IR (V.LU.)
Hé ja, dat ken ik
Snelheidsmonster
Wetten?
De beer is los
RK KERKDIENSTEN
PC KERKDIENSTEN
PASTORIEDIENSTEN
Mooi, maar helaas
1ATIE M/V
snt(e)
lESTEM
STAD EN STREEK 5 ZATERDAG 20 JUNI 1987
URO PB en O
koop-Buitendienst
er waren-vak kent!
G. LEYS ZN.
Rotweer mag niet
Zeeuwse babbels
ngen (Gawalo)
tan Nijkamp B.V.,
ngenstraat 75,
EELAND
NOORD - ZUID - BEVELAND
Goes - Parochie Maria Magdale-
na: zat. 19 u. zond. 9.00 en 10.30 u.
Zierikzee - H. Willebrord, Mo-
lenstr. 62, zat. 9 u. zond. 11 u.
Hansweert - O. L. Vrouw Onbe
vlekte Ontvangenis, zat. 17 u.
zond. Hu. Maria-oord, zat. 10.30
u.
Lewedorp - H. Eligius, zat. 19 u.
zond. 10.30 u.
Rilland-Bath.- H. Jozef, ofwel
zat. om 19 u. ofwel zond. om 9.30
u. (om de 14 dagen).
Yerseke - H. Anna: ofwel zat. 19
u. ofwel zond. 9.30 u. (Om de 14
dagen).
Ovezande - O. L. Vrouw Hemel
vaart, zat. 19 u. zond. 9.30 u.
WEST - ZEEUWSCH - VLAAN
DEREN
Aardenburg - Maria Hemel
vaart, zat. 19 u., zond. 8 en 10 u.
Biervliet - H. Maagd Maria On
bevlekt Ontvangen, zat. 19 u.
zond., 10 u.
Breskens - H. Barbara, zat. 19 u.
zond. 10 u.
Eede - H. Maria Hemelvaartzat.
19 u. zond. 10 u.
Groede - H. Bavo. zat 19 u. zond. 9
u.
Hoofdplaat - H. Eligius. zat. 17 u.
zond. 9 u.
Oostburg - H. Eligius. zat. 19 u.
zond. 10.30 u.
Schoondijke - H. Petrus Apostel,
zond. 9.45 u.
Slijkplaat - Maria Sterre der Zee.
zat. 17 u.
IJzendijke - H. Maria Hemel
vaart. zat. 19 u. zond. 10.30. Huize
Emmaus. zond. 11.157.
Sluis - H. Johannes de Doper. zat.
19 u. zond. 10 u.
WALCHEREN
Middelburg - H. Petrus en Pau-
lus, Lombardstr. zat. 19 u. zond.
10 u. Kerkcentrum De Hoeksteen,
Rozenburglaan, zond. 11.30 u.
Vlissingen: Paauwenburg. Kerk
centrum Open Hof, A. Gogelweg:
zond. 11.15 u. en 19 u. Lieve Vrou-
wekerk, Singel: zat. 19 en zond. 10
Souburg - Martinuskerk. zond.
10.30 u.
Domburg- Willibrorduskerk- le
en 3e zond. 8.45 u.
OOST - ZEEUWSCH - VLAAN
DEREN
Clinge - H. Hendrikus. zat. 19 u.
zond. 8.30 en 10 u.
Hulst - H. Willibrordus. zat. 19 u.
zond. 9.30 en 11.30 u.
Graauw - Maria ten Hemelope-
ning. zat. 19 u. zond. 9 u.
St. Jans teen - H. Johannes de
Doper. zat. 19 u. zond. 10.30 u.
Boschkapelle - H. Petrus en Pau-
lus. zat. 17 u. en zond. 10.30 u.
Westdorpe - O. L. Vr. Visitatie.
zat. 19 u. zond. 8 en 10 u.
Hengstdijk - H. Catharina. zat. 19
u. en zond. 9.00 u.
Heikant - H. Theresia. zat. 19 u.
zond. 10 u.
Kloosterzande - H. Martinus. zat.
18.30 u. zond. 10 u.
Koewacht - H. H. Philippus en
Jacobus, zat. 17 u. zond. 9.00 u.
Lamswaarde - H. Cornelis. zat. 19
u. zond. 10 u.
Nieuw-Namen - H. Jozef. zat. 17
u. zond. 10.30 u.
Ossenisse - H. Willibrordus.
zond. 10.30 u.
Stoppeldijk - H. Gerulphes. zat.
19 u. zond. 10 u.
Sluiskil - St. Antonius. zat. 19 u.
zond. 11 u.
Terhole - H. Gerardus Majella.
zat. 19 u. zond. 8 en 10 u.
Axel - H. Gregorius de Grote. zat.
19 u. zond. 11 u.
Philippine - O. L. Vr. Hemel
vaart. zat. 17 u. zond. 9.30 u.
Sas van Gent - Maria Hemel
vaart. zat. 19 u. zond. 9 en 11 u.
Zandstraat - H. Pastoor van Ars.
zond. 10 u.
Terneuzen - H. Willibrordus(Tri-
niteitskerk). zat. 19 u. zond. 9.15
en 10.30 u. Verrezen Christus:
Maand. t.m. zat. 19 u. zond. 9.30 en
11 uur.
Hoek - H. Kruiskerk, zond. 10.30
u.
Zuiddorpe - H. Maria Hemel
vaart. zat. 17 u. zond. 9.45 u.
ZATERDAG
ZEVENDEDAGS ADVENTIS
TEN
TERNEUZEN - Goede herder
kerk, 10 u. leesdierist.
MIDDELBURG - Doopsgezinde
kerk, 10 u. ds. L. van Dijk.
VLISSINGEN - 't Anker, 9.15 u.
ds. L. van Dijk.
ZONDAG
GEREFORMEERDE KERKEN
AXEL -10 en 17 u. ds. E. van der
Weide.
HOEK -10 en 15 u. dienst.
TERNEUZEN - Noordstraat-
kerk, 9 u. ds. J. Jurjens (HA); Op-
standingskerk, 10.30 en 17 u. ds. J.
Jurjens (HA).
ZAAMSLAG - 10 u. dhr. D. de
Best, 15 u. ds. R. de Jonge.
AARDENBURG - 10.45 u. ds. C.
Schipper(Yerseke).
BRESKENS - 9.30 u. kand. W.
Jansen.
OOSTBURG - 9.30 u. ds. C.
Schipper (Yerseke).
SCHOONDIJKE - 9.30 en 14.30 u.
ds. J. van de Hoek (Oostburg).
HERVORMDE KERKEN
Aardenburg: 10.30 u. ds. H. Valk.
Axel: 10 u. candidaat B. van der
Wel.
Biervliet: 11 u. ds. Meeuse (HA).
Breskens: 9.30 u. ds. R. Nummer
dor.
Cadzand: Dienst te Retranche-
ment.
Groede: 9.30 u. ds. P. de Vries.
Hoek: 10 u. ds. W. van Meeuwen.
Hontenisse: 9 u. ds. R. Hartog
(HA).
Hoofdplaat: 11 u. ds. R. Yetsenga.
Hulst: 10.30 u. ds. R. Hartog (HA).
Nieuwvliet: 11 u. dhr. Jansen.
Oostburg: 10 u. ds. P. Feenstra.
Philippine: geen dienst.
Retranchement: 11 u. ds. C. Balk.
Sas van Gent: dhr. D. van Es.
Schoondijke: 9.30 u. mevrouw
Baerda en dhr. Herrebout.
St.-Anna ter Muiden: dienst te
Sluis.
St.-Kruis: 9 u. ds. H. Valk.
Sluis: 9.30 u. ds. C. Balk.
Sluiskil: 10.30 u. dhr. D. van Es.
Terneuzen: Grote Kerk: 10 u. ds.
M. van der Meer (HA); Goede
Herderkerk: 10 u. ds. C. Hoogen-
doorn (HA) en 19 u. ds. M. van der
Meer (HA); Opstandingskerk: 9
u. ds. C. de Rooij (HA).
Waterlandkerkje: 11 u. ds. P. de
Vries.
IJzendijke: 9.30 u. ds. Meeuse
(HA).
Zaamslag: 10 u. ds. R. de Jonge.
Zuidzande: 11 u. dhr. Mey.
GEREFORMEERDE KERKEN
(VRIJGEMAAKT)
AXEL - 10 en 15 u. ds. M. van
Dooren (Zwijndrecht).
TERNEUZEN -10 u. ds. C. Mewe,
15 u. ds. G. de Kimpe.
ZAAMSLAG - 9.30 en 15 u. ds. A.
Kruizinga.
CHRISTELIJKE GEREFOR
MEERDE KERK
ZAAMSLAG - 10 en 15 u. lees
dierist.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
AARDENBURG - 9.30 u. ds. R.
Yetsenga (Groningen).
PINKSTERGEMEENTE
TERNEUZEN - Nieuwstraat,
10.30 u. broeder Oudeman.
LEGER DES HEILS
TERNEUZEN - Donze Visser
straat, 10 u. heiligingsdienst; 19 u.
verblijdingsdienst.
Van zondag 12 u. tot dinsdag 12
uur is voor geestelijke bijstand
onderstaande pastorie te berei
ken.
OOST ZEEUWS VLAANDEREN
Hulst, Hontenisse en Koewacht -
Past. P. van de Veeken, Hulst, tel.
01140-10698 of 81000 of Ziekenhuis
Hulst, tel. 01140-12651.
HET IS natuurlijk wel een beetje gekomen door de avond
'Van bij ons', vorig jaar in Den Dullaert te Hulst. Er
werden volksliedjes gezongen, gelijkgestemden
ontmoetten elkaar en al gauw hoor je: 'Ken jij dit nog,...?'
Of: 'Heb je dat wel eens horen zingen hier in Zeeland?'
Dan volgen er brokstukken van een tekst, iemand kent er
één regel bij, of: 'Wij zongen het zo....' enzovoort. Wat ook
gebeurt: er komt een complete tekst voor de dag, maar de
muziek is onbekend. Je hoort ook dat de volksdansgroep
Drieske Nijpers uit Sint Gillis een knots van een boek heeft
samengesteld met uit de vergetelheid opgediepte café-,
werk-, soldaten- en volksliedjes. Een Oostendenaar brengt
honderden zeemansliedjes bijeen; een Westkapellenaar
blijkt enkele jaren geleden al lang niet meer gezongen
Walcherse liedjes verzameld te hebben en Janlje
Koopmans hoor je ineens in zijn tv-spot zingen: 'Ik ben
naar Parijs geweest...'
Dan bedenk je ineens: maar dat zong veertig jaar geleden
nonkel Camiel ook. Wie zou dat nog kennen? Zo is het
eigenlijk gekomen. Voortaan brengen we iedere week op
deze pagina een klein stukje onder de titel 'Hé ja, dat ken
ik'. De ene keer een complete tekst, vaker echter een stukje
en dan vragen we u: Kent u de rest? Helemaal?
Fantastisch natuurlijk. Een paar regels maar? Geeft niet,
alle beetjes helpen. Dankzij u en de regels van anderen
krijgen we het wel bij elkaar. Weet u hoe de melodie was?
Nog veel mooier. Schrijft wat u weet op een stukje papier
en stuur dat aan:
Hé ja, dat ken ik.
Van Vollenhovenstraat 5,4561JJ Hulst.
Ook graag naam, adres en telefoonnummer vermelden. We
kunnen u dan zonodig bellen en vragen: Zing het eens.
Tekst en muziek worden dan opgeschreven.
Mogelijk zegt u: Nonkel Jan zong dat altijd. Laat het
weten; wij nemen wel contact op met nonkel. Of kent u een
totaal ander lied, dat misschien tot heden onbekend is?
Schrijven alstublieft. Van tijd tot tijd verwerken we uw
reacties natuurlijk hier op deze plaats.
We willen onze zoektocht beginnen met een lied van
veertig of meer jaren oud, waarvan het refrein - of één
regel ervan - luidt:
'n Fles (pint?) met z'n tweeën is gauw door de keel
en we drinken precies evenveel!
Zegt u: Hé ja, dat ken ik? Dan graag schrijven.
Pegam
eindredactie:
Rein van der Helm
en
Eugène Verstraeten
;id en Organisatie
5643 MX Eindhoven tel. 04612325®
.eys Zn BV is een opdetXV*
terichte groothandel, die zich r
jop van meer dan 65 /aar heen f
ipecialiseerd in de verkoop wf
iang-en sluitwerk. bouwbesiag1*
gereedschappen
~)nze 4 vestigingen voorzieri
laqehiks honderden bouwbeaihL
in aannemers in Zeeland. VVest-f
t/lidden Brabant. Zuid Polland e
Jtrecht van goederen en diensiw
'rins Reinierstr.18 - 4651$
STEENBERGEN
Oh ja, het was een mooie inzending mevrouw Moonen.
Maar helaasUw inzending was niet juist. Het scheelde
ee,i cijfertje en de jury is onverbiddelijk. Een troost: alle
gezonden kaarten gaan in het archief (of misschien wel
ae prullenbak). Uw inzending blijft nog een tijdje te be
wonderen.
foto de stem/corj.de boer
jjODS water stroomt rijkelijk over Zijn akker, de laatste tijd.
i voeten voor Moeder Natuur, maar geen weerman die
juni-moesson op afstand weet te kletsen. Gelukkig maar
chien, want weermakers zouden wel eens de kiem kun
nen leggen voor een volgende wereldoorlog.
Maar we mogen toch wel vaststellen dat het rotweer is,
™t. Nee, vindt Ons Eigen Kerkblad, orgaan van de Christe-
^Gerefomeerde Kerk in Zaamslag. „Veel regen en wind
0öten de laatste weken over de lage landen aan de zee," heet
Want
neutraal in een vermanende bijdrage van de kerkeraad.
)e mag geen onvertogen woord zeggen over het weer,
Onlr 1 uiivci tugcii hwiu «^55^11 wvvji. uv.i
al vloek je inwendig als weer een weekend verregent.
De leden van de kerkeraad doen dat bij voorkeur niet.
r®» ook niet regen en droogte, zaaiing en oogst, vruchtbare
"onvruchtbare jaren ons uit Gods hand toekomen," schrij-
lirh' a' gaat °°k de hand in eigen boezem. Wie bezondigt
Jo nooit aan 'ondoordachte en oppervlakkige opmerkingen
Kaande het weer'?
Toch
maar niet meer doen. Want de Schepper, tevens weer-
is voor bar en boos weer geen verantwoording schuldig
nieti ----- -
^san Kerkblad.
'nietige dwaze schepsels'. 'Uw wil geschiede' vindt Ons
oördineren en mede uitvoe-
leiding aan 4 medewerkers,
ze funktionaris onder meer
rd administratief systeem.
nde funktie zoeken wij een
t een passende theoretische
ime ervaring in soortgelijke
gewenst, naast kontaktuele
1 HET WAREN afgelopen weken weer gouden tijden
«oor de PTT. En slapeloze nachten voor een aantal De
Stern-medewerkers. De jaarlijkse Pinksterprijsvraag
naakte weer een vloed van inzendingen los en afgelopen
[wee weken werden pakken oplossingen de Stem-bure-
len weer binnengedragen.
Jijkheid in een team van en-
iaan voor eigen inventiviteit,
ijn in overeenstemming met
De meeste inzendingen kwamen via de hiervoor bij PTT
te koop zijndebriefkaarten, er waren wat ansichtkaarten
cf uit de hoek gekrauwde overjarige wenskaarten. Een
uitzonderlijke inzending ivas die van mevrouw J. Moo-
jjen uit Oostburg. Haar oplossing was keurig verpakt in
«e strandtas van een zonnebaadster, die nu vanaf de
muur in het kantoor Terneuzen blijmoedig de burelen
inkijkt.
D'r stond toch in die profielschets van Hulst dat de nieuwe
burgemeester bedrijven moest AANtrekken?
Niet tof..
Hontenisse het schip in. Dat kan uitstekend in de uitgebag
gerde haven van Walsoorden.
De raadsvergadering in Terneuzen is al een automatisme.
PZEM boert goed.
P. Neve zat er in Heikant niet neven.
Burgemeester Sas gaat tijdelijk in Terneuzen wonen. Eerste
stap naar annexatie?
Die reuze-pimpampoen was voor die grote kleuter.
Zo'n schaap zou het nu nog best koud kunnen hebben.
Kudde-complot: 'Zullen we Pelleboer eens scheren?
Duumpje kraakt beleid Oostburg. Als ze nou de burgemees
terskamer eens kraken, maken ze zelf de dienst uit.
Van die driedaagse in Westdorpe had eigenlijk een zwemdrie-
daagse gemaakt moeten worden.
Heer Job zat toch op een mesthoop?
Geen nieuws: Rechter beboet overtreders.
Iets nieuws: Rechter beloont overtreders.
Provincie moet de vaart erin houden. Ze gaan dus nieuwe bo
ten kopen.
Jacobs: Als we die snoepfabriek niet kunnen houden, dan
maar die oude oven.
Hond leidt baasje af: auto in de sloot. Wat je noemt een gelei
dehond.
Maffia in deze streken?
Misschien moet Zeeland de wapenspreuk eens oppoetsen, met
al die regen.
TUSSEN DE
buien door kan
de oplettende
voorbijganger
weer her en der
op de velden vo
gelverschrikkers
ontwaren. Ze
zijn er in allerlei
vormen, kleuren
en soorten. Hoe
verschillende ze
kunnen zijn - en,
niet te vergeten,
hoe effectief -
heeft George
Sponselee deze
week al beschre
ven in zijn ru
briek Grasdui
nen.
De vogelver
schrikker die wij
echter aantrof
fen in een volks
tuin bij Zaam-
slagveer is er
een die tot nu toe
zeer zelden is
waargenomen.
Een knuffelbeer,
vanuit de warme
slaapkamer ge
plukt en nu aan
de elementen
prijsgegeven. Of
vraatzuchtige
vogels extra-
aangespoord met
hun snavels van de gewassen te blijven is de vraag. De beer is
dan weliswaar los, maar blijft toch eigenlijk bestemd om mee
te spelen. - foto de stem corj.de boer
Idelgrote elektro-technische
e verkoop en distributie van
materialen en accessoires,
aktiviteiten door zorg te dra-
ile-, kommerciële- en perso
de maanden de organisatie
srechtigde leeftijd. Om deze
evan
v4Ut de
AUTOBOUWERS gaat geen zee te
hoog om hun ontwerpen zo opval
lend of zo snel mogelijk te maken. De
ontwerper van deze auto, aangetrof
fen tijdens de Meerminnefeesten in
Waterlandkerkje, wil zijn geestes
kind zowel laten opvallen als zo snel
mogelijk maken.
Vat heeft deze inventieve geest uit
gedokterd? In de ruimtevaart is het
al lang gebruikelijk dat vaartuigen
met extra-raketten worden uitgerust
om op gewenste tijd en plaats snel
heidsvermeerdering of verandering
van richting mogelijk te maken.
Bij deze auto is zo'n stuurraket aan
wezig, maar om het meeste rende
ment te krijgen bouwde de ontwer
per naar de natuur, want iedereen
weet dat die voor alles en nog wat
eigenlijk al de beste oplossingen
heeft gevonden. De extra-stuwkracht
verlaat dus eigenlijk op menselijke
wijze het voertuig. Dat gaat overi
gens met veel lawaai gepaard.
foto de stem/corj.de boer
*3w.
uit te solliciteren naar
Vee groten dust en eel weinug centen da ging alt tegaor
bij Den Dré. Lik agge zeg, da's nie makkelijk, da's waor.
Zjlf zeettij alt: Voor 'n goej' oender valt'r altijd wa te krau-
wen,
vinne kik 'r nog makkeluk 's enen die mij wel vrai wil
ouwen.
jlee wetten deettij da. G'oorden't'm zeggen lap voo keer:
Wetten dank da kan of durf? Wetten voor ne gulden of voo
meer?
Daor zat alt wa d'achter, daor koste vantevoren van opaon,
óns wie't'm kendegen die was wel slimmer, die liet 'm staon.
joch wast'r alt wel enen die 'n padde in zijne kurf zou krijgen,
nen duts, enen die d'aoneschulpen nie uitgevonnen aoi vanei-
gen.
Enen die zijn wezen nie kost ouwen a Den Dré zo schuinsweg
Mk tien pinten op en kank op mijne kop lopen, da geloofde
nieeeh?"
Euhhh, moej' em oren. Da geloof'k daor'm nie. Dan looptij op
zijne kop!
Stoefen jao, da keuze, en tien pinten, die keuje gij alleens nog
niet op!"
Wetten van wel? Gij betaol voor mijn tien pinten ank't kan;
zo nie dan krijde gij van mij ne gulden, wa deenkte daorvan?"
„Bots akkoord, maor ik weet nou al wie att'r gao betaolen!
Ikke ni! Ge keu d'ouw portemennee wel a voor den dag
aolen!"
IJ kreeg gelijk. Aoit'n Dré emaol zijn pintsjes in zijn kraog,
dan zeettij: „Ier ij'ouwen gulden, 'k geloof nie dat gao lukken
vandaog."
Den anderen - groot en nie wijs - leut. „Enk ou goed in de baol
of nie dan?
Kom op meettie gulden. Da's gauw verdioend daor zijn'k ze
ker van".
„Ikke nie", zeett'n Dré. „ik en ou bij ouw pietsjen agg't mij
vraog:
tien pinten voor ne gulden, da d'ijje nie veel meer aon den dag
van vandaog".
andidaten in staat tot
erende taken bij chirur-
n het algemeen zieken-
pleidingsduur is drie
september 1987.
andere vereist:
aanvang van de
i, of een hiermee gelijk-
oede resultaten in de
liologie;
i geschiktheid voor de
iding te ontwikkelen.
eerlingen een vergoeding
nhuiswezen.
ng kan worden ingewon-
d verpleegkundige op de
lagen na heden worden
van het ziekenhuis.
Pasteurlaan 9
Postbus 67
4900 AB Oosterhout
Tel 01620 - 88000
