijk
komt.
Voor de consument heeft het
slechte weer tot gevolg dat hij
verhoudingsgewijs veel moet
betalen voor de produkten. Dat
wordt nog verstrekt door het
feit dat het weer ook in ver
schillende andere Europese
landbouwgebieden slecht is ge
weest of nog is.
Op de groenteveilingen is dat
de afgelopen weken ook zicht
baar geworden. Vooral de prij
zen van kasgroenten zijn geste
gen en zijn nu soms veel hoger
dan normaal in deze tijd van
het jaar.
(ADVERTENTIE)
|Het Landbouwschap heeft een
I inventarisatie gemaakt, waar-
luit blijkt dat de situatie plaat-
Iselijk sterk verschilt. Dat geldt
niet alleen voor provincies,
Imaar ook voor aan elkaar
I grenzende regio's en zelfs
I plaatsen. Waar de ene boer op
Izijn land tot zijn enkels in de
I modder zakt heeft zijn buur-
Iman geen of nauwelijks pro-
Iblemen.
Er zijn ook grote verschillen
Iwaar het gaat om de produk-
|ten. In het hele land problemen
de oogst van graszaad,
I erwten en granen. Minder op-
Ibrengst en slechtere kwaliteit
Izijn het gevolg. De slechtere
I kwaliteit leidt weer tot een la-
Igere opbrengst
|éan de andere kant valt het
ït de suikerbietenteelt mee.
wordt een suikeropbrengst
I verwacht gelijk aan het gemid-
I delde over de afgelopen tien
I iaar.
In Zeeland is, zoals ook el-
liers, schot in de tarwe vastge
steld. Dat wil zeggen dat de
liarwe begint te ontkiemen, om-
liat zij niet op tijd kan worden
Igeoogst.
Uien zijn wel gerooid, maar
liggen te rotten. Dat geldt ook
Ivoor veldbonen. Wintergerst is
|binnen, maar de kwaliteit en
lus ook de prijs is slecht. De
(ADVERTENTIES)
overbrug
die afstand
wethouders van Terneuzen bren-
stig het bepaalde in artikel 24 van
te Bepalingen Milieuhygiëne, ter
dat zij voornemens zijn positief te
e d.d. 10 april 1987 ingekomen
Stichting Protestantse Bejaarden-
iwsch-Vlaanderen, Koninginnelaan
om een vergunning ingevolge
et oprichten en in werking hebben
ngstehuis voor bejaarden op her
bekend Irisstraat 30, Hoek, een
het stellen van voorwaarden ter
jevaar, schade of hinder buiten o0
rhikking, de aanvraag en andere
ikken liggen met ingang van heden
emeentesecretarie, afdeling alge-
wel tot 11 september 1987 elke
i0 tot 12.00 uur en van 13.30 tor
re donderdagavond van 19.00 tor
stukken wensen in te zien op don-
rden verzocht daarvan vooraf me-
(tel. 01150-17980, toestel 123).
smede degenen die bezwaren heh-
iaar aanleiding van de aanvraag 01
ntoont, dat hij daardoor redelijken
is geweest, kunnen tot bovenge;
lemotiveerde schriftelijke bezware
«trekking tot de ontwerp-bescrw
bezwaarschrift indient, kan verzoë
ilijke gegevens niet bekend te m0'
jgustus 1987
i wethouders voornoemd,
w.g. C. Ockeloen, burgemeester
w.g. A.J. van Pagee, secretaris
VERVOERMIDDELEN
Bruincentrum Nederland
Boschstraat 31, Breda, 076-149414
LAUOELUKE UIVA-AOELEKTE 2*30 AUGUSTUS M7
GIRO 27 22 49 MIVA BREDA
DEN HAAG (ANP) - Het
minimumloon gaat 1 ja
nuari 1988 voor 23-jarigen
met 15 procent omlaag, con
form het huidige percentage
voor 22-jarigen. De maatre
gel geldt alleen voor nieuwe
gevallen en voor alleen
staanden met een mini
mumuitkering.
Het kabinet is op voorstel van-
minister De Koning (Sociale
Zaken) akkoord gegaan met af
schaffing van het minimum
loon voor 15- tot en met 17-jari-
gen en verlaging van het mini
mumloon van 23-jarigen tot 85
procent. Het minimumloon
geldt in in het voorstel van het
kabinet met ingang van vol
gendjaar pas voor 24-jarigen.
Het kabinet denkt met deze
maatregelen jongeren meer
kansen te kunnen geven op de
arbeidsmarkt, met name dege
nen met een lage opleiding.
De vijfde militaire opstand tegen de Filipijnse president
Aquino loopt, althans in de hoofdstad Manila, ten einde. Na
urenlange gevechten heeft het leger de meeste haarden van
verzet opgeruimd. De leider van de opstand is gevlucht.
Elders op de Filipijnen lijkt de opstand aan kracht te win
nen.
De foto geeft een beeld van de felle strijd in Manila. - fotoap
ZIE OOK PAGINA BUITENLAND
I breda
bedrijfswagens 076 - 877850
bfkstraat 1, breda
Toyota van Dorst doet u het beste occastonaanbod van 1987
«iili.
9.18
^terd®930/8 j
Maan039
IMOIDO
29
imMg
30
31
SPEELHUISLAAN 156A BREDA
STATIONSSTRAAT 25 RIJEN
Nu nog de
VUT naar
25 jaar
■M
Door Jan Bouwmans
BREDA - De Nederlandse
bisschoppen hebben grote
onrust gezaaid in de gelede
ren van de Nederlandse
Missieraad (NMR), waarbij
alle katholieke missionaire
en semi-missionaire orga
nisaties en instellingen zijn
aangesloten.
De bisschoppen eisen zowel
wijziging van de statuten van
de raad als aanvaarding van
mgr. Bomers van Haarlem als
voorzitter. In een door kardi
naal Simonis ondertekende
brief, die al enkele maanden
oud blijkt te zijn, wordt 1 sep
tember 1987 genoemd als da
tum waarop een en ander in
kannen en kruiken moet zijn.
De Missieraad heeft de bis
schoppen echter laten weten
dat ze in elk geval niet aan die
termijn kan voldoen. De raad
wil eerst diepgaand overleg
plegen met de achterban.
De Utrechtse hulpbisschop
De Kok, die lid is van de Bis
schoppelijke Contactcommissie
voor Missie en Ontwikkelings
samenwerking, vindt dat er
voor onrust geen reden is. Hij
zegt echter wel dat de Missie
raad niet naar wens op de brief
van de kardinaal heeft geant
woord. Er zullen dan ook na
dere gesprekken volgen.
De eerste reactie van secre
taris Bergmans van de Missie
raad: „Er is nog niet veel aan
de hand". Maar later zegt hij:
„In mijn slechtste ogenblikken
denk ik dat de bisschoppen de
raad haar autonomie willen
ontnemen en aan zich willen
trekken".
De onrust in de Missieraad is
er bepaald niet minder op ge
worden na de presentatie van
het nieuwe statuut voor het ka
tholiek onderwijs, dat enkele
maanden geleden zoveel dei
ning veroorzaakte. In missio
naire kringen zijn er zelfs die
gewagen van een opzet om de
raad te laten ontploffen.
In missie-kringen wordt
overigens een opmerkelijke
zwijgzaamheid aan de dag ge
legd. Bergmans wil wel het be
staan van een brief van Simo
nis bevestigen. „In die brief
suggereert de kardinaal meer
dan hij feitelijk zegt", stelt
Bergmans. „Het enige tastbare
feit is dat de bisschoppen heb
ben gevraagd om een verande
ring van onze statuten. Wij zul
len daartoe met voorstellen ko
men".
Mgr. De Kok weert vragen
ook af al is hij niettemin iets
concreter over de bisschoppe
lijke verlangens. De bisschop
pen willen dat voortaan de
voorzitter van haar contact
commissie voor missie en ont
wikkelingssamenwerking - op
dit moment mgr. Bomers van
Haarlem - statutair voorzitter
van de Missieraad is. Verder
moet de raad haar huidige ju
ridische organisatievorm -
stichting volgens Nederlands
burgerlijk recht - veranderen
in een organisatievorm volgens
kerkelijk recht.
VERVOLG OP PAGINA
BINNENLAND
f /:/;7TTT
HAGO DOET ER WAT AAN
Interclean, RAI Amsterdam
van 1 t/m 4 september.
Stand 250, Europahal.
De schoon ttmabers van Nederland.
Hoofdkantoor Heerlen.
In de Cramer 8.6411 RS Heerlen.
Telefoon 045-719466 Telex 56968.
fantasie sweat
shirt in wolwit.
flessegroen, zwart,
turquoise en licht
fuchsia
Alléén vandaag
Breda, Tramsingel 74
(in de Lunet)
Oosterhout, Bredasowog 21
tel. 01620 - 29795
Zonder goed vervoer ben je nergens in de Derde Wereld.
De Missie Verkeersmiddelen Actie (Miva) collecteert dit
weekeinde voor dat vervoer. De Miva doet overigens meer
met dat geld dan alleen maar auto's kopen.
ZIE DE STEM WEEKEND
uur zonneschijn volgens het
KNMI een extreem sombere
maand. Ongeveer 210 uur zou
normaal zijn geweest. Juli had
ongeveer de normale hoeveel
heid zon, terwijl augustus
eveneens somber zal uitvallen.
De zomer was goed voor nog
een (diepte)record: op 17 juli
bedroeg de gemiddelde baro
meterstand over die dag 995,2
millibar. Dat was de laagste
barometerstand van deze eeuw
in de maand juli.
ZIE OOK HET REGIO-GEDEELTE
Floris Michiels van Kesse-
nich baart opzien met zijn
acties tijdens kerkdiensten.
Ais homoseksueel katholiek
zet hij zich in voor een
menswaardige behandeling
van homoseksuelen in de
RK-kerk.
ZIE DE STEM WEEKEND
Het Interkerkelijk Vredesberaad (IKV) viert vandaag het 20-
jarig bestaan. Ex-IKV-voorzitter en generaal-majoor bd M.
von Meyenfeldt blikt terug op de periode van zijn voorzit
terschap.
ZIE DE STEM WEEKEND
Gedeeltelijk bewolkt maar droog. Maximum temperatuur
16-21, minimum 9-13 graden. Zwakke of matige westen
wind. Vooruitzichten zondag tot woensdag: mooi, warm en
droog weer, maar dinsdag kleine kans op onweer.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - Zowel de oppositie in de Tweede Kamer
als de organisaties van artsen en advocaten hebben felle
kritiek op het kabinetsbesluit euthanasie strafbaar te
blijven stellen.
De regeringsfracties van CDA
en WD zijn tevreden.
PvdA en D'66 geloven dat de
bestaande praktijk door de ka
binetsplannen zal worden be
moeilijkt en de advocaten vre
zen dat er met de voorgestelde
regeling niet te werken valt
Het opzettelijk beëindigen
van iemand anders leven op
diens uitdrukkelijk verzoek
blijft in het Wetboek van
Strafrecht De maximale straf
is 4,5 jaar gevangenis of 25.000
gulden boete.
Alleen als een arts zich voor
de rechter overtuigend op
'overmacht' beroept, wordt
deze niet veroordeeld. De ge
neeskundige moet de rechter
dan wel via een reeks voor
schriften kunnen aantonen dat
er terecht van 'overmacht'
sprake was. De arts moet dat
dus zelf bij de rechter waarma
ken.
Het kabinet laat met dit be
sluit een eerder advies van de
Raad van State links liggen. De
Raad adviseerde juist de juri
dische bepaling over wat géén
euthanasie is, en mogelijk dus
moord, in het Wetboek van
Strafrecht op te nemen.
Volgens premier Lubbers
worden die bepalingen in de
Wet op de Uitoefening van de
Geneeskunde opgenomen 'om
dat het nu te vroeg is dit in het
Wetboek van Strafrecht te zet
ten'.
Als een arts overgaat tot
euthanasie, en de rechter stelt
hem dus met de bepalingen in
de Wet op de Uitoefening van
de Geneeskunde in de hand
strafbaar, dan heeft een beroep
op overmacht van de arts al
leen kans van als er aan een
reeks voorwaarden is voldaan.
VERVOLG PAGINA BINNENLAND
(ADVERTENTIE)
Mei deze bon kunt u eefflïeuw^bonne^rimelden en de badhanddoek zal
u worden toegestuurd
DE NIEUWE ABONNEE HEET
Naam:
Adres
Postc Plaats
Telefoon:
Bank of gironummer
Deze ontvangt de krant de eerste twee weken GRATIS daarna wordt het
abonnementsgeld betaald per
maand per automatische afschrijving adƒ23,20
kwartaal acceptgirokaart ad ƒ69,75
kwartaal per autom. afschrijving ad 67^95
Zodra de nieuwe abonnee het abonnementsgeld heeft voldaan,
ontvang tk uw O BADHANDDOEK of O PARKER-JOTTER
Mijn naam
Adres
Postc Plaats.
handtekening
Stuur deze bon in een envelop (zonder postzegel) naar
Dagblad De Stem, Antwoordnr 112, 4800 VB Breda
JE HAD7 KUNNEN LEZEN IN..
