=n
Engelse heraldici in Aardenburg en Hoeke
TEPAS
Vrachtschip De Dade naar Vlissingen gesleept
P
A
WSB
Radio R uit de lucht per auto
Dronken automobilist
zaait paniek
MONSTERS VAN WATER IN KANAAL MOETEN VANDAAG OORZAAK AANWIJZEN
KORT VERBAAL
[ten
assaert-Hulst
IN DE VOETSPOREN VAN TOENMALIGE KONING EN STRUDHELD EDWARD IV
Am
(25
125
Snel geld nodig
01860-13055
stiertjes
DINSDAG 9 JUN11987
>a
Bejaarden-
schieting
laan 3, 4571 CA Axel,
1155-2109
en verbouwen
uwstoffen - houthandel
-SANITAIR-OPEN HAARDEN
AXEL
Surfers bij
Cadzand en
Nieuwvliet
in problemen
TERNEUZEN - In het kanaal Gent Terneuzen
heeft het afgelopen weekend een massale vis
sterfte plaatsgevonden.
Beschermd
Scheldedijk
Terneuzen
bereikbaar
Aardenburg
Thee
Frans
Afsluiting
Inktpot
1.75
Ju sport-
Met gereedschap van Tepas
levert U vakwerk
Wij helpen u gemakkei
per telefoon. Ik
5000 60 X 111
10100 60 X 216'li S
23000 72 X 431i
32000 96 X 492.iQq,
40000 96 X 610106?
voorschotbank Cretin»*
tot 21.00 uur geopeno
GEZIN met 3 kinderi
I zoekt ruime woning in
of omgeving. Tel. 011s
4308.
Witte en blauwe
t.k.a. J. Vos, Ghil 13, g*
le-Nassau, 04257-9628
T.K. langharige teckelpup
met stamboom, 350"
reuen. Tel. 01663-2661
lpe beste gereedschappen en machinerieën voorf
Ihobbyist, vakman en industrie.
f Spin veld 31, Breda, 076-224944
DE STEM
VANZEELAND
Van onze verslaggever
TERNEUZEN - Het woens
dag voor de kust van Ter-
neuzen aangevaren Chinese
vrachtschip De Dade kan
geen gevaar meer voor het
milieu opleveren.
Saterdag is De Dade door vier
sleepboten van Multraship en
Willem Muller uit Terneuzen
paar de containerhaven in het
sloegebied gesleept. Daar
wordt vandaag bekeken of het
schip, in verband met verdere
reparatiewerkzaamheden he
lemaal of gedeeltelijk gelost
moet worden.
De Dade, die op een zand
bank in de Westerschelde ter
hoogte van De Griet was ge
trokken, kon pas zaterdmiddag
vertrekken omdat het proviso
risch dichtmaken van het zes
bij zeven meter grote gat in de
romp meer tijd in beslag nam
dan aanvankelijk werd aange-
nomea Een eerste optimisti
sche schatting ging er vanuit
dat het schip donderdag al vlot
getrokken zou kunnen worden.
Rijkswaterstaat plaatste
donderdag het schip, dat deels
met het brandbare en giftige
aniline was geladen, onder de
Wrakkenwet. Pas zaterdag
middag om kwart over vier na
dat door deskundigen een laat
ste controle was uitgevoerd gaf
Rijkswaterstaat groen licht om
te vertrekkea
Kort daarna
trokken De Zwitserland, de
Multratug 4, Oregon en De Be-
velanden de 'chinees' van de
zandbank. Het watertransport
T15
naar de containerhaven in het
Sloegebied werd voor alle ze
kerheid begeleid door de Ca
lypso, de Spirit, de Waasland
en de Zeeland.
De bergingsoperatie werd in
totaal door 100 man uitgevoerd.
Behalve het sleepbootpersoneel
van beide bergers werden twee
duikersteams, Hydrex uit Ant
werpen en Energie uit Drach
ten, bij de werkzaamheden be-
trokkea
I ar in kon-
|ze mede-
veekend).
over onze
176-211698
1640-57339
^640-58685
100-14123
|D 60-34503
Ministerie
Iniddelings-
WIJ verzoeken adverted
ders, die adverteren me
brieven onder nummer 1
toezeggen: „foto's t
retourneren en/of altijd t
zullen antwoorden" hu
toezeggingen ook daat
werkelijk na te komen.
J.MAN 28 jr. vaste baa
zkt. vaste rel. met j.vr. 2J
33 jr., kind. gn. bezw., ba
geen bartype, ben vrolijk
spont, aardig, houdt
gezelligh. Br.liefst m.l
onder 934299 v.d.bl.
Honderden vissen dood
dinsdag 9 juni zaal Molerl
hof Kloosterzande. Aaril
vang 13.30 uur 25.- gijl
tis.
V.B.O.K.: voor hulp aai
moeder en kind bij niell
gewenste zwangerschap!
01154-1691 /01155-2414]
daalseweg 19. tel. 01140-12455
in uw eigen voordeel
jaar tevreden klanten
dagelijks geopend tot 17.00 u.
T.
I op ZATERDAG en ZONDAG
RSLETEN77
V STOFFEREN BIJ NOENS
in het vakkundig stofferen van
leu beien.
Noordpolder
straat 13
Tel.
01155-2238
Van onze verslaggever
Van onze verslaggevers
In de kanaalarm tussen de sluizen in Terneuzen en de
brug van Sluiskil dreven honderden dode harders, in de
volksmond zeeherder genoemd, aan de oppervlakte. De
grootste concentratie bevond zich in het Zevenaarsdok.
CADZAND - Zondag zijn
voor de kust van Cadzand
en Nieuwvliet twee surfers
in de problemen geraakt.
Beiden zijn door reddings
boot De Tuimelaar in vei
ligheid gebracht.
I De vijftienjarige M. van L. uit
Zuiddorpe raakte 's morgens
met een sterke aflandige wind
zeil van zijn surfplank
I kwijt. L. was door het koude
water te sterk afgekoeld om
nog op eigen kracht de kust te
bereiken. Aan wal werd L. in
I medische handen gesteld.
V. uit Breda leed 's middags
I tussen Nieuwvliet en Cadzand
materiaalbreuk. Door de
affe zuidwesten wind had
I ook hij de hulp van De Tuime
laar nodig om veilig de kust te
bereiken.
Omtrent de doodsoorzaak tast
Rijkswaterstaat nog volledig in
het duister. Watermonsters die
zaterdag zijn genomen zullen
daar vandaag vermoedelijk
enig inzicht in verschaffen.
Rijkswaterstaat is inmiddels
in samenwerking met de ge
meente Terneuzen een onder
zoek onder de bedrijven in de
kanaalzone gestart. Dat onder
zoek heeft gisteren nog niet tot
concrete resultaten geleid.
Het gros van de dode zeeher
ders zal in de loop van vandaag
uit het kanaalwater worden
gehaald. In verband met stank
overlast waarover de scheep
vaart klaagde, heeft de dienst
openbare werken van de ge
meente Terneuzen het afgelo
pen weekend al tientallen har
ders uit het water gehaald.
De sterfte werd voor het
eerst vrijdagavond in de dok
ken van de Zevenaarshaven
ontdekt toen er ongeveer vijftig
dode vissen boven water kwa
men drijven. Pas zaterdag, na
dat de werkelijke omvang van
de vissterfte duidelijk werd.
werden monsters genomen.
Omdat het weer dit weekend
koel bleef, vond Rijkswater
staat het niet nodig al eerder
tot opruimen van de vissen
over te gaan.
De harder, die leeft van plank
ton, is een karperachtige vis
soort die in verschillende soor
ten voorkomt voor de Europese
kuststreken. De harder leeft in
scholen en waagt zich ook wel
in kanalea Bij de kanaalarm
naar de Axelse Sassing houdt
hun aanwezigheid evenwel op.
De zeeherder is een be
schermde vissoort die niet met
de hengel mag worden'gevan
gen.
Volgens bioloog G. Sponselee
kan het heel goed zijn dat de
harders zijn gestorven door ge
brek aan plankton. Zekerheid
durfde hij daarover niet te ge-
i Van onze correspondent
DE KLINGE - De pas in de ethter te horen Radio R is weer
verdwenen. De leiding hiervan is tot andere gedachten ge
komen.
Dat is het gevolg van de vele reacties die het mocht ontvangen
van verschillende belangstellenden. Deze reaties hielden in dat
beter is om te werken met een erkende vrije radio.
Bovendien viel op te maken dat er in de grote gemeente S.t-Gil-
is-Waas behoefte bestaat aan een lokale radio-omroep. Vandaar
bat de organisatoren zich nu gaan inzetten voor deze lokale radio-
omroep. Begonnen is met het verspreiden van een huis-aan-huis-
folder, waarin gevraagd wordt om sympathie te betuigen voor het
tot stand komen van een erkende radio-omroep in de gemeente.
Van onze correspondent
TERNEUZEN - Binnenkort
is de Scheldedijk, nabij het
Churchillhotel, per auto be
reikbaar.
Momenteel is men bezig op de
dijk een stuk rijbaan aan te
leggen, terwijl tevens twintig
parkeerplaatsen de bezoekers
de mogelijkheid bieden de auto
te parkeren en langs de dijk
een wandeling te maken.
Tussen schip en wal worden de dode harders in het Kanaal van Gent naar Terneuzen ver
zameld F0T0 DE STEM i C0R j DE a0ER
Breskens
Op de kruising Buitenlust
ontstond een aanrijding tus
sen drie personenauto's. Be
stuurder F. R. uit Aarden
burg reed met zijn auto over
de oude rijksweg richting
Breskens. Op het eerder ge
noemde kruispunt verleende
hij geen voorrang aan A. E.
uit Waasmunster (B) en deze
raakte door de aanrijging de
schuin achter hem rijdende
W. R. uit Breskens, Alle drie
voertuigen werden bescha
digd. Tevens werd van F. R.
uit Aardenburg een bloed
proef afgenomen.
Op de Grotekade ontstond
een aanrijding met een perso
nenauto, bestuurd door M. T.
uit Leverkussen (D) en C. de
D. uit Breskens. Dit gebeurde
toen T. linksaf wilde slaan.
Groede
In de nacht van zondag op
maandag zijn uit een bar te
Groede een drietal jassen
ontvreemd. De jassen zijn
eigendom van M. R. uit Groe
de, C. S. uit Nieuwvliet en M.
B. uit Oss.
Oostburg
ijijijj Hulst
88 De automobilist mevrouw
88 M. S. uit Berchem werd zater-
88 dagmiddag bij een eenzijdig
88 verkeersongeval op de Hoge-
88 weg nabij Absdale ernstig ge-
88 wond en per ambulance over-
88 gebracht naar het acade-
88 misch ziekenhuis in Gent. Ze
88 raakte met haar personen-
88 auto in een bocht van de weg
88 in een slip en knalde tegen
88 een boom. Daarbij werd haar
88 voertuig geheel vernield.
II Kloosterzande
88 De personenauto, bestuurd
88 door J. van de B. uit Vogel-
88 waarde, werd zaterdagavond
88 omstreeks 22.45 uur nabij de
88 camping De Vogel te Hengst-
88 dijk aanzienlijk beschadigd
88 toen deze in botsing kwam
88 met een op het wegdek lig-
88 gende boomstronk. Het obsta-
88 kei moet kort daarvoor zijn
88 neergelegd. Vermoedelijk
88 door twee of drie jongeren die
88 tijdens het ongeval zich nog
88 in de omgeving bevonden. De
88 knapen spraken Duits of En-
88 gels aldus de politie die even-
88 tuele getuigen vraagt.
Op de kruising oude haven-
Veerhoekdijk ontstond een
aanrijding tussen een tractor
met aanhangwagen en een
personenauto. De tractor reed
over de oude haven en wilde
linksaf de Veerhoekdijk in
rijden. De personenauto reed
eveneens over de oude haven
en haalde de tractor in terwijl
deze afsloeg. Tractorbestuur
der was G. D. uit Oostburg en
de personenauto werd be
stuurd door J. H. uit Aken. De
auto werd geheel vernield en
de trekker had een schade
aan de stuurstang van het
linkervoorwiel.
Sluis
A. de B. uit Sluis heeft aan
gifte gedaan van diefstal van
een drietal benzineslangen.
De diefstal werd in de nacht
van zondag op maandag ge
pleegd in de St. Annastraat.
Op de Bagijnhof is een per
sonenauto, eigendom van P.
H. uit Sluis over een grote
lengte bekrast. De schade is
aanzienlijk.
Sluiskil
In de nacht van zaterdag op
zondag is een aan de Nieuwe
Kerkstraat te Sluiskil gepar
keerd staande personenauto
van mevrouw S. Z. uit Hei
kant gestolen. Het voertuig,
een Opel-city met het kente
kennummer DS-17-JV was
gisteren nog spoorloos.
Terneuzen
De personenauto, bestuurd
door J. S. uit Terneuzen, werd
vrijdagavond omstreeks 22.30
uur bij een verkeersongeval
op de rotonde Driewegen ge
heel vernield. Door onbe
kende oorzaak raakte S. met
zijn voertuig in een slip en
ramde een lantaarnpaal. Hij
kwam zelf met de schrik vrij.
Zaamslag
Tijdens een inhaalmanoeu
vre op de Terneuzensestraat
te Zaamslag reed zaterdag
avond de Terneuzenaar A. O.
met zijn personenauto tegen
een aldaar geparkeerd
staande personenauto van F.
G. uit Zaamslag. De botsing
kwam zo hard aan dat het
voertuig van G. aan de an
dere zijde van de straat be
landde.
THOLEN/KRUISLAND - Na een lange achtervolging is de
rijkspolitie uit Tholen er zondagmiddag in geslaagd de 58-
jarige dronken automobilist B. M. uit Tholen in de Molen
straat in Kruisland aan te houden.
De man is in verzekerde bewa
ring gesteld en zal poging tot
doodslag, doorrijden na aanrij
ding en het rijden onder in
vloed ten laste worden gelegd.
De dollemansrit begon zon
dagmiddag om 12 uur op de
Kaai te Tholen waar de man
dronken achter het stuur van
zijn voertuig plaats nam. Po
gingen van de politie de man
tot andere gedachten te bren
gen, hadden een averechtse
uitwerking. M. ging er vandoor
in de richting Halsteren, daar
bij het overige verkeer danig in
gevaar brengend door zijn ma
nier van rijden. Sommige voet
gangers moesten het vege lijf
redden door snel opzij te sprin
gen.
Nadat de man op zijn weg
enkele tegenliggers had be
schadigd, zette hij de rit voort.
In de Molenstraat te
Kruisland slaagde de politie er
tenslotte in M., die opnieuw in
de fout was gegaan en tegen
een lantaarnpaal tot stilstand
was gekomen, te arresteren.
Door Romain van Damme
AARDENBURG/HOEKE
- Mister Pierson moet het
een paar keer proberen.
Het is niet gemakkelijk
het touwtje van het wa
penschild achter een
haakje aan de muur te
krijgen. Zeker niet als je
op een alluminium uit-
schuifbare trap staat.
Maar het lukt. De St. Ja-
cobuskerk in Hoeke heeft
zijn wapenschild en mis
ter Pierson een ovationeel
applaus.
Mister Pierson, 'fellow of the
Heraldry Society of England'
leraar in heraldiek in
Hoeke. Dat roept vraagte
kens op. Hoeke is immers een
gehucht. Een paar huizen,
een café en een kerkje, ver
scholen achter het kanaal
van Brugge naar Sluis. Niet
bepaald een oord dat in
kleurrijke vakantiefolders te
vinden is. Maar wel een oord
dat bij mister Pierson en de
andere leden van het heral
disch gezelschap zeer bekend
is.
Hoeke dankt dat aan Edward
i". Hij knielde in 1470 neer in
de plaatselijke kerk. Een
IN de winter van 1470 verbleef de Engelse koning Ed
ward IV enkele dagen in Aardenburg. Vluchtend voor
Henry HI was hij vanuit Alkmaar op weg naar Brug
ge. Edward verpoosde ook een wijle in de kerk van
Hoeke, een dorpje nabij Damme. Vorige week ko
pieerde een heraldisch gezelschap (deskundigen op
het gebied van de wapenkunde) uit Engeland de reis.
Zaterdag keken de heraldici rond in het grensgebied.
Aardenburg kreeg een wandbord met daarop de beel
tenis van de Windsor-kapel en twee dikke kaarsen.
Hoeke werd verblijd met een fraai geschilderd fami
lie-wapen van Edward TV. Een reisverslag.
paar dagen eerder was Ed
ward TV in Aardenburg ge
weest dat in die dagen een
zeer belangrijk bedevaarts
oord was.
Maar eerst een stukje ge
schiedenis. Edward IV, uit
het huis York, had in 1463
zijn wettige koning Henry
in, uit het huis Lancaster,
van de troon gestoten. Henry
week uit naar Frankrijk,
vond daar steun en verdreef
eind 1469 op zijn beurt Ed
ward die naar de Nederlan
den vluchtte. Hij zette voet
aan wal bij Alkmaar en
reisde met behulp van Loys
van Gruuthuyse, gouverneur
van HoUand en Zeeland naar
Brugge. In die stad zetelde
zijn zwager, Karei de Stoute,
hertog van Bourgondië.
Die reis werd dus weer ge
maakt. Door ongeveer 25 En
gelsen van de 'Heraldry So
ciety of the Chilterns'. Zater
dag waren ze vanaf half tien
te gast in Aardenburg. Bui
ten wapperde fier de Engelse
vlag. Binnen was er thee. En
natuurlijk George van Voo-
ren, vrijwel alles wetend
over de geschiedenis van zijn
woonplaats. Aanwezig om de
zwaar gedecoreerde Engel
sen iets te vertellen over de
historie van het West-
Zeeuwsch-Vlaamse stadje.
Dat gebeurde na het wel
komstwoord van burgemees
ter mr. Jongmans. „Aarden
burg heeft altijd goede ban
den eehad met uw land. Niet
alleen Edward TV was hier.
Ook andere Engelse konin
gen, hertogen en hoogwaar
digheidsbekleders kwamen
naar Aardenburg".
In de katholieke kerk van
Aardenburg herinnert een
glas in lood raam aan het be
zoek van Edward IV. Het ge
zelschap toog derhalve ook
naar die kerk waar pastoor
Martens als gastheer optrad.
Hij verbaasde het gezelschap
door zijn welkomstwoord in
het Frans uit te spreken. De
uitleg was simpel. „Vroeger
werd er in de hoge kringen
Frans gesproken, ook aan het
Engelse hof". Dat konden de
Engelsen overigens al zien in
het stadhuis waar een aantal
koninklijke documenten ten
toon gesteld waren.
een veer en een stuk perka
ment bij zich hadden. Het
Kind Jezus schreef enkele
woorden op het stuk perka
ment.
Dat moest hij laten
zien aan de mensen die hem
veroordeeld hadden. Wat er
op het perkament stond, is
nooit bekend geworden.
Maar de jongeman werd on
middellijk vrijgelaten.
In de kerk vertelde George
van Vooren de legende van
Maria met de inktpot. Be
knopt, maar desalniettemin
boeiend. In de dertiende
eeuw werd een jongeman be
schuldigd van moord en tot
de doodstraf veroordeeld.
Een priester raadde hem aan
Maria om steun te vragen. De
jongeman viel in slaap en
droomde dat hij Maria en de
engelen zag, die een inktpot.
Na de plechtigheid in de kerk
waar Walter Dierick enkele
Marialiederen zong, organist
Robert de Vrieze 'God Save
The Queen' ten gehore bracht
en pastoor Martens twee
fraaie kaarsen kreeg, stapte
het gezelschap weer in de
bus. Voor een korte rit naar
Hoeke.
Daar. in het winderige pol
derlandschap, was alles in
gereedheid gebracht voor een
waardige afsluiting. Een ce
remoniemeester in jacquet,
de schutterij Sint Martinus
met ouderwetse handbogen,
de loco-burgemeester en
schepenen van Damme, de
pastoor en de plaatselijke
veldwachter. Zij allen waren
present in het fraaie, eeuwen
oude Sint Jacobuskerkje
waar de verwarmingsele
menten aan het plafond iet
wat storend werken.
Uiteraard moest er eerst ge
oefend worden. Een konink
lijk wapenschild overhandi
gen doe je immers niet zo
maar. Zeker niet als je weet
dat Edward IV destijds danig
onder de indruk geraakt was
van de kerkramen. Hij liet
die natekenen en later bij
zijn terugkeer in Londen
plaatsen in het inmiddels
verdwenen parlementshuis.
De plechtigheid duurde
ruim een half uur. Er waren
welkomstwoorden door de-
pastoor van Hoeke en de
Anglicaanse kanunnik Heart
die er later nog een gloed
volle preek tegenaan gooide.
Nog een gedicht en het wa
penschild kon aan de muur.
Het Wilhelmus, 'God Save
The Queen' en de niet geheel
op juiste toonhoogte inge
zette Brabagonne. Tot slot
een paar saluutschoten en
veel licht van snorrende vi
deocamera's. De tijden ver
anderen.
Voor het gezelschap het
sein om Hoeke achter zich te
laten. Het laatste deel van de
reis bracht hen uiteindelijk
in Brugge, de stad waar Ed
ward TV raad vroeg aan Ka-
rel de Stoute. Een jaar later
keerde Edward IV terug naar
Engeland en greep de macht
weer. Dat kwam de heraldici
goed uit.
Pastoor Martens ontvangt van de Britten twee fraaie
kaarsen
FOTO DE STEM COR J. DE BOER
