iSSU
\.EG
ONTDEK
INNEN
(O.-
tot 15 oktober
tn.
AMhflSTEM GIDS 2 DONDERDAG 20 AUGUSTUS 1987
[ng.
Iverdampt.
id van warm-
ente en fruit.
tea
Hing.
koelkasten
Dan hebt u
we zeggen,
in de steek.
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
SKY CHANNEL
SUPER CHANNEL
TV 5
ENGELAND 1
RADIO 1
RADIO 2
RADIO 3
RADIO 4
RADIO 5
ENGELAND 2
Japanse schrijver
Fukazawa overleden
mke en Wiske: „De Jolige Joffer
■Even Piekeren-
\arnbone
Boes
vordt u een
|U gelieve dit in te
ersoonlijk bericht.
)F LEGVLAKKEN
VIET DRAADFRAME
EKE VOORDELEN
Wat heet
topsport
Iddelpunt van de uitzen-
lS vormt een rechtstreekse
jortage van de rolstoel-
tetbal interland Neder-
België, die vanavond in
jjen wordt gespeeld. Een
j leden van de Neder-
jjdse ploeg is Ellen de Lan
ger verhaal als een rode
door het programma
U Presentator Hans Le
,Mle praat ook met staatsse-
#taris Dees van volksge-
wBdheid, een vertegenwoor-
van de Invaliden
«ortbond, de schaatser Hil-
K van der Duim en kamer-
Kelzerln
van België
eciaal voor middelbare
polieren schreef Maria
s het theaterstuk 'De kei-
j van België', dat van-
jnd in een televisieregi-
ratie is te zien. Het stuk
jjordt gespeeld door de scho-
s iep van toneelgroep
êitrum. Het begint met een
.pje HAVO-leerlingen,
voor hun eindexamen
Er komt een nieuwe
tërlinge in de klas, de Belgi-
fif Regine, die de Keizerin
rdt genoemd.
Der Kampf-
schwlmmer
(it verhaal van Gert Lo-
fctz gaat over de 18-jarige
Ulo, die na enkele onafge
likte schoolopleidingen
meester is geworden. De
Lelijkse sleur ontvlucht hij
droomwereld vol ma
n-helden. Op een dag leert
in het zwembad de 15-
trige Heinz kennen, die zich
peen ongeluk met een rol-
«1 moet behelpen.
Aus Forschung
und Technik
twee programma's be
dt de ZDF-rubriek 'Aus
orschung und Technik'
indacht aan grote rampen,
ihet eerste deel wordt inge-
un op natuurrampen als
iraado's, lawines en aard-
trschuivingen. Het tweede
tel, op 17 september, belicht
unpen, die het gevolg zijn
in menselijk handelen, zo-
Is bevolkingsexplosies en
ucleaire rampen.
sen
Eln Mann
pegen alle
Nepsspeler Case Silver-
lira verwerft per post een
inch. Hij verneemt echter,
p de verkoper werd ge
licht, voordat deze zijn
aan Silverthorn
i overdragen. Silverthorn
elt zijn bezit te betrek-
i maar ontdekt dan, dat
'Uy Barnum en zijn maten
N' gebruikt voor veedief-
dien.
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
EO
15.30 Westbrook Hospital, tv-
serie.
15.55 Fauna. Afl.: De
thermometervogel.
16.20 Portrait of America. Afl.:
Idaho.
17.05 EO-Zomerkrant.
17.30 Journaal (NOS).
18.15-18.30 IOS: Het begin van
het Islamitisch kalenderjaar.
19.00 Vancouver Diepzee
Aquarium. Afl.Een
spannende kampeertocht.
19.25 Het evangelie naar
Johannes (9).
20.00 Journaal (NOS).
20.28 Wat heet topsport?,
programma over
gehandicaptensport Met
reportage van de rolstoel
basketbal interland
Nederland-België. O
21.30 Tijdsein, actualiteiten.
22.00 Vrije gevangenen.
22.10 Doyle Lawson and
Quicksilver, concert uit 1985.
22.30 Open cirkel. Vandaag: De
opvoeding in de eerste
levensjaren.
NOS
23.30 Journaal.
23.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
17.30 Studio Sport Met: EK
Hockey voor heren te Moskou,
samenvatting Nederland-
Schotland.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor
Joegoslaven.
18.30-18.45 Sesamstraat
19.00 Journaal.
NCRV
19.12 Comedy Capers: De
stuntman. Met Ben Turpin.
19.25 Zeil en surf-tv.
19.55 De keizerin van België,
toneelstuk van Maria Goos.
Met: Hein van Beem, Wivineke
van Groningen, Jan Jaap
Jansen e.a.
21.00 Meditatief moment
Gedicht van Geert Bogaard.
21.05 Niet te geloven,
comedyserie.
21.30 Hill Street Blues,
politieserie.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Studio Sport. Met: EK
zwemmen en schoonspringen
te Straatsburg.
23.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
16.00-17.35 Isaura, de slavin (9).
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak.
18.05 Plons en het eekhoorntje.
18.10 Fame, tv-serie.
18.55 JukeBox.
19.00 Kwizien: Appelstrudel.
19.15 Sons and daughters, tv-
serie.
19.40 Mededelingenen
Vanavond.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-zaken.
20.20 Matlock, tv-serie.
21.05 Panorama. Reportage
over het Taj Mahal Hotel in
Bombay.
22.00 Chateauvallon (3), tv-
serie.
22.55-23.10 Journaal. Aansl.:
Coda.
Het team van 'Hill Street Blues' (Nederland 2, 21.30 uur).
- FOTO ANP
17.00-19.00 EK Zwemmen te
Straatsburg.
18.00 Vacaturebank.
18.15 l'Ecran des vacances.
19.00 Journaal
19.03 Cesoir.
19.30 Journaal.
20.00 Autant sa voir.
2020 Prêtres interdits,
speelfilm van Denys de la
Patellière (1973). Met: Robert
Hossein, Claude Piéplu, Claude
Jade e.a.
21.50 Le monde du cinéma.
22.50-2320 Journaal.
09.45 ZDF-Info Arbeit und
Beruf.
10.00 Tagesschau und
Tagesthemen.
1023 Sport: Atletiek en EK
zwemmen.
11.45 Umschau.
12.10 ZDFMagazin.
12.55 Presseschau.
13.00 Tagesschau.
13.15-13.30 Teletekst-overzicht
14.35 Teletekst-overzicht.
14.55 (ZW) Fury, jeugdserie.
1520 Denk und Dacht,
jeugdprogramma.
15JI0 Tagesschau.
16.00 Komische Geschichten
mit Georg Thomalla.
16.45 Katze mit Hut,
poppenserie.
17.15 Achtung Klappe,
j eugdprogramma.
17.45 Tagesschau.
17.55 Hier und heute.
18.14 Tiere und Menschen.
18.40 Gebaute Traume.
19.00 Hart aber herzlich.
20.00 Tagesschau.
20.15 Schone neue Weit in
Klarsichtfolie, reportage over
de verpakkingsbeurs Interpack
'87.
21.00 Der 7. Sinn.
21.03 (S) ARD-Wunschkonzert.
M.mv. Amanda Lear, Arturo
Testa e.a.
22.30 Tagesthemen.
23.00 ARD-Sport extra: EK
zwemmen te Straatsburg.
2320 Der Kampfschwimmer,
tv-film. Met: Peter Lohmeyer,
Holger SchulzendorfGerhard
Olschwewski e.a. (herh.).
01.05 Tagesschau.
01.10 Nachtgedanken.
09.45 Zie Duitsland 1.
13.15-13.30 ZDF-Info Arbeit
und Beruf.
14.35 Heute.
14.40 MeinNameistHase.
15.05 DerVagabund,
jeugdserie.
15.30 Ferienexpress.
16.05 lm Reich der wilden
Tiere. Afl.: Das Straussenland.
16.30 Meine Mutter, deine
Mutter, tv-serie.
17.00 Heute. AansL: Aus den
Landern.
17.15 Tele-Dlustrierte.
17.45 Abenteuer einer Lady,
tv-serie. Aansl.: Heute-
Schlagzeilen.
1820 Abenteuer einer Lady,
vervolg.
19.00 Heute.
19.30 (S) Sommer-Hitparade
imZDF.
20.30 Humor istTrumpf,
herinneringen aan Peter
Frankenfeld.
21.00 Aus Forschung und
Technik: Katastrophen (1).
Tweedelig programma over
rampen.
21.45 Heute-journal.
22.10 Lebenserfahrungen: Boi
aus Vietnam - mit 13 von zu
Hause weg. Documentaire.
23.05 Die Unerreichbare, tv-
film van Krzyzstof Zanussi.
Met: Leslie Caron, Daniel
Webb e.a. (herh.).
00.35 Heute.
18.05 Teletekst-overzicht
18.30 Die Sendung mit der
Maus.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 (ZW) Ein Mann gegen alle
(The gambler wore a gun),
speelfilm van Edward L. Cahn
(1961). Met: Jim Davis, Mark
Allen e.a.
2120 Paoló Conté, filmportret.
22.05 Geschichte:
Veldmaarschalk Wallenstein
(herh.).
23.05 Tips für Leser: Grace
Paley.
23.15 Journaal.
07.30 Dj Kat wake-up club.
07.35 Dj Kat show.
08.35 Popmuziek.
13.05 Federation Cup 1986
(Ladies tennis).
14.00 Roving report
14.30 City lights.
15.00 Transformers.
15.30 Tour of Holland.
16.00 Popmuziek.
17.00 Dj Kat show.
18.00 Dennis.
18.30 Hogan's heroes.
19.00 Nanny and the professor.
1920 Get smart
20.00 Tom Jones.
20.30 The Norway beauty
pageant
2120 Championship wrestling.
22.45 Tour of Holland.
23.15-00.45 Popmuziek.
07.00 Hippo.
08.00 Amanda Redington.
09.00 Sons and daughters.
0920 Doctor Who.
10.00 Emu's world.
10.30 The Lone Ranger.
11.00 Jamming with The
Radlads.
1120 Simon Potter.
1220 The Onedin Line.
1320 Some mothers do'ave
'em.
14.00 Weather forecast
14.05 Sons and daughters.
14.30 Hippo.
15.30 Start here.
16.00 The live show.
17.00 Countdown.
18.00 Blake's 7.
19.00 Game for a laugh.
1925 Weather forecast
19.30 Armchair adventure.
20.30 Spitting image.
21.00 Shoestring.
22.00 News.
22.30 Supersport
23.00 Weather forecast
23.05 World cinema.
01.00 Simon Potter.
02.00 Amanda Redington.
03.00 The Buzz.
04.00 The live show.
05.00 Countdown.
06.00 The face.
16.05 La cage aux ours,
speelfilm (1973).
17.45 l'Ecole des fans.
18.00 Récréations.
18.40 Des chiffres et des lettres.
19.00 Les cinq dernières
minutes.
20.30 Aujourd'hui en France.
20.45 Apostrophes.
22.00 Journal télévise.
22.30 Jazz a Juan.
07.00 Teletekst
07.35 Edgar Kennedy.
08.00 Breakfast time.
09.35 Pink Panther.
0925 Regionaal nieuws.
10.00 Journaal.
10.05 Children's BBC.
11.00 Journaal
11.05 Neighbours, tv-serie.
1125 Children's BBC.
1120 Cricket (1125 Nws).
1300 Journaal.
1305 Dallas, tv-serie.
1325 Regionaal nieuws.
14.00 Journaal.
1425 Neighbours, tv-serie.
1425 Cricket
17.10 Children's BBC (1300
Jeugdjournaal).
19.00 Journaal.
1925 London plus.
20.00 Top of the pops.
20.30 Eastenders, tv-serie.
21.00 Bodymatters: Changes.
2120 In sickness and in health,
tv-serie.
2300 Journaal
2330 Alas Smith Jones
(herh.).
2300 Phil Cool showcase.
2325 The Godfather saga, tv-
serie.
0025 The trouble with sex.
00.55 Weerbericht
10.00 Teletekst
1300 Cricket.
14.05 Teletekst
1420 Flngermouse.
1425 Cricket
14.45 Teletekst
16.00 Journaal
16.03 Only a game.
17.00 JournaaL
17.03 Cricket
19.00 The proud ones, western
(1956). Met: Robert Ryan,
Virginia Mayo, Jeffrey Hunter
e.a.
20.40 Ebony.
21.10 Edinburgh International
Festival (1).
2300 The travel show.
2330 Roach Motel, tv-film met
o.a. Sage Parker en John
Wilson.
2300 The water front (4).
2330 Newsnight
0020 Cricket, samenvatting.
01.05 Weerbericht
0L10-01.45 Open University.
Ieder heel uur nws. AVRO: 7.03
Auto in? AVRO aan! (7.30 Nws).
9.05 Arbeidsvitaminen. 12.05 De
burgermeester is jarig. 12.56 Mede
delingen voor land- en tuinbouw.
13.08 AVRO-magazine. 14.05 Kope
ren Ko en Nikkelen Nelis. KRO:
16.05 Echo-magazine. 18.35 Pas op
de plaat 19.02 KRO's country time.
19.55 Maria ter Steeg. VARA: 20.02
Voor wie niet kijken wil. Met om
22.20 Moordbrigade Stockholm (15).
NOS: 23.07 Met het oog op morgen.
EO: 0.02 Stof tot nadenken; 1.02
Country uur. 2.02 Voor wie niet
slapen kan. 3.02 Zingen in de nacht
4.02 Muziek motief. 5.02 Wakker op
weg.
Ieder heel uur nws. NCRV7.03 Het
levende woord. 7.10 Vandaag...
donderdag. 8.03 Hier en Nu. 8.54
Ontmoeting. 9.03 Wie weet waar
Willem Wever woont? 10.03 Plein
publiek. 11.03 Ter herinnering.
11.30 In de zon met Marion. 12.40
Middagpauzedienst 13.03 Hier en
Nu. 13.20 Kletsmajoor. 13.30 Coupe
soleil. VOO: 17.03 Hollandse hits.
19.00 Zie Radio 1.
Ieder heel uur nws. TROS: 7.03 De
havermoutshow. 9.03 Gouden uren.
12.03 50 Pop of een envelop. 14.03 De
nationale hitparade top 100. NOS:
18.03 De avondspits. TROS: 19.02
Soul- en discoshow. 21.02 De cd en
elpee-show. 23.02-24.00 Sesjun: Mi
chel Petrucianni Trio.
VOO: 7.00 Nws. 7.02 Ochtendstem
ming (8.00 Nws). 9.02 Meesterwer
ken. 11.00 Muziek voor miljoenen.
13.00 Nws. 13.02 Nederland muziek
land klassiek. EO: 1400 Metrono-
mium in 'konsert': Yehudi Menu-
hin. 15.30 Noten en notities: de na
tuur in eeuwen gevangen. VPRO:
16.00 Het portret. De Karnatische
muziek (4). 18.00 Nws. 18.02 Senza
Parole: West Coast componisten.
20.00 Nws. 20.02 De wandelende
tak: De nieuwe collectie ocora.
20.30 Het concert. Het Radio Fil
harmonisch Orkest o.l.v. Richard
Dufallo m.m.v. Frances-Marie Uit-
ti, cello. 21.20 Met Pierre op locatie.
23.00-24.00 Muziek van nu. Rivka
Golani, altviool.
07.55-08.20 Open University.
NOS: 9.00 Nws. 9.02 NOS-sportief.
9.25 Waterstanden. RVU: 9.30 De
vrouw in de muziek (1). KRO: 10.00
Kiekeboe. 10.20 Jeugdkatachese.
10.30 De Zonnebloem. 11.00 De 50+
Seniorenshow. 12.00 Nws. 12.05
Kruispunt. 12.20 Boekenwijsheid.
12.30 Da Capo. 13.00 Nws. 13.10 Echo
buitenland. 13.30 De Derde Wereld.
1400 Het dossier. 15.00 Zin in mu
ziek op 5. 15.20 Op zoek naar hem.
15.40 O Kwadraat NOS: 16.00 Zo
kan het ook. 16.30 Een leven lang.
17.00 De werkelijkheid van de oor
log. 17.36 Marktberichten. 17.41
Scheepspraat (KRO). 17.46 Over
heidsvoorlichting: landbouw. 17.56
Mededelingen en nws. KRO: 18.10
KRO-literair: Lezen voor de lijst
IOS: 18.40 Turks programma. NOS:
19.00-20.30 Programma voor bui
tenlandse werknemers.
GOES
Grand Theater
20 u. The living daylights.
HULST
De Koning van Engeland
14.30 u. Meisjes met stijl.
20 u. The living daylights.
20 u. Raw deal.
20 u. The black widow.
20 u. The name of the rose.
TERNEUZEN
Luxorl&ll
20 u. The living daylights, a.l.
20 u. Police academy 4.
VLISSINGEN
Alhambral
20 u. The living daylights.
Alhambrall
20 u. Three amigos.
ANTWERPEN
Rex - 12,14.20,16.40,19 en
.21.20 u. The secret of my suc
ces.
Rex-Club - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. An officer and
a gentleman.
Metro I - 14,16,18,20 en 22
u. Police academy deel 4.
MetroII - 14,16,18,20en22
u. Project X top secret.
Brabo - 14,16.18,20 en 22
u. A nightmare on Elmstreet, 3:
dream warriors.
TIJI - 14.20,16.40,19 en
21.20 u. Something wild.
Wapper - 14,16,18,20 en 22
u. Three Amigos.
Rubens - 14,16,18,20 en 22
u. King Kong II.
Sinjoor - 14.20,16.40,19 en
21.20 u. Letheal weapon.
Vendome - 14,16,18,20 en
22 u. Plaisir de femmes.
Quellln I - 14,16.30,19 en
21.30 u. Platoon.
Quellln II - 14.16.18,20 en
22 u. Over de top.
Quellln III - 14.20,16.40,19
en 21.20 u. Flodder.
Astrld - 14,16,18, en 20 u.
Taran en de toverketel.
Savoy - 14,16,18,20 en 22
u. Monthy Python's life of Brian.
Ambassades - 14,16,18,20
en 22 u. You must be joking.
Ambassades Club 1 - 14,16,
18, 20 en 22 u. Back to school.
Ambassades Club 2 - 14,16,
18,20 en 22 u. The golden child.
Ambassades Club 3 - 14,16,
18, 20 en 22 u. Black widow; 14
en 16 u. An American tail.
Ambassades Club 4 - 14,16,
18, 20 en 22 u. Crocodile dun-
Odeonl - 13,15,17,19 en
21 u. Attention: Bandits.
Qdeon2 - 14,16.18,20 en
22 u. Attention: Bandits.
Odeon3 - 14.20,16.40,19
en 21.20 u. A room with a view.
Odeon4 - 14,16.30,19 en
21.30 u. The name of the rose.
BRUGGE
Complex Zwart Huls
Gulden Vlies I
14.30 en 20 u. Haunted honey
moon.
Gulden Vlies II
14.30 u. Bambi.
20 u. Platoon.
Gulden Vlles III
14.30 en 20 u. Police academy
deel 4.
Memllng
14.30 en 20 u. Lethal weapon.
Rembrandt
20 u. Amazing stories.
KNOKKE
Casino - 21 u.
The color of money.
NIEUW-NAMEN
CaféPIcavet - 13.30 u.
schieting voor bejaarden.
ST. JANSTEEN
Café het Centrum - 13.30 u.
schieting voor bejaarden.
VOGELWAARDE
Café Ons Vermaak - 13.30 u.
schieting voor bejaarden.
ZUIDDORPE
Café den Herberg - 13.30 u.
schieting voor bejaarden.
AARDENBURG
Gemeentemuseum - Laat
middeleeuwse bodemvondsten
(tot 30 sept.).
HULST
Streekmuseum - Expositie
'De schutterijen in het land van
Hulst'. Geop. ma. t/m za. 14-17
u. (tot 6 sept.).
Café de Ster - Schilderijen
van Jac. de Jonge. Geop. dag.
10-24 u. di. gesl. (tot 1 sept.).
NIEUWVLIET-BAD
Hotel'Place Saint Pier
re' - Aquarellen en olieverf
schilderijen van len Verheggen
(t/m 15 sept.).
GENT
Museum voor Hedendaagse
Kunst - '9-th ART', kunst in 't
stripverhaal. Géop. dag. 9-12.30
u. en 13.30-17.30 u. ma. gesl. (tot
6 sept.).
KNOKKE
Tuin Scharpoord - 'Beelden
in de tuin'. Werken van 4
Vlaamse beeldhouwers (tot 16
sept.).
Casino - Keith Haring. Graf
fiti. Geop. dag. 15.00-23.00 u.
(tot 30 aua).
TOKIO (AFP) - De Japanse
schrijver Shichiro Fukaza
wa, wiens bekendste roman
'Narayama bushiko' (De
ballade van Narayama) ten
grondslag lag aan de gelijk
namige film van de Japanse
regisseur Shoei Imamura, is
op 73-jarige leeftijd overle
den als gevolg van een hart
stilstand, zo meldde zijn ge
zin. De romanschrijver, die
als vrijzinnig en anti-con
formistisch bekend stond,
werd door zijn aangenomen
zoon Mitsuo in zijn woning
op het platteland dood aan
getroffen.
'De ballade van Narayama'
werd in tien talen vertaald. De
roman gaat over het leven van
arme boeren in de bergen van
het noorden van Japan en
speelt zich af in de 19de eeuw.
Daarin wordt onder andere het
toenmalige gebruik beschreven
waarbij de oudste zoon zijn
nutteloos geworden ouders
achter laat op een berg, 'obasu-
te-yama', wanneer zij de leef
tijd van 70 jaar hebben bereikt.
De gelijknamige film van
Imamura werd op het filmfes
tival in Cannes in 1983 be
kroond met de gouden palm.
Imamura heeft zich voor zijn
'Ballade van Narayama' ook
laten inspireren door een ander
boek van Fukazawa over de
primitieve seksualiteit van de
boeren. Deze aandacht van de
schrijver voor oerkrachten, ta
boes en bijgeloof in het Japan
van weleer en hun nawerking
op het heden kenmerkte zijn
werk.
Fukazawa ging door voor
een tegendraadse man, die
wars van het moderne Japan
zich op zijn boerderij van de
wereld had afgekeerd. Zijn ro
man 'Furyu Mutan' (I960), 'Het
verhaal van een elegante
droom', werd een schandaal.
Wt'Entali
1«M W Jl
i u 17
HORIZONTAAL: 1. Erger dan deze
beschadiging kan het niet zijn(5); 3.
Het aanhoudend peinzen over het
huishouden (5); 4. Rijtuigje voor een
masochist (4); 7. Regeert van zwak
tot streng (5); 10. Leer voldoende om
zo dronken te worden (9); 11. Hier
door kan de beloning niet hoger zijn
(8).
VERTICAAL: Misschien een minder
belangrijke omstandigheid (7); 2. Af
gebeten door de eerste aanvaller (5);
6. Aan de wandel voor de sport (6); 8.
Vlug op het voertuig voor de naviga
tie! (5); 9. Dat oogje is weer niets
waard (5).
OPLOSSING
doi.ssAad-
b-b-u-b
^BzaeppBi
S-U-J-B-B
d-B-1SJOA
opBS-ie
UTze2
d—A
IsJBq
'saU do
01 doou5ft9ipueui -0 4AJ ^ue^ftz -g 'aapuosjqDaj
'l 'uaoips '9 'ubui uba upf 'auiep SBB*ra
*g 'ubui uba jbbi| z 'duiBjiauiaipg
