Henk Jansen uit
Sluiskil
haalt kwartfinale
COMPUTERGESTUURDE LASERSHOW ZORGT VOOR SPECIALE EFFECTEN
Agenda Festivalterrein
Het bombardement op Sluis in 1917
PLAATSELIJK NIEUWS
MARKTEN
OESTEM VAN 7FFI AND 3DINSDAG 28 JUL11987
Biervliet
VLISSINGEN - De be
zoekers van het ze
vende straatfestival in
Vlissingen kunnen van
1 tot en met 8 augustus
kennis maken met on
der andere een sensa
tionele lasershow.
Zeeuws Talent
Verrasssing
Kruising
Airbrush
TENNISTOERNOOI KLOOSTERZANDE
Gaslantaarns
Ruïnes
Dakpannen
Ontsteltenis
Afweergeschut
(oerier.
Weer straatfestival Vlissingen
straat 48
4868
TOUWTREKKEN - Tijdens de kermis werden touwtrekwed
strijden gehouden op de stadsweide. Uitslag A-groep: 1. Cam-
brinus, Axel; 2. Ponderosa, Kieldrecht; 3. Lucasse, Axel. B-
groep: 1. Polderjongens, Biervliet; 2. Driewegen, Biervliet; 3.
Kombuis, Vogelwaarde.
GOES, 27 juli - Komkommers
kas stuk 810 st: kil 43, 32, 43-48,
43, kl2 49, 50. Andijvie kg 30 kg:
kil A 72. Bloemkool st 700 st: kl2
GR 40-140. Fijne peen 'Waspeen'
150 kg: kil FN 47, GR 57-65.
Spitskool 20 kg: kl2 A 78. Snijbo
nen glas kg 90 kg: kil FN 500.
Sperciebonen kg 160 kg: kil 640,
FN 610. kl2 480-500. Prei kg 20 kg:
kil A 180. Savooie kool groen kg
20 kg: kil A 72, kl2 AF 17. Kroten
kg 170 kg: k!2 99 32-40. Kroten bos
50 bos: kil 22. Uien kg 1300 kg: kil
BO 36, DR 11, GR 37, MD 27, MI
27, PI 9. kl2 BO 38-50, MI 24-39.
Uien bos 70 kg: kil BO 15. Peter
selie bos 90 boskil 9-11,. Selderij
bos 110 bos: kil 28. Meloenen st
130 st: kil 90-290. Rode bessen kg
340 kg: kl2 106-107. Zwarte bessen
kg 10 kg: kl3 169. Zwarte bessen
doos 500 gr 230 doos: kil B 175.
Bramen doornloos ds x 200 gr 260
doos: kil 170-190. Kruisbes rood
doos x 500 gr 320 doos: kil 50-61.
Kruisbessen doos x 200 gr 230
doos: kl2 21. Kruisbessen rood kg
230 kg: kl2 113-146. Schonemann
doos X 200 gr 1460 doos: kil 148-
163, k!2 97-105. Frambozen doos x
200 gr 40 doos: k!2 85. Witte bes
sen doos X 200 gr 210 doos: kil 20.
Witte bes doos x 500 gram 90
doos: kl3 35. Stanza kg 170 kg: kl2
A 154, B 114. Stanza doos X 500 gr.
220 doos: kil A 74, B 61-66. Vroege
aardappelen 9370 kg: kil BO 44-
53, DR 15-31, GR 33-34, KR 52-97,
k!2 MD 31, MI 28-36, MO 30.
KAPELLE, 27 juli - Yellow
Transparant 2000 kg: kil 130-145,
173, kl2 39,103-113,143-145. Onta
rio glas kg 120 kg: kil 380-390.
AMSTERDAM, 27 juli - In Bintje
50mm werden 27 contracten ver
handeld voor levering nov bij een
prijs van 17,90 tot 17,50 per 100
kg, 197 contracten levering april
tegen 23,20 tot 22,70. De stem
ming was kalm/prijshoudend
IDe Japanse groep 'Ondekazo' treedt 8 augustus op tijdens het Straatfestival in Vlissingen.
Van onze verslaggever
Vliegende vogels, sprin
gende paarden, bewegende
plafonds en een stralenpa-
troon rond het standbeeld
van Michiel de Ruyter.
Het festival beschikt dit jaar
voor de eerste keer over een
professionele computerge
stuurde lasershow. Het is ook
mogelijk om de muziekinstru
menten op de laser aan te slui
ten, wat heel bijzondere licht
effecten geeft. Ook bestaat de
mogelijkheid om 'drie dimen
sionale' effecten te maken, om
met lichtletters te schrijven op
de wolken.
Tijdens het gratis openlucht
festival zijn er optredens van
muziek- en theatergroepen uit
alle hoeken van de wereld, als
mede enkele grootse kunstten
toonstellingen. Het hoofdpro
gramma speelt zich af op de
Zeilmarkt.
Centraal in de programmering
1 augustus: 18.30 uur 'De Stijle, Want'. 20.00 uur 'M.O.N.'.
21.30 uur 'Circus Perillas'. 22.30 uur 'Eddy Floyd'.
2 augustus: 16.00 uur 'Circus Perillos' en 'De Stijle, Want'.
20.30 uur Scherbentheater. 22.00 'Ghettoblaster'.
3 augustus: 20.00 uur 'Inspirational Choir'. 21.00 uur 'ILoto-
pie'. 22.00 uur 'Maxim Howard'.
4 augustus: 20.00 uur Winnaar Hit'm or Lose '87. 21.00 uur
'Peabody Brother'. 22.00 uur 'Curial'.
5 augustus: 20.00 uur: 'Wurre-Wurre'. 21.00 uur 'The Real
Sounds'.
6 augustus: 20.00 uur 'Guitar Crusher and the Midnight
Rockers'. 22.00 uur 'Carla Thomaes'.
7 augustus: 20.30 uur: 'Deep Sea Jivers'. 22.00 uur 'Freddy
Fingers Lee'.
8 augustus: 'Flup en Ju'/'Boris Vercchio'. 21.00 uur 'Onde
kazo'. 23.00 uur 'Johan Moyo and Follow the Crocodile'.
Gloria, een mysterieus voertuig, rijdt 7 en 8 augustus door de Vlissingse binnenstad.
staat de Memphis-soul. In dè
zestiger jaren was de stad
Memphis in de Verenigde Sta
ten de plaats van waaruit de
soul de wereld veroverde:
rauwe emotionele zang met een
zware ritmische begeleiding.
Nu staat de soul weer volop
in de belangstelling en in Vlis
singen treden enkele van de al
lergrootsten uit de beginpe
riode op. Een van de bekendste
is Eddie Floyd.
De 'zwarte' muziek is deze
keer prominent aanwezig,
want er zijn ook concerten met
gospel, blues en afro-beat.
Geen groepen echter die be
kend zijn van een videoclip of
een Top-40. Wel artiesten die in
de loop der jaren hun kwaliteit
bewezen hebben. Te zien en te
horen zijn onder andere de
'Ghetto Blasters', 'Maxime Ho
ward', 'Peabody Brothers', 'Jo
nah Moyo and Follow the Cro
codile', 'M.O.N.', 'Freddy Fin
gers Lee' en 'Ondekoza'.
Niet alleen op het hoofdpodium
zijn artiesten te vinden, een
deel is in de stad actief met
straatoptredens, met projecten
en met tentoonstellingen van
beeldende kunst. Er is ook aan
dacht voor het Zeeuws talent.
Dit jaar staan de Vlissingse
animator Lex Maes en zeven
beeldend kunstenaars centraal.
Tijdens het festival is de
Zeilmarkt aangekleed met
palmbomen, er spuit een com
puter gestuurde fontein en er
zijn authentieke kermisattrac
ties uit de twintiger jaren te
zien zodat op die momenten dat
er niets gebeurd op het podium
er toch van alles is te beleven.
Een van die attracties is een
Venetiaanse carrousel, uitge
rust met drie authentieke or
gels: een Gavioli uit 1896, een
Mortier uit 1907 en een Barba-
rie uit 1920.
Op de eertste en de laatste dag
wemelt het in Vlissingen van
de straatartiesten. Dikwijls
zijn ze duidelijk herkenbaar
bezig, maar soms zal het pu
bliek pas na verloop van tijd
ontdekken dat er een artiest
iets aan het doen is. Zo komen
onder andere 'Tender' en 'The
Crazy Idiots' naar de Schelde-
stad. Ook is er een vuurspuwer
en natuurlijk lopen er enkele
clowns rond.
Zeeland zal in de eerste week
van augustus ook plotseling
een eiland rijker zijn. Niet zo
maar een ordinair opgespoten
werkeiland maar een tropische
verrassing van zo'n 20 meter
lang en negen meter breed. Met
een prachtig strand, kpkospal-
men, een krater en een echte
vulkaan. Het komt te liggen in
de Vlissingse vissershaven en
elke dag gebeurt er op dat
eiland iets bijzonders.
Er staan nog andere projec
ten op stapel. Zo rijdt er 7 en 8
augustus een mysterieus voer
tuig, genaamd Gloria, door de
binnenstad en over de Boule
vard. Het lijkt op een kruising
tussen een fototoestel en een
enorm kanon. Het heeft twee
enorme wielen, elk is bijna vijf
meter hoog.
Gloria is een ontwerp van de
Belgische kunstenaarsgroep
'Mass and Individual Moving',
de groep die ook het Vlissingse
windorgel maakte.
Het duo 'Wurre-Wurre' uit
Gent komt ook naar Vlissingen
met een project. Ze doen feite
lijk heel gewonen dingen die
gewone mensen ook doen. Door
de herhaling of het ongewone
ritme wordt het echter ko
misch. Voor Vlissingen hebben
ze een nieuw vijfdaags project
in elkaar gezet.
Er zijn verschillende exposities
van hedendaagsse kunst te be
wonderen. Deze maal echter
geen buitenexposities omdat de
voorgaande jaren door vanda
lisme vele werken sneuvelden.
In de voormalige smederij van
De Schelde is dan nog steeds
'Zes maal schilderen' te zien.
Twee Duitsers, Belgen en Ne
derlanders laten 48 olieverf- en
acrylschilderen zien, stuk voor
stuk fors van formaat en opge
hangen aan de stalen spanten
van de dakconstructie. Daar
stellen vanaf 15 augustus zeven
Zeeuwse kunstenaars hun
werk ten toon onder de titel
'Zeven Zeeuwen'. In de vitrines
van juwelier Van de Ree zijn
houten beelden te zien van
Hugo Mayland uit Middelburg,
er is vanaf 1 augustus een foto
expositie in Galerie Marquis
van Hans van Manen onder de
titel 'Dance has many faces'. In
de hal van het stadhuis ten
slotte laten drie air-brushers
zien wat ze kunnen.
Van onze tennismedewerker
KLOOSTERZANDE - In de C-categorie heeft Henk Jansen
uit Sluiskil de kwart finales bereikt in het tennistoernooi te
Kloosterzande.
Na in de eerste ronde vrijge
steld te zijn was Goesenaar
Cees Tilro zijn tegenstander in
de volgende ronde en daarvan
ondervond Jansen weinig te
genstand: 6-2,6-1.
ok Jan de Klerk met plaat
singsnummer vijf voor zijn
naam plaatste zich bij de laat
ste acht maar had het minder
eenvoudig dan Jansen. Terneu-
zenaar Ronnie de Jong dwong
hem tot drie sets: 6-2, 4-6, 6-3.
Op het C-schema kwamen Ha
rold de Puijsseleir en Fons
Schelfout de eerste ronde zon
der kleerscheuren door. De
Puijsseleir versloeg Sjaak
Koole uit Hoek met 6-3, 6-3,
terwijl Schelfout een verbeten
duel uitvocht met Patrick Ver-
vaet (2-6,6-4,7-5).
Favoriet in de D 17+-catego
rie William Asselman begon
voortvarend. Zonder game-
verlies won hij van Jos Goos-
sen en plaatst zich in de vol
gende ronde tegen Fred van
Cauteren, die zijn eerste partij
winnend afsloot op Fonny van
Damme met 6-3, 6-1. Mare de
Brouwer, onlangs nog halve fi
nalist in Sluis en in dit toernooi
als derde geplaatst had het al
lerminst gemakkelijk.
Ron Salome, die in de eerste
ronde had gewonnen van Wal
ter de Roos met 6-4, 6-2, pakte
de eerste set via winst in de tie
break maar verder liet De
Brouwer het niet komen. Met
6-4,6-1-winst in de daarop vol
gende sets, trok De Brouwer
uiteindelijk aan het langste
eind. Bij de dames D startte
Connie Huis met een ruime 6-0,
6-2-overwinning op Ingeborg
Asselman en plaatste Mireille
Antheunis zich eveneens bij de
laatste acht na een knappe 7-5,
6-4-zege op Anja van Campen-
hout.
Enkele uitslagen:
Heren enkel D 17+ Luc van de
Voorde-Cor de Jonge 7-6, 6-3, Wil
liam Goethals-Robert Asselman 6-
2, 6-3, Rolf van Stee-Pieter de
Klerk 6-4,6-3.
Heren enkel D 35+Jef Steijns-Ar-
nold de Clercq 7-5, 6-0, William
Goethals-Willy de Bruijn 6-7, 6-3,
6-3.
Heren enkel E 17+Stephan Buijs-
se-Ronnie Groenestijn 6-1,6-0.
Dames enkel E 17+: Monique
Goossen-Ilse Burm 6-3, 6-1, Nel
Groenewoud-Linda van de Bergen
6-3,0-6,7-5.
kje benutten,
ntie wordt in een
t het belangrijkste
immer in de
makkelijk en snel.
IKANT HET BEDRAG
loot toezending van
f 3,50 extra te
kunt u een groene
rokaart (dus géén
turen.
rangt u een
echter f 4,—
j moeten brengen.
agblad De Stem,
if inleveren op onze
Prijs incl. 6% BTW
- f 5.88
f 7.84
f 9.80
f 11.77
f 13.73
f15.69
Bombardementen op grote
schaal op steden en dorpen
met veel vliegtuigen, wa
ren in de Tweede Wereld
oorlog heel gewoon. In de
Eerste Wereldoorlog ech
ter stond het luchtwapen
nog in de kinderschoenen.
In het begin werd slechts
op bescheiden schaal ge
bruik gemaakt van vlieg
tuigen. Naarmate de oor
log langer duurde nam dit
toe.
Bombardementen waren
zeldzaam en van geringe om
vang. De navigatie was nog
uiterst primitief. In het don
ker kon het dan ook gebeuren
dat men totaal mis gooide. Zo
ook dat een plaats in het neu
trale Nederland werd getrof
fen. In de avond van maan
dag 1 oktober 1917 om tien
minuten voor tien vloog een
vreemde vliegmachine, waar
schijnlijk een Engelse, boven
Sluis. Dadelijk daarop wer
den twee knallen gehoord en
veel rook en een zonderlinge
kruitdamp waargenomen.
Geconstateerd werd dat in de
Kapellestraat twee en in de
Nieuwstraat één huis ernstig
beschadigd waren. Heel Sluis
was spoedig daarna op de
been. Gelukkig bleek de aan
gerichte schade slechs van
stoffelijke aard te zijn. Won
der boven wonder waren er
geen persoonlijke ongelukken
te betreuren.
De ter plaatste gelegerde
gemobiliseerde militairen na
men de zaak in onderzoek.
Aanvankelijk dacht men dat
het granaten van het in Bel
gië opgestelde Duitse afweer
geschut waren, die niet in de
lucht waren ontploft, maar in
Sluis waren neergekomen.
Toen de militairen de kop van
een bom hadden gevonden
had men zekerheid dat het
bommen waren die afgewor-
t"\£m
De achterzijde van het vernielde huis in de Nieuw
straat.
I DOOR GEORGE VAN VOOBEN
Sluis was in die tijd ver
licht door gaslantaarns. Die
nacht was het heldere mane
schijn en het was dan ook een
raadsel waarom de vliegenier
niet in de gaten had dat hij
boven Nederlands gebied
was.
De woningen die waren ge
troffen waren van P. Ver-
sluijs en P. Cauwels in de Ka
pellestraat en van J. Hermans
in de Nieuwstraat. Toevallig
waren de beide bommen ge
vallen achter de gebouwen.
De putten die in de grond wa
ren geslagen, waren groot en
de achterplaatsen veranderd
ruïnes. Van de bakkerij van
P. Versluijs was de zolder in
zijn geheel over een muur ge
gooid en rechtop gesmakt te
gen de achtergevel van het
belendende perceel. Een stuk
muur van het hoofdgebouw
was ingestort.
Bij P. Cauwels was een ge
deelte van het huis totaal
weg. De bewoners van dit
huis moesten langs een ladder
door een raam naar buiten
komen, omdat de trap ver
brijzeld was.
Van de belendende percelen
waren talrijke ruiten verbrij
zeld en de stukken steen, dak
pannen en hout waren ve-
scheidene meters ver overal
heen geslingerd. Aarde was
tot op grote afstand in het
rond gespat. Bij slager J. de
Maree in de Oude Kerkstraat
vlogen stukken hout door de
ruiten in de winkel. Opval
lend was dat in de gevels van
de winkels van P. Versluijs
en P. Cauwels nog een paar
ramen waren, waarvan geen
ruit was gebroken, terwijl de
achtergedeelten van de hui
zen één puinhoop waren.
Bij J. Hermans was een ge
deelte van het huis ingestort.
Van het dak van het overge
bleven gedeelte waren alle
pannen afgerukt. De twee
kinderen werden onder het
puin tevoorschijn gehaald. In
een gedeelte van dit huis
woonde een vrouw van een
gemobiliseerde militair met
haar twee kinderen. De
vrouw was juist die morgen
met haar kroost vertrokken,
's Avonds lag dat gedeelte to
taal in puin. De kleertjes van
de kinderen lagen verspreid
tot de overkant van de straat.
Bij rijwielhandelaar Murijn,
recht tegenover, werd de
grote spiegelruit verbrijzeld.
Door deze bom was ook een
keetje bij A. du Fossé inge
stort.
Het gebeuren bracht in Sluis,
zoals begrijpelijk, grote ont
steltenis teweeg. Ieder die
enigszins kon begaf zich naar
de plaatsen van het onheil. De
getroffen gedeelten werden
zo spoedig mogelijk door mi
litairen afgezet. Uren na het
voorval bleven velen, vooral
in de geteisterde straten, op.
Angstig als men was om de
legerstede op te zoeken.
De volgende dag, dinsdag 2
oktober 1917, stroomden be
langstellenden van overal
vandaan naar de drie wonin
gen waarin de dag tevoren
nog leven, bedrijvigheid en
gezelligheid heersten en die
daar nu leeg en doods ston
den. Direct na het gebeurde
was men al begonnen met het
opruimen van stukken steen
en scherven en het ontruimen
De vernielde huizen in de Kapellestraat.
van de woningen. Meubelen
en huisraad werden binnen
gebracht bij de buren de mili
tairen werden belast met het
naar buiten kruien van het
puin en het zoeken naar stuk
ken van de projectielen.
Het is begrijpelijk dat de be
volking van Sluis de schrik
om het hart sloeg toen zich
die dinsdagavond omstreeks
negen uur weer een vliegma
chine boven Sluis vertoonde,
naar België koerste en daarna
weer terugkeerde. Het toestel
werd fel beschoten door het in
België opgestelde Duitse af
weergeschut. Toen de ma
chine rond tien uur laag en
duidelijk zichtbaar weer bo
ven Sluis verscheen, losten
Nederlandse militairen ge
weerschoten, wat echer niets
uithaalde. Het geweldige
schieten van de Duitse ka
nonnen deed de huizen op
hun grondvesten trillen.
Die dinsdagavond was het
toch bedrijving in de lucht. Te
Aardenburg, de buurge
meente van Sluis, hoorde men
ook vliegmachines en het ge
bulder van het afweerge
schut. Duidelijk was daar
waar te nemen dat Duitse
machines uit België kwamen
om de vijand op te zoeken.
Ook werd waargenomen dat
een Duitse machine met grote
snelheid kwam aanvliegen
uit het westen en door het
steeds geven van rode licht
seinen en het uitwerpen van
lichtkogels, aan de kamera
den over de grens te kennen
gaf dat het in nood verkeerde.
Dit werd begrepen en onmid
dellijk werd de grens door
lichten aangeduid, als een ba
ken voor de vlieger. Het
kwam steeds lager. De ma
chine was voor de inwoners
van Aardenbrug vlak boven
hun duidelijk waar te nemen.
Het vloog in de richting Eede.
Op een hoogte van ongeveer
achthonderd meter zag het
nog kans om over de gens te
komen. Begrijpelijk was dat
men ook in Aardenburg door
het betreurde ongerust en
angstig was.
Bijna zes jaar later hield
het bombardement de gemoe
deren in Sluis nog bezig. In
een ingezonden stuk in een
van de gewestelijke bla
den,begin mei 1923, kon men
toen lezen dat opheldering
gewenst was over de afwik
keling van de bommenschade.
Die was destijds begroot op
48.000,-. De Engelse regering
had een bedrag aan schade
vergoeding betaald van onge
veer ƒ51.000,-, dus meer dan
het geschatte bedrag.
Elke belanghebbende zou
dus het geschatte schadebe
drag uitbetaald kunnen krij
gen, maar dit was niet ge
beurd. Zonder voorkennis
van de schatters werd een be
drag aan schade vergoeding
uitbetaald, in sommige geval
len slechts 65 procent van het
geschatte schadebedrag. Voor
zover bekend had niemand
van de getroffenen het volle
dige bedrag uitbetaald gekre
gen. De vraag werd toen ge
steld: „Waarvoor werd het
overschietende geld ge
bruikt?"
