ipse is
iterkste
ge Hunjoot
Miljoenentekort bij werkplan jongeren
Beurs keurt bod Wolters af
BOSPEEN EN
RUNDERGEHAKT
tóe&lU-t/O
BADHUHIDOEK
VOETBALBOND NOCH MINISTERIE WILLEN KOSTEN BETALEN
Breukink opvolger Zoetemelk
Lt pakt zeg
ZuidaMkaans bedrijf:
aandelen voor zwarten
Éressiaander
Uitlevering
van Britse
supporters
toegestaan
Vertrouwen
in economie
1SKENS
DEN HAAG - De invoering van de pasjesregeling
nhet betaald voetbal komt mogelijk in gevaar,
nude KNVB en minister Van Dijk (Binnenlandse
Zaken) van mening verschillen over de bekosti
ging van die regeling.
SS IN AXEL
DINSDAG 14 JULI 1987
VNG WIL 50 MILJOEN EXTRA OM PLANNEN TE KUNNEN UITVOEREN
Supporters
Dorpspastoor
scheldt zijn
gelovigen uit
Levensbelang
KENNERS: KLUWERZAAK ONDOORZICHTIGE KLUWEN
Merijntje
Breda blijft stripstad
Stille kracht in de studio
HET WEER IN ZUIDWEST-NEDERLAND
Warm en
onweer
Bospeen, QO
Rundergehakt,
blijft dalen 's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten,
DE STEM
ïse triathlon geeft elk
de wedstrijd, want de
leeft een enorme waar-
ssement van opgemaakt,
et Ritico. Ook vorig jaar
iie titel, aangezien hij in
eest.
inzien dat hij in Oostburg
;1 naar Peter Heyboer. Nu
is en kon er geen misver-
rar uit dat Auk de Weerdt
ien. Bij aanvang van het
lopen, lag hij een straat-
De Weerdt kwam na een
terug van het lopen, „ik
Wat het is weet ik niet. Ik
d."
«Jicolai evenals vorig jaar
ijn zwemmen verliep niet
overige onderdelen ging
in waren Tonny Vinke en
p het onderdeel fietsen in
k - hij kwam als tweede
egende - op een 62e plaats
stek als derde Bressiaan-
ig voorkwam was Johnny
Ljdens het zwemmen een
dat hij zich onder dok-
kken en ziekte wordt Adr
thlon-kampioen.
en Karei Meertens (negende).
Bij de junioren demoi
streerde Floris-Jan Koole
Middelburg zijn talent. Vorij
week eindigde hij nog
tweede in het Nederlands k;
jioenschap, nu eindigde
Nipse als tweede in het
aalklassement. Met zijn
jaar ongetwijfeld een man
toekomst. Hans Jasperse pal
de zege bij de veteranen. S
uitstekend het zwemmen
fietsen verteerd te hebl
kreeg hij tijdens het lopen
flinke dreun. „Ik heb me tj
dens het fietsen vooral gefc
ceerd en dat moest ik tijde
het lopen bekopen. Camie!
Rooy zag ik naderen, maar
hield net nog genoeg over vo
de winst."
Van onze Haagse redactie
De KNVB stelt dat het geen geld heeft voor de invoering
ran de eerste fase (kosten 2,4 miljoen) van de regeling.
Volgens voetbalbondvoorzitter Van der Louw moet het
tijk dus voor de kosten opdragen.
neert
■,0o
iderMt
Marin
,Ten«
UITSLAGEN
Heren: 1. Adrie Flipse, West
pelle 1.59.25; 2. Sjaak de Kok,Li
wedorp 2.02.26; 3. Wim van
ren, Etten-Leur 2.03.16; 4.
Willems, Terneuzen 2.05.15
Sjaak Roelse, Vlissingen 2.061;
Pierre van Damme, Koewaf
2.07.52; 7. Jan van de Linde,
burg 2.08.10; 8. Marco van dei
len, IJzendijke 2.08.40; 9. Ki
Meertens, Hoek 2.08.51; 11. Ma
Bruggeman, Goes 2.10.01; 15.
Rak, Goes 2.11.12; 17. Eddy
Westdorpe 2.12.32; 20. J
Traas, 's-Heerenhoek 2.14.10;
Piet Ritico, Breskens 2.15.40; 25,
van de Vijver, IJzendijke 2.1'
26. Theo Schram, Sluis 2.18.16;
Johan Eckhardt, Axel 2.20.33.
Veteranen: 1. Hans Jasperse,
2.10.07; 2. Camiel de Rooy, Te
zen 2.10.11; 3. Jan de Jonge, T
neuzen 2.12.43; 7. John Sirna
Goes 2.16.09; 11. Johnny de Maert
laere, IJzendijke 2.29.12; 12. Bent
Borgt, Koewacht 2.33.49.
Junioren: 1. Floris Koole, Mifld
burg 2.02.43; 2. Bas Jasperse, A
2.11.36; 3. Ronny de Maertelafl
IJzendijke 2.20.55; 4. Vincent Call
Hoofdplaat 2.29.25; 5. Paul O
naere, Biervliet 2.41.44; 6. Patfl
van Haneghem, Breskens 2.421
Dames: 1. Jopie Withagen, Berj
op Zoom 2.20.51; 2. Jolanda J"
ke, Terneuzen 2.43.18.
pgelopen in de tweede rou
500 cc-klas, dwong lijstaa
Philippine tot opgave in
zege, want de crosser uit f
lippine liet zich in de tW
reeks, toen hij opnieuw aar-
leiding lag, niet meer ven
sen, maar kon VerburgM
op afstand rijden, waardoor
chronometer in het voort
van Jimmy Verburgh beslis'
In de kwart literklas
Jaap van Cadsand de
weer recht nadat Jaap van
tenhove vorige week met
overwinning was gaan M
Van Tatenhove kon zijn P-
tatie van vorige week niet'
halen en kwam zelfs niet
der dan twee vierde
UITSLAGEN
80 cc: 1. Sven van Laere,
4. Christoph de Man,
Franky van Limmen, PhilipP1
Davy van Hoepen, Kloosterza
125 cc: 1. Jimmy Verburgh. -
zate; 2. Werner Rammeloo,
pine; 5. Fabian Rijckaert, T-eI
zen; 6. Jacky de Feyter, Ternejj
7. Peter de Booy, Klooster^
Marce van Dorselaar, Sj
steen; 9. René van der
Breskens; 10. Paul Vertw
Oostburg. .a
250 cc: 1. Jaap van Cadsand.
2. Erwin Adam, Westdorpe;:
han Schelleman, Axel; 4. Ja8".
Tatenhove, Terneuzen; -
Dieleman, Axel; 6. Martin
mus, Breskens; 7. Ivan van
Walle, Hoofdplaat; 9. Marru*
maes, Hulst. i
500 cc: 1. Eddy Leenknecht, A* j
Karei Hertog, Lamswaarde;
Jansen, Sluiskil; 5. Paul
St.-Jansteen; 6. Guido
Clinge.
Geef eens iets anders
geef een dinerbon
Restaurant al vanaf 15,-
Olnnekenstraat 85, BREDA, Tel. 076-211199
DE STEM
27ste jaargang Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen Losse nummers 1.10
onze Haagse redactie
D0j HAAG - Het tijdelijke
Mgdwerk-garantieplan
jWG) loopt 20 g0^ dat er
iual vijftig miljoen gulden
meer nodig is dan het kabi
net ter beschikking wil stel
len voor de regeling.
nat heeft de VNG (Vereniging
1 Nederlandse gemeenten)
nsteren na afloop van een ge-
Lek met een kabinetsdelega-
ie bekend gemaakt.
Volgens de VNG hebben 500
jemeenten plannen ingediend
om in totaal 9000 jeugdige lang
durig werklozen aan een tijde
lijke baan te helpen. Maar het
kabinet heeft slechts 40 miljoen
gulden ter beschikking voor de
regeling; dat is genoeg om 4000
jongeren werkervaring te laten
opdoen.
Volgens de VNG heeft dat tot
gevolg dat een groot deel van
de plannen niet kan worden
uitgevoerd omdat er geen geld
voor is. Het kabinet denkt daar
anders over. Pas als de ge
meenten keihard kunnen aan
tonen dat er meer geld nodig is,
is het bereid de beurs te ope
nen. Naar verwacht wordt zal
in het najaar blijken of er in
derdaad meer geld nodig is.
Het tijdelijke JWG wordt
halverwege volgend jaar om
gezet in een definitieve rege
ling. Momenteel wordt daaraan
de laatste hand gelegd. In to
taal wil het kabinet tussen 1988
en 1991 35.000 jongeren maxi
maal zes maanden laten wer
ken bij gemeenten of gesubsi
dieerde instellingen.
De werkprojecten zijn be
doeld om langdurig werklozen
ervaring te laten opdoen. Het
kabinet verwacht dat de jonge
ren daarna meer kans hebben
om aan de slag te komen in het
vrije bedrijf.
Dat vrije bedrijf mag overi
gens nog steeds niet meedoen
aan de regeling, hoewel ook de
VNG daarom heeft gevraagd.
Het kabinet is bang dat de
marktsector jongeren zal ge
bruiken voor werk dat eigen
lijk door vaste krachten ge
daan moet worden. Verdrin
ging van bestaand werk heet
dat.
De VNG zegt dat jongeren
die bij gemeenten aan de slag
gaan geen bestaand werk ver
dringen. Daar gaat het hooguit
om werk dat nu, vanwege de
bezuinigingen, niet meer wordt
gedaan.
Pasjesregeling in gevaar
)et ministerie van Binnen
zaken, dat de bestrij-
ig van het voetbalvanda-
;me van rijkswege coördi-
vindt echter dat zo'n
naatregel in eerste instantie de
ïerantwoordelij kheid van de
jlubs is. Begin augustus praten
jeide partijen met elkaar over
deze kwestie.
Van der Louw wees er giste
ren, bij de presentatie van het
andrapport van het Landelijk
Overleg Voetbalvandalisme, op
iat de KNVB jaarlijks al ƒ2
niljoen spendeert aan de be-
itrijding van supportersge-
^^■'eld.
!en woordvoerder van het mi-
listerie van Binnenlandse Za-
ien benadrukt echter dat de
1NVB dat geld niet per se uit
igen zak zou hoeven te beta-
en.
De bond zou, aldus de zegs
man, de kosten van de pasjes-
eling ook kunnen verhalen
de supporters. Een andere
iGgelij kheid is de clubspon-
ors om een financiële bijdrage
(ragen.
BARCELONA - De
200 inwoners van het
Spaanse plaatsje Za-
caros -in de noorde
lijke provincie Oren-
se- hebben hun dorp
spastoor Don Amadeo
tot ongewenst persoon
verklaard.
Zij weigeren naar de mis
te gaan zolang hij niet
verdwijnt. Volgens de
gelovigen gedraagt Don
Amadeo zich al vijftien
jaar als een tiran.
°e priester heeft de ge
woonte om zijn schaap
jes tijdens de zondag-
spreek de huid vol te
schelden Hij noemt hen
bijvoorbeeld 'stommelin
gen, atheïsten en bees
ten'. Bijna wekelijks
herhaalt hij dat de mens
heid zich tegenwoordig
uitsluitend bezighoudt
®et 'roven, vrijen
moorden'.
Be donderpreken
Don Amadeo duren ge
middeld twee uur. Om te
voorkomen dat iemand
ml de kerk ontsnapt,
gaat de voordeur tijdens
de dienst hermetisch op
slot
en
van
De eerste fase van het pas
jessysteem houdt in dat sup
porters van een aantal clubs
met een 'risicovolle aanhang'
(bijvoorbeeld Ajax, Feyenoord
en FC Den Haag) alleen in het
bezit van een pasje een uitwed
strijd mag bezoeken. Blijkt dat
systeem te werken, dan zal het
in twee fasen worden uitge
breid.
Uiteindelijk moet het er van
komen dat alle supporters, zo
wel van uit- als thuisspelende
ploegen, bij risicovolle wed
strijden een pasje bij zich moe
ten hebben. Invoering van het
complete systeem kost 20 mil
joen per jaar, waarbij inbegre
pen ƒ5 miljoen compensatie
voor inkomstenderving van de
voetbalclubs.
Invoering van de pasjesrege
ling lijkt van levensbelang
voor het voortbestaan van het
betaald voetbal.
Bij de presentatie van het
LOV-rapport verklaarde top
ambtenaar mr. Docters van
Leeuwen namens minister Van
Dijk dat 'bij betaald voetbal de
grens tussen aanvaardbaar en
onaanvaardbaar gevaarlijk
dicht genaderd is'. „Het mo
ment is nabij dat de overheid,
gezien het belang van openbare
orde, tot een verbod moet over
gaan. Niet veel langer is toe
laatbaar dat als het ware vol
gens een wekelijk schema, ge
pland en in banen geleid de
nonnen van onze rechtsorde
worden geschonden", aldus
Docters van Leeuwen.
Volgens de topambtenaar is
het onjuist om voetbalvanda
lisme te beschouwen als een al
gemeen verschijnsel. Van der
Louw bestreed die zienswijze
met kracht. Volgens hem hangt
vandalisme niet louter met
voetbal samen.
Blaffende
herder
Van onze verslaggever
ROERMOND - De Vereni
ging voor de Effectenhandel
heeft het door Wolters Sam-
som gepubliceerde bie-
dingsbericht op uitgevrij
Kluwer afgekeurd. De uit te
geven preferente aandelen
Wolters Samsom kunnen op
deze basis niet op de Am
sterdamse effectenbeurs ge
noteerd worden.
Ook is de vereniging het niet
eens met het door Kluwer ge
lanceerde persbericht over een
nieuwe beschermingsconstruc
tie.
Hiermee heeft Kluwer een
extra dam opgeworpen tegen
een eventuele overname door
Elsevier. Een aparte stichting
buiten de ondernemening heeft
nu de zeggenschap over de
Kluwer Groep Rechtsweten
schappen BV.
De beurs voert volgens pers
voorlichter G. Jeuken nu over
leg met Kluwer over de be
schermingsconstructie, die
naar zijn mening consequenties
voor de aandeelhouders kan
hebben. Verder zal de beurs
met Wolters Samsom spreken
over het biedingsbericht.
Dat bericht houdt, aldus
Jeuken, ten nauwste samen
met de beschermingsconstruc
tie. „Het bericht van Wolters
Samsom is voor publicatie aan
het beursbestuur overgelegd.
Na goedkeuring heeft Wolters
Samsom aan de goedgekeurde
tekst passages toegevoegd. Die
zijn zó essentieel dat we nu
eerst volledige inzage van de
tekst willen hebben".
Partijen overleggen nu met
elkaar op welke wijze het bie
dingsbericht van Wolters Sam
som aangepast en verduidelijkt
kan worden zodat de beurs er
genoegen mee kan nemen.
Jeuken voegt er aan toe dat
de beurs niet bepaald positief
staat ten opzichte van bescher
mingsconstructies. „In het
jaarverslag 1985 hebben we ons
daar duidelijk over uitgespro
ken. De beurs vindt beveelt
dubbele constructies niet aan.
Het afkeuren van het bericht
betekent overigens niet dat de
beurs maatregelen tegen Klu
wer of Wolters Samson over
weegt. Dat is beslist niet het
geval".
De zaak Kluwer is inmiddels
zo ingewikkeld geworden dat
zelfs kenners van een 'ondoor
zichtige kluwen' spreken. Een
ding is zeker: Kluwer probeert
zich met alle mogelijke midde
len Elsevier van het lijf te hou
den. Het bedrijf heeft in Wol
ters Samsom een goede bond
genoot gevonden om het over
nametij ten nadele van Else
vier te doen keren.
De kans zit er in dat Kluwer
met de beschermingsconstruc
tie de eigen bestuurszetels en
die van Wolters Samsom wil
veilig stellen. Als een grote
firma (Elsevier) een kleinere
(Kluwer) overneemt, zullen
normaal gesproken bij de klei
nere de klappen vallen. Dat
geldt waarschijnlijk niet bij
een eventueel samengaan van
Kluwer met Wolters Samsom.
Aandeelhouders vormen
echter de hoogste macht binnen
een NV. De Vereniging voor de
Effectenhandel moet conform
de nieuwe wet op het effecten
verkeer echter de belangen van
de aandeelhouders in het oog
houden.
Los daarvan komt de fusie
gedragscode van de SER nog
om de hoek kijken, want naast
de belangen van aandeelhou
ders, directie en bestuur spelen
de Wangen van de werkne
mers ook nog een grote rol.
Van onze verslaggever
PAU - Nog voor oude
Joop (40) definitief is
afgestapt, heeft Ne
derland een opvolger
Zoetemelk klaar
staan: Erik Breukink.
Zijn recente derde plaats
in de Ronde van Italië
kreeg gouden glans in de
Tour de France met een
overwinning in de eerste
Pyreneeën-etappe.
In Pau stond de wieier-
wereld paf van de intel
ligente wijze van koer
sen door de debutant die
de vierde plaats in het
klassement opeiste en
bovendien de witte trui
van de beste jongere
aantrok na een slopende
tocht in een verzengende
hitte over vier cols.
„Ik geloof, dat ik nu een
beetje toprenner begin te
worden", zei de opmer
kelijk frisse winnaar. Op
de foto finisht Breukink.
ZIE SPORT-1 - FOTOAP
(ADVERTENTIE)
LONDEN (AFP) - Het
hoogste gerechtshof van
Groot-Brittannië heeft
maandag besloten, dat 26
Liverpool-supporters mo
gen worden uitgeleverd aan
België.
De voetbalfans, die op 29 mei
1985 mede-verantwoordelijk
waren voor het Heizel-drama,
zullen in Brussel worden be
recht.
Bij rellen tijdens de Europa
cup 1-finale tussen Liverpool
en Juventus kwamen 39, voor
namelijk Italiaanse, toeschou
wers om het levea
De Belgische regering had
Groot-Brittannië gevraagd om
uitlevering. Nadat een lagere
rechterlijke instantie hiervoor
toestemming had gegeven,
werd de uitlevering in april in
hoger beroep 'om technische
redenen' voor onbepaalde tijd
uitgesteld. Raadslieden van de
supporters waren van mening
dat de Britten in eigen land
voor de rechter zouden moeten
verschijnen.
Vijf rechters van het House
of Lords, de hoogste rechter
lijke instantie van het Ver
enigd Koninkrijk, oordeelden
echter dat de uitlevering in ju
ridisch opzicht j uist is.
De betrokken supporters, die
werden opgespoord met behulp
van televisiebeelden, worden
sinds 30 juni vastgehouden. Om
aan uitlevering te ontkomen,
kunnen zij in laatste instantie
nog een beroep doen op de mi
nister van binnenlandse zaken,
Douglas Hurd.
Breda verloor de nationale stripdriedaagse aan Den Haag,
maar krijgt daar een tweedaags festival voor terug. En dat
zal niet binnen de muren van één gebouw blijven, maar de
hele binnenstad omtoveren in één groot stripland. Met een
grote tent, diverse podia, een filmfestival, aangepaste win
kels en 'Wordt Vervolgd'.
ZIE REGIOGEDEELTE
„Een goede opnameleider gaat altijd rustig en stil te werk.
Als er op de set geschreeuwd wordt, is het al verkeerd. Dat
gaat ten koste van de kwaliteit. Het draaiboek ligt vast. Je
moet vooral op tijd beginnen. En als het afgelopen is, valt
er een heleboel van je af", aldus Doede de Way, een van
de 12 opnameleiders van de NOS.
ZIEGIDS-1
Eerst zonnig. Nadien toenemende bewolking vanuit het
westen. Maximum temperatuur 21-25, minimum 10-15 gra
den. Zwakke of matige zuidoosten wind. Vooruitzichten
woensdag tot zaterdag: eerst warm en onweerachtig.
Vanaf vrijdag wisselvallig en frisser met buien en tussen
door opklaringen.
JOHANNESBURG (RTR) - Anglo American Corporation
of South Africa, het grootste industrie- en mijnbouw-
conglomeraat in Zuid-Afrika, overweegt zijn voornamelijk
zwarte werknemers een direct belang in het concern te ge
ven.
Het plan, dat maandag werd
bekendgemaakt, voorziet in de
'participatie op een brede, zij
het noodzakelijkerwijze be
scheiden basis' van de arbei
ders in de activiteiten van de
onderneming.'
Een woordvoerder van het be
drijf, dat herhaaldelijk heeft
gepleit voor afschaffing van
het apartheidsbeleid van de
Zuidafrikaanse regering, ver
klaarde dat de bijzonderheden
van het plan tot aanbieding
van aandelen aan hetpersoneel
nog worden bestudeerd.
Waarschijnlijk zullen zij tij
dens de aandeelhoudersverga
dering volgende maand wor
den gepresenteerd. Van de on
geveer 300.000 werknemers van
Anglo American zijn ongeveer
250.000 zwarte mijnwerkers.
(ADVERTENTIES)
Elke dinsdag en woensdag
hebben we groente en vlees
in de aanbieding
per bos *70
kilo 1 r\ QO
DEN HAAG (ANP) - He1
vertrouwen van de consu
ment in de ontwikkeling
van de Nederlandse econo
mie is in juni verder ge
daald.
Die daling treedt sinds maart
op. Het vertrouwen in juni is
sinds de eerste helft van 1985
niet zo laag geweest, aldus de
consumentenconj unctuurtest
van het Centraal Bureau vooi
de Statistiek.
De index van het consumen
tenvertrouwen daalde van 11C
in februari via 100 in mei tot 96
in juni. Die index wordt bere
kend aan de hand van vijf vra
gen over de financiële situatie
van het huishouden van de on
dervraagde en over de econo
mische situatie in het alge
meen.
Vooral over dat laatste wa
ren de ondervraagden pessi
mistischer dan in mei. In juni
verwachtte 30 procent dat de
economische situatie in de ko
mende 12 maanden zal ver
slechteren, in mei was dat nog
25 procent.
Het aantal ondervraagden
dat vindt dat de situatie de af
gelopen 12 maanden is ver
slechterd steeg van 20 in mei
tot 24 in juni. Ook werd de
eigen financiële situatie nega
tiever beoordeeld: in juni ver
wachtte 16 procent een ver
slechtering tegen 12 procent in
mei, aldus het CBS.
Met deze bon kunt u eeiffiTeuweabonne^rv^lden en de badhanddoek zal
u worden toegestuurd.
DE NIEUWE ABONNEE HEET:
Naam:
Adres:
Postc.rPlaats..
Telefoon:
Bank of gironummer
Deze ontvangt de krant de eerste twee weken GRATIS daarna wordt het
abonnementsgeld betaald per:
maand per automatische afschrijving ad23,20
kwartaal acceptgirokaart ad69,75
Q kwartaal per autom. afschrijving ad67,95
Zodra de nieuwe abonnee het abonnementsgeld heeft voldaan,
ontvang ik uw BADHANDDOEK of PARKER-JOTTER
Mijn naam:
Adres:
Postc.:Plaats:..,
handtekening
Stuur deze bon in een envelop (zonder postzegel) naar
Dagblad De Stem, Antwoordnr. 112,4800 VB Breda
JE HADT KUNNEN LEZEN IN
