Spaarbankboekje op retour
Illegale arbeid
BELASTINGINSPECTEURS OP JAARVERGADERING IN BREDA:
Van leerlooier tot imitatie-importeur
(m/v)
'extielreus Burlington
erkocht voor $2 miljard
BMW is bang voor
verlies VS-markt
SOC^A^EKiK^
1986 was goed jaar voor
Droogdok Maatschappij
ANAGER
ngSTEM FINANCIEN/ECONOMIE ZATERDAG 23 ME11987
T11
'NEDERLANDER WIL MEER EFFECTEN EN CONTANT GELD'
TEN
- Zwanenburg bv
REDA (ANP) - De belastinginspecteurs zijn er
/oor dat cliënten van banken zich identificeren.
)ok vinden zij dat banken de fiscus meer infor-
natie moeten geven over hun cliënten.
TASSENHANDELAAR VAN DONGEN-VAN ALPHEN BESTAAT EEUW:
ezwaren
Verrassende winst
OMZET EN NETTOWINST RDM OMHOOG
/an der vijver Zwanenburg g
een bedrijf, dat zich heeft gespet
de teelt en de verwerking van
n en fruit tot grondstoffen en halt
en voor de voedings- en frisdrank
3. SVZheeft vestigingen in
sur, Baarland en Hien-Dodewaai
en in totaalzo'n 300 mensen
lm onze Haagse redactie
-jgU HAAG - De bewinds
yen van Financiën (Ru-
Lg en Koning) spreken de
wering van de banken te-
L dat Nederlanders min-
per'inleggen op hun spaar-
liankboekjes omdat het ne-
.ien van een lijf rentepolis
Lt de daarbij behorende
Mastingaftrek gunstiger is.
Lt schrijven minister Ru
llig en zijn staatssecretaris
Koning in hun Notitie
„aarstromen, die naar de
tamer is gezonden.
ito daling van de aanwas van
jaargelden heeft volgens de
nindslieden zes oorzaken:
verplichte pensioenbespa-
- zijn toegenomen.
iaar meer dan 25 landen. Om dit
deze landen ingedeeld in
een area-manager verantwoor-
ïale communicatie met onze
in de area-manager, heeft hij een
tijd over alle relevante informatie
te woord te kunnen staan,
vast inde vorm van contracten en
of opdrachten correct worden
nt contact hebt met de afdelingen
3. Kortom, u fungeert als interme-
m voor een optimale service zorg
achten wij dat u - na verloop van
nctie actief deel kunt nemen aan
aor deze functie relevante
3rs, aangevuld met een
aring).
nternationale commerciële
/loeiend Engels en beheerst het
ns.
ten in een prettige, doch drukke
teur enige ervaring op dit terrein.
/er, Van der Vijver en
raat 8,4878 AA Etten-Leur, t.a.v.
em bellen, telefoon 01608-27380.
spaargelden worden steeds
meer in effecten belegd.
de bankrente lag tot 1981 ho
ger.
financiële instellingen komen
met nieuwe, rentebewuste
spaarvormen.
gezinnen houden meer con
tant geld aan.
er wordt meer in het buiten
land gespaard.
De vrije besparingen nemen
vanaf de tweede helft van de
jaren zeventig af, terwijl na
1982 de groei van spaargelden
bij banken halveerde. Ruding
en Koning wijzen erop dat het
fiscaal regime in die tijd niet is
veranderd. De laatste jaren
zijn de grenzen tussen spaar-
produkten van de banken en
levensverzekeringen minder
scherp geworden en zijn er
meer produkten ontstaan met
zowel spaar- als verzekerings
elementen.
Ruding en Koning vinden
dat de banken door nieuwe
produkten en het bieden van
meer concurrerende tarieven
in moeten spelen op de veran
derde gezinsbesparingen De
banken zouden voorts als be
middelaar op kapitaalmarkten
kunnen gaan optreden, waar
door hun inkomsten verschui
ven van rente naar provisie.
De totale gezinsbesparingen
zijn de afgelopen jaren stabiel
op 10 procent van het nationaal
inkomen gebleven. De collec
tieve contractuele besparingen
(4/5 van de totale besparingen)
zullen tot begin jaren negentig
op dit hoge peil blijven, om
daarna als gevolg van de toe
nemende vergrijzing af te ne-
mea Na 2030 zal er zelfs sprake
zijn van een aanzienlijke da
ling.
Het effectenbezit is de laat
ste jaren sterk toegenomen, ge
spreid over brede lagen van de
bevolking. Met name jongeren
kiezen voor effectea Tussen
1981 en 1985 is in toenemende
mate belegd in staatsobligaties
(zo'n zeven miljard gulden per
jaar), waarna in 1985 en 1986
een verschuiving optrad naar
(buitenlandse) aandelen, beleg
gingsfondsen en opties.
FOTO: Minister Ruding
(Financiën): „Banken moe
ten door nieuwe produkten
en het bieden van meer con
currerende tarieven inspelen
op veranderde gezinsbespa
ringen".
- FOTODESTEM/JOHANVANGURP
'Informatieplicht voor bank'
let door het ministerie van Financiën ingediende wets-
lorstel over identiteitsvaststelling bij financiële dienst-
«rlening doet hen deugd. De voorzitter van de Vereni-
van inspecteurs van 's Rijksbelastingen mr. P.E.
eekstra zei donderdag tijdens de jaarvergadering van
(inspecteurs in Breda dat strakke vaststelling van de
dentiteit van de cliënt duidelijk meer waarborgen biedt
in de huidige gedragsregels.
jr administratief,
ieel personeel.
0 leden, met een onafhankelijk
ien wil.
elk lid besteed. Iedere man of
als deel uitmakend van een
in over het gehele land.
I-Brabant zoeken wij een
de regio ter vervulling van de
seidsvoorwaarden;
isiast zijn voor het werk van de
n samen te werken;
>pelijke verhoudingen.
Ie leeftijdsopbouw van het be-
r is dan 30 jaar, moet een ver
met leden kunnen toespreken,
onderhandelen en sociaal aan-
wij zoeken mag best een
nste voltooid hoger beroepson-
I in het bedrijfsleven. Een psy-
van de selectieprocedure.
in van dit blad een brief (op de
de algemeen secretaris van de
bus 200, Randhoeve 221399"
Samen Sterk - Individu Centraal-
irenlang bleken deze wensen
loütiek volstrekt onhaalbaar,
s Keekstra. Bij een vorig
gehouden rentesteekproef
iwam echter naar voren dat
lobaal een kwart van de geno-
rente niet bij de fiscus was
ingegeven. Bovendien gaf
istig procent van de belas-
ngplichtigen te weinig op.
De banken kwamen tegen
:t wetsvoorstel in geweer
naar dat was volgens Keekstra
wspelbaar. De banken zeg-
een kapitaalvlucht naar
:t buitenland te vrezen en
iblemen met de technische
itvoering. Het bezwaar van
mogelijke kapitaalvlucht
in niet worden onderschat
ar de uitkomst van steek-
:f laat geen andere moge-
jheid open, aldus Keekstra.
olgens Keekstra kunnen de
izwaren grotendeels in eigen
«is worden opgelost. Het stre-
van minister Ruding om
ik banken in de ons omrin-
mde landen informatie te la-
in verstrekken past goed in
it kader. Daarnaast is door
Kamermeerderheid van
DA en WD een motie inge-
de navorderingstermijn
laten vervallen voor de in
lasten uit de in het buiten-
td aangehouden bezittingen.
De inspecteurs zijn nadruk-
üjk voorstander van de
innen van de commissie-
)rt voor vereenvoudiging van
loonbelasting, inkomstenbe
lasting en premieheffing. De
bruteringsoperatie noemt
Keekstra de sleutel tot het hart
van de vereenvoudiging. De
opslagpremies, zoals AWBZ en
AKW, die nu nog door de
werkgever worden betaald, ko
men daarbij voor rekening van
de werknemer die evenredig in
loon stijgt. Zowel werknemers
als werkgevers hebben hierte
gen grote bezwaren. De inspec
teurs denken echter dat de ope
ratie technisch uitvoerbaar is.
Het kabinet heeft hierover ad
vies gevraagd aan de Stichting
van de Arbeid.
De inspecteurs zijn het er
ook mee eens dat over een al
ternatief van de brutering ad
vies aan de Stichting is ge
vraagd. Dat is de variant van
het PvdA-Kamerlid Kom
brink. Die wil de brutering
vervangen door een overheve
lingsvergoeding. In deze va
riant wordt het verschil tussen
netto- en brutoloon optisch niet
groter. Bovendien kan dan de
bij brutering noodzakelijke
aanpassing van de pensioen
grondslag en van andere aan
het brutoloon gekoppelde belo
ningselementen achterwege
blijven.
Verdergaande vereenvoudi
gingen wil Keekstra met be
hulp van automatisering na
streven. Hij denkt daarbij aan
het gebruik van het bestaande
fiscale nummer (fi-nummer).
Dat wil hij combineren met ge
automatiseerde verstrekking
van gegevens van inkomsten
vooral van banken.
mingsbod en verklaarde dat
zijn bedrijf zich aan zijn be
lofte heeft gehouden de waarde
voor de aandeelhouders te ma
ximaliseren.
how in Helmond van 10.00 toM^
tuks voor belachelijk lage Pr'iz<
Wijde leren rokwn
U nu 499,00
,U nu 599,00
lerenjacka
nu 299,00
nu 199,00
sen
nu 499,00
nu 169,00
EW YORK (ANP) - Burlington Industries, 's werelds
«ste textielconcern, is van plan voor 2,07 miljard dollar
Particuliere handen over te gaan.
groep onder leiding van de
'Wngsbank Morgan Stan-
biedt 76 dollar per aandeel,
overneming geschiedt vol
's het systeem van de 'leve-
sed buy-out', hetgeen wil
®n dat aandeelhouders
'den uitgekocht met behulp
J leningen die naderhand
«i worden afgelost via de
wop van onderdelen van
'bedrijf.
het Amerikaanse textielcon-
probeert via deze con-
jjehe een vijandig overne-
gsbod door de Newyorkse
S?er Asher Edelman, in
vennootschap met de Ca-
öe Dominion Textile, te
"en. Edelman had 72 dollar
'andeel geboden, waarmee
®Jton op in totaal 1,96
w n 0"ar vverd gewaar-
üm ?e beleSSer> die berucht
overneming van be
en met als enige doel deze
-oerdelen te hakken en met
te verkopen, weigerde
Door Willem Reijn
'Lederwaren' vermeldt het
brievehoofd van het hon
derdjarige Rijense bedrijf
Van Dongen-van Alphen
nog altijd. Een woord met
een geschiedenis, want
vroeger waren alle koffers
en tassen van leer gemaakt.
Leer is er nu bij de 'Vado-
bag'-produkten van Van
Dongen niet meer te be
speuren: het is een en al
kunststof waarvan de 1,7
miljoen tassen en koffers
worden gemaakt.
Loek van Dongen, 33 j aar, is in
middels samen met zijn broer
Huub (35) van de vierde gene
ratie die Van Dongen-van Al
phen leidt. Ook vader Sjef is -
met veertig dienstjaren- nog
in de zaak. Met naar schatting
een marktaandeel van ruim
tien procent is het Rijense be
drijf een marktleider in Neder
land, zo zegt een ingewijde.
Het bedrijf is in 1887 door
Cees van Dongen gesticht als
leerlooierij. De naam Van Al
phen is de meisjesnaam van
zijn vrouw, die wordt gevoerd
om verwarring met de talloze
andere Van Dongens in Rijen
te voorkomen. Eind jaren twin
tig richt het bedrijf zich op de
inkoop van leer van kleine
leerlooiers en de verkoop van
het leer aan schoenmakers.
Na de oorlog start de onder
neming met de produktie van
boekentassen en schoenranden.
De produktie neemt snel toe als
de Hema zich als klant meldt.
Eind jaren zestig werken er
honderd mensen bij Van Don-
gen-van Alphen. Maar in die
tijd moet het bedrijf het hoofd
buigen voor de import uit lage
loon-landen. De enige manier
om op de markt te blijven is
meedoen: in plaats van produ
ceren importeren. De produktie
wordt ver teruggebracht en in
1981 wordt het bedrijf opge
splitst in een handelsonderne
ming en een produktiebedrijf.
De eerste houdt de naam Van
Dongen-van Alphen, het
tweede gaat door het leven als
My Lady en specialiseert zich
op de produktie van kleine ex
clusieve series lederen tassen.
Loek van Dongen claimt dat
zijn bedrijf in 1986 de grootste
importeur van tassen en kof
fers is. Van Dongen-van Al
phen verkocht in 1986 1,5 mil-
De import van de tassen en
Marktleiders op de tassen- en koffersmarkt: zittend vader Sjef van Dongen, achter hem
zoon Huub en rechts zoon Loek van Dongen. Op de achtergrond materiaal in de 'Russian
FOTO DE STEM JOHAN VAN GURP
Look'.
koffers wordt via een kantoor
in Hong Kong verzorgd. Dat
kantoor let er ook op dat de
produktie in het Verre Oosten
volgens plan verloopt De tas
sen en koffers worden onder de
merknamen 'Action' en 'Franco
Moshino' op de markt gebracht
Maar de Nederlander laat zich
niet zoveel gelegen liggen aan
merknamen, zegt Loek van
Dongen. „De Belgen en Fran
sen zijn daar veel gevoeliger
voor".
De Nederlandse markt voor
tassen en reisartikelen is tame
lijk stabiel. „Soms komt er even
wat beweging in, zoals vorig
jaar toen de rugzakken opeens
opkwamen. Daardoor krijgt de
markt een extra impuls van de
jeugd". Van de kunststof (can
vas, nylon, plastic) tassen en
koffers wordt dertig procent
weer door Van Dongen-van
Alphen weer uitgevoerd. In
orde van omzetgrootte zijn Bel
gië, Frankrijk en West-Duits-
land de belangrijkste export
markten.
De tassenmarkt is zeer mo-
degevoelig. „Wij gaan uit van
de trends die enkele Franse
stylingsbureau's voorspellen.
Zij overleggen onderling over
de trends en geven aan wat
over anderhalf tot twee jaar de
mode zal zijn. Het voordeel is
dat die mode dan ook wereld
wijd wordt gepromoot", zegt
Van Dongen, die er aan toe
voegt dat het dan natuurlijk
niet om de 'haute couture' gaat
die de exclusieve Parijse mode
huizen presenteren.
Hij geeft als voorbeeld de
'Russian look', die het mode
beeld van de winter '87 '88 zal
bepalen. Dit modebeeld grijpt
terug naar het Rusland van
voor de revolutie. Er wordt ge
werkt met zware loden stoffen,
lage zware jassen, epauletten,
half hoge laarsjes en veel 'ac
cessoires'. De tassen die daarbij
passen zijn donder van kleur
(zwart, bruin, groen), hebben
veel afzettingen, zijn van
zwaardere materialen gemaakt
en dragen letters uit het in
Rusland gebruikte cyrillische
schrift. Vijf maanden voor het
winterseizoen, dat op 1 augus
tus ingaat, beginnen de leve
ranciers in het Verre Oosten te
produceren.
Modegevoelige artikelen zijn
riskante artikelen. Grote mis
slagen zijn Van Dongen-van
Alphen bespaard gebleven.
„We gaan er van uit dat van de
tien artikelen er vijf goed, twee
matig en drie niet lopen", zegt
Loek van Dongen. „Wil er van
die drie eenlje toch goed lopen,
dan heb je een goed seizoen".
Soms vergissen de Franse
modegoeroes zich. „De Safari-
look wilde maar een maand lo
pen, in plaats van de drie
maanden die ervoor staan".
Dat kost geld. Ook de panda
rugzakken waren voor Van
Dongen niet het succes, dat er
van mocht worden verwacht.
„Die rugzakken werden plotse
ling heel populair in Frankrijk.
Dan probeer je die in Neder
land op de markt te brengen,
lopen ze heel goed tot Kerstmis
en dan verkoop je opeens niets
meer".
De rugzakken in de vorm
van dieren, voornamelijk be
doeld voor de jongere jeugd,
zijn weer uit. Daarvoor in de
plaats zijn het nu met badges
uitgevoerde rugzakken. Zolang
als het duurt. Loek van Don
gen: „De gemiddelde tijd dat
dit soort produkten loopt is een
halfjaar. Je moet zorgen dat de
produkten vroeg in de winkel
liggen. Vaak loopt het dan van
zelf. Je neemt natuurlijk risi
co's, maar ik lig daar niet wak
ker van".
joen tassen en koffers en dit
jaar wordt op een groei van
vijftien procent tot 1,7 miljoen
tassen gerekend. De omzet in
winkelwaarde lag vorig jaar op
ƒ30 miljoen. „De gemiddelde
prijs van onze tassen in win
kelwaarde is de laatste jaren
verdubbeld van een tientje
naar twintig gulden", vertelt
Loek van Dongen. „Je kunt
merken dat door de economi
sche groei de mensen weer iets
meer aan tassen willen uitge
ven en ook voor wat betere
kwaliteit kiezen".
Op deze markt wordt gecon
curreerd met zo'n tien andere
bedrijven.„We werken in een
kleine wereld. De concurrentie
is niet zo hard. Iedereen pro
beert toch met hetgeen te ko
men wat hij zelf leuk vindt",
zegt Van Dongen. De rende
menten in deze branche zijn
goed. Ook de detailhandel is
opmerkelijk stabiel. „Faillisse
menten komen bijna niet voor.
De winkels zijn sterk genoeg
om een mislukt seizoen te over
leven".
MUNCHEN (DPA) - De Bayerische Motoren Werke AG
(BMW) ziet protectionistische tendenties in de Verenigde
Staten als een wellicht grotere bedreiging voor zijn export
naar de VS dan de koersdaling van de dollar.
van 499,00
en van 149,00
Vesten met leer
van 299.00
EENMAUGEAANB/Ö#*5
Leren lurken
van 749,00
ERLOVINGSKLEDING TRCHJWKIEPIHS Cl
voor
■nHMWllÜ
van 499,00
Exclusieve dame*-
en herentrulen met W ['«entaar te geven op het
nu" 1 van Morgan Stanley.
«kundigen verwachten
*99 i^etman zich zal neerleg-
nu "et nieuwe bod en zijn
k zal
nemen uit de 3,7 mil-
«andelen Burlington die
""tschap in haar bezit
Burlington-topman
Greeny, die naar
!ii2'og zal aanblijven als
ent-directeur, toonde
■«Weden met het overne-
'Met grote bezorgdheid' worden
de onderzoeken inzake het con
sumptiegedrag van prominente
Amerikaanse burgers gevolgd,
zo verklaarde bestuursvoorzit
ter Eberhard von Kuenheim
tijdens een persconferentie.
De Westduitse autofabrikant
houdt vast aan de produktie
van 'modellen van hogere kwa
liteit'. Von Kuenheim sloot een
'uitbreiding van het produktie-
palet naar beneden' categorisch
uit. BMW is weliswaar van
plan in de komende jaren het
produktenscala uit te breiden,
maar wil zich niet vastleggen
op een termijn voor principiële
veranderingen in de serie van
de kleinere modellen, zo zei hij.
Ondanks de verhoogde pro
duktie van de nieuwe modellen
van de 7-serie van 'duidelijk
meer dan 50.000 wagens vorig
jaar', kon niet steeds niet aan
de vraag worden voldaan.
Vorig j aar boekte de autofabri
kant een omzet van 17,5 miljard
mark tegen 18,1 miljard het
jaar daarvoor. BMW sloot het
jaar af met 'een eigenlijk ver
rassende' winst van 337,5 mil
joen mark tegen 300 miljoen in
1985.
In de eerste maanden van dit
jaar tot midden mei ging de
omzet als gevolg van struc
tuurverbeteringen met elf pro
cent omhoog tot ongeveer zes
miljard mark, aldus Von
Kuenheim. De produktie nam
in deze periode met vijf procent
toe. Datzelfde geldt voor de af
zet, die steeg tot 180.000 stuks.
Een wezenlijk aandeel hierin
had de nieuwe 7-serie. Von
Kuenheim verwacht dat deze
groeitendenties zich het ver
dere j aar zullen voortzetten.
Door Wim Verwey
Het duurt meestal vele jaren voordat de Hoge Raad tol!
een uitspraak komt, zeker als het om een principiële
zaak gaat.
Het verhaal, waar het in dit
geval omgaat, begint al op 1
maart 1978. Yusuf, afkomstig
uit Marokko, treedt als kelner
in dienst bij hotel De Zwaan.
Directeur/eigenaar is de heer
F. Spekslager. Yusuf had
geen verblijfsvergunning en
de heer Spekslager had geen
tewerkstellingsvergunning
voor Yusuf. Op 15 mei 1982
doet de politie, dat wil zeggen
de afdeling vreemdelingen
dienst van de politie, een in
val in hotel De Zwaan en
enige personeelsleden, waar
onder Yusuf worden meege
nomen.
Werkgever Spekslager
vraagt op 21 mei 1982 een ont
slagvergunning aan. Als ar
gument wordt aangevoerd
dat Yusuf niet kon beschik
ken over een geldige ver
blijfsvergunning en/of te
werkstellingsvergunning. Op
24 juni 1982 heeft de directeur
van het GAB de ontslagver
gunning verleend, overwe
gende, dat de gevraagde toe
stemming niet geweigerd kan
worden, aangezien deze ar
beidsovereenkomst strekt tot
het verrichten van arbeid in
strijd met de wet en het dus
niet mogelijk is medewerking
te weigeren aan het beëindi
gen van een onwettige situa
tie. Werkgever Spekslager
heeft Yusuf daarna ontslagen
met inachtneming van de op
zegtermijn per 1 augustus
1982. Yusuf vertrok vervol
gens naar Marokko, maar
keerde intussen weer terug.
Met behulp van een rechts
kundige dient Yusuf een vor
dering in bij zijn vroegere
werkgever tot schadevergoe
ding op grond van kennelijk
onredelijk ontslag. De heer
Spekslager reageert veront
waardigd, stellende dat er he
lemaal geen sprake is van een
voorgewende of valse reden
voor het ontslag. Het was nu
eenmaal zo, dat Yusuf niet
over een verblijfsvergunning
en tewerkstellingsvergun
ning beschikte. Natuurlijk
was het ontslag voor Yusuf
een ernstige zaak. Maar de
werkgever kon ook geen kant
meer op, hij moest Yusuf wel
ontslaaa De heer Spekslager
raakte door de inval van de
vreemdelingenpolitie zelf ook
in moeilijkheden. Tegen hem
werd proces-verbaal opge
maakt wegens het overtreden
van de Wet arbeid buiten
landse werknemers en het
kon niet van hem worden ge
vergd bij de overtreding te
volharden, omdat dat voor
hem zeer ernstige gevolgen
(zelfs gevangenisstraf is mo
gelijk) zou meebrengen.
De kantonrechter wees de
eis van Yusuf af, maar de
rechtbank was een andere
mening toegedaan: de tussen
partijen gesloten arbeids
overeenkomst werd regelma
tig beëindigd. Werkgever was
inderdaad tot dit ontslag ge
dwongen, omdat het in diensl
houden van illegale werkne
mers voor de werkgever eer
strafbedreiging inhoudt. De
werkgever had zodoende zei:
ook een redelijk belang bi
het ontslag van de werkne
mer. De rechtbank stelde ver
der: de werkgever heeft -
hoewel dit verboden was -
toch in 1978 Yusuf in dienst
genomen. Daardoor liep de
werkgever de kans, dat hij
Yusuf zou moeten ontslaan op
een onverwacht moment mei
alle vervelende gevolgen voor>
de werknemer. Daarbijl
kwam nog, dat ten tijde van)
het ontslag het economische,
klimaat in de wereld bedui-'
dend slechter was dan toenl
Yusuf in dienst trad van hotel'
De Zwaan. Yusuf is er dus bijl
zijn ontslag slechter aan toa
dan toen hij werd aangeno
men. Toen in 1978 kon men
makkelijker aan werk ko
men. Daarbij moet eveneens
in aanmerking worden geno
men dat Yusuf zelf ook risicc
heeft genomen door clandes
tien naar Nederland te komer
en illegaal werk te verrich
ten.
Dit alles overwogen heb
bende en daarbij ook reke
ning houdende met hei
dienstverband (ruim vien
jaar) komt de rechtbank ten
slotte tot de conclusie, dat het
op de weg van de werkgeven
zou hebben gelegen om Yusuf
een vergoeding te geven orri
de nadelige gevolgen van he]
ontslag op te vangen. „Nu dé
werkgever zulks niet heef
gedaan, is de rechtbank var
oordeel dat in zoverre sprak*
is van een kennelijk onrede
lijk ontslag dat Yusuf uit dier
hoofde aanspraak kan maker
op schadevergoeding. D<
rechtbank bepaalde dit be
drag op 4.000. Na een cassa-l
tieberoep door de werkgever,
bevestigt tenslotte de Hoge
Raad de beslissing van de
rechtbank.
De zaak heeft duidelijk
twee kanten. Yusuf heeft on
miskenbaar schade geleden
door dit plotselinge ontslag.,
Door hem alsnog daarvoor
een schadevergoeding toe te
kennen, kiest de rechtbank
voor de humane oplossing. De
andere kant is het feit, dat zo
wel werkgever als werkne
mer de wet op de buiten
landse werknemers hebber
overtreden. De heer Speksla
ger heeft daarvoor een forse
boete moeten betalen, maar
Yusuf ging vrijuit. Hij werd
weliswaar het land uitgezet,,
maar kwam later op legale!
wijze ons land weer binnen.:
Wat weegt het zwaarst? De!
humane benadering of de]
strikt formele: fout is fout, de|
wet werd bewust jarenlang!
overtreden en beide partijen]
kenden de consequenties eni
wisten welke risico's ze lie-l
pen. Ik weet het niet. j
ROTTERDAM (ANP) - Voor de Rotterdamsche Droogdok
Maatschappij RDM (marinescheepsbouw, werktuigbouw'
en energiesystemen) zijn de resultaten vorig jaar tevreden
stellend geweest. Zowel de netto-omzet als het nettoresul
taat bereikte een hoogtepunt. Dat schrijft de directie van
de nu in staatshanden zijnde en vroeger tot het RSV-con-
cern behorende onderneming in haar jaarverslag over 1986.
In 1987 zullen geen belangrijke
meeijarige opdrachten worden
opgeleverd. Daarom verwacht
de RDM voor dit jaar een da
ling van het nettoresultaat. De
netto-investeringen zullen
naar het zich laat aanzien da
len. Vorig jaar stegen zij van f
5,5 miljoen tot f 7,7 miljoen.
De nettowinst is vermeer
derd van f 6,9 miljoen tot f 7,3
miljoen, welk bedrag geheel
wordt ingehouden ter verster
king van de vermogenspositie.
De netto-omzet van f 398,1 mil
joen was bijna 88 procent gro
ter dan die van f 212,7 miljoen
van 1985. Daarbij dient te wor
den bedacht dat de omzet van
jaar tot jaar sterk kan schom-
melea
Zo telde in het omzetcijfer
over 1986 de eindoplevering
van de hydraulische bewe-
gingswerken voor de strom-
vloedkering in de Ooster-
schelde zwaar mee. Als de ver
andering in het onderhanden
werk mede in aanmerking
wordt genomen, is de totale
produktiewaarde 13 procent la
ger uitgevallen dan in het
voorgaande jaar.
Het resultaat uit de gewone
bedrijfsuitoefening veranderde
niet veel en bedroeg f 12,5 mil
joen. De buitengewone lasten
kwamen evenals in 1985 uit op f
1,6 miljoen en betroffen een be
taling aan de staat op basis van
het resultaat.
Doordat enkele grote op
drachten tot oplevering kwa
men daalde de balanspost on
derhanden werken met f 131,7
miljoen tot f 776,5 miljoen.
Daarin is de vordering op ver
zekeraars opgenomen voor de;
herstelkosten van de brand
schade die op 14 augustus 1986
aan de onderzeeboot Walrus;
ontstond.
Eind 1986 werd besloten de
positie van de RDM op het ge
bied van stoomturbines en ap
paratenbouw op de markt voor
energiesystemen en zware
componenten voor de chemi
sche en de petrochemische in
dustrie te versterken. In ver
band daarmee is de industrie-
groep Energiesystemen ge
vormd. Met het oog op de ver
wachte bestelling van twee met
kolen gestookte elektrische
centrales in Nederland, zijn in!
het verslagjaar voorbereidin-
gen getroffen voor het uitbren
gen van offertes.