QSBgQiligs
Ierland straft ontspannen Brazilië af
ON DER GUP SCOORT TWEE KEER TEGEN HAARLEM
I Spanning in België naar het kookpunt
ÏSWS*
Derde GP-zege voor Strijbos
Gardner troeft
Lawson weer af
45
fSIE
UVISIE
IVRAGEN
K 4:^4
DOE EEN WEEKJE ASSEN...
OE STEM SPQRI.3 MAANDAG 25 MEL1987.
HAARLEM (ANP) - De wetenschap dat PSV
vrijwel zeker het landskampioenschap zal pro
longeren, brengt geen rust in de Brabantse gele
deren.
Vertraagde
start
in Haarlem
^4^,.' V
GP VAN ITALIË
Norg
uitslagen piut»
standen
buitenlands
voetbal
Veertiende
hockeytitel
Amsterdam
Voetbal
Boekei
Negende titel
voor Dynamo
Oost-Berlijn
22
23
24
25
26
27
JUNI
T14
UfïÖHTUNA S 3-1 <1-iy~20~R5
0-1,46. Van Ankeron 1-1,51,
90. Foeke Booy 1-3. Scheidsrsd»,
ik. Toeschouwers: 3000.
)LLE Abma; Leusink, Kamstra, Vm je
Duim; Alex Booy (Doulikar), Wim»
dag; McNulty, Foeke Booy en
'an Ankeren).
1 S: Van Gerven; Maessen, De
en Boessen; Reijners. Thijs»
en Mordang; Janssen. Holverda
ININGEN-GO AHEAD EAGLES on
echter: Kemgers, toeschouw».
«Ie kaart R. Wessellnk (Go Aht*
N1NGEN: Storm; Boekweg, Van da
irkuyl (Gall); Brooke, Mason, Waste,
a Rlekerlnk), Van Dijk, Manders; g
Eykelkamp.
AD EAGLES: Van der Gouw; Wittevnen
Back, Voskamp; P. Wessellnk. Hg|
oudsma, Smit. Tular; R. Wessellnk,
tNTE-VEENDAM 34) (0-0). 59. Run
Koopman (strafschop) 2-0,83. (Jppj
Scheidsrechter: Houben. Toesctav
(50.
inte: Snelders; Bosch, Rutten, Km»
Pouls; Freddy ten Caat, Paus (Bleu
1 Theo ten Caat (Nljenhuis); Groek
terns en Lipponen.
Hoekstra; De Haan, VetsdKw
e en Wishing; Steenge, Hulzlngh (Keu-
1 Van der Meer; Klompstra, Van Bot»
tra.
UTRECHT 3-2, 6. Allien 0-1,44. Wil-
1-2, 51. Valckx 1-2,67. LairmetsH
ort 3-2. Scheidsrechter Bakker, to»
ers: 6000. Gele kaarten: UbregU
De KruIJk (Utrecht),
oox; Nijssen. Verhagen, Van Berge He
en Ubregts; Ringels (Button
se en Valckx; Lammers, Vetbee
en Berghuis.
echt. Van Ede; Verrlps, Frbser,
der Meer; Allien, Pattinama, Kniy
en Adelaar (De Kruijk); Wlllaaiti
DUBLIN (RTR) - Ierland
w# zaterdag één van de
jjootste prijzen uit zijn in
ternationale voetbalge
schiedenis veroverd.
Door een bijzondere treffer van
to in Italië gerijpte Liam
Brady versloeg het Ierse elftal
het toernooi om de Sir Stan-
Kous-cup oud-wereldkam-
joen Brazilië met 1-0.
Het was de eerste thuisover-
tinning van Ierland onder het
technische bewind van lack
Charlton. De Ieren voldeden
aan de verwachting van de
vroegere stopper van Manches
ter United, die van mening was
dat zijn team het beter moest
kunnen doen dan Engeland. De'
Engelsen speelden de afgelopen
week op Wembley 1-1 tegen de
Brazilianen.
Ierland speelde vanuit de de
fensie en profiteerde van de
ontspannen houding van Bra
zilië, dat van de WK-sterren
slechts Carlos, Josimar en Müi-
ler nog in het nationale elftal
heeft. De technisch begaafde
Brazilianen konden rondjes om
de verbeten strijdende Ieren
rennen, maar grepen wel naast
de winst
Die kwam Ierland toe door
een bijzondere treffer van Bra
dy. De spelmaker kreeg in de
31ste minuut de tijd en gele
genheid om in het strafschop
gebied aan te leggen en schoot
voor de negende keer in 64 in
terlands raak: 1-0. Het was
vóór en na dat moment doel
man Pat Bonner, die de Brazi
lianen op de nul hield. Mira-
dinha en Müller waren te laco
niek. Toen Bonner door Mira-
dinha wel geklopt was, redde
McCarthy op de lijn.
In het Ierse elftal ontbrak de
geblesseerde Frank Stapleton,
52-voudig international en de
dertigjarige spits van Man
chester United, voor wie vol
gens voorzitter Harmsen Ajax
belangstelling heeft. Van Ajax-
zijde was scout Tonnie Bruins
Slot naar Dublin gestuurd.
Volgens algemeen directeur
Van Eijden gaat de Ajax-be-
langstelling juist niet uit naar
Stapleton.
„We wisten dat die niet zou
spelen. Het gaat ons om een an
dere speler". Welke speler van
Ierland en Brazilië wel door de
Ajax-scout werd gevolgd,
wilde de Amsterdammer niet
kwijt. Ajax zoekt naarstig naar
een internationaal gewaar
deerde opvolger voor de naar
AC Milan vertrekkende Van
Basten.
Moeizame triomf van PSV
Welke tegenstander de achtvoudige titelhouder aan het
seizoenslot ook treft, de Eindhovenaren zijn met een
bluf en minimale voetbalkwaliteiten op een
Iwaalspoor te brengen. Daartoe was Haarlem zondag
liet in staat. Maar de PSV-triomf kwam aanzienlijk
moeizamer tot stand dan de score (3-0) doet vermoeden.
Een halve misstap van Ajax
was voldoende geweest om in
Eindhoven de flessen te ont
kurken. Het feest is door de 4-1
van de Amsterdammers bij FC
Den Bosch voorlopig uitgesteld
lot Hemelvaartsdag. Als de ti-
HAAG-EXCELSIOR 5-2 (4-1). 6. Mq
Danen 2-0, 28. Groenendijk 36, a
s 3-1, 42. Groenendijk 4-1, 46. Beu
.2, 73. Danen 5-2. Scheidsrechter Va
Toeschouwers: 4500. Gele kaai teihouder de volle winst bij Ex-
HAAftStan.; Van Alphen. Lam, OU *or weggrist, kan Ajax niets
Oosten; Danen. Purvis en Groenend) Tieer verknoeien. Het IS PSV
ode (Boere), Bouwens (Schellevls) i liet vergund op vertrouwde
iirond de titel te prolongeren.
SI0R: L'Ami; A. Was'™"' s»™.;n berusting laat de ploeg van
ian en Snoei (De Ruyter); Weet» ra
en Van Breemen; Beukers. Schapen
1 Latuheru.
X-SPARTA1-2 (0-1). 12. EllermanO-1
Ockling 0-2, 87. Smeets 1-2. Scheldi
Keizer. Toeschouwers; 5000. Gelei
«art: Schmidt (Sparta).
X: Nederburgh; Hanssen, Brandts
en Trost; Henssen (Iwanlr), Wildschut
ir en Jans; Smeets en Meyer.
TA: De Goelj; Olde Riekerink, DM
erg en De Kant; Lengkeek, RiddeMi
Bierman, BOckling en Schmidt.
30/31 Ml: Wagenlngen-DS 1
:nveen-RKC Haraclaa-RBG NEC-MWII
Telstar-Volendam SW-Vitesse Ik
tur Helmond Sport-Eindhoven
DPSC0RERS
m (NEC) 27, 2. Van der Ark (Ci
Van der Weel (DS'79) 23, 4, Jonk (Voj
jn) 22. 5. Rontberg (Cambunr), Maddrxt"
m II) en Van Tilburg (Helmond Spot1)2fl
euwerik (Graafschap) 19, 9. Farringtoi
m II) 17. 10. Van der Brom (Vlier
;en (NEC) en Duit (Volendam) 15.
iwnnia;
EM ll-TELSTAR 2-1 (2-0) 38. SdtikK
43. Maddock 2-0, 78. Jansen
ildsrechter: Egbertsen, toesctwuwen
IBUUR-HEBACLES 2-0 (1-0) 10.
1-0, 90. Richardson 2-0. Scheldsred»
jwart toeschouwers: 6000. Gele
laan (Cambunr)
klOND SPORT-NAC 0-2 (0-1) 15- Balk
0-1,58. Landsbergen 0-2. ScheWsr*
Bannet, toeschouwers; 1200. Gele kan
den Dungen en Smit (belden NAC).
IEN-DE GRAAFSCHAP 2-2 (2-1)
nan 1-0.30. Leeuwerik 1-1,43.
Cornelissen 2-2. Scheidsrechter; LwJ
chouwers: 1500. Gele kaart:
1H0VEN-NEC 4-0 (O-O) 76. Van AjjMdtioq™ a »trn
afschop), 76. Van Aart 2-0,83. Koslrki UbSEL (ANP) - De nek-
Buslo 4-0. Scheidsrechter: Van i«*ian-nek-race
schouwers: 2500. Gele kaart: Klop (W»
V-DS'79 2-1 (0-0). 49. Bartellngs 0-1. j
ESSE-HEERENVEEN 2-0 (2-0). ff-
veer. Toeschouwers; 800. Rode
(Vitesse), gele kaart: De Jong V1"
HAARLEM (ANP) -
Het begin van de be
oogde kampioen
schapswedstrijd van
PSV moest zondag tien
minuten worden uitge
steld.
Scheidsrechter Van Ette-
koven stuurde de elftallen
van Haarlem en PSV het
veld af, toen een aantal
Eindhovense supporters
zich om half drie voor de
hekken langs het veld op
hield. Na een korte pauze
en een bezoek van PSV-
aanvoerder Eric Gerets
aan de zuidelijke aanhang
achtte de arbiter het pas
verantwoord het duel te
laten beginnen.
Na afloop van de ont
moeting, die niet de door
PSV gehoopte titelprolon-
gatio opleverde, sneuvel
den enige reclameborden
van het Haarlemse sport
park.
coach Hiddink een nieuw kam
pioenschap over zich heen ko
men. Die sfeer was ook waar
neembaar in de kleedkamer,
waar na afloop iedereen - op
Gullit en Van der Gijp na -
muisstil zijn gang ging.
Beiden konden verantwoor
delijk worden gesteld voor de
overwinning op een zwakke te
genstander, die zich zowaar
nog kansrijk achtte voor een
periodetitel. Beiden beschikken
als weinig PSV'ers over kwali
teiten om van voetbal een aan
genaam kijkspel te maken. Het
feit dat een Eindhovens succes
zo zeer afhankelijk is van twee
spelers, van wie de één zeker en
de ander vrijwel definitief ver
trekt, moet de stemming danig
hebben gedrukt.
Uit een voorzet van Arnesen
zorgde Gullit na een half uur
voor de openingstreffer. In één
beweging bracht de allrounder
twee Haarlemmers op het ver
keerde been en deponeerde hij
de bal langs Metgod. Daarmee
volstond Gullit, die zich sinds
dit weekeinde ook bij zijn
nieuwe werkgever AC Milan
zeker weet van Europees voet
bal.
De man van zeventien mil
joen was maar moeilijk tot
grote activiteit te brengen. Ook
toen het kwaliteitsarmse Haar
lem een aantal keren dicht bij
Van Breukelen kwam. Koot en
Nielsen lieten zich herhaalde
lijk simpelweg voorbijlopen
door Keur en de zijnen. De
wonderlijk scharrelende en bij
vlagen gevaarlijke Keur
maakte in ieder geval duide
lijk, dat PSV voor het komende
seizoen ook achterin verster
king behoeft. De vaak bekriti
seerde Van Breukelen be
hoedde PSV voor een bescha
mende gelijkmaker cq. achter
stand.
Slechts de 24 minuten voor
Arnesen ingevallen Van der
ic,
j
ii-i iti
w* 'V
«i'
Chris Verkaik (links) en
doelman Edward Metgod
van Haarlem kunnen slechts
toekijken als Ruud Gullit
PSV op 1-0 brengt. - fotoanp
Gijp bracht rust. In de hem
toebemeten tijd scoorde de
nukkige spits twee keer. Met
een treffer uit een eerdere in
valbeurt kwalificeerde hij
zichzelf enigszins bitter als een
pinch-hitter van formaat. In
het prestige-gevecht met inte
rim-trainer Guus Hiddink
boekte de international in elk
geval terreinwinst. Maar of het
hem meer dan een basisplaats
in het duel tegen Excelsior op
levert, is de vraag. Van der
Gijp voelt zoals bekend weinig
voor een voortgezet verblijf in
Eindhoven.
HAARLEM - PSV 0-3 (0-1) - 29.
Gullit 0-1, 80. Van der Gijp 0-2, 85.
Van der Gijp 0-3. Scheidsrechter:
Van Ettekoven. Toeschouwers:
6500.
Haarlem: Metgod; Masefield, Lies-
dek, Haar en Verkaik; Nijholt
(Doesburg), Matthaei en Balm;
Keur, McGee (Atteveld) en Sitek.
PSV: Van Breukelen; Gerets, Niel
sen, Koot en Heintze; Koeman,
Vaike en Vanenburg; Arnesen
(Van der Gijp), Gullit en Thoresen
(Koolhof).
MONZA (SID) - Eddie Lawson ging er tijdens de voor
bereiding op het motorseizoen van uit, dat hij zijn we
reldtitel in de halve liter-klasse zonder problemen zou
prolongeren. Freddie Spencer, volgens de wereldkam
pioen de enige serieuze tegenstander in de strijd naar
een nieuwe wereldtitel, moest immers door een blessure
de eerste wedstrijden aan zich voorbij laten gaan. In-
tusssen weet Lawson beter.
Wayne Gardner won zondag
zijn tweede Grote Prijs van
dit seizoea Op het circuit van
Monza bleek opnieuw, dat de
Honda-machine van de cou
reur uit Australië, vorig jaar
winnaar van de Asser TT,
momenteel de snelste is in het
veld van de halve liters.
Door zijn overwinning is
het verschil tussen Gardner
en Lawson in de strijd om de
wereldtitel gegroeid tot vier
punten. De Australiër, die in
de laatste training het ronde
record van Monza had verbe
terd, ondervond op het Ita
liaanse circuit nauwelijks te
genstand. Na 25 ronden van
bijna zes kilometer bedroeg
zijn voorsprong op Lawson
vijftien seconden. De als
derde gefinishte Christian
Sarron moest ruim een halve
minuut toegeven.
UITSLAGEN
BOcc-klasse: 1. Jorge Martinez
(Spa) Derbi 28.47,31 (gemiddelde
snelheid 157,140 km/uur), 2. Ma
nuel Herreros (Spa) Derbi
28.58,51, 3. Stefan Dörflinger
(Zwi) Krauser 28.58,64, 4. Hubert
Abold (WD1) Krauser 29.15,54, 5.
Jira Seel (WD1) Seel 29.17,55, 0.
Juhasz Karoly (Hon) Krauser
29.19,19, 7. Paolo Priori (Ita)
Krauser 29.35,62, 8. Gunther
Schirnhofer (WD1) Krauser
29.48,45, 9. Miguel Reyes (Spa)
Autisa 29.53,35,10. Gerhard Wai-
bel (WD1) Krauser 30.10,73.
WK-stand na drie races: 1. Mar
tinez 42 punten, 2. Waibel 24, 3.
Herreros 23, 4. Dörflinger 20, 5.
Seel 11, 6. Abold 9, 6. Schirnhofer
ft
125cc-klasse: 1. Fausto Greslni
(Ita) Garelli 37.23,63 (gemiddelde
snelheid 167,514 km/uur), 2.
Bruno Casanova (Ita) Garelli
37.23,79, 3. August Auinger (Oos)
MBA 37.24,12, 4. Domenico Brl-
gaglia (Ita) MBA 37.50,84, 5. Pier-
paolo Bianchi (Ita) MBA 37.56,67,
6. Andres Sanchez (Spa) MBA
37.57,50,7. Jussi Rautanlemi (Fin)
MBA 38.03,90, 8. Lucio Pletroniro
(Bel) MBA 38.10,31, 9. Corrado
Catalano (Ita) MBA 38.36,04, 10.
Olivier Liegeois (Bel) MBA
38.42,38.
WK-stand na drie races: 1. Gre
slni 45 punten, 2. Casanova 30, 3.
Auinger 28, 4. Brigaglia 20, 5.
Bianchi 20, 6. Sanchez en Paolo
Casoli (Ita) 10.
250co-ldasse: 1. Anton Mang
(WD1) Honda 35.10,63 (gemid
delde snelheid 178.70 km/uur), 2.
Reinhold Roth (WD1) Honda
35.10,83, 3. Dominique Sarron
(Fra) Honda 35.11,19, 4. Jacques
Cornu (Zwi) Honda 35.11,41,5. Al
fonso Pons (Spa) Honda 35.16,15,
6. Carlos Lavado (Ven) Yamaha
35.16,23, 7. Carlos Cardus (Spa)
Honda 35.26,23, 8. Patrick Igoa
(Fra) Yamaha 35.33,08, 9. Mauri-
zio Vital! (Ita) Garelli 35.41,11,10.
Guy Bertin (Fra) Honda 35.41,43.
WK-stand na vier races: 1. Roth
35 punten, 2. Mang 33,3. Cornu 25,
4. Pons 24, 5. Martin Wimmer
(WD1) 21.
SOOcc-klasse: 1. Wayne Gardner
(Aus) Honda 44.04,81 (gemiddelde
snelheid 179,473 km/uur), 2. Eddie
Lawson (VSt) Yamaha 44.20,47,3.
Christian Sarron (Fra) Yamaha
44.37,27, 4. Rob McElnea (GBr)
Yamaha 44.37,30, 5. Ron Haslam
(GBr) Honda 44.37,37,0. Tadahiko
Taira (Jap) Yamaha 44.45,29, 7.
Pierfransco Chili (Ita) Honda
45.06,70, 8. Kevin Schwantz (VSt)
Suzuki 45.07,00, 9. Raymond Ro
che (Fra) Cagiva 45.10,81,10. Niall
MacKenzie (GBr) Honda 45.11,07.
WK-stand na vier races: 1. Gard
ner 43 punten, 2. Lawson 39, 3.
Randy Mamola (VSt) Yamaha en
Haslam 32,5. Taira 22.
SAMOKOV (ANP) - Dave
Strijbos mag zondag dan
zijn derde Grote Prijs van
dit motorcross-seizoen heb
ben gewonnen, de eerste
plaats in de wereldtitel
strijd in de 125cc-klasse is
voorlopig voor John van
den Berk.
Bijna halverwege de competi
tie heeft Van den Berk zes pun
ten voorsprong op zijn plaats
genoot Strijbos. De wereld
kampioen van 1986 won de
Grote Prijzen van Nederland,
België en, nu, Bulgarije. Van
den Berk was vorige week suc
cesvol in Tsjecho-Slowakije.
Op het tegen de berghellin
gen onder Sofia geplakte cir
cuit van Samokov was Strijbos
er alles aan gelegen de achter
stand van zes punten op de risi
coloos rijdende Van den Berk
weg te nemen. 'Berky' nam
echter in de eerste manche de
kop en sloeg in de laatste ronde
de aanval van Strijbos af. De
titelverdediger moest zelfs
even van de machine, verloor
ruim twintig seconden, maar
had van de nummer drie in het
veld, de Italiaanse routinier
Maddii, weinig te vrezen. De
tweede plaats achter Van den
Berk betekende voor Strijbos
echter nog eens drie punten ex
tra achterstand.
In de tweede reeks nam
Strijbos perfect revanche. Hij
nam na een kwartier de positie
van de kop vertrokken Van den
Berk over en reed tien secon
den weg van zijn concurrent
Met name de Italiaanse fa-
brieksmachine van Strijbos
leek toen het verschil te maken
met de niet zo gezond klin
kende Japanse fiets van Van
den Berk. Strijbos werd door de
eerste plaats in de tweede man
che winnaar van de door veer
tigduizend Bulgaren bekeken
Grote Prijs. Bij gelijk eindigen
(37-37 was zondag de dagstand)
beslist het resultaat in de
tweede race.
UITSLAGEN
Eerste manche: 1. John van den
Berk (Ned) Yamaha 47 minuten en
3,27 seconden, 2. Dave Strijbos
(Ned) Cagiva 47.24,24, 3. Corrado
Maddii (Ita) Honda 47.37.02, 4. Pe-
drot Tragter (Ned) Honda 47.42,17,
5. Bob Moore (VSt) Honda 47.42,17,
6. Peter Dirckx (Bel) Honda
47.45,59, 7. Petr Kovar (Tsj) Kawa
saki 47.47,25, 8. Alberto Barozzi
(Ita) Benelli 47.58,61, 9. Eric Stuur
man (Ned) Yamaha 48.03,78,10. Al-
lessandro Puzar (Ita) KTM 48.10,22.
Tweede manche: I. Strijbos
47.14,37,2. Van den Berk 47.24,24, 3.
Dietmar Lacher (WD1) Honda
47.28,02, 4. Maddii 47.40,00, 5. Moore
47.48,77,6. Jean-Mlchel Bayle (Fra)
Honda 47.54,51, 7. Massimo Continl
(Ita) Cagiva 47.59,55, 8. Barozzi
47.59,55, 9. Kovar 48.17,86,10. Dirkx
48.22,19,11. Tragter.
WK-stand: 1. Van den Berk 170
punten, 2. Strijbos 164, 3. Maddii
113, 4. Bayie 99, 5. Contini 86, ft
Tragter 84, 7. Lacher 77, 8. Kovar
68,9. Moore 67,10. Dirkx 59.
tiiccon An.
cerlecht en KV Mechelen
het Belgisch voetbal-
ro. Vincent 1-1 en2-1 Scheldsr#*' Smpioenschap blijft OOk
ts. Toeschouwers: 2500. Geleka»tW B de voorlaatste COmpeti-
m, Koudstaal en Bartellngs (allen DSW
:e{lag in alle hevigheid
LENDAM-WAGENINGEN 5-1 (4-0)- ,oortduren.
31. Van Dorpel 2-0,37. Van der W'
41. Veerman 4-0, 49. van der M* Me clubs wonnen en gaan nu
Jonk 5-1. Scheidsrechter Van VM" a j. met een pp
kouwers: 4500. Gele kaart: Mannen (WO meteen ge
I
pro-
lamma van Mechelen is ech-
C-RKC 1-2 (1-1). 5. Carboo-i. 21-«zwaarder met een uitwed-
76. Brands 1-2. w tegen de nummer drie,
ir Toeschouwers: 1750. Gele kaart speeU
J het al gedegradeerde Ber-
"em Sport. Als beide teams in
tdöc-ncmcnvccri c-m «i «ciuc tcauia ah
ïoenaker 1-0 en 2-0. ScheidsrecW^- linten gelijk eindigen, volgen
MOOT TnncohninjuorQ' WW R0(l6 K38Ii
Bil335
uitslag van het 20e cijn» ia
elnemers: 33.296. Inleg: 1191.520. pel"
irag: 134.991.
winnende getallen In de Westd"''^
c 3-6-11-21-26-45. Reservegetal-
i uitslag van 'Spiel 77' is: 7653457-
g winnende getallen In de
jn: 4-11-17-18-35-36
Dkemummer' Is: 7456509
Belfllschf
Jyee beslissingsduels.
Mechelen bleef baas in
!en huis tegen Charleroi. Na
ruststand van 4-1 werd het
pe ploeg van trainer Aad
os was vooral het eerste
uur goed op dreef met
ters van de Nederlanders
"D Koeman (kopbal), Piet
,r en de Westduitser
■Meld (uit een strafschop, na-
Wim Hofkens door doel-
ipt) ^at^ssens was af ge
len6 Limburger Peter van der
maakte er 3-1 van, maar
'aers verhoogde de marge
.voor rust tot drie treffers.
„7 weede helft geloofde Me
ien verder wel. Van der
L de stand nog een iets
glijker aanzien geven voor
arleroi (4-2).
Niderlecht had in Brussel
.7n treffer voldoende om
vent te verslaan. De ploeg
Arie Haan domineerde wel
hele wedstrijd. Het bleef
r bi] het doelpunt van de
IJslander Gudjohnsen in de 33e
minuut. Het betekende het
achttiende seizoensdoelpunt
van de topscorer in de Belgi
sche eerste klasse.
Het grootste nieuws bij de
wedstrijd Waregem-RWDM
(0-2) was de bekendmaking, dat
Paul van Himst het volgend
seizoen RWDM gaat coachen.
Van Himst was eerder trainer
van Anderlecht, waar hij ech
ter werd ontslagen.
Voor de plaatsen in het vol-
gende UEFA-bekertoernooi
komen nog drie clubs in aan
merking: Club Brugge (met een
punt meer), Lokeren en Beve-
ren. Club Brugge won met 4-0
bij Racing Jet (door onder meer
twee treffers van Rosenthal),
Lokeren hield Beerschot met 1-
0 in bedwang en Beveren won
met 2-0 van Standard Luik.
Uitslagen: FC Luik-FC Seraing 0-
0, Racing Jet-FC Brugge 0-4, Wa
regem-RWDM 0-2, KV Mechelen-
Charleroi 4-2, Fc Antwerp-KV
Kortrijk 4-2, Cerkel Brugge-Ber-
chem Sport 2-0, SK Beveren-Stan-
daard Luik 2-0, Anderlecht-AA
Gent 1-0, Lokeren-Beerschot 1-0.
Stand: Anderlecht 33-55, Mechelen
33-55, Club Brugge 33-43, Lokeren
33-42, Beveren 33-42, FC Luik 33-
37, Charleroi 33-35, Waregem 33-32,
Standaard Luik 33-31, Beerschot
33-31, Racing Jet 33-30, Cerkel
Brugge 33-29, RWDM 33-27, FC
Antwerp 33-25, KV Kortrijk 33-23,
AA Gent 33-23, FC Seraing 33-19,
Berchem Sport 33-15.
WEST-DUITSLAND
Bayern München heeft de ge
nerale repetitie voor de Europa
Cup-finale van woensdag, in
Wenen tegen Porto, zonder
puntverlies afgewerkt.
Door de 3-0 tegen Waldhof
Mannheim behield de Beierse
ranglijstaanvoerder de voor
sprong van zes punten op
naaste concurrent Hamburger
SV. Met nog vier wedstrijden
op het programma is Bayern
vrijwel zeker van prolongatie
van de Westduitse voetbaltitel.
In de trainingswedstrijd te
gen Waldhof kwam Wohlfarth
in eerste helft tot scoren. Na de
pauze zorgden Pflügler en
Mattaus, uit een strafschop,
voor de eindstand van 3-0. De
zeventienduizend kijkers in het
Olympia-stadion zagen Bayern
slechts verlies lijden op perso
neel gebied.
Wohlfarth, met een spier
blessure, en Brehme, met een
zware hoofdkwetsuur, vielen
uit. Woensdag moet Bayern
ook al libero Augenthaler mis
sen. De geblesseerde verdedi
ger werd zaterdag goed ver
vangen door Nachtweih.
Hamburger SV deed zijn
sportieve plicht door Fortuna
Düsseldorf met 4-1 aan de kant
te zetten. Demandt zette de
gasten al binnen honderd se
conden op voorsprong, maar
Okonski en Lux zorgden bij
rust voor een Hamburgse voor
sprong. In het slotkwartier
bouwden Von Heesen en Kastle
de marge uit tot 4-1.
HSV is vrijwel zeker van
deelneming aan het UEFA-be-
kertoernooi. Voor de overige
posities in dat Europese beker-
voetbal deden vrijdagavond
Borussia Dortmund en Werder
Bremen goede zaken. Borussia
Mönchengladbach sloot zich
zaterdagmiddag aan bij de
goede vorm van die kandidaten
door Schalke '04 met 3-1 te ver
slaan.
Uitslagen: Eintracht Frankfurt-
FC Homburg 4-0, Bayern Mün-
chen-SV Waldhof Mannheim 3-0,
FC Nürnberg-FC Köln 1-1, Ham
burger Sv-Fortuna Düsseldorf 4-1,
Borussia Mönchengladbach-
Schalke'04 3-1, VFL Bochum- Uer-
dingen 2-1, Leverkusen-Blau-
Weiss'90 Berlin 2-2, FC Kalsers-
lautern-Borussia Dortmund 2-3,
Werder Bremen-VFB Stuttgart 1-
0.
Stand: Bayern München 30-47
Hamburger SV 30-41 Borussia
Dortmund 30-36 Werder Bremen
30-36 Bor. Mönchengladbach 30-35
Leverkusen 30-34 FC Köln 30-34
FC Kaiserslautern 30-33 VfB
Stuttgart 30-32 FC Nürnberg 30-30
Uerdingen 30-29 VfL Bochum 30-28
Schalke'04 30-27 Waldhof 30-26
Eintracht Frankfurt 30-23 Fortuna
Düsseldorf 30-17 FC Homburg 30-
17 Blau-Weiss'90 30-15.
ENGELAND
Charlton Athletic heeft zater
dag de eerste promotie/degra
datie-wedstrijd uit de Engelse
league tegen Leeds United met
1-0 gewonnen.
Jim Melrose maakte drie mi
nuten voor tijd de belangrijke
treffer in Londen. De winnaar
van het duel tussen eerste divi
sie-ploeg Charlton en tweede
divisie-club Leeds, dat van
daag zijn return kent, is zeker
van een plaats in de hoogste
klasse.
ITALIË
Marco van Basten en Ruud
Gullit, de twee Nederlandse
aankopen van AC Milan, zijn
volgend seizoen in het Euro
pese bekervoetbal te bewonde
ren.
Hun nieuwe werkgever uit Mi
laan verzekerde zich zaterdag
in een extra wedstrijd tegen
Sampdoria van de vijfde plaats
op de ranglijst van de serie A,
die goed is voor het vierde Ita
liaanse deelnemingsbewijs
voor het UEFA-bekertoernooi.
In Turijn won AC Milan na
verlenging met 1-0 van de op
ponent uit Genua.
Voor de veertigduizend kij
kers in het Stadio Communale
maakte international Daniele
Massaro in de 102de minuut de
beslissende treffer. Het duel
was van voortreffelijk niveau.
In de eerste helft had de West
duitser Hans-Peter Briegel de
grootste kans voor Sampdoria.
Hij raakte in de 36e minuut de
onderkant van de lat. Bij AC
Milan ontbrak de Engelse spits
Mark Hateley, die met het na
tionale elftal tegen Schotland
speelde.
Eerder hadden Juventus,
Verona en Internazionale Mi
lan zich al geplaatst voor de
strijd om de UEFA-beker.
voetbalcompetitie met 2-1 van
Le Havre. De ranglijst wordt
met nog twee ronden op het
programma aangevoerd door
Bordeaux.
UlUlag: Laval-Le Havre 2-1.
Stand: Bordeaux 36-51 Marseille
36-49 Toulouse 36-46 Auxerre 36-43
Monaco 36-42 Metz 36-39 Paris SG
36-39 Brest 36-38 Lens 36-38 Laval
36-36 Nice 36-35 Lille 36-34 Nantes
36-34 St Etienne 36-32 Le Havre 36-
32 RC Paris 36-32 Toulon 36-30 So-
chaux 36-28 Nancy 36-27 Rennes
36-17.
SPANJE
In een wedstrijd voor de kam-
pioensgroep van de Spaanse
voetbalcompetitie heeft Barce
lona zaterdagavond in het
eigen Nou Camp met 2-1 ge
wonnen van Real Madrid.
De uitslagen van de veertigste
speeldag in de spaanse voetbal
competitie zijn: kampioensgroep:
Gijon-Espanol 4-0, Real Zaragoza-
Mallorca 1-1, Barcelona-Real Ma
drid 2-1.
Stand: Real Madrid 40-59 Barce
lona 40-57 Espanol 40-46 Real Za-
ragoza 40-43 Gijon 40-41 Mallorca
40-41.
AMSTERDAM (ANP) -
Amsterdam is voor de veer
tiende keer landskampioen
hockey bij de dames gewor
den. De ploeg van Joep
Brenninkmeyer greep zon
dag de titel door de thuis
wedstrijd tegen Upward
met 1-0 te winnen. Ingrid
Wolff maakte kort na de
rust het doelpunt. Carina
Benninga miste overigens
een strafbal.
Amsterdam volgt HGC op als
'titelhoudster. De Wassenaarse
ploeg was de laatste twee jaar
kampioen van Nederland. Am
sterdam greep de titel eerder in
1937, 1938, 1949, 1971, 1972, 1974,
1975, 1976, 1979, 1980, 1981, 1983
en 1984. Uit de hoofdklasse da
mes degradeert het Eindho
vense EMHC, de club van Det
de Beus, keepster van Oranje.
Bij de heren valt de beslis
sing over het nationale kam
pioenschap volgend weekeinde.
HGC, dat na een ruststand van
2-1 met 4-2 van HCKZ won, be
hield een voorsprong van één
punt op Bloemendaal (3-2 bij
SCHC). In de laatste wedstrijd
speelt HGC uit tegen Amster
dam en treft Bloemendaal op
eigen veld Kampong. MEP uit
Boxtel degradeerde door met 1-
3 van Tilburg te verliezen. De
twee promovendi werden al
eerder bekend: Gooische en Pi-
noké.
De eerste-divisionist SW heeft
zondag een vriendschappelijke
wedstrijd tegen de amateur
club GSV uit Schiedam gewon
nen met 4-2. Sonneville scoorde
drie keer. SW had een vrij
weekeinde voor de competitie.
UITSLAGEN
Eerste manche: 1. Leo Combee
(Woudrichem) Kawaski, 2. Mark
Smits (Lierop) Honda, 3. Theodoor
Bouchee (Geldrop) Honda, 4. Frank
Lach (Ulft) Honda, 5. Erik Looman
(Zelhem) Maico, 6. Karei-Jan Dec
kers (Hilvarenbeek) Honda.
Tweede manche: 1. Combee, 2.
Looman, 3. Willie van de Laar
(Milheeze) Honda, 4. Bouchee, 5.
Johnnie Verwijst (Uden) Yamaha,
6. Mareo Mink (Eindhoven) Kawa
saki.
Derde manche: 1. Combee, 2. Smits,
3. Looman, 4. Van de Laar, 5. Bou
chee, 6. Mink.
NK-stand na vier wedstrijden: 1.
Combee 275, 2. Smits 201, 3. Bou
chee 214,4. Looman 207,5. Lach 201,
6. Deckera 198.
UITSLAGEN
Eerste manche: 1. Kees van der
Ven (Bakel) KTM, 2. Carlo Hulsen
(Son) Honda, 3. Jan van Poppel
(Bergeijk) KTM, 4. Johnnie Ponjee
(Nieuw-Bergen) Kawasaki, 5. Ge
rard Rond (Ingen) Kawasaki, 6.
Gieljo van Zoggel (Berlicum) Ka
wasaki.
Tweede manche: 1. Van der Ven, 2.
Hulsen, 3. Dinand Zijlstra (Egede)
KTM, 4. Van Poppel, 5. Van Zoggel,
6. Mark Klessens (Bladel) KTM.
Derde manche: 1. Rond, 2. Van der
Ven, 3. Hulsen, 4. Klessens, 5. Zijl
stra, ft Addie Janssen (Handel)
Honda.
NK-stand na drie wedstrijden: 1.
Van der Ven 267, 2. Hulsen 211, 3.
Rond 208, 4. Peter Herlings (Ge-
mert) Honda 166, 5. Zijlstra 141, 6.
Ponjee 140.
OOST-BERLIJN (SID/
DPA) - Dynamo Oost-Ber
lijn is zaterdag voor de ne
gende maal in successie
voetbalkampioen van Oost-
Duitsland geworden.
Een overwinning van 1-0 op de
voorlaatste competitiedag te
gen Energie Cottbus was vol
doende om Dynamo buiten be
reik te stellen van de concur
rentie.
Ook de bezetting van de
tweede plaats lijkt vast te lig
gen. Dynamo Dresden won
voor 23.000 toeschouwers met 2-
0 van Europa Cup-finalist en
verliezer tegen Ajax, Lokomo-
tiv Leipzig. Dresden heeft vier
punten meer dan Lok, dat een
wedstrijd achterop ligt.
(ADVERTENTIE)
PORTUGAL
FRANKRIJK
Laval won zaterdag in een ach
terstallige wedstrijd uit de
36ste speelronde van de Franse
Benfica heeft zich zondag door
met 2-1 te winnen van stadge
noot Sporting Lissabon verze
kerd van de Portugese voetbal-
titel. Concurrent Porto, woens
dag uitkomend in de Europa
Cup-finale tegen Bayern, leed
een nederlaag tegen Farense.
Uitslagen: Benfica-Sporting Lis
sabon 2-1, Farense-Porto 1-0, Gui-
maraes-Belenenses 1-1, C haves-
Portimonense 0-0, Maritimo-Var-
zim 1-1, Rio Ave-Academica 4-0,
Salgueiros-Boavista 2-0, Elvas-
Braga 0-2.
EEN HELE WEEK MOTORSPORT!NASSEN D
Êl Ma. EK- Training M Di. EK-Races/TT Formule 1
training MWo. TT Training M Do. TT Training/
TT Formule 1 Race/historic TT MVr. TT Training
mza. Dutch TT
1
