V TUIN
'87/'8 8
Directeur museum
promoveert op
muziekautomaten
JAREN BETER
SENIOREN-EXPRESSE"
'OPLOSSING
gemeente
ÏENTRALE POST
(ULANCEVERVOER
(SCH-VLAANDEREN
lagse groepsreizen vanuit
-Vlaanderen
Ldverteren
is een centenkwestie,
financier. 99
DE STEM GIDS 2 VRIJDAG 29 ME11987
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
BELGIE FRANS 2
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
SKY CHANNEL
SUPER CHANNEL
TV 5
RADIO 1
RADIO 2
ENGELAND 1
ENGELAND 2
RADIO 3
RADIO 4
RADIO 5
Suske en Wiske: „De Hellegathonden'
Even Piekeren
Hambone
Boes
A?
A
—7
van de Centrale Post Ambulancever-
Ivsch-Vlaanderen maakt bekend dat op
funi 1987 om 14.30 uur een openbare ver
min het algemeen bestuur zal worden ge
net stadhuis van Terneuzen, Oostelijk Bol-
Ineuzen.
25 mei 1987
De voorzitter voornoemd,
J.M. Doppegieter-Thiel.
en industrie <X" recreatie
v
|1 O-daagse busreis Niederndorf bij
ostenrijk
ner d/t, volpension, ine.
keringen en vervoer van en A4E Aft
Woonplaats per persoon aOSiUU
js: 8-daagse bootreis met m.s. Bene-
iNederland
pshut met warm en koud
I water, volpension, reisver- 77c Aft
Én, vervoer v.v. Arnhem p.p. 1 fOiUw
imber: 15-daagse vliegreis Funchal/
pmer d/t, halfpension, reis-
ngen vervoer v.v. Schiphol j ggg qq
Ben: REISBUREAU
llderstraat 6, 4541 BH Sluiskil
1 01157-1903
Edisonlaan 7 - Tel. 01640-41250 BREDA -
- Van Hertumweg 7-13 - Tel. 01100-14810»
J. VAN ABEELEN BV. - Scherpdeel 20 - Tel.
I - 'AUTOBEDRIJF KREBBEKX - Pr. Reinier-
BERGEN-AUTOM.BEDRIJFANDREAEB.V.'
'Off. Agent
53
T3Z
Goeie
Buren
Dat wordt weer lachen bij de
TROS. René van Vooren ver
taalde de Britse klucht 'Run
for your wife' van Ray
Cooney als 'Goeie Buren.'
Hoofdpersoon is de Amster
damse taxichauffeur Leo
(John Leddy) die zeer wel
willend tegenover de dames
staat. Hij is er zelfs in ge
slaagd met twee vrouwen te
gelijk getrouwd te zijn en
zoiets vergt een feilloze orga
nisatie plus stalen zenuwen.
Dan belandt Leo in het zie
kenhuis. Nog duizelig geeft
bij zijn adres in Amsterdam
Voord op, maar laat zich de
volgende dag naar zijn
tweede stekkie, in Oost,
brengen door. Verder nog
creaties van Piet Bambergen,
Diana Dobbelman, Tanneke
Hartzuiker en Rudy Falken-
hage.
23.10
The Venetian
Affair
Robert Vaughn en Elke Som
mer spelen een variant op
een James Bond-film, naar
bet gelijknamige boek van
Helen Maclnnes. Vaughn
gaat als journalist naar Ve
netië waar een bom ontploft
Hij moet de zaak oplossen,
maar dan blijkt dat de CIA
er meer van weet. De ge
heime dienst wil de concur
rentie uit de tent lokken. Het
was destijds een aardig boek
dat matig is verfilmd.
22.45
Daar sta
ik voor
Vanavond is de befaamde
oud-officier van justitie en
politierechter Mr.J.J.Ab-
spoel de gast van Erik Jur-
gens. Abspoel is nooit te be
nauwd geweest om krachtige
uitspraken te doen. Zo was
hij voor de doodstraf en vond
hij de advokatuur beneden
alle peil. Hij zal in debat tre
den met hoofdcommissaris
J.Blaauw uit Rotterdam, ook
geen bedeesde heer en
prof.J.Doek, onder meer be
kend van de Coornhertliga.
23.35
The
Formula
Twee zware figuren uit de
filmindustrie, Marlon
Brando en George C.Scott,
staan tegenover elkaar onder
regie van John Avildsen. Het
verhaal, bedacht door Steve
Shagan, gaat over een syn
thetische brandstof die de
Duitsers tegen het einde van
de oorlog zouden hebben ge
maakt en waarmee ze de oor
log praktisch gesproken in
bun zak hadden. De geheime
formule is echter verloren
gegaan. Een Amerikaan weet
er 35 jaar na dato meer van,
maar hij wordt vermoord.
Dan gaat George Scott als
politieman en vriend een
speurtocht ondernemen naar
de omstandigheden, waarop
hij op Marlon Brando als
machtige oliemagnaat stuit
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
14.00 RVU: Een kleintje
kuituur.
TROS
14.30 (ZW) Canadian pacific,
Amerikaanse western uit 1949.
16.00 Beren in Alaska,
natuurfilm.
16.45 PopFormule.
17.30 Journaal (NOS).
17.46 TROS Sport
18.15 De mooiste foto's maak je
zelf.
18.30 Teleac: Structuur in
basic.
19.00 Alf.
19.25 Dierenmanieren.
20.00 Journaal (NOS).
20.28 Goeie buren, klucht.
22.20 TROS Aktua export.
Vandaag: Japan.
23.00 Uw week in de sterren.
23.10 The Venetian affair,
Amerikaanse speelfilm.
00.45 Journaal.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.15 Nieuws voordovenen
slechthorendea
18.20 Paspoort voor
Spanjaarden.
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal
NCRV
19.12 Olympische Sportkwis,
spelprogramma voor de jeugd.
20.50 The Cosby Show, tv-serie.
21.15 Hill Street Blues, tv-serie.
22.00 Meditatief moment
22.10 Gesprek met de minister
president
22.30 Journaal (NOS).
22.45 IKON/RKK: Daar sta ik
voor, maandelijks programma.
Thema: De waarde van het
strafrecht.
23.28 Een bericht van de Wilde
Ganzen.
23.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden (NOS).
23.35-01.25 The Formula,
Amerikaanse speelfilm uit 1980
van John G. Avildsen.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak.
18.05 De tovenaar van Oz.
18.30 Bingo!
hitparadeprogramma.
19.15 Programma van de SO.
19.40 Mededelingen.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht
20.20 Extra time.
20.55 Wereldoorlog n: Het
Verzet (6).
22.40 Première, filmnieuws.
23.10-23.30 Journaal. Aansl.:
Coda.
18.45 Babel,
migrantenmagazine.
19.00 Sons and daughters.
19.23 Intermezzo.
19.25 Oshin.
19.40 Mededelingen.
19.45-00.00 Koningin
Elisabethwedstrijd voor piano.
Rechtstreekse uitzending van
de finale.
14.00 Schooltelevisie.
14.30 Schooltelevisie.
15£5 Teletekst.
17.15 Vakaturebank.
17.30 NoubaNouba.
18.00 Carrefours week-end.
19.00 Journaal.
19.03 Cesoir.
19.27 Quick et Flupke.
19.30 Journaal.
20.00 Nickel Odéon, filmkwis.
20.25 Le Ruffian,
Frans/Canadese speelfilm van
José Giovanni (1982).
22.10 Journaal.
22.40 Roxbox.
19.00 Spreek met ons mee.
19.30 Journaal.
20.00-23.30 Koningin Elisabeth
Concours 1987.
10.00 Heute.
10.23 (S) lm Krug zum grünen
Kranze.
11.55 Umschau.
12.10 Aus Forschung und
Technik.
12.55 Presseschau.
13.00 Heute.
14.50 Salto Mortale (4).
15.50 Tagesschau.
16.00 Pappi, was machst Du
eigentlich den ganzen Tag?
(2)
16.17 Zwei Cowboys, western.
17.40 Julia und der
rentenkavalier, serie.
17.45 Tagesschau.
17.55 Hier und heute.
18.25 (S) Solo für 12.
19.00 (S) WWF-Club-live aus
dem Studio.
20.00 Tagesschau.
20.15 Die schone Liignerin,
Duitse speelfilm.
21.50 Gott und die Welt: Muss
die Lust denn Sünde sein?
22.30 Tagesthemen. Met
Bericht aus Bonn.
23.00 Heut'abend...,talkshow.
23.45 Betrug (Betrayal),
Engelse speelfilm, an David
Jones (1982). Met: Jeremy Irons,
Ben Kingsley, Patricia Hodge
e.a.
01.20 Tagesschau.
01.25 Nach(t)gedanken.
10.00 Zie Duitsland 1.
13.15 (S) Teletekstoverzicht.
14.20 Heute.
14.25 (ZW) Speedy,
Amerikaanse speelfilm. Met:
Harold Lloyd.
16.30 Freizeit.
17.00 Heute.
17.15 Tele-illustrierte.
17.45 Ein Engel auf Erden, tv-
serie. Aansl.: Heute-
Schlagzeilen.
18.20 Ein Engel auf Erden,
vervolg.
19.00 Heute.
19.30 Auslandsjournal.
20.15 Der Alte, misdaadserie.
21.15 Der Sport-Spiegel. Diego
Maradona, de stervoetballer
van Napoli.
21.45 Heute-Journal.
22.10 Aspekte,
cultuurmagazine.
22.50 Die Sportreportage.
23.20 11 Uhr 20, Misdaadfilm in
drie delen.
00.25 Heute.
08.00 Telegymnastiek (8).
08.10-12.25 Schooltelevisie.
16.35 Teletekstoverzicht.
17.00 Schooltelevisie.
18.00 Cursus economie.
18.30 Hallo Spencer, jeugdserie.
De TROS zendt vanavond de speelfilm 'The Vene
tian Affair' uit met Elke Sommer en Robert Vaughn
in de hoofdrollen. - fotoanp
19.00 AktueUe Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Lander-Menschen-Ab
enteuer: documentaire over het
leven op het eiland Samoa.
21.00 Unerhört -Die Geschichte
der deutschen
Frauenbewegung von 1830 bis
heute.
21.45 Stunde der Fenster.
22.15 The juwel in the crown,
serie.
23.10 DoUar brand, filmportret
van de Zuid-Afrikaanse jazz
pianist Abdullah Ibrahim.
00.40 Journaal.
07.30 Dj Kat Wake-Up Club.
07.35 Dj Kat Show.
08.30 SkyTrax.
12.00 Soft N Romantic.
12.55 Space Shopping.
13.10 The Best of a Country
Practice.
14.00 Fashion TV.
14.30 City Lights.
15.00 Thrillseekers.
15.30 Live on Friday.
17.00 Dj Kat Show.
18.00 Falcon Island.
18.30 The Ghost and Mrs. Muir.
19.00 The Flying Nun.
19.30 Seven Little Australians.
20.00 Ritteris Cove.
20.30 Emerald Point.
21.25 Cimarron City.
22.20 Dutch Football.
23.20 Ask dr. Ruth.
23.50-00.50 SkyTrax.
07.00 Hippo.
08.00 Amanda Redington.
09.00 Sons and Daughters.
09.30 Playb Golf.
10.00 Follow Me.
10.15 Delia Smit's one is fun.
10.30 Emmerdale Farm.
11.30 Simon Potter.
12.30 Mistral's Daughter.
13.30 The Hot Shoe Show.
14.00 Sons and Daughters.
14.30 Hippo.
15.30 Ulysses 31.
16.00 The live show.
17.00 Countdown with Adam
Curry.
18.00 Under the Mountain.
18.30 Moon Jumper.
19.00 Game for a Laugh.
19.30 Wild World.
20.30 Some Mothers do'ave
'em.
21.00 Hot Pursuit.
22.00 Super Channel News.
22.30 Super Sport
23.30 Tales of the Unexpected.
00.00 RoxBox.
01.00 Rockin' at the speed of
light.
02.00 Power Hour.
03.00 Boogie Box.
04.00 Chart Attack.
05.00 Maximum Music Box.
06.00 The Face.
15.02 Wild flower.
15.15 Vouandme.
15.30 Paardensport
16.00 Journaal.
17.04 Regionaal nieuws.
17.10 Around with Allis.
17.40 The heart of the matter.
18.15 The Water margin.
19.00 Tall man riding,
Amerikaanse speelfilm (1955).
20.20 Tekenfilm.
20.30 The Education
Programme.
21.00 Regionaal
verkiezingsprogramma.
21.30 Gardener's world.
22.00 The hitchhikers guide to
the galaxy, serie.
22.30 The Ritz, komische serie.
23.20 Uitzending van de
politiek partijen.
23.30 Newsnight,
actualiteitenmagazine.
00.15 Weerbericht
00.20 Rugby Union World Cup.
01.10-01.35 The hustings,
verslag van de
verkiezingscampagnes.
16.05 Roland Garros.
18.00 Récréation.
18.40 Des chif fres et des lettres.
19.00 Millésime.
19.30 LeRodeur.
20.35 Concours
Choréographique International
de Bagnolet.
21.20 Calibre.
21.30 Montagne.
22.00 Journal Télévisé.
22.30 Concours Musical
International reine Elisabeth
de Belgique 1987.
Ieder heel uur nws. VPRO: 7.03 Het
Gebouw. NOS: 12.56 Mededelingen
voor land- en tuinbouw. NCRV:
13.08 Hier en Nu. 13.35 Kerk Van
daag. 14.05 Van huis uit. VARA:
16.05 De Rode Draad. AVRO: 19.02
De burgemeester is jarig. NCRV:
20.02 Water en vuur. 21.02 Mengpa
neel. 22.02 NCRV-Vrijdag-sport.
NOS: 23.05 Met het oog op morgen.
VOO: 0.02 Stemband. 2.02 Oh, wat
een nacht. 5.02 Ook goeiemorgen.
HULST
De Koning van Engeland
19 en 21.30 u. Police academy
deel 4.
19 en 21.30 u. Children of a les
ser god.
19 u. The voyage home.
19 u. Over the top.
21.30 u. Wanneer gaan we naar
bed.
21.30 u. About last night.
TERNEUZEN
Luxor I II
21.45 u. The mosquito coast, a l.
19.30 en 21.45 u. Pirates, a.l.
19.30 u. The golden child, a.l.
BRUGGE
Complex Zwart Huis
Gulden Vlies I
20 u. Personal service.
22.30 u. Room with a view.
Gulden Vlies II
20 u. Platoon.
22.30 u., Hannah and her sisters.
Gulden Vlies III
20 u. The color of money.
22.30 u. The name of the rose.
Mem ling
20 u. FX.
22.30 u. At close range.
Rembrandt
20 u. Heartbreak ridge.
22.30 u. Schandalige Gilda.
CLINGE
Malpertuus - 13.30 u.
bingo.
19 u. rollendriedaagse.
HULST
DeSmlckel - 20 u.
kaarting.
DE KLINGE
De Statie - 19.45 u.
schieting.
OSSENISSE
Hot ter Nesse - 20 u.
bingo.
exposities
AXEL
Streekmuseum - Ikonenvan
Elly den Engelse en Marian van
Puyvelde. Geop. woe. t/m za.
13.30-17 u. (tot 1 juni).
Galerie Bellemans - Mailart
project 'Grenzeloos', Geop. tijd.
winkeluren (tot 1 aug.).
HULST
Streekmuseum - Expositie
getiteld 'De schutterijen in het
land van Hulst'. Geop. ma. t/m
za. 14-17 u. (tot 6 Sept.).
GENT
Museum voor Schone Kun
sten - Expositie getiteld 'Ik Ja
mes Ensor', tekeningen. Geop.
di. t/m zo. 9-17.30 u. (tot 29 ju
ni).
07.00 Teletekst.
07.35 Journaal. Aansl.: Pink
Panther.
08.00 Breakfast time.
09.40 Watchdog.
09.55 Regionaal nieuws.
10.05 Verkiezingsspecial.
11.00 Journaal.
11.05 Neighbours.
11.25 Children's BBC.
11.30 Playschool.
11.50 Tekenfilm.
11.55 Five to eleven.
12.00 Journaal.
12.05 Montreux Rock festival.
13.00 Journaal.
13.05 Bath and West Show,
agrarische reportage.
13.55 Regionaal nieuws.
14.00 Journaal
1425 Neighbours.
15.00 KingRollo.
15.05 Philomena the cat.
15.15 Knott's landing, tv-serie.
16.05 Film'87.
16.35 Popeye.
16.50 Children's BBC (17.40 The
battle of Billy's pound,
speelfilm.)
19.00 Journaal.
19.35 London Plus.
20.00 Wogan, showprogramma.
20.35 Every second counts.
21.10 Dynasty.
22.00 Uitzending van de
politieke partijen.
22.10 Journaal en verkiezingen
'87.
23.05 Whicker's World, serie
reportages.
00.00 Omnibus, serie
documentaires.
00.50 Champion, Amerikaanse
speelfilm (1949).
02.25 Weerbericht.
07.55-08.20 Open University.
10.00 Teletekst.
13.30 Open University.
13.55 Teletekst.
15.00 Nieuwsoverzicht.
Ieder heel uur nws. KRO: 7.03 Het
levende Woord. 7.12 Ontbijtshow.
8.50 Pater Adri Maat. 9.03 Adres
onbekend. 10.03 In antwoord op uw
schrijven. 11.03 M/V Magazine.
11.50 Pater Adri Maat. 12.03 Van
Twaalf tot Twee. (13.03 Echo). 14.03
Ratel. 15.03 Deadline. TROS: 15.30
Gerard de Vries draait op verzoek.
17.03 Nederlands Hitwerk. AVRO:
18.03 Radiojournaal. 18.15 Minjon
magazine. 19.00-07.00 Zie Radio 1.
NOS: Ieder heel uur nws. VOO:
7.02 Ook goeiemorgen met Bart
van Leeuwen. 9.02 Goud van oud.
11.02 Erik de Zwart. 13.02 Rinkel-
dekinkel. 15.02 De De top 40. NOS:
18.03 De Avondspits. VOO: 19.02
Curry Van Inkel. 22.02 Count
down café.
VARA: 8.00 Nws. 8.02 Vroeg Och
tendconcert. 9.00 Het Internatio
naal Concertcircuit: Deens Radio
Symf. ork. o.l.v. Sixten Ehrling.
10.40 Werken van Zelenka en Ja-
nacek. 12.05 Lunchconcert 13.00
Nieuws. 13.02 Operette-rubriek.
EO: 14.00 Orgelbespeling. 14.30
Klein bestek. 15.30 Uit de schat der
eeuwen. 16.00 Crème du Baroque.
17.20 De cantates van Bach. NOS:
18.00 Nws. 18.02 Aspekten van de
kamermuziek. 19.00 De boven
bouw. 20.00 Nieuws. NCRV: 20.02
Europees Concert Podium, het
Deens Radio Symfonie Orkest o.l.v.
Zollman m.m.v. Rafael Ramos, cel
lo. (20.50-21.05 Muziekspiegel) 22.00
Horizon. NOS: 23.00 NOS Jazz.
NOS: 9.00 Nws. 9.02 NOS-Sportief.
9.25 Waterstanden. 9.30 RVU Radio
Rondwandeling. AVRO: 10.00 Meer
dan Muziek. 11.00 Hobby-vitami
nen. 11.45 Onder anderen. NOS:
Nieuws. RVU: 12.05 Toegift. 12.15
Feduco Wijzer op 5. NOS: 13.00
Nieuws. AVRO: 13.10 Vrijzinnig
Vizier. 13.30 De berg. 14.00 De stof
zuiger. 14.25 Muziek maakt alles
mooier. 14.45 Meet Mr. Money. 15.00
Sonja's Tip Tijd. VPRO: 16.30 Wel
ingelichte kringen. 17.46 Over-
heidsvoorl.: Nederland en de Derde
Wereld. NOS: 17.56 Mededelingen
en nieuws. EO: 18.10 België totaal.
18.20 P.P. Uitzending RPF. KRO:
18.30 Taal en Teken. NOS: 19.00
Programma voor buitenlandse
werknemers. EO: 20.30 De bijbel
open. 21.00 De schoolagenda. 21.15
Zicht op Israël. 21.40 Theologische
verkenningen.
UTRECHT (ANP) - Nu
muziek beluisteren, pre
cies zoals die eeuwen ge
leden door de componist
zelf werd ingespeeld.
Dat kan met automati
sche muziekinstrumen
ten. In het Nationaal
Museum van Speelklok
tot Pierement in Utrecht
staat een aantal van die
apparaten.
De directeur van het mu
seum, Jan Jaap Haspels,
deed een onderzoek naar
automatische muziekin
strumenten. Hij mag zich
vanaf woensdag, wanneer
hij promoveert, doctor in de
letteren aan de Rijksuni
versiteit in Utrecht noe
men. Maar vooral is hij blij
met de te verwachten pu
bliciteit rond zijn museum.
„Want Brinkman is niet
makkelijk".
Zijn proefschrift .Auto
matische muziekinstru
menten, hun mechaniek en
hun muziek" is een inven
taris van wat er op dat ge
bied in de periode 1580 tot
1820 te vinden was. Drie
jaar lang was hij de ene
helft van de dag museum
directeur en de andere helft
wetenschappelijk onder
zoeker. Hij reisde naar Ro
me, Wenen, München, Pa
rijs en Londen, dook in het
binnenwerk van automati
sche muziekinstrumenten
en legde vooral zijn oren te
luister.
Zo'n tweehonderd jaar
geleden moest een liefheb
ber óf zelf muziek maken óf
die zich laten voorspelen.
Opname-apparatuur be
stond niet. Met de komst
van muziekapparaten ver
anderde dat. Via een inge
wikkeld mechaniek werd
de gespeelde muziek op een
metalen rol geprogram
meerd. Veel van die rollen
zijn bewaard gebleven en
zo kunnen we vandaag de
dag muziek beluisteren die
Mozart ooit inspeelde. Het
systeem van een draaiorgel,
eigenlijk. Mozart maakte
die rollen overigens wel,
maar alleen voor de duka
ten, aldus Haspels.
In zijn proefschrift geeft
Haspels een overzicht van
de mogelijkheden, maar
ook beperkingen van mu
ziekautomaten. Hij analy
seerde het geluid, het tempo
en de stemming ervan. Om
dat hij de origineel ge
maakte muziek tot zijn be
schikking had, conclu
deerde hij in vergelijking
met vandaag gespeelde
klassieke muziek dat „we
het nog niet zo slecht doen.
Dezelfde muziek toen en nu
verschilt niet zoveel".
Haspels heeft het dan
vooral over het tempo
waarin de muziek wordt
gespeeld. „Af en toe komt er
weer iemand die zegt dat
die klassieke muziek eigen
lijk allemaal twee keer zo
langzaam moet. Of twee
keer zo snel". Haspels heeft
in ieder geval de bewijzen
hoe langzaam of hoe snel
het allemaal wél dient te
worden gespeeld.
Hl je ml lutPijn Mltpthcnden lijn niet frS
te nrstiinIH imah er steeds nieuw -L-r
HORIZONTAAL
1. Verschrikkelijk voor een knoeier die erop zit
(7), 4. Na een flinke klap merkje het slecht (5), 6.
Men verplaatst de grond in deze plaats (5), 7.
Van kraaien afkomstige vogel (7).
VERTICAAL:
1. Hoofdarbeid ter versterking (7), 2. Ondeu
gend dier (5), 3. Bek dicht, vreemde vogel! (7), 5.
Bijzonder zwaar van stof (5).
OPLOSSING
eTJBUU^
oe-j
qjiep-e
e-e-o-M
H-Müiei
■e-eo
nnjn-iuq
'loodaaupe
'puoq uea joo 'Sooqaqa 'jous 'puoq uba jtnus
'uipq uba uappiui 'iaa;sBi( uba fuequaAoq
'uaacq uba do; 'puoq uba ijbb;s 'uqaq do uimjd
