de kleine fiTTIM
ONTDEK DE
VERSCHILLEN
van de
he jodei
Hoe is het met Loesje?
Doe jij maar eens een boekje
open over die ouders van j e
Prince is puur muziek
Handtekeningen
tegen hondepoep
De kluizenaar en de beer
OFLOSSIN
ZATERDAG
ZONDAG
uskeen Wiske: „De Hellegathonden'
Even Piekeren.
BR]
Boes.
dagenda met vermeldii
en op radio, tv, national
oetry International tot h
wburgprodukties en fiir
literaire exposities etc
ef van mevrouw Van cl3
ek. Heel handig voor M
hier bijeengeplukt te vi
10,- per jaar kun je 'Lee
aat 75, Prinsenbeek 07I
k. 44 04 39 434 t.n.v. 'Lett
onderneming vanuit hj
riemaandelij kse tij dschrjj
at zojuist zijn derde jaa#
continuïteit demonstreer
t-Brabanders die hun let]
gedegen onderbouwen e
ste nummer is gewijd aa
n interview in staat metc,
it Bergen op Zoom. (Heel
ƒ7,50; abonnement ƒ25]
ireda).
gal wat Hongaarse liter;
ld en omgekeerd is dit
ma-nummer van Bzzllei
is dus zinnig. Die won
Aan de hand van een ri
de op handen zijnde vei
roza, met zijn 'Franse on|
aandacht voor het experj
rhazy, de voorloper van i
k (1912) en voor het wei
zy (1942-1981).
en aan de orde Janos p
tal portretten van ander
s hier ooit een populaii
•t 1921 in Nederland) hee
terk geïntroduceerd en
Dedinszky heeft sedert
rdiensten voor de verbre
inement 56,-, giro 39304
ïn dat ze in Europa hebbe
.un gezinnen in de concert
emand kan ze veranderei
ze dwingen de orthodox
aat uit De Belofte geeft 1
pijnlijk conflict binnen h(
ika, voelbaar maakt. Ee
an van een insider.
UITG. BZZTO
Met een verklarende woorde
lijst achterin wordt het je v
gemakkelijker gemaakt in»
te krijgen in een stukje jod<
dom. En dat is vaak heel m
ressant. Chaim Potok bou
zijn thematiek verder ook pj
chologisch goed uit; toeges-
op de figuur van de j°n8e
chael, zoon van Gordon. 9
zit psychisch behoorlijk
Hij is bevriend met Reuven
wordt behandeld (expert"11
teel) door diens vriend Dan
de zoon van Rabbi San®
Danny, die op een andere n
nier dan Malter het geert'"
leiderschap van de Chassi
afwijst, is klinisch psychww
In Michael kristalliseert 1
uiteindelijk de genoemde
genstelling binnen het j®
dom, waardoor hij me't
ouders in een haat-Iief"e i
houding verstrikt raakt,
chael voelt zich, als zijn v<
aangevallen door de fu
mentalisten en lijdt daarn
Waarom liet zijn vader n®
lijden? Waarom zag W
hoe ik leed?Literair
Potok parallellen met
ses van Joyce.
De roman is nogal breefl
rig geschreven (350 di®
drukte pagina's), hetgeen
de lezer soms nogal watvlt
Van de andere kant bied
omslachtigheid zoveel
ma tie - in objectieve zin
relatie met de roman - 0
geschiedenis van Reuven,
ny, Abraham, Rav, Mich®1
anderen een context krijg
de geïnteresseerde 1&&
goed inzicht en invoeling
mogen kan geven in de t
ningen binnen de joodse r
Chaim Potok: 'De
Uitg. BZZTÖH, prijs
HERINNER je je Loesje
n0g„. die een frisse wind door
I Nederland wilde Er moest
nodig wat veranderen zodat
je toekomst er vrolijker uit
Lu zien.
En daar zijn we gisteren en
1;in Arnhem vast mee
begonnen", vertelt Anne van
hoesje. „Je moet de toekomst
namelijk zelf maken. In Ne
derland moet je meer pret
'mnnen beleven. Als je naar
pretpark wil, moet je
t uren rijden, in de rij
L-taan en een heleboel geld
Ltalen. Pret moet toch ook
makkelijk kunnen, dachten
we. We hebben daarom grote
lachspiegels opgehangen in
bushuisjes met een verhaal
ernaast over waarom en zo.
I Verder zou de supersnelle
I trein die ere tussen Frank
ly en Nederland gaat ko-
Len, een looping moeten
jgen. Kunnen jullie Breda
eens ondersteboven be-
kijken."
Loesje vindt ook dat ieder-
jt een palmboom in zijn
achtertuin moet krijgen, al-
je eigen tropisch
redactie Muriel Boll brieven naar SDinveld 55 - 4815 HV Breda
brieven naar Spinveld 55 - 4815 HV Breda
eiland. Daarom staan er nu
in de stad enorme palmbo
men met ligstoelen en
strandlakens, 400 schoolkin
deren hebben er een enorme
muurschildering bij ge
maakt.
Een school uit Zevenaar
heeft een variatie bedacht op
de strippenkaart waarmee je
bij Deetman porties onder
wijs kunt kopen. Zo'n kaart
raakt op, daarom maakten ze
een strippentaart waar je je
leven lang van kunt blijven
eten.
Er moeten ook nieuwe les
sen komen. Inplaats van
saaie grammatica waar je
van alles over d's en t's leert,
leer je liefdesbrieven schrij
ven, een liedje maken of een
manifestatie organiseren.
Je kent ze zo langzamerhand
wel uit je hoofd; steeds weer
diezelfde dingen waar je
ouders eindeloos over kun
nen zeuren. Het lijkt wel een
grammofoonplaat die ze
iedere dag afdraaien. De
groep Doe Maar heeft eens
zo'n liedje gemaakt:
Knoop je jas dicht/doe een
das om/was eerst je han
den/kam je haren/recht je
schouders/denk aan je tan
den/blijf niet hangen/recht
naar huis toe/spreek met
twee woorden/stel je netjes
voor/eet zoals het hoort en
zeg U...
Iedereen kan dat liedje
aanvullen met eigen tekst:
eerst je huiswerk, niet met
volle mond praten, haal die
verf van je gezicht, zet de
muziek zachter Het ergste is
dat je ouders soms dingen
doen die ze jou verbieden. Ze
lezen weieens onder het eten,
snoepen en roken, komen te
laat thuis en peuteren zelfs in
hun neus
Als je wat ouder bent, kun
je knallende ruzie krijgen om
weer andere dingen. Omdat
je vriendje of vriendinnetje
niet te lang op je kamer mag
zijn, omdat ze je brieven le
zen of vinden dat je teveel
uitgaat of teveel aan brom
mers uitgeeft.
Schrijf ons eens wat jouw
grote of kleine ergernissen
zijn. We willen die dan in De
Kleine Stem afdrukken zodat
je eens kunt zien waar ande
ren mee zitten. Of hun gram
mofoonplaat op de jouwe
lijkt of juist niet.
Als je het vervelend vindt,
hoef je je naam en adres er
niet bij te zetten, maar graag
wèl je leeftijd.
Stuur je reactie vóór 1 juli
naar:
De Kleine Stem
Spinveld 55
4815 HV Breda
„ANDEREN hebben uren in de rij gestaan
voor een kaartje... ik kon er zo één krijgen
voor het extra concert."
Maandag gaat Maria voor het eerst naar een
optreden van Prince; in zwarte en per-
zikkleurige kleren zoals de popster vroeg. Die
kleuren horen bij zijn laatste elpee 'Sign' o
the times'. In de tijd van Purple Rain moesten
de kleren paars zijn, Prince reed zelfs op een
paarse motor rond.
Wat is er zo bijzonder aan Prince dat je een
heleboel zakgeld opoffert om hem te horen
zingen „Hij maakt er een mooie show van
en hij zingt echt prachtig. Vaak over sex. Een
beetje vreemd, maar de muziek is zo mooi
Prince Rogers Nelson kreeg zijn eerste pla
tencontract van een half miljoen dollar toen
hij 17 jaar was. Hij is nu 27 en werkt soms 20
uur achter elkaar. Technici worden afgewis
seld, hij gaat door tot het goed klinkt.
Prince heeft iets geheimzinnigs; soms is hij
man, soms vrouw. Soms maakt hij discomu-
ziek, soms prachtige gitaarsolo's, maar één
ding is zeker, Prince is puur muziek, vinden
zijn fans.
Prince.
1 Er zijn vele manieren om zo'n dampende drol on
schadelijk te maken. - FOTO DE STEM/JOHAN VAN GURP
WA Rijnen en Kristian Mol
wonen aan een voetbal-
ipleintje in Breda. Tenminste,
;iezou er lekker kunnen voet-
kallen als je niet uitgleed
over de hondedrollen.
.Iedere dag komen hier wel
10 honden poepen", zegt Ilja.
.Dan komen we stinkend en
thuis en daarom zijn we
bandtekeningen gaan opha
len van mensen die ook tegen
[hondenpoep zijn. Er moet een
komen met Verboden
'oor honden."
Kristian: „In Frankrijk
ib ik eens een echte hon
den-wc gezien. Een gras
veldje met poepkuiltjes er
omheen. Dat kan hier toch
ook Anders moeten ze hun
honden maar een plastic zak
ombinden of zelf alles met
een schepje weghalea"
Ook de stoep zit onder de
poep en toch waren er men
sen die de handtekeningen
actie onzin vonden en gauw
de deur dichtgooiden.
Misschien helpt het als Ilja
en Kristian in elke drol een
kaasprikker met vlaggetjes
steken, dan zie je meteen hoe
erg het is.
'Privé-les door Zeer Geleerde
Leraar.
Kost en inwoning. Redelijke
Condities.
Nieuwe Cursus begint net.
Nadere inlichtingen Binnen
Dat staat te lezen op een
groot bord bij de grot van de
kluizenaar. Dat hangt er al
vijftien jaar. Er komt niet zo
vaak bezoek. Maar op een
dag, als hij het bord weer
eens afstoft, komt er een beer
langs. Zou het niet fantas
tisch zijn, denkt de kluize
naar, als die beer gekomen is
om privé-les bij me te ne
men?
Zo begint het boek 'De
kluizenaar en de beer' van
John Yeoman. Op het eerste
gezicht denk je dat je een
boek van Roald Dahl in han
den hebt, omdat de tekenin
gen van Quentin Blake zijn,
die ook de GVR en De Grie
zels van Roald Dahl geïllu
streerd heeft. Maar 'De klui
zenaar en de beer' is toch wel
heel anders. Niet zo griezelig.
Vrolijker en vriendelijker.
De beer gaat in de leer bij
de kluizenaar. Hij leert er
zeer ingewikkelde dingen.
Vis vangen bijvoorbeeld, met
een stok en touw en dode
vliegen, terwijl hij de vis ge-
Tekening van Quentin Blake.
woon met zijn poot uit het
water kan halen. Dat is het
zogenaamde grof vissen wat
jij doet, vindt de kluizenaar.
De beer moet meer ingewik
kelde dingen leren, maar aan
het eind van het jaar krijgt
hij toch zijn diploma. Dan zet
de kluizenaar vlug een nieuw
bord bij de grot:
'Kluizenaar heeft plaats voor
hulpleraar.
Zeer geschikt voor Gediplo
meerde Beer.'
En de beer begrijpt het
wel. Een heel mooi boek, dat
de Zilveren Griffel dit jaar
dubbel en dwars verdient.
Marijke Lukécs
John Yeoman: De kluize
naar en de beer. Uitgeve
rij Fontein. Prijs 22,50.
Vanaf 10 jaar.
films
BREDA
Casino 1 - 14.30,18.45 en
21.15 u. Tough guys, a.l.
Casino 2 - 19.15 en 21.45 u.
Children of a lesser God, a.l.
Casino 3 - 14,19.15 en 21.45
u. Platoon, 16 j.
Casino 4 - 14 u, Bambi, a.l.
14.30,18.45 en 21.15 u. Little
shop of horrors, a.l.
Grand - 14.30,18.45 en
21.15 u. Police academy deel 4,
a.l.
Mignon - 14.30,18.45 en
21.15 u. Stand by me, a.l.
Clnesol 1 - 14.30,18.45 en
21.15 u. A room with a view, 16 j.
Clnesol 2 - 14.30,18.45 en
21.15 u. De naam van de roos,
16).
Clnesol 3 - 14.30,18.45 en
21.30 u. Filmzomer '87: Tootsie.
o Filmhuis Concordia - 19.30
en 22 u. Tema van Panfilov.
BERGEN OP ZOOM
Roxyl - 19 en 21.30 u. Pla
toon, 16 j.
Roxy 2 - 19 en 21.30 u. Ver
pleegstersrapport, 16 j.
Cinem'actueel 1 - 19 en
21.30 u. The fly, 16].
Cinem'actueel 2 - 19 en 21
u. Police academy deel 4, a.l.
Cinem'actueel 3 - 20 en 22
u. Police academy 4, a.l.
ETTEN-LEUR
DeNobelaer - 19 u. Over the
top, a.l.
21.30 u. Mona Lisa, 16 j.
GEERTRUIDENBERG
Centraal 1 - 20 u. Act of ven
geance, 16 j.
Centraal 2 - 18.45 u. Over
the top, a.l.
21 u. Mascara, make-up for mur
der, 16 j.
ROOSENDAAL
City 1 - 14 u. Repelsteeltje,
a.l.
18.45 en 21.15 u. Down and out
in Beverly Hills.
City 2 - 14,18.45 en 21.15 u.
Police academy deel 4.
23.30 u. De perverse gravin.
TILBURG
Heuvelpoort 1 - 15,19.30 en
22 u. Children of a lesser God,
a.l.
Heuvelpoort 2 - 15,19.30 en
22 u. Round midnight, a.l.
Heuvelpoort 3 - 14.30,18.45
en 21.30 u. De naam van de
roos, 16 j.
Heuvelpoort 4 - 14.30,19 en
21.30 u. Police academy deel 4,
a.l.
Heuvelpoort 5 - 15 u. Bambi,
a.l.
19.30 en 22 u. Filmzomer: Ro
mancing the stone, 12 j.
Midi - 14.30,18.45 en 21.15
u. Platoon, 16 j.
Harmonie 1 - 19 en 21.15 u.
Stand by me, a.l.
Harmonie 2 - 18.45 en 21.15
u. Over the top.
Clnecltta - 20 u. My beautiful
laundrette.
22 u. Sid and Nancy.
theater
OOSTERHOUT
Openluchttheater Pater-
serf - 21.15 u.'Woyzeck'.
BREDA
Volkenkundig Museum, Kas
teelplein 55 - 'Afrika, door het
oog van de kraal' Geop. di. t/m
za. 10-17 u„ zo. 13-17 u. (t/m 28
juni).
Stedelijk en Bisschoppelijk
Museum, Grote Markt 19 - Be
langrijkste aanwinsten gedu
rende de afgelopen 40 jaar. Ge-
op. woe. t/m za. 10.30-17 u. zo.
en di. 13-17 u. (t/m 16aug.).
De Beljerd, Boschstr.
22 - Hommage aan Daniel
Tremblay, beelden en installa
ties. Geop. di. t/m vrij 10-17 u„
za. en zo. 13-17 u. ma. gesl. (t/m
28 juni).
Galerie Segeren, Raadhuisstr.
10 - Schilderijen van Anneke
Goos. Geop. di. t/m vrij. 10-18 u.
do. tot 21 u. za. 10-17 u. (tot 28
juni).
Expositieruimte '21', Rei-
gerstr. 1 - M. Hoendervangers,
J.v. Til en W. Tetteroo, keramiek.
P.v.d. Heykant, sieraden. E. Be
zembinder, collages en olie
pastels, H. Fontijn, tekeningen
en P.v. Riel, aquarellen en olie
verfschilderijen. Geop. ma. di.
woe. 9-11.30 u. do. 9-21 u. vrij. 9-
17 u. za. 11-17 u. (t/m 10 juli).
Café De Bommel, Halstr.
1 - Acryl op karton van Dorine
Suykerbuyk (tot 28 juni).
't Luifeltje, Reigerstr. - An
neke v. Uden, aquatint en aqua
rellen, (t/m 30 juni).
De Kunstruimte onder de To
ren, Torenpassage - Gouaches
en gemende technieken van
Irene Leurs. Geop. woe. t/m za.
13-17 u. (t/m 4 juli).
Galerie Gatfelaer, Baronielaan
244 - H. Hersmis, tekeningen.
P. Zijlstra, bronzen en A. Beij-
sens, olieverfschilderijen. Geop.
di. en vrij. 10-12 en 14-17 u. woe.
10-12 u. za. 11 -16 u. (t/m 24 juli).
Galerie Stalker, Kloosterlaan
138 - Schilderijen van Peter
Koenen. Geop. do. t/m zo. 13-15
u. (t/m 28 juni).
Glnnekenweg 142 - Expo
seert Wolf Schijns. Architectuur
model 'De korte grens', (t/m 8
juli).
Boekhandel Hein van Keme-
nade, Ginnekenweg 3394 - Et
sen van Thijs van Hooydonk. Ge
op. ma. 13-18 u. di. t/m vrij. 10-
18 uur, do tol 21 u. za. 10-17 u.
(t/m 11 juli).
BERGEN OP ZOOM
Markiezenhof, Steenberg-
sestr. 8 - Keldermans, een ar
chitectonisch netwerk in de Ne
derlanden. Geop. di. t/m vrijd.
11-17 u., zat. en zond. 14-17 u.
ma. gesl. (tot 7 sept.)
Etcetera, Steenbergsestr.
8 - Martha van Meurs-de Jon
ge, retrospectieve tentoonstel
ling. Geop dag. 14-17 u. maand,
gesl. (tot 27 juli).
DONGEN
Brabants Electrlclteltsmu-
seum, St. Josephstr. 141 - Per
manente expositie van 100 jaar
electriciteit. Rondleiding na af
spraak tel. 01623-12769.
GEERTRUIDENBERG
Galerie Kersten, Elfhuizen
1 - (vanaf zondag 21 juni)Viktor
Majdandzic, acryl en olieverf
schilderijen; John Spek, roestvrij
stalen objecten. Geop. woe. en
do. 10-17.30 u. vrij. 10-20 u. za.
10-16 u. en zo. 14-17 u. (tot 17
juli).
GILZE
Pottenbakkerij/Galerie De
Ringeloor, Nieuwstr. 27a - M.
Lacomblé Montastier, zijdeschil
deringen, Y. de Dauw, unica ge-
bruikskeramiek en I. Beijers, ke
ramische wanddecoraties. Geop.
woe. en do. 13.15-18 u. vrij.
13.15-20 u. en za. 10-16 u. (t/m
27 juni).
ROOSENDAAL
Tongerlohuys, Molenstr.
2 - Riky Schellart-v.Deursen,
tekeningen, aquarellen en klein
plastiek. Geop. dag. 14-17 u. (tot
22 juni).
BREDA
Casino 1 - 14.30,18.45 en
21.15 u. Tough guys, a.l.
Casino 2 - 19.15 en 21.45 u.
Children of a lesser God, a.l.
Casino 3 - 14,19.15en 21.45
u. Platoon, 16 j.
Casino 4 - 14 u. Bambi, a.l.
14.30,18.45 en 21.15 u. Little
shop of horrors, a.l.
Grand - 14.30,18.45 en
2115 u. Police academy deel 4,
a.l.
Mignon - 14.30,18.45 en
21.15 u. Stand by me, a.l.
Clnesol 1 - 14.30,18.45 en
21.15 u. A room with a view, 16 j.
Clnesol 2 - 14.30.18.45 en
21.15 u. De naam van de roos,
16j.
Clnesol 3 - 14.30,18.45 en
21.30 u. Filmzomer '87: Un di-
manche a la campagne.
BERGEN OP ZOOM
Roxyl - 14,16.30,19en
21.30 u. Platoon, 16 j.
Roxy2 - 14,16.30,19en
21.30 u. Verpleegstersrapport,
16 j.
Cinem'actueel 1 - 14,16.30,
19 en 21.30 u. The fly, 16 j.
Cinem'actueel 2 - 14,16.30,
19 en 21 u. Police academy deel
4, a.l.
Cinem'actueel 3 - 15,20 en
22 u. Police academy 4, a.l.
ETTEN-LEUR
DeNobelaer - 14.30u.Troe
telbeertjes 2, a.l.
19 u. Over the top, a.l.
GEERTRUIDENBERG
Centraal 1 17 u. Act of ven
geance, 16 j.
20 u. Heartburn, a.l.
Centraal 2 - 14.30,17 en
18.45 u. Over the top, a.l.
21 u. Mascara, make-up for mur
der, 16 j.
ROOSENDAAL
Cltyl - 14 u. Repelsteeltje,
a.l.
16,18.45 en 21.15 u. Down and
out in Beverly Hills.
City 2 - 14,16,18.45 en
21.15 u. Police academy deel 4.
TILBURG
Heuvelpoort 1 - 15,19.30 en
22 u. Children of a lesser God,
a.l.
Heuvelpoort 2 - 15,19.30 en
22 u. Round midnight, a.l.
Heuvelpoort 3 - 14.30,18.45
en 21.30 u. De naam van de
roos, 16 j.
Heuvelpoort 4 - 14.30,19 en
21.30 u. Police academy deel 4,
a.l.
Heuvelpoort 5 - 15 u. Bambi,
a.l.
19.30 en 22 u. Filmzomer: Kra
mer versus Kramer, a.l.
Midi - 14.30,18.45 en 21.15
u. Platoon, 16 j.
Harmonie 1 - 14.30,19 en
21.15 u. Stand by me, a.l.
Harmonie 2 - 14.30,18.45 en
21.15 u. Over the top.
Ambassade - 14.30 en 20.15
u. Doll Face
Clnecltta - 20 u. My beautiful
laundrette.
22 u. Sid and Nancy.
ZlezaL
71
/Itn wilde m de Hupelstreek e'en (root stort m-
hen. tliljomtn tomen huis en ïhemisih nul *f
7(ln hifr festort, ill kwamen zelfs m onr
de frenien 7j^enihrikiteMHoe <k
zoiets mifehjH
nil men
'J Wis nit
ffó geweest
J® df natuur
Mi/termd/1
Vrienden, yoor mij
breekt het uur m of-
scheid nemen eon
Uses zuinifopwat
je nofrest
de «1
HORIZONTAAL: 1. Gelogen, het is slechte
handel! 4. vruchten van twee bomen (6);
10. smakelijke bezigheid op school (9); 11.
kantelen in de ren (6); 12. geloof maar niet
wat dat dier zegt! (9); 13. vangt heel nauw
keurig (6); 16. normaal gevonden gebruik
(13); 19. die vogel geeft een insekt weinig tijd
(6); 22. zij moeten de Franse plaats zien te
vertegenwoordigen (9); 23. zonder vaste
grond onder de voeten wordt men snel afge
mat (6); 24. tree dichters in de tuin (9); 25. ste
kelvarkens schrijven er niet mee! (6); 26. for
maat van het vierde rondje (6).
VERTICAAL: 2. gelijke die nog eens bevel
krijgt (6); 3. achteraf bij herhaling voor het
geschut (6); 5. benepen kinderen (9); 6. schijnt
te moeten voor een jong schaap (9); 7. muziek
maken op de planken (6); 8. je moet erbij zijn
om deze uitkering te krijgen! (13); 9. maat
van een tengel (6); 14. uitgelezen rommel van
dat korps (9); 15. eigentijdse vensters van het
kerkelijk bestuur (9); 17. reinigend vaartuig
(6); 18. uit de as herrezen om het te fiksen (6);
20. weg voor de zon (6); 21. intrigerend beroep
(6).
De oplossing staat in De Stem van maandag op
pagina 2.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
e Joker Productions
■m
hmbone
•puexiiODOJi "oi 'siqoaj set '6
'uaAoquappiui MnoqaS '8 'uauaoqos 'i 'paoq uio
puBj '9 'doóuiqaqauEui -g 'iqdssBt 'pBjq ajs
-japuo 'uaAoqsjqaaj uauajs z 'tiaAoqsquq