europabank
ISOLEREN?
Versluis en Willeboer
Dui
HOI
Gl
f-amilie berichten
RadeVfakers
JU HET INK
WILT MAKEN
JU MAAKT HET IN 'N GRAFISCH VAK
Wacht
met
Henk
zeggen
als
He He- He
He
rman
ich
zie
aan u
voors
telt
'VERBO
t
t
t
ELASTIEKEN
DE STEM VAN DINSDAG 2 JUN11987
MARC JOHANNES
VAN DE VOORDE
Marianne Kaldenbach
MARC VAN DE VOORDE
MARC VAN DE VOORDE
MARC VAN DE VOORDE
JOHANNES ADRIANUS
BROUWER
Josephina Bogaerd
CONNY HOOGSTRAATE
CONNY HOOGSTRAATE
CONNY HOOGSTRAATE
MAGDALENA PIETERS
Edmond Werrens
ANITA
ANTON DE LANGE
PROJECTINRICHTING
TAPIJT. VINYL en KURKVLOERBEDEKKING
GORDIJNEN ZONWERING
MARIA ANNA FRUIJTIER
Alouisius Jacobus Bouwens
v.d. Walle
Blommaert
ve*6^
INTEREST
VANAF 250.000 BF- OP TERMIJN 2 JAAR
Contacteer ons voor andere termijnen
tfssasS-"?
O DUBBELE BEGLAZING/VOORZETRAMEN
O GEÏSOLEERD PLEXIGLAS
VOOR DAKBEGLAZING
O ROLLUIKEN
O KOZIJNEN. RAMEN. DEUREN
Stotteraars weten heus wel wat ze zeggen
willen, dus in de rede vallen helpt niet. Geef ze
liever even de tijd om uit hun woorden te komen.
Dat vermindert al gauw de spanning. Zo komt een
gesprek vlotter op gang en gaan we elkaar ook
een beetje beter begrijpen. Doen we dat?
Informatie voor mensen met stotterproblemen
bij zichzelf, in hun gezin of naaste omgeving: 01808
-15 31 of SVS, Postbus 119,3500 AC Utrecht.
DE STEM
CLINGE - De po
venvereniging
Snelle Duif in
meent dat de
landse Bastduive
ders Organisatie
niet het recht
liefhebbers te
den ook in Belgi
wedvluchten
doen.
Festiviteiten
VV Honteaii
druk bezoek
CITROËf
W. DE BL(
WISSE B.\
A12
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op 31 mei 1987 hebben wij plotseling af
scheid moeten nemen tengevolge van een
noodlottig verkeersongeval, op de leeftijd
van 30 jaar, van mijn innig geliefde man,
vader, zoon, schoonzoon, kleinzoon, broer,
schoonbroer, oom en neef
echtgenoot van
Hulst:
Marianne van de Voorde-
Kaldenbach
Tess
Axel:
J.L. van de Voorde
MJ. van de Voorde
de Bot
Terhole:
H. Kaldenbach
F. Kaldenbach-
van der Straeten
Axel:
L. den Doelder-
van de Voorde
A. den Doelder
Minouche
Jean-Yves
Hulst:
L. de Bot-Polfliet
Antwerpen:
A Kaldenbach
T. Kaldenbach-Platzer
De familie van de Voorde
De familie Kaldenbach
4561GP Hulst, Steensedijk 108
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op donderdag 4 juni a.s. om 10.30 uur in
de Basiliek van de H. Willibrordus te Hulst,
waarna de begrafenis op de r.-k. begraaf
plaats van der Maelstedeweg Hulst.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in de Basiliek.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in het uitvaartcentrum van
der Maelstedeweg 102B te Hulst.
Wilt u, indien u geen kennisgeving hebt
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Wegens sterfgeval is onze garage in Hulst
en Axel donderdag de gehele dag
gesloten
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van
Zijn nabestaanden wensen wij veel sterkte
toe dit zware verlies te dragen.
Personeel Garage
Hulst-Axel
Heden overleed door een noodlottig onge
val onze beste vriend
Peter en Jacqueline
Peter en Brigitte
Huib en Maria
Wouter en Rietje
Rolf, Fonny
en vele andere vrienden
Axel, 31 mei
Door een noodlottig ongeval is onze vriend
heengegaan. We zullen je erg missen.
Namens al je vrienden
en kennissen van
Café De Donkere Wolk
en Café Cheers
Axel, juni 1987.
Bedroefd geven wij u kennis dat na een
kort ziekbed en een liefdevolle verzorging
in verpleeghuis „Ter Schorre", van ons is
heengegaan, voorzien van het sacrament
der zieken, onze lieve vader, groot- en
overgrootvader
weduwnaar van
in de ouderdom van 91 jaar.
Philippine:
Familie Brouwer
Familie van den Bossche
Familie Bogaerd
31 mei 1987
Corr.-adres: I. Bobelijn-Brouwer
Oude Kerkstraat 16,4553 AS Philippine
De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitge
nodigd, zal plaatshebben op donderdag 4
juni om 10.00 uur in de parochiekerk te
Philippine, waarna de begrafenis op de
r.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst aan de kerk.
Avondmis woensdag 3 juni om 19.00 uur in
voornoemde kerk.
Gelegenheid tot afscheidnemen woensdag
avond na de avondmis in het rouwcentrum
v. Kerkvoorde, Rooseveltlaan 6, Terneuzen.
Het allerbelangrijkste is,
dat wij, waar we ook gaan
en hoe we ook gaan,
de muziek van het leven,
blijven horen.
Theodor Fontane
Zeer bedroefd geven wij u kennis van het
plotseling overlijden, door een tragisch on
geval van onze lieve dochter, zus, tante en
vriendiri
op de leeftijd van 25 jaar.
Axel:
CA Hoogstraate
E. Hoogstraate-Hamelink
Hulst:
Willy en Joop
van Damme-Hoogstraate
Jeroen
Remco
Carolien
Bergen op Zoom:
Jan en Marlou
Hoogstraate-de Klerk
Anouk
Tilburg:
Harald Huyser
Axel, 31 mei 1987.
Margrietstraat 5.
Corr.-adres: C.A. Hoogstraate,
Emmastraat 66,4571 LD Axel.
De begrafenis zal plaatsvinden op donder
dag 4 juni a.s. om 11.15 uur op de algemene
begraafplaats aan de Westsingel te Axel.
Vooraf wordt een dienst gehouden in de
Nederlandse Hervormde Kerk, Kerkdreef,
die aanvangt om 10.30 uur.
Zij die de dienst en de begrafenis wensen
bij te wonen worden verzocht tijdig aan
wezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in het Torenlo
kaal van voornoemde kerk na de begrafe
nis.
Zij die door vergeetachtigheid geen rouw
brief hebben ontvangen, gelieven deze aan
kondiging als zodanig te beschouwen.
Met diepe verslagenheid geven wij kennis
dat door een noodlottig ongeval plotseling
is overleden onze beste vriendin
Medewerkers
zwemschool-sauna
Jeroen
Axel, juni 1987.
Door een noodlottig ongeval
is onze vriendin
heengegaan. We zullen je erg missen.
Namens al je vrienden en
kennissen van café „De
Donkere Wolk" en café
Cheers.
Wij willen je rust gunnen,
al is vol droefheid ons hart.
Je lijden zien, en niet kunnen helpen,
dat was onze smart.
Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft
betekend, geven wij met droefheid kennis,
dat van ons is heengegaan op de leeftijd
van 68 jaar, mijn geliefde echtgenote, moe
der, schoonmoeder, oma, zuster en schoon
zuster, mevrouw
echtgenote van de heer
Dit melden u:
Nieuw-Namen:
E. Werrens
Gemma de Witte-
Werrens
Werner de Witte
Edmund
Brigit
Martin
De Families Pieters
en Werrens
4368 AL Nieuw-Namen, 31 mei 1987.
Smetstraat 24.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op donderdag 4 juni 1987 om 10.30 uur
in de parochiekerk van de H. Joseph te
Nieuw-Namen, waarna de begrafenis op
het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur aan de kerk.
Woensdagavond om 10.00 uur gebedsdienst
in voornoemde kerk.
Na de begrafenis gelegenheid tot condole
ren in zaal R. Thilleman.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St.-Liduinaziekenhuis te
Hulst. Gelegenheid tot afscheidnemen,
woensdag van 19.30 tot 20.30 uur. Ingang
aan de voorzijde van het ziekenhuis.
Wil onze dierbare overledene in uw gebed
gedenken.
Na een noodlottig ongeval is vroegtijdig
van ons heengegaan onze inniggeliefde
dochter, zuster en schoonzuster
op de leeftijd van 29 jaar.
Terneuzen:
Pa en ma Heijnsdijk-
van Trappen
Capelle a/d IJssel:
Frida en Ronny Meijer-
Heijnsdijk
Corr.-adres:
Zonnebloemstr. 5,4537 SV Terneuzen
Met verslagenheid hebben wij kennis ge
nomen van het overlijden van onze oud
medewerker
Met dankbaarheid denken wij terug aan
zijn collegialiteit en geweldige inzet.
Onze gedachten gaan uit naar zijn vrouw
en kinderen.
College en medewerkers
van de Raad voor de
Kinderbescherming
te Middelburg
Middelburg, 31 mei 1987.
vraagt u geheel vrijblijvend onze scherpe of
ferte voor het inrichten van scholen, kantoren,
winkelruimten enz.
Interieurspêclallst
Steenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120
Haar plek is leeg
haar stem is stil
Wij zwijgen Heer
het is Uw wil
Zeer bedroefd omdat wij haar moeten mis
sen, maar erg dankbaar voor haar liefde en
zorg geven wij u kennis, dat onverwacht
van ons is heengegaan, voorzien van het H.
Sacrament der Zieken, onze geliefde moe
der en schoonmoeder
weduwe van
op de leeftijd van 87 jaar
Kloosterzande:
M.C. Asselman-Bouwens
J. Asselman
Amsterdam:
AA Bouwens
Kloosterzande:
Th. J. Bouwens
4587 CE Kloosterzande, 1 juni 1987
Cloosterstraat 56
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de begrafenis, zal plaatshebben op donder
dag 4 juni a.s. om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Martinus te Kloosterzande.
Eucharistieviering woensdagavond om
19.00 uur in voornoemde kerk.
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium
van Huize St. Antonius, Groenendijk 50 te
Kloosterzande. Bezoekuren van 14.00-15.00
uur en van 18.30-20.00 uur.
Samenkomst voor de utvaartdienst aan de
parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in zaal Molenhof tegenover de kerk.
Zij die door omstandigheden geen kennis
geving hebben ontvangen, gelieven deze
aankondiging als zodanig te beschouwen.
spijt niet mogelijk een ieder persoonlijk te bedanken.
U allen heeft deze dag voor ons onvergetelijk ge
maakt. Onze hartelijke dank hiervoor.
R. Delnad- Tas
Kinderen en
kleinkinderen
Schoondijke, mei 1987
Pr. Beatrixstraat 31.
Tevens
SUPP HOSE
Drogisterij
Parfumerie
Stationsweg 9
Hulst
Tel.nr. 13093
Y>
V)e
7,25%
EEKLO - Stationsstraat 38 - Tel. 08/32/91775755
ST. NIKLAAS - Kard. Merchlarpleln 5 - Tel. 09/32/37766901
Meer weten over een baan met opleiding in de grafische
industrie? Over een baan met werk dat altijd zichtbaar
is? Wat je terugziet? Wat jou boeit? Wat anderen
boeit? Waar jij 't helemaal in kunt maken?
Dan nu naar 't arbeidsbureau voor de folder
Of informeer bij een grafisch bedrijf in de buurt.
^Llverteim
is vooruitzien,
optician.)}
Inlichtingen:
De Slem, 076-236911
Wtn|?ié^tSbaa''
9aderinaSne'iept'es. Dartr' huvv®-
door:
met KOMO-keur en 10 jaar garantie.
o.a. voor serres, terrasoverkappingen
PVC, aluminium geïsoleerd
in kunststof/hardhout
(hokje aankruisen)
Arnesteinweg 27, Middelburg
Tel. 01180-29056
Vraag vrijblijvend prijsopgaaf door onze
advertentie in open enveloppe zonder
postzegel te zenden aan Antwoordnummer
222,4330 VB Middelburg
Naam:
Adres:
Postcode:
Tel.:
Plaats:
Geef sto11era ars even Je tijd.
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame S3R1
Van onze verslaggever
Het bestuur gaat de
tie aankaarten bij dt
Brussel, omdat het
dat een dergelijk i
Van onze correspondent
KLOOSTERZANDE
belangstelling was
digend. Niet alleer
daag, maar ook
was het hier een
boel. En dat doet
na de tegenvallende
stelling eerder
bij het duel Zeelanc
ren," verwoordde Hc
se-vo©rzitter Wies
Kerckhove zondag d<
denheid bij het beeti
de jubilerende ver
Honterusse, na het
en klutetaeraooi.
Vooral het wijkentaeri
eveneens ia het kader
60-jarig teetaan van
balvereniging H
houden werd, trek vee!
stelling. Alle verwat
werden overtroffen er
Vlaamse kermis, aanv
het sportpark, werd i
bruik gemaakt.
De einstand is: 1.
Hulsterweg, 3. Walsoe
Groenendijk, Ciooster
Hengstdijk, 7. Bloemer
Pastoor Smuldersatraat,
Noord, 10. Pooisvleia
(ADVERTEWTH
AUTOB
Tlvottweg-é
Tel. omS-1105
AUTOBEE
Mr. F.J. l
Tel. 911
Wilt u sparen, t
een gewone sp
waar u het ell
halen. Dat level
Het kan aantrek
spaargeld voor
te zetten. Dan isT
die afgesproken
bovendien gegd
Het goede ntel
CDK-Bank hee|
nieuws. Eén:
betaald krijgenj
Eenmaal per ja
efektieve reutel
gelijk. Twee: u
uit rentevaste l|
renteperce
behoren tot dej
Vier: in
aankoop huis
Looptijden dep
7 jaar. LoopfijdJ
maand: 2 of 5 i
