6Vo
I~amili€ berichtenl
de SutUM
DEgTEMj
GROOTSTE BANENMARKT
VAN ZW-NEDERLAND
Samen kan je de hele wereld aan.
3S
DESTE
FESTTV
t
t
t
VAN DER HOOFT
WESTERSCHELDE SCHOTEL
J.E. BRUGGEMAI
AFWEZIG
PATER
Eenzaam zijnis niet uniek. Het over
komt u, uw buurvrouw en nog anderen in uw
buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnen
stad heeft verwisseld voor de grijze eentonig
heid van de slaapsteden, wordt er mee gecon
fronteerd.
Wie verhuist van stad naar uithoek,
kan er over meepraten. Wie een drukke baan
plotseling vervangen ziet door een rustig
bestaan in een stille driekamerflat, eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam. Dat 't
niet altijd leuk is, is een tweede. Maar wat doe
je er aan?
Als u om te beginnen beseft, dat"die-
mevrouw-van-hiernaast" in dezelfde situatie
verkeert, geeft dat al 'n minder eenzaam gevoel.
Als u haar eens opzoekt, komt u wel
licht samen tot iets.
Wat dacht u van turnen, volleybal, een
cursus beeldhouwen doen of samen gezellig
een middagje naar de bios?
En wat vindt u van samen koken
voor bejaarden of helpen in de schoolkantine?
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid
tenslotte op zijn eigen manier. De een pakt een
boek. De ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u
ideeën op wilt doen, belt u het nummer van
de Telefonische Hulpdienst op de achterzijde
van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer
030- 942424, waar men u de weg wijst naar de
dichtstbijzijnde hulpdienst.
Zo komt u aan alle informatie over de
mogelijkheden in uw woonplaats.
ZOMMEDA
DE STEM VAN VRIJDAG 3 JUL11987
DE STEM
VOGELWAAl
eerste Walhal
in Vogelwaar
terdag 18 juli
bands op het p
JUSTINA MARIA DE COCK
Charel van Boven
Theophilus Slock
JANNIS SAMUEL DE KOK
Marie Therese Josephin
Depuijdt
JAN HAMELINK
Elizabeth de Jonge
CESAR BATSELAERE
M. Varendonck
ANDRÉ CORTVRIENDT
Margriet van Esbroek
Bijschool IVENS
Medische z
A1
El
Van onze verslaggev
Dat hadden er
kunnen zijn, ma:
kan er binnen
van 14 tot 21 uur
affiche zetten.
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Dankbaar voor alles wat zij voor ons is ge
weest, geven wij met droefheid kennis, dat
in het St. Liduinaziekenhuis, gesterkt door
het sacrament der zieken, van ons is heen
gegaan, onze lieve moeder, schoonmoeder,
grootmoeder, overgrootmoeder, schoonzus
ter, tante en nicht
weduwe van
eerder weduwe van
in de leeftijd van 89 jaar.
DeKlinge:
F. van Boven
A. van Boven-
van den Berghen
Kinderen en
kleinkinderen
Moerbeke:
A. van Hoecke-van Boven
A. van Hoecke
Kinderen en
kleinkinderen
DeKlinge:
J. Slock-Rotthier
Kieldrecht:
T. Slock-Jaspers en
kinderen
De families van Boven,
de Cock en Slock
Hulst, 2 juli 1987
Corr.-adres: F. van Boven, Schooldreef 39
2782 De Klinge (B)
De plechtige uitvaartdienst waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd zal plaatsvinden
op zaterdag 4 juli a.s. om 14.00 uur in de ka
pel van de Blauwe Hoeve te Hulst, waarna
de teraardebestelling op het r.-k. kerkhof
te Clinge.
Vrijdagavond eucharistieviering in de bo
vengenoemde kapel om 19.00 uur.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
13.45 uur in de kapel.
Moeder ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St. Liduinaziekenhuis te Hulst, u
kunt afscheid van haar nemen vrijdag van
14.00 tot 15.00 uur en van 19.30 tot 20.30 uur.
Hiervoor zich melden bij de portier aan de
hoofdingang.
Gelegenheid tot condoleren na de uitvaart
mis aan de uitgang van de kapel.
Zij die door omstandigheden geen kennis
geving hebben ontvangen, gelieven deze
aankondiging als zodanig te beschouwen.
Rust nu maar uit,
Je hebt je strijd gestreden.
Je hebt je als een moedig man gedragen
Wie kan begrijpen wat je hebt geleden?
Wie kan voelen wat je hebt doorstaan?
Met droefheid geven wij kennis dat op 77-
jarige leeftijd is overleden
echtgenoot van
Ridder in de Orde van Oranje Nassau
Aardenburg:
M.T. J. de Kok-Depuijdt
Kinderen, kleinkinderen
en verdere familie
4527 AP Aardenburg, 1 juli 1987
Schepenstraat 5
De teraardebestelling zal plaatsvinden op
maandag 6 juli om 14.30 uur op de algemene
beraafplaats te Aardenburg, voorafgegaan
door een rouwdienst in de Ontmoetings
ruimte, Sasssenstraat 5.
Gelegenheid tot condoleren na de teraarde
bestelling in voornoemd gebouw.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven dit als zodanig
te willen accepteren.
BEGRAFENISONDERNEMING
J. de Kok, Prunusstraat 25, 's Gravenpolder
Tel. 01103-1517, b.g.g. 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden
Dag en nacht bereikbaar
Plotseling werd uit ons midden weggeno
men, onze geliefde vader, groot- en over
grootvader
weduwenaar van
op de leeftijd van 79 jaar.
Terneuzen:
A.P. Hamelink
P.T. Hamelink-
den Engelsman
M.L. den Hamer-
Hamelink
L. den Hamer
Zaamslag:
P. Hamelink
N. Hamelink-van Hoeven
J. Hamelink
C.M. Hamelink-Stoffels
Terneuzen:
C. Hamelink-
van der Hooft
L. van der Hooft
Klein- en achter
kleinkinderen
Zaamslag, 2 juli 1987.
Reuzenhoek 21.
Corr.-adres: A.P Hamelink,
Edisonstraat 18,4532 LM Terneuzen.
De begrafenis zal DV plaatsvinden op
maandag 6 juli a.s. om 14.45 uur op de Alge
mene Begraafplaats te Zaamslag.
Vooraf zal een dienst worden gehouden in
„de Rank", die aanvangt om 14.00 uur.
Zij, die de dienst en de begrafenis wensen
bij te wonen, worden verzocht tijdig aan
wezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in „De Rank"
na de begrafenis.
Geen bloemen.
Diepbedroefd, maar dankbaar voor alles
wat hij voor ons heeft betekend, delen wij u
mede, dat van ons is weggegaan mijn lieve
man, vader, schoonvader, opa," broer, zwa
ger en oom
echtgenoot van
Geboren te IJzendijke op 4 juli 1890, overle
den na een liefderijke verzorging in het
verpleegtehuis De Stelle te Oostburg op 2
juli 1987.
Sluis:
M. Batselaere-
Varendonck
Terneuzen:
Li. Bukkens-Batselaere
F. Bukkens
St.-Jansteen:
Mar joke en Erwin
Terneuzen:
Mare
Familie Batselaere
Familie Varendonck
4524 AC Sluis, 2 juli 1987
Hoogstraat 2
De plechtige uitvaart, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op
dinsdag 7 juli 1987 om 10.30 uur in de paro
chiekerk van H. Johannes de Doper te
Sluis, waarna de begrafenis volgt op de
r.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst bij de kerk.
Gelegenheid tot afscheidnemen van de
overledene dinsdagmorgen 7 juli 1987 tus
sen 9.15 en 9.45 uur in het mortuarium van
het St.-Anthoniusziekenhuis te Oostburg.
Zij, die door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen, gelieven deze ad
vertentie als zodanig te beschouwen.
Dankbetuiging
Daar het ons niet mogelijk is u allen per
soonlijk te bedanken betuig ik u, namens
de kinderen en kleinkinderen langs deze
weg mijn oprechte erkentelijkheid voor uw
aandacht hem geschonken gedurende zijn
leven en tijdens zijn ziekte, en na het over
lijden van mijn lieve man, onze zorgzame
vader, schoonvader en opa
RENÊ PRUDENT DELNAD
Wij zijn getroost door de vele bemoedi
gende woorden, uw bezoek, uw handdruk,
uw brief, uw kaart, uw bloemen, uw tele
foon en uw aanwezigheid bij de uitvaart.
De manier waarop u uw vriendschap en
waardering voor hem hebt getoond heeft
ons erg goed gedaan. Lieve mensen voor dit
alles onze zeer hartelijke dank. In het bij
zonder een woord van dank aan de H.H.
doktoren en verplegend personeel van het
H. Antoniusziekenhuis en „De Stelle" voor
de bijzondere steun en liefde die zij aan
hem hebben gegeven. De pastores, het Gre
goriaans koor, de begrafenisonderneming
voor de correcte uitvoering van de begrafe
nis. Bedankt.
M.M. Delnad-Tas
Schoondijke, juli 1987.
Op de vroege morgen van donderdag 2 juli
j.l. is tot onze verbijstering en groot ver
driet plotseling van ons heengegaan, mijn
lieve man, onze zorgzame vader; broer,
zwager en oom
echtgenoot van
op de leeftijd van 64 jaar.
Axel:
Margriet Cortvriendt-
van Esbroek
Adwin en An ja
Familie Cortvriendt
Familie van Esbroek
4571KD Axel, 2 juli 1987.
Singelweg 2.
De uitvaartdienst, waartoe u wordt uitge
nodigd, zal plaatsvinden op maandag 6 juli
a.s. om 10.00 uur in de Parochiekerk H.
Gregorius de Grote, Walstraat, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de r.-k. be
graafplaats aan de Westsingel.
U wordt vriendelijk verzocht maandag
morgen tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in het St.-Gre-
goriuscentrum (naast de kerk) na de begra
fenis.
Café-restaurant
eig: r. claerhoudt
Bierkuistrut 12 4561 BC Hulst - tal. 01140 43271
Tijdens de maanden juni en juli
(Diverse soorten vis, witte wijnsaus en pommes
Duchesse).
Gelieve te reserveren
LEUKE GROEPSMOGELIJKHEDEN
Donderdags gesloten.
Hartelijk dank
aan
voor het behalen van
mijn rijbewijs bij het
1 e examen
Marco van Vllerberghe
TANDARTS
van 13 t/m
24 juli
Waarneming voor
pijnklachten
G. de MEY
Tivoliweg 49, Hulst
Van de vele Stern-lezers
spelt een gedeelte dagelijks de
krant op zoek naar een baan.
Daarbij zijn academici en
schoolverlaters, ervaren vaklui
en volontairs, mensen die
kunnen organiseren en
jongens die van
aanpakken weten. Vogels van
diverse pluimage (mnl/vrl), in
alle rangen en standen, met
specifieke kennis en kwaliteiten,
waarover u van vandaag op
morgen kunt beschikken als
u onder 'personeel' in de
krant zet wat u zoekt.
Bedrijven vinden hulp in de krant.
In de krotten
venstad Bar:
staansminim
de Kamilian:
bedrijven er
standigheder
In de gemeen
werk van pat
nancieel te st
breiding van
is het niet afg
er nog heel w
Jos Serraren:
in de wijk La
voorgoed ten
Door Eugene Ver
HULST - De k
Paz is naar Colc
grippen niets b
is slechts één t
vele die de have
quilla omringer
dan de helft var
miljoen inwon
krotten. „Een
stad. Daarmee
zegd". Krachtig
Jos Serrarens 1
samenvatten. „C
van de rijken na
La Paz ontstond
den op de gebri
nier. Mensen ui
land trokken n
Vonden geen w<
streken neer op
gend terrein. Im
de overheid wel
dergelijke stads
projecten niet n
Nieuwe poginj
met bulldozers v
Nog steeds b«
inwoners van
over drinkwater
Sinds drie jaar z
telefoons op ee
van 50.000 mense
de wat afwijken
van pater Cyrie
danken dat er nü
wat verbetering
realiseerd.
„De Kamilian:
huis uit altijd we
weest in de med
Vaak zit er
slechts Yi
balkonnetje
tussen
eenzaam
zijn of
samen naar
de bios.
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame. SIRE
(ADVERTENT
Josl/oet B
y SINDS 1910 VERTROUWD VAKMANSCMAI
w
y
in 2 standen te op
makkelijk uitneem
incl. montage
v. a
V F,eO van Eedenstraat TERNEUZEN
VHot te Zandeptem 1 r klOOSTERzande
OAGBIAD VOOR ZuiPWESTNT
Kantoren
Terneuzen, Hulst en
Adressen en telefoon
nummers op pagina
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.0
Redactie
Terneuzen: Rein van
Helm (editie-chef), Jot
Trommelen, Emile Cal
Romain van Damme, T
hoornen (sport), Cor J
Boer (foto).
Hulst: Frank Deij, Eugt
Verstraeten.
MiHHoIKi irn- lor» lo
