de Su
Buys-Ouweneel
Familie berichten!
H.0. MAKRA
De beste
kwaliteit
voor
'n betere
prijs!
t
t
Afwezig
Dokter R. van Berkel
AUTO
GETECTYLEERD
bekent
ting
opdracht
lokker
aar Axel
3NDERHAI
VAN DER HOOFT
KERMIS VOGELWAARD!
SST* STRING-BAND
WESTERSCHELDE SCHOTEL
JUWELIERS KLOKKENGALERIJ
KERMISMENU:
DE STEM VAN VRIJDAG 10 JUL11987
ANNA JANETTA PLOEG
Hendrik Mattheus Antonie
Visscher
A.J. VISSCHER-PLOEG
A.J. VISSCHER-PLOEG
JOHANNA MARIA
VAN DE VELDE
Jacobus Johannes Louis Heres
Enig in Zeeland:
Grootste sortering - ruim 200 klokken,
modern en klassiek.
J. Hoefman
huisarts
afwezig
Tandarts
I.J. Buize
geen praktijk
EEN VEIUG GEVOEL
FRANCISCUS A.M. KOUWIJZER
ïrvelend
Schiesser
^^ffBSSCHMRT
GARAGE /7\
VERVAET f JL j
A. WESTEN
Uw MERCEDES-DEALER.
TERNEUZEN
Lange Reksestr. 11
Tel. 01150-20400
OOSTBURG
Bredestraat 23
Tel. 01170-2255
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Niemand leeft voor zichzelf
niemand sterft voor zichzelf
wij leven en sterven voor God onze Heer:
aan Hem behoren wij toe.
Met groot verdriet, maar ook met heel veel
dankbare herinneringen, delen wij u mede
dat na een lang en geduldig gedragen ziek
bed, gesterkt door haar geloof en het Sa
crament van de Zieken, van ons is heenge
gaan mijn lieve vrouw, onze schoondoch
ter, zuster, schoonzuster en tante
echtgenote van
in de leeftijd van 55 jaar.
Sluiskil:
H.M.A. Visscher
Malden:
T.H. Visscher-de Bruijn
Arnhem:
A.H. Ploeg
Cuijk:
M. Visscher
J.M.H. Visscher-
Cornelissen
Nijmegen:
J.M. Smit-Visscher
R.A.M. Smit
4541 EE Sluiskil, 8 juli 1987
Baljuwlaan 15.
Avondwake zal gehouden worden vrijdag
om 19.00 uur in de Parochiekerk te Sluiskil.
De uitvaartdienst, waartoe wij u vriende
lijk uitnodigen, zal plaatsvinden op zater
dag 11 juli om 10.00 uur in de Parochiekerk
van Sluiskil, waarna de crematie om 13.00
uur in het crematorium te Middelburg.
Samenkomst voor de uitvaartplechtigheid
aan de kerk.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van onze oud-collega, mevrouw
„Niemand leeft voor zichzelf
De kinderen, juffrouwen en meesters en de
ouders van de R.-K. Basisschool St.-Anto-
nius hebben dat vele jaren lang ervaren.
Ze was een fijne, lieve juffrouw aan wie we
allemaal goede herinneringen hebben. In
dankbaarheid zullen we aan haar denken.
We wensen haar man veel sterkte toe bij
het verwerken van dit grote verlies.
Kinderen, ouders en
personeel van de R.-K.
Basisschool St.-Antonius
te Sluiskil
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van mevrouw
Met dankbare herinnering aan haar,
Schoolbestuur
Medezeggenschapsraad
Ouderraad
R.-K. Basisschool
St.-Antonius Sluiskil
Dapper heeft zij gevochten
tegen de ziekten
die de laatste jaren haar deel waren.
Zij ruste nu in God,
die haar over de dood heen,
heeft thuis gebracht.
Bedroefd geven wij U kennis van het over
lijden van onze lieve zus, schoonzus en
tante
weduwe van
in de ouderdom van 80 jaar.
Hulst:
M.J. Frockenhorst-
van de Velde
Koewacht:
A. van de Velde-
van Vooren
Leers um:
Cor en Maroc
van de Velde-Cammeron
Etten-Leur:
Mieke en Nol
van Haasen-Heres
Amsterdam:
Mary en Rob
Heres-Peereboom Voller
Axel, 8 juli 1987
Margrietstraat 2
Corr.-adres: R.J.M. Heres,
Enny Vredestraat 9,1065 HB Amsterdam.
De begrafenis zal plaatsvinden op maan
dag 13 juli a.s. om 13.45 uur op de Algemene
Begraafplaats aan de Westsingel te Axel.
Vooraf wordt een dienst gehouden in de
Nederlands Hervormde Kerk, Kerkdreef,
die aanvangt om 13.00 uur.
Zij die de dienst en de begrafenis wensen
bij te wonen worden verzocht tijdig aan
wezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in het Torenlo
kaal van voornoemde kerk na de begrafe
nis.
Zij die door omstandigheden geen kennis
geving hebben ontvangen, gelieven deze
aankondiging als zodanig te beschouwen.
ZIEKENHUISGROEP^ZZ
RECTIFICATIE
In onze personeelsadvertentie m.b.t. waarnemer toetsings
commissie van afgelopen week is helaas een fout geslopen.
De regel: er Is een vakantieregeling van toepassing moet
zijn: Er is een vacatieregeling van toepassing.
CENTRALE ONDERNEMINGSRAAD
De Stichting Ziekenhuisgroep Zeeuwsch-Vlaanderen,
van Steenbergenlaan 25a Terneuzen.
I ZEEUWSCH-VLAANDEREN
van 20 juli tot 10 aug.
te Koewacht.
Waarneming door de collega's
uit St.-Jansteen en Clinge
Gelieve tijdig uw medicijnen
aan te laten vullen
is
18 juli
t/m 9 augustus
COLLEGA'S
NEMEN WAAR
OOSTBURG
van 16 t/m 31 juli
Een goede onder- en
binnenbehandeling is
van groot belang
LAAT UW AUTO
GRATIS INSPECTEREN
L. Reksestraat 4
Terneuzen
Tel.: 01150-95587
Wie nu z'n auto inruiltvd
een nieuwe Seat Marbel
kan waarschijnlijk meteen
rijden zonder te betalen
Want tijdelijk krijgt u'
Seat een renteloos voorschot1
maximaal f 10.000,-. En«|
de aanbetaling zal uw inruil»
meeste gevallen voldoende
Het renteloze voorschoi)
taaltupasnaó maandentti
Dus kunt u nu in uw n«|
Marbella stappen en hoei
pas begin 1988 te betalen
Op zichzelf al een aart'
kelijk aanbod, maar nogi
trekkelijker wanneer we u
tellen dat u al vanaf f 12.2'
i kanoclub liet op zijn beurt
'en zeker niet met de eis van
DA akkoord de gaan. Im-
s, enkel rondjes varen op de
leine Kreek wordt zelfs voor
Van onze correspondent
■GH-HAAMSTEDE -
58-jarige C. H. uit Dor-
eht heeft bekend brand
nebben gesticht in een
fataal buitenhuis aan de
J- Boeijesweg te Burgh
amstede, waardoor een
iade ontstond van onge-
®er 1 miljoen gulden.
KJ?' ®'gendom van de fa
te K. uit Voorthuizen, werd
le vroege morgenuren van
traag 20 juni vrijwel geheel
Ie as gelegd.
=n Ma,bell, koop,, E. STE
°P"
cnt gegeven de villa in
alle Marbella's nu nog a ld ^id™ zijn
Dnrocir.u v
pleter zijn.
Zo heeft de Marbel!
nu verstelbare rugleuningen
'geleid voor de rechtercom-
tans in Middelburg en heb
ben bekentenis afgelegd,
kennelijk niet meer tevre-
met de oorspronkelijke in-
n Z,an de villa, wilde met
de CL bovendien een hal» ,r,'i^en van het verzeke-
wisser op de achterruit.
Kort samengevat kun
straks zeer voordelig, pittig
sportief rijden. Dus heeft u
nen genoeg om s n e 1 bi j uvvSj
dealer langs te gaan.
Hoeven Brabantse Automobiel Centrale B.V., Bovenstraat 53, Tel.: 016594350. Oosterhout Autobedrijf J. Verdaasdonk, Leijsenhoek 64, Tel.: 01620-31054.
Klundert Automobielbedrijf Kees Vermeulen B.V., Beatrijsweg 63. Tel.: 01682-2276. Breda Autobedrijf Spinveld B.V.,Spinveld 74, Tel.: 076-225705.
Wijzigingen voorbehouden Prijs incl BTW. exd afleveringskosten Het betreft hier een renteloze huurkoopovereenkomst in samenwerking met onze financieringsmaatschappij op de gebruikelijke voorwaarden voor het bij inruil bij te betalen bedrag met een maximum van f 10 000,- Minimale aanb*0!
Dit aanbod geldt alleen bij aanschaf tussen 26 |uni en 31 augustus 1987 en registratie voor 15 september 1987 Importeur Pon Car BV, Heemstede Tel 023-339172
Sgeld de villa herbouwen.
onze verslaggever
Het winkelbedrijf
r> gespecialiseerd in
-- en huishoudelijke ar-
^h, gaat zich vestigen
jk'T het leegstaande
j-J» Pot in de Axelse
tetraat gekocht Na een
rei verbouwing zal de
ei naar verwachting ge-
7olrt^k°rClen rond septem-
In Zeeuwsch-
en heeft Blokker mo-
euzenSÜgingeninHulsten
Op de leeftijd van 86 jaar is onverwacht in
het St. Liduinaziekenhuis te Hulst overle
den onze beminde broer, oom en neef
Hulst:
J.F. Kouwijzer
Hulst:
Regina en Gerard
Eeckhout- Kouwijzer
Arthur
Hulst:
Germaine en Walter
Cleijman-
Kouwijzer
Carlo en Ina
Luc
Eliane
Margot
Nieuwegein:
Gilles en Riet Kouwijzer-
de Theije
Arno en Lisette
Milou
Harald
Dorian
Hulst:
Truus en Fred Vervaet-
Kouwijzer
Mare en Monique
Paul
Petra
De familie Kouwijzer
4561 SE Hulst, 8 juli 1987;
Zandstraat 32.
De uitvaartdienst zal gehouden worden op
zaterdag XI juli 1987 om 10.30 uur in de Ba
siliek van de H. Willibrordus te Hulst,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op
de begraafplaats, Glacisweg te Hulst.
Samenkomst voor aanvang van de uit
vaartdienst in de Basiliek.
Vrijdag 10 juli om 19.00 uur zal onze overle
dene bijzonder herdacht worden tijdens de
eucharistieviering in de Basiliek.
Ome Frans ligt opgebaard in de rouwka
mer van het St. Liduinaziekenhuis te Hulst.
Bezoek is mogelijk vrijdag van 14.00-15.00
uur en van 19.30-20.30 uur.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven dit bericht als zodanig te beschouwen.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven onder
vonden tijdens de ziekte en na het overlij
den van mijn man, onze vader en grootva
der
G. WILLEM VIJGE
zijn wij zeer dankbaar.
Het heeft ons getroost en gesterkt in deze
moeilijke tijd.
G. Vijge-Westenberg
Kinderen
en kleinkinderen
Roosendaal, juli 1987.
Al
Met ingang van 11/12 juli a.s. zullen de aan
vangstijden van de weekenddiensten in de
parochies van de samenwerkingskring
Oost Zeeuwsch-Vlaanderen „Noord"
als volgt gewijzigd worden:
Zaterdag: 17.00 uur: Kloosterzande
18.30 uur: Stoppeldijk
Zondag:
9.30 uur:
9.30 uur:
9.30 uur:
11.00 uur:
11.00 uur:
Boschkapelle
Lamswaarde
Ossen isse
Hengstdijk
Terhole
11.00 uur Kloosterzande
In Kloosterzande op zondag 12 juli om 10®
uur vanwege de afscheidsviering van pasten,
J. Verster. 1
Besturen van de parochie
gSTEM VAN 2
an onze tennismedewerker
[ULST - Door een partij
dnst om te zetten bereik
favoriet in de C-categ<
Jeroen Verstraeten
^art finales van het
[ulst georganiseerde ter
istoernooi.
jj versloeg met 6-1,6-2-cijfe:
jggie Lambert. De als tweer
eplaatste Ronald van Remot
'Ilegde met zijn 6-0,6-2-win
Sjaak Koole de basis vot
BEGRAFENISONDERNEMING
J de Kok, Prunusstraat 25, 's Gravenpolder
Tel 01103-1517, b g.g 1327
Voor alle dienstverlening. Overat te ontbieden
Dag en nacht bereikbaar onze verslaggever
Aanv.: 20.00 u.
Zondagavond „DE MANDICA'S"
Aanv.: 20.00 u.
Maandagavond TOUWTREKKEN I
Aanv.: 19.00 u.
Na afloop DJ. „PEDRO"
Dit alles in café 't Karrewie
te Vogelwaarde. I
CL - In Axel kunnt
j[et terecht om een ein
nderhandelingen tussen
sclub GOA, over het mc
Kleine Kreek en de Bos
Ipen.
Ille partijen wachten nu maa
met welke resultaten e
ovinciale werkgroep uit
i komt. Die is bezig met ee
Ihderzoek naar watertjes
eland die in aanmerking ko
jen voor kanosport.
Aanvankelij k waren
xelse hengelaars bereid
noclub te laten varen op d
s baan vijver en, zij het me
ondjesmaat, op de Klein
ek. GOA stelde daarbij we
uitdrukkelijke voorwaard
|it de kanoclub dan wel moes
zien van verdere pogingei
i op nog andere Axelse wate
i hun bootjes te water te la
Daarop schreef de kano
ub een briefje voor zo'n rege
in het geheel niets te voe
'ethouder H. de Mul had noi
hoop dat de twee clubs he
[snog met elkaar op een ak
ordje zouden gooien. In eer
prek deze week opperde hi
totstandkoming van eer
npromis. Immers, Axel heef1
n enkel belang bij dat e:
er het gebruik van gemeen-
ijke wateren geruzied wordt
bar GOA bleek van een com-
onus niets te willen weten
hengelaars wachten lievet
resultaten van de provin-
tie werkgroep af. Als ze nu de
novaarders op 'hun' watei
slaten, zo vrezen ze, staan
aks een stuk zwakker als t
l meer water van hen wordt
gepakt'.
Caté-restaurant
eig: r. claerhoudt.
Bierkaaistraat 12 - 4561 BC Huift - tel. 01140 -13271
Tijdens de maanden juni en juli
(Diverse soorten vis, witte wijnsaus en pommes
Duchesse).
Gelieve te reserveren
LEUKE GROEPSMOGELIJKHEDEN
Donderdags gesloten.
Fonkelende kollektie sieraden en horloges van
wereldklasse o.a. Seiko - Pulsar - Lorus - Swatch
Noordstraat 24 - Axel - Tel. 01155-2201
Tijdens statiekermis 14 t/m 17 aug
bij mooi weer.
(ALLEEN als het 's nachts kouder dan buiten is)
GEBAKKEN PALINGPOTEN
SNEE PAP MET HONDEËI
Prijs:
25 Italiaanse dollars
Zie ook onze advertentie morgen in deze kram
Schiesser Comfort. Ondergoed
voor mannen die perfekte kwali
teit en pasvorm noodzakelijk
vinden 100% katoen in wit,
blue en beige, f Q QC
Slip of singlet I U
^Adverteren
is een centenkwestie,
ünancter.99
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
Stationsweg 24, Hulst. tel. 01140-19236
Perfektie is onze kwaliteit
EXCLUSIEVE MANNENMODE
\GENTSESTRAAT 13 HULST/
