traatj KORT ZEEUWS IEL GIBSON Hoe eerd SASSE GASTOUDERFAMILIE HEYNZE-PIESSENS BLU MET GASTEN: Illustraties in Galerie Bellemans NOG TE ZIEN WEEKENDDIENSTEN talon DE STEM VAN ZEELAND 3 VRIJDAG 24 JUL11987TI e IVU BRENGT FIL RIGG Zeeland opgericht Golfterrein in natuurgebied Afscheid pastoor Middelburg SAS VAN GENT - „Het is wel druk hoor, in zo'n week," verzucht Ludy Heynze-Piessens, „maar we doen het graag. Beiden houden we van dansen en van contact hebben met mensen." De'rin De'ruit in Antwerpen Tricolore Triste nu in Antwerpen Contacten Engels Veel te koop Collectie Esprit in Dikke van Dale m «$888%^ SS voorbeeld pasteltekeningen van Willem van Anraad, et sen van Lücken, zacht ge kleurde aquarellen van Nelly van Nieuwenhuizen, gete kende voorstellingen van Leendert van de Pool en technisch knappe werken van Bootz en Marzo Mart. In de hal en de gang naar het restaurant fleuren een monotype van Assumptio Mateu, een olieverf met relief van De Vilder en aquarellen van Bootz en Adriaan Geluk de muren op. In het restau rant zijn vier pastels van Quatarone te vinden. De kleuren zijn zoet en de voor stellingen worden gecen treerd rond lieflijke hoofden. Cirkels en andere meetkun dige vormen boeien de kun stenaar. Ze missen echter de kracht die spreekt uit de schilderijen van Lambert Oostrum. Een directe opzet met ferme streken en warme kleuren. De spellenhal tenslotte be vat tien zeefdrukken van Boetje Pattirane, de man die in zijn kleurrijke voorstellin gen de Molukse cultuur ver werkt. De bezoeker kunnen vrij alle kunstwerken in het gebwouw bekijken. Het ligt in de bedoeling de collectie regelmatig aan te vullen en/of te veranderen. Streekmuseum IJzendijke - Expositie 'De Posterijen in verleden en heden'. Tot 25 oktober. Open maandag t/m vrijdag 10-12 en 13-17 uur. Weekend 14-17 uur. Voormalig gemeentehuis Sint Anna ter Muiden - Zo- mertentoonstelling met wer ken van Horst de Blaere, Liesbeth Huser, Ernest Joa chim en Wim Krull. Tot 30 augustus. Open vrijdag 18-20 uur, zaterdag en zondag 14-17 uur. Makadam Sluis - Schilde rijen van Willy de Vriend uit Aardenburg. Tot en met 9 augustus. Open tijdens win keluren. Streekmuseum Axel - Olie verfschilderijen en aquarel len van Ria Tensen en aqua rellen van Karka Buchel. Tot 26 juli. Aquarellen van Krijn Doolaard uit Hoofdplaat van 29 juli tot 16 augustus. WV Terneuzen - Slepen op de Schelde. Tot 19 september. Open Maandag 13-17 uur. Dinsdag t/m vrijdag 9.30-12 en 13-17 uur. Zaterdag 9.30-12 uur. L'Escaut Terneuzen - Werk uit vaste collectie van Gale rie L'Esprit Clinge. Zonder gastouders geen festival. Deze week in Sas van Gent een actuele stelling. De stichting Sasse Folkloreweek, organisator van het dertiende inter nationale Folklorefestival in Sas van Gent, heeft maar liefst 130 buitenlandse volksdansers moeten onderbrengen bij zestig gastgezinnen uit Sas van Gent en omgeving. De organisatie hiervan verliep bijna vlekkeloos. De gastouders bieden de dansers een hele week kost en inwoning. Alles pro deo. De stelling is dan ook niet weerlegbaar. Vandaar een beeld van een gastouderfamilie. We gingen kijken en praten met de familie Heynze-Piessens. pen inspreken op antwoordapp,. Oost Zeeuwsch Vlaanderen Voor spoedgevallen dag en nacht bereikbaar onder tel. nr. OlUn 12191 (boodschap inspreken antwoordapparaat). Krulsver. Zeeuwsch-Vlaanderen nacht bereikbaar voor dringen* hulpverlening onder tel. 01 ij, 19049. U kunt naam en telefoon, nummer inspreken, zodat rj dienstdoende wijk verpleegt»; dige u kan bereiken. DIERENARTSEN Goes, Heinkenszand en Nom! Beveland - Dierenarts Karelsè1 H. H. Kinderendijk 118, Goes Jl 01100-20656. Ovezande, Goes, Kapelle en Hxl merswaal - Dierenarts J. Gake»! Bloemenstr. 4, Ovezande, ui 01195-283. 1 Hulst en Hengstdijk - Dieren R. Versoi en J. Versol-ten Plevierstr. 18, Hengstdijk, u 01148-2365. 1 Breskens - Dierenarts G.A.M. Bruijckere, Dorpsstraat 133, t 01172-2769. Spreekuur za. en i 11.30 u. en volgens afspraak. Mldden-Zeeuwsch-Vlaanderen I Terneuzen en Axel - Dierens M.P. Schaub, W. de Zwijgerls 2b, Terneuzen, tel. 01150-95® I zaterdag spreekuur 13.30-14 u Axel Dierenkliniek, tel. 0115., 1488, spreekuur 11-12 u. Zond® volgens afspraak, tel. 01150-95®] Terneuzen e.o. - Peter de Vos L Polikliniek voor kleine huisdiJ ren 'De Steenberghe', v. Sl bergenlaan 7, Terneuzen, 01150-96425. Spreekuur: zat. 12.~: u. Verder na telefonische s|.l spraak. J.P. de Vos, Kliniek van kleit huisdieren en bijzondere diere v. Diemenstr. 83, Terneuzen, 01150-19628. Spreekuur zat. 12.: 14 u. en na telefonisch overleg Sluis, Aardenburg en Oostburt. Dierenarts Kapsenberg, M vemberstr. 1, Sluis, tel. Olm 1225. Spreekuur zat. en zond. i 13 uur. Praktijk IJzendijke - Dierenait H.v.d. Vijver, IJzendijke, 01176-1388. Spreekuur zat. oml. uur en zond. om 12 uur in de dit.1 renkliniek Minnepoortstr. 14, Ij.f zendijke. TANDARTSEN West-Zeeuwsch-Vlaanderen Tandarts Schautteet, Grt Maagdenstr. 24, Sluis, tel. 011)1 1921. Spreekuur zat. en zond cl 12.30 uur. Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen Tandarts Neve en Picavet, i> melstr. 12, St. Jansteen, tel. 01145 12084. Spreekuur zat. 10-10.30 s 18-18.30 u. zond. 12-12.30 u. Walcheren - Tandarts W. vi| Heijden, Kon. Wilhelminastr. Westkapelle, tel. 01187-2K| Spreekuur zat. en zond. li l uur. Zuid- en Noord-Beveland Tandarts A. de Wit, Turfkadel; Goes, tel. 01100-16504. Spreek zat. en zond. 10-11 uur. APOTHEKEN Axel - Apotheek Axel, Oranje 6, tel. 01155-2888. Geop. zat. 10-|J en 16-17 uur. Verder uitsluite voor spoedgevallen en recepten I Goes - Goese apotheek, Klokstl 19, tel. 01100-27104. Geop. zil 8.30-17.30 u„ zond. 10-11.30 en l:f 18 u. Hulst - Apotheek Hulst, zat. 11-12 uur en 15.30-17.30 uit zond. 11-11.30 u. en 16.30-17.30 a] Voor spoedgevallen buiten opt ningstijden is de dienstdoen apothekersassistente thuis reikbaar tel. 01140-14255. Middelburg - Apotheek Sb menwijk-'t Zand, Maasstr. T 35565. (vanaf vrijd. 17.30 uur). Terneuzen - Apotheek Hamani tel. 01150-12060. Geop. zat. 8.30-17.30 u., zond. 11.30-12.30 u.« 17-18 u. Vlissingen - Apotheek De Sini Singel 9, tel. 12730. ZIEKENHUIZEN ZEEUWSCH) VLAANDEREN Voor eerste hulp bij ongelu eerst dienstdoende hu raadplegen Hulst - St. Liduinaziekenhuisi 01140-12651. Oostburg - St. Antoniusziekel huis, tel. 01170-3355. Terneuzen - Julianaziekenh» 01150-12851 Sluiskil - St Elisabethziekenhii 01157-1451 EN /an onze filmredactie terika lijkt maar niet ge (an eenzame helden die doe jen gedwongen keiharde m iet nu gaat om Clint East ;huck Norris, Rambo of O jjikken en harde vuisten s ,jj veel Amerikanen, j is weer een film die vrolijk jeedrijft op dat sentiment: >thal Weapon', met de iiistraliër Mel Gibson als een ilosieve vechter die als een jelijk wapen door het leven lat. Regisseur Richard Don- er, die o.a. 'Superman', 'The men' en The Goonies' op zijn iam heeft staan, beweert dat een actiefilm heeft willen iken, waarin het nu eens een >r niet draait om zinloos ge leld, bloed en uitpuilende in- iwanden. In 'Lethal Weapon' vormt iet een kogelregen de climax m het verhaal, maar een ■aatgevecht waarin oude ge- ihtstechnieken de hoofdrol Jen. Vechtkunst uit Angola, zelfverdediging van zwarte laven in de VS in de vorige juw en een Braziliaanse vorm in jiu-jitsu leverden de ingre- iënten voor lange knokscènes. 1 Vj r*>- - 'V x- [1 t i "n' [Scene uit de film 'The Killing 1 AMBULANCE WEEK Zeeuwsch-Vlaanderen 01150-12200. fan onze rtv-redactie LVERSUM - 'Gezocht: emakende paren' luidde tekst van een advertentie ie in 1984 was te lezen in «schillende Amerikaanse 'anten. De oproep was ge matst door de filmmakers en Harry Gantz, die het 30 Augustus neemt de part iderwerp ruzie uit de ver- chie officieel afscheid va jreenhoiH «m v,i.io hem tijdens een plecht) gg®* eucharistieviering die oml ^mer wilden halen.' uur begint. Na deze plecht e an goed zijn, was heid volgt een receptie, t uitgangspunt. Ruzie goed weer in de pastorietui cht op en is altijd nog be- aan de Lombardstraat en t r dan slaan, minder weersomsten# kwamen honderd reacties den in huize Sint Willib té nnen, vijf paren werden uit- Bedoehng is de receptie ron kozen en hun emQ_ 14.00 uur te beemdigen. s de vrije loop in twee films "n een half uur die de RVU fawddag en volgende week ïldag om 15.30 uur uitzendt Nederland 1. Voor het eerst »dt gescholden en ge- hreeuwd onder het neutrale S van de tv-camera. Oe eerste vraag was natuur- riode van intensieve voort hoe krijg je een lekkere, reiding is in zeeland officii ruzie levensecht en op de Regionale Instel® Ue sterkte in beeld? Met de Geestelijke Gezondheids®: gemende paren werd af ge- Zeeland (RIGG Zeeland) <f Ken onmiddellijk te bellen er m°t dreigde te ontstaan. lama moesten de echtelieden aParte kamers wachten op komst van de camera-ploeg. v,^...0-.Bn u:lsen kon hun woede afgestemd, samenhangend® Roodgloeiend worden en doelmatig functionerend# ^R1 ze hun wapens alvast sel van voorzieningen voet MIDDELBURG - Na een gericht. Bedoeling van nieuwe stichting is het be® deren en in stand houden® een op de behoeften van® bevolking in het werkg# geestelijke gezondheidszo# Pen. Binnen een half uur waren ri J?ers aanwezig en kon het Het bestuur, onder voor» st beginnen. De camera re- terschap van J.P. Balk®!1 'beerde de verbale gevech- de, is van plan eind Iff 1 over geld, opvoeding, se- gin 1988 een beleidsplan® aateit, drankgebruik, maar de komende jaren te pf over de manier waarop de teren. In het bestuur zijn in zijn schoenen uittrekt en verse instellingen verte er de vi.aag wie het woordigd, waarbij de zi®e «r de wc mag. huisgroep Zeeuwsch-V» «i de eerste aflevering komt deren. Bedoeling is nog® JR thuis na een avondje loop van 1987 een coord# PPen, Aan de eettafel zit Li aan te stellen. Hiervoor aie met haar zoontje bij hem subsidie-aanvraag bij he® .etrokken is, op hem te nisterie van WVC inged® lcnten. Ze geeft hem de volle r n v d ti h Contact is heel belangrijk (ADVERTENTIE) Zulke dingen gebeuren, helaas ook op vakantie Maar met een reisverzekering van de ANWB komen de gevolgen u mei duor te staan. Voor een premie van 11,45 per persoon per dag heeft u al een polis met een bagagedekking tot f 3 500,- per persoon En eigen risico hebt u nooit bg de ANWB Dus ook een kleine schade wordt volledig vergoed Helemaal 'rustgevend' werken onze aanvullende verzekeringen. Aulo kapot' Vanaf f 1,10 per dag kunt u zich van een vervangende auto verzekeren Neem geen onnodig risico: ga nu naar uw ANWB kantoor al bel Centrale Informatie Reisverzekeringsservice 070 141430 Bij de ANWB verzekert u zich van een goede verzekering. HUISARTSEN Aardenburg en Oostburg - Van vrijd. 19 u. tot maand. 8 u. dokter De Bruijckere, Brouwerijstr. 8, Oostburg, tel, 01170-2323. Axel - Van vrijd. 17.00 u. tot maand. 8 u. dokter Klop, Bas- tionstr. 36, tel. 01155-1777. Spreekuur zat. 10.00-10.30 en 16.00-16.30 u. Biervliet, Hoofdplaat en IJzen dijke - Van vrijd. 18 u. tot maand. 8 u. dokter Van der Maas, Beurs- str. 6, IJzendijke, tel. 01176-1266. Clinge, Koewacht en SL Jansteen - Van vrijd. 18 u. tot maand. 8 u. dokter Adriaansens, Hoofdstr. 34, St. Jansteen, tel. 01140-12928. Breskens en Groede - Dokter Bo- narius, Walenstr. 1, Groede, tel. 01171-1825. Spreekuur zat. en zond. om 11 en 17 uur. Cadzand, Sluis, Retranchement en Zuidzande - Dokter Bom, Cadzand, tel. 01179-1366. Driewegen e.o. - Tot maand. 8 u. dokter Zwartelé, Werrilaan 43, 's-Heerenhoek, tel. 01105-1280. Goes en Kloetinge - Van vrijd. 19 u. tot zat. 19 u. dokter Posthumus, M. Smallegangesbuurt 38, Goes, tel. 30318. Van zat. 19 u. tot zond. 23 u. dokter Van der Werff, Wijngaardstr. 51, Goes, tel. 01100- 17451. Spreekuur zat. en zond. 10- 10.30 en 17-17.30 u. Hansweert, Yerseke en Zeeburg 1 - Van vrijd. 19 u. tot zond 22 u. dokter Kok, Zeeburg, tel. 01131- 3520. Boodschappen zo mogelijk voor 10 uur. Spreekuur spoedge vallen 11-11.15 uur en 17-17.15 uur. Krabbendijke, Waarde, Rilland- Bath en Krulningen - Van vrijd. 19 u. tot zond. 22 u. dokter Kuyl, tel. 01135-1343. Boodschappen zo mogelijk voor 10 uur. Spreekuur spoedgevallen 11-11.15 uur en 17- 17.15 uur. Hontenisse en Kloosterzande - Van vrijd. 18 u. tot maand. 8 u. dokter Buwalda, Cloosterstr. 72, Kloosterzande, tel. 01148-1277. Spreekuur voor spoedgevallen op zaterdag 11.30-12 u. in de prak tijk, Cloosterstr. 72. Heinkenszand e.o. - De praktijk van dokter J. Fortrie en C. Mier- mans wordt waargenomen door dokter Miermans, Kloetingseweg 3, 's Heer Abtskerke, tel. 01103- 2089 b.g.g. 01106-3074 (van vrijd. 17.30 u. tot maand. 8.30 u.). Heinkenszand, 's Heer Arends- kerke, Nieuwdorp en Wol- phaartsdijk - De praktijk van de artsen Harten, van Driel, Aar- noutse en v.d Vlugt wordt waar genomen door dokter Van Driel, Vermetstr. 23, 's Heer Arends- kerke, tel. 01106-1202. (bood schappen tussen 9 en 10 u.) Hulst - Van vrijd. 18 u. tot zond. 24 u. dokter Gielen, Grote Markt 11, Hulst, tel. 01140-12969. Spreek uur spoedgevallen zonder af spraak za. en zo. 11 en 17 u. Kapelle en Wemeldinge - Van zat. 8 u. tot zond. 24 u. dokter Rie- meijer, Parklaan 1, Kapelle, tel. 01102-1264. Middelburg - Zaterdag dokter Dominicus, Dam 30, tel. 12830. Zondag dokter Buytendijk, Noordweg 353, tel. 12460. Visites aanvragen voor 10 uur. Spreek uur spoedgevallen zat en zond. 12.30-13 uur en 17.30-18 uur (zon der afspraak). Sas van Gent en Westdorpe - Van vrijd. 18 u. tot maand. 8 u. dokter Feyen, Stationsstr. 26, Sas van Gent, tel. 01158-1777. Spreek uur om 10.30 uur, Stationsstr. 26. Sluiskil, Philippine en Hoek - •Dokter Neeteson, Jac. Hobeinstr. 8, Philippine, tel. 01159-1769. Spreekuur spoedgevallen zat. en zond. om 11.30 uur. Terneuzen - Van zat. 8 uur tót zond. 8 uur dokter Stevens, Oostelijk Bolwerk 12c, tel. 01150- 14000. Van zond. 8 uur tot maand. 8 uur dokter Meijerinck, Serlip- pensstr. 11, prktijk Beethovenhof 3b, tel. 01150-13768. Spreekuur spoedgevallen zat. en zond. 11.30 en 17 uur. Vlissingen - Tot zat 24 u. dokter Van Pelt, tel. 12225. Van zat. 24 tot zond. 24 u. dokter Mijnlieff, tel. 12525. Visites aanvragen voor 10 uur. Spreekuur zat. en zond. 12.30-13 uur en 17.30-18 uur. Zaamslag - Dokter Fraanje, Plein 42, tel. 01153-1244. WIJKVERPLEGING Goes, Kloetinge, Kattendijke en Wilhelminadorp - Tel. 01100- 12456. Oost-Zuid-Beveland - Tel. 01130- 1545 Zak van Zuid-Beveland - Tel. 01106-1615. Hulst en Hontenisse - Tel. 01140- 12191. West Zeeuwsch Vlaanderen - Tel. 01170-3139. Dag en nacht be reikbaar. (dringende boodschap- MIDDELBURG - Het provin ciaal bestuur van Zeeland vindt dat er best een golfter rein mag komen in de kop van Schouwen Duiveland, ook al is dat gebied aangewe zen als beschermd natuurge bied. Gedeputeerde staten van Zeeland hebben de mi nister van landbouw en visse rij geadviseerd voor de aan leg van dit golfterrein, dat voorzien is op 21,5 hectare landbouwgrond, een vergun ning te verlenen. Het golfterrein krijgt een parkachtig karakter, zodat de natuurlijke waarden niet worden aangetast. Het pro vinciaal bestuur van Zeeland vindt bovendien dat zo'n golf terrein goed past in het pro vinciaal ontwikkelingsbeleid voor toerisme. Het golfterrein op Schouwen Duiveland wordt het derde in Zeeland. De andere twee zijn gelegen in Domburg op Walcheren en Rilland Bath op Zuid-Beve land. MIDDELBURG - Met ingang van 1 september legt pastoor drs. J. Hendrikse van de Pe trus en Paulus-parochie in Middelburg zijn functie neer. Hij is dan bijna negentien jaar werkzaam geweest in het pastoraat van de Zeeuwse provinciehoofdstad. Ludy en Dees Heynze komen wat het contact betreft volop aan hun trekken. De familie heeft dit jaar vier bui tenlandse gasten in huis: Magdalena en Patricia (beiden veertien jaar) van de Poolse groep Radosc en de twee Hongaarse meisjes Nora (21) en Nora-Maria (24), leden van de volksdansgroep Nyireg. De Media Eeklo - Schilderen Jos Vergauwe. Tot 28 augustus. Open woensdag 14.30-0.00 uur, vrijdag 19.00-2.00 uur en zaterdag en zondag 14.30-00.00 uur. Museum voor Zuid- en Noord Beveland Singelstraat 13 Goes - Olieverven, teke ningen en aquarellen van Rien Poortvliet. Hij maakte deze werken voor zijn boek 'Langs het tuinpad van mijn vaderen'. Tot 1 oktober. Open dinsdag t/m vrijdag 10-16 uur. Zaterdag 11-16 uur. Scharpoort Knokke - Beel den van verschillende kun stenaars. Tot 16 september. Museum voor Hedendaagse Kunst Gent. Europese stri- pauteurs. Tot 7 september. Open dagelijks van 9 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.30 uur. Stadhuis Damme. Tentoon stelling van het Belgische Rijksarchief: de havens langs de kust en aan het Zwin. Tot 9 augustus. Open van 10 tot 12 en van 14 tot 18 uur. Hotel-restaurant De Dikke van Dale Sluis. Beeldende kunst uiot de collectie van Galerie Esprit in Clinge. Galerie Bellemans Axel. Il lustraties van Francine van Westering. Tot 21 augustus. Open tijdens winkeluren. ANTWERPEN - De Theater groep 'Antwerps Amusement (TAA), die geleid wordt door de broers Guido en Alex van Haecke, zal in de toekomst niet alleen gebruik maken van de zaal van het Zeemans huis aan de Falconrui. Met collega en nieuwbakken di recteur van de Echte Ant werpse Schouwburg Ruud de Ridder zijn zij overeengeko men dat zij daar ook enkele maanden per jaar zullen op treden. Nu het Antwaarps Teater even geniet van een wel ver diende vakantie zet TAA in een echte comédiè-stijl het heerlijk warrige stuk 'De'rin De'ruit' van Mare Camoletti op de planken. Net als 'Boeing-Boeing' van dezelfde auteur is het verhaal komisch door de vele onverwachte ontwikkelingen. Bernard vertrekt met zijn zaterdag om 20.15 uur. Op za terdag is er bovendien een matinee om 15.00 uur. ANTWERPEN - Het verhaal over de geromantiseerde, ge germaniseerde, gekatholi- seerde en meer geëerde Gal liërs Tricolore Triste', dat door het kollektief De In ternationale Scène wordt gespeeld, kan gezien wor den in de tent op de Schel- dekaai in Antwerpen tij dens de Steenfeesten. Een flitsend verhaal over 2000 jaar bezet worden en bezetten, schaven en be schaven, onderdrukking en revolutie, liefde en haat, woede en berusting en over de metamorfose van macht en onmacht, is de kern van een wervelend spektakel. Voorstellingen 24, 25, 26 en 31 juli en 1, 2, 4, 5 en 6 augustus. Aanvang steeds 20.00 uur. Van onze correspondent De 31-jarige Spanjaard Miguel is eigenlijk de vijfde gast. Hij neemt dit jaar geen deel aan het Sasse festival, maar was hier vorig jaar wei met de Spaanse groep Sietemancas uit Simancas. „Miguel is hierop vakantie," vertelt Ludy. „We hebben hem overgehouden aan de contacten van vorig jaar. Zeker deze week is hij voor ons een fantastische hulp. Hij helpt met het eten, heeft veel contact met de meisjes en begeleidt ze wat voor en tijdens hun optre dens." Miguel is het levende be wijs van de contacten die veel gastouders steeds weer over houden aan hun gastvrijheid. „Ook wij krijgen nog regelma tig brieven en telefoontjes van dansers die eerder bij ons te gast waren," vertelt Ludy. „We zijn ook al een keer bij 'oude' gasten in Hongarije en Bulga rije op vakantie geweest. Ja, vrouw voor een weekendje naar de Ardennen. Hij wil echter ook zijn vriendinnelje meenemen. Omdat vrouwlief niets mag weten laat hij haar doorgaan als het vriendin netje van zijn vriend Robert. Deze heeft op zijn beurt een oogje laten vallem op de vrouw van Bernard. Als men arriveert wordt de verwarring nog groter omdat ook nog een derde vrouw haar opwachting maakt en zij blijkt net als het 'vriendin netje' Brigitte te heten. Zo ontstaan er heel wat komi sche en dubbelzinnige situa ties. De voorstellingen zijn van 28 juli tot 23 augustus. In de Arenbergstraat 10 in Antwer pen iedere dinsdag, woens dag, donderdag, vrijdag en die contacten zijn zeker een van de prettige kanten van het gastouderschap." De Sasse familie is dit jaar voor het tiende jaar gastgezin. Eigenlijk een bescheiden jubi leum. Toch maalt men er nau welijks om: „We doen het ge woon graag en beseffen dat we hiermee het festival mede mo gelijk maken." Tijd, dat is ech ter hetgeen waar het zowel de gasten als Ludy en Dees zelf aan ontbreekt. „Tijd om eens rustig bij elkaar te zitten is er voor ons nauwelijks. De gasten moeten deze week heel wat ke ren optreden en zijn gebonden aan een strak tijdschema van aanwezig zijn, omkleden en weer op de planken staan." Daarbij komt dat Ludy en Dees zelf druk in de weer zijn met hun zaak, foto-video Pies- sens aan de Sasse Oostdam. „Nu het personeel met vakantie is, moeten we toch ook onze klanten helpen," zegt Ludy, Het gezin Heynze-Piessens met de buitenlandse gasten. terwijl de winkelbel weer eens rinkelt. Ook dat gaat gewoon door. Bovendien is men fervent volksdansliefhebber en zelf lid van De Grutmoole, de plaatse lijke volksdansvereniging. „Je bent dan vanzelfsprekend een stuk meer betrokken bij je dansende gasten. Helaas heb ben we overdag geen tijd om mee te gaan naar hun optre dens. 's Avonds is die tijd er meestal wel." Het contact met de gasten ver loopt grotendeels in het Engels. „Engels met handen en voe ten," zegt Ludy, „want ze spre ken niet allen even vlot En gels." Zowel de Poolse als Hon gaarse meisjes communiceren in het Russisch met elkaar. „Ik denk dat je dat Russisch kunt vergelijken met het Engels dat onze kinderen op middelbare scholen leren kunt vergelij ken," zegt Ludy. „Toch geeft de verstaanbaarheid tussen ons weinig problemen. Wat met woorden niet lukt, proberen we wel met handen en voeten." De verzorging van de gasten verloopt ondanks de drukte vrij vanzelfsprekend. „We ko ken samen, de meisjes zijn vrij zelfstandig en als je je een beetje aan elkaar weet aan te passen gaat het prima. Het is zowel voor de gastouders zelf als voor de gasten steeds een kwestie van geven en nemen." De gasten zelf hebben het ove rigens best naar de zin bij de familie Heynze-Piessens. En kele vragen in handen-en-voe- ten-Engels en dito antwoorden van de twee Hongaarse meisjes maken dit al spoedig duidelijk. De jonge buitenlandse dansers zij met name te spreken over de foto wim kooyman mensen in Sas van Gent: ze zijn volgens hen 'erg aardig en vriendelijk en steeds open'. Wat hen ook opvalt hier, is dat er zoveel te koop is. De landen achter het IJzeren Gordijn ge ven zeker een ander beeld te zien. De vier meisjes staan nu min of meer te popelen om te ver trekken naar het volgende op treden. De foto hield ze toch even op. De folkloreweek en daarmee het verblijf van de kinderen bij de familie Heynze-Piessens is nog niet ten einde. „Ze blijven nog tot zon dag," vertelt Ludy. DE LEUSDENSE illustra trice Francine van Westering exposeert momenteel met te keningen in Galerie Belle mans in Axel. Haar tekeningen sieren me nig (jeugd)boek en kalender. Tevens maakt zij posters. Zo als de reeks Francine's Cats, een serie tekeningen van katten waarin goed te zien is hoe arbeidsintensief zij te werk gaat. Soms doet zij twee of drie weken over een tekening. Zij werkt ook voor kinderbladen als Bobo. Enkele uitschieters in de serie kleur- en zwart-wit te keningen in Axel zijn de om slag van het boek De Kikker bruid van Alet Schouten, en een serie fantasietekeningen waarbij Francine van Weste ring is uitgegaan van dieren uit een biologieboek. Het uit eindelijke resultaat is een sprookjesachtige wereld van dieren met menselijke trek jes. Van Westering kreeg haar opleiding aan de Rietveld academie in Amsterdam. Haar illustraties zijn te zien tot 21 augustus. Geopend tij dens winkeluren. Tekening van Francine van Westering, te zien bij Bellemans in Axel. foto wim kooyman Galerie Esprit in Clinge sluit haar deuren in de vakantie maanden. Toch blijft de gale rie uitdrukkelijk aanwezig in het Zeeuws-Vlaamse. Sinds kort sieren heel wat werken van beeldende kunstenaars de wanden van hotel-restau rant De Dikke van Dale in Sluis. Er is een goede keus gemaakt uit de vaste collectie van Esprit. Zo is er nu een grote verscheidenheid aan werken door het hele gebouw te zien. In de Brasserie 3 hangen bij-

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1987 | | pagina 12