EJEHIEHBI
ESTDUITSE
IB
Merijntje
One
DE STEM GIDS 4 ZATERDAG 16 ME11987
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
BELGIE FRANS 2
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
SKY CHANNEL
SUPER CHANNEL
TV 5
ENGELAND 1
RADIO 4
RADIO 5
Zilveren Roos
ENGELAND 2
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
DUITSLAND 2
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
TV 5
RADIO 1
ENGELAND 1
DUITSLAND 3
SKY CHANNEL
SUPER CHANNEL
ENGELAND 2
roose:
(cri) is
valse br
duiken.
Zo zijn e
met nam
valse brii
fen.
ZATER DAG
20.28
55 Dagen
In Peking
De film van regisseur Nicho
las Ray reconstrueert op ro
mantische wijze de Chinese
Boxersopstand in 1900. Uit
historisch oogpunt moet
Ray's werk met een korreltje
zout genomen worden, maar
een boeiend kijkspel is de
film zeker. Het verhaal be
gint als de Boxers, een fana
tieke sekte, die tegen wester
lingen is, bij de hoofdstad
Peking arriveren. Het beleg
duurt weken en de situatie
wordt hopeloos.
23.40
De
geweldenaar
Als nachtfilm brengt de
TROS de avonturenfilm 'De
geweldenaar*, ofwel 'Le ruf
fian', waarin Lino Ventura
de hoofdrol speelt. Aldo Ste-
venac was vroeger autocou
reur, maar hij werkt nu met
een stel avonturiers in een
goudmijn in Noord-Canada.
Op een dag worden ze echter
overvallen door een bende
gangsters, die bijna iedereen
overhoop schiet.
20.20
Zoete
wraak
In de Amerikaanse tv-film
'Zoete wraak', die door de
BRT wordt uitgezonden,
draait alles om de wraak van
de knappe Katherine Denni-
son. Ze heeft nooit kunnen
verwerken, dat haar broer
Paul veertien jaar geleden
zelfmoord heeft gepleegd.
Debbie Markham had in die
tijd een verhouding met de
getrouwde majoor Joe Chee-
ver, voor wie Paul een grote
achting koesterde.
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
10.35 Teleac: Personal
Computer II (10).
11.05-11.25 Feduco/ROF:
Thema uit de groepen (2).
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
KRO
15.00 DeFreggels.
15.25 KRO's tekenfilmfestivaL
15.45 FA Cup Final: Tottenham
Hotspur - Coventry City,
rechtstreekse reportage vanuit
het Wembley-stadion in
Londen. Commentaar: Kees
Jansma (16.51 Journaal).
17.52 Brandpunt
zaterdageditie.
19.00 De Fabeltjeskrant.
19.05 De dierenvriend. Afl.:
Caesar
20.00 Journaal (NOS).
20.28 55 Dagen in Peking,
speelfilm van Nicholas Ray
(1962). Met: Charlton Heston,
Ava Gardner, David Niven e.a.
22.50 Gedane zaken.
23.50 Punt komma. Vandaag:
Psalm 23.
00.00 Journaal (NOS).
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
17.15 Paspoort voor
Marokkanen.
17.45 Feduco: Medelanders
Nederlanders. Javanen uit
Suriname in Nederland (3).
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor Italianen.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
TROS
19.12 De eerste de beste.
20.10 Kieskeurig op wielen.
20.40 Vlucht naar de hel (2), tv-
serie naar het boek van Hans
Bertram.
NOS
22.30 JournaaL
22.40 Studio Sport
23.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
TROS
23.15 Simonskoop.
23.40-01.25 De geweldenaar (Le
ruffian), avonturenfilm van
José Giovanni (1983). Met: Lino
Ventura, Claudia Cardinale e.a.
14.00 Bonjour ia France.
1450 Steek-er-wat-van-op-sh
ow (herh.).
15.30 Juke Box.
15.40 Cup Final: Tottenham
Hotspur-Cover.try,
rechtstreekse reportage.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak (herh.).
18.05 Plons en het verdwaalde
eendje (herh.).
18.10 Speel op sport:
Tafeltennis.
19.00 Jokertrekking.
19.05 Boeketje Vlaanderen.
Met o.a.: toeristisch portret van
het provinciaal domein
Puyenbroeck.
19.35 Lottotrekking,
paardekoersen, mededelingen
en programma-overzicht
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-zaken.
20.20 Zoete wraak,
Amerikaanse tv-film van
David Greene (1984). Met:
Kevin Dobson, Kelly McGillis,
Helen Hunt e.a.
21.55 Flanders'Technology
nieuws.
22.05 Terloops.
2250 Sport op zaterdag.
23.05 De prijs (slot), Ierse tv-
serie.
23.55 Journaal. AansL: Coda.
Zie België BRT 1.
08.30 Noubanouba,
kinderprogramma.
09.30 Spreek met ons mee.
10.40 Interwallonie.
12.00 Rox Box (herh.).
13.00 Présence protestante
(herh.).
13.30 Le coeur et l'esprit.
14.00 Radjou: Willy
Chauffoureau.
15.00 Chansons souvenirs.
16.00 The Muppet Show.
16.30 Shackleton (2), tv-serie.
17.25 Noubanimé,
kinderprogramma.
17.50 Bouquins, boekenrubriek.
18.25 Coup de film (herh.).
18.45 Télétourisme.
19.27 Quick et Flupke.
19.30 Journaal.
20.10 Le jardin extraordinaire.
20.30 Des nerfs d'acier (Steel),
Amerikaanse speelfilm (1978).
Met: Lee Majors, Jennifer
O'Neill, George Kennedy e.a.
22.05 Inédits, serie
amateurfilms.
22.45 JournaaL
13.00 Autosport: GP België.
15.40 Cup Final-voetbal:
Tottenham Hotspur-Coventry.
1750-18.40 Autosport, vervolg.
David. Niven speelt een van de hoofdrollen in '55 Dagen in
Peking' (zaterdag, Nederland 1, 20.28 uur). - fotoanp
20.00-23.00 Zémire et Azor,
opera van Grétry.
10.00 Tagesschau und
Tagesthemen.
10.23 Die Sport-Reportage.
10.55 Pleasure Garden (herh.).
11.55 Umschau.
12.10 Auslandsjournal.
12.55 Presseschau.
13.00 Tagesschau.
13.15 Programma-overzicht.
13.45 Kinder der Welt (4).
14.30 Sesamstrasse.
15.00 Von Wien in die Welt,
muziekprogramma.
16.30 Souvenirs, Souvenirs.
16.45 Australien-Express,
tv-serie.
18.00 Tagesschau.
18.05-19.00 Sportschau. Met o.a.
Engelse bekerfinale.
17.30-18.00 Hier und Heute
unterwegs.
19.00 Markt.
19.25 Die Rückkehr zur
Schatzinsel.
20.00 Tagesschau.
20.15 (S) Verstehen Sie Spass?,
programma met de verborgen
camera.
21.45 Lottotrekking.
21.50 Tagesschau.
22.00 Das Wort zum Sonntag.
22.05 Das Schreckenskabinett
des Dr. Phibes (The
abominable Dr. Phibes),
Engelse horrorfilm (1971). Met:
Vincent Price, Joseph Cotten.
23.40 (ZW) Kennwort 777 (Call
Northside 777), thriller van
Henry Hathaway (1948). Met:
James Stewart, Richard Conté,
Lee J. Cobb e.a.
01.30 Tagesschau.
0155 Nachtged anken.
10.00 Programma-overzicht
10.30 Nachbarn in Europa.
11.30 Biotechnologie (7).
12.00 Diese Woche.
1250 Damals: Vor vierzig
Jahren.
12.30 Jetzt reisen sie wieder (3).
13.00 Die Sport-Reportage:
Tennis vanuit Berlijn.
16.00 (ZW) Einer zuviel an
Bord, speelfilm (1935). Met:
Albrecht Schoenhals, Lida
Baarova, Willy Birgel e.a.
1750 Danke schön. AansL: Der
grosse Preis.
1755 Heute.
17.30 Landerspiegel.
1850 (S) Heimat deine Lieder.
M.m.v. Tölzer Knabenchor,
Heino e.a.
19.00 Heute.
19.30 Max HLRehbein: action.
Die Erben Lindberghs.
20.15 Plattfuss raumt auf
(Piedone a Hong Kong),
Italiaanse actiefilm van Steno
(1975). Met: Bud Spencer e.a.
22.05 Heute.
22.10 Das aktuelle Sport-
Studio. AansL: Lotto.
2355 Carl Heinz Schroth:
Meine schwarze Stunde. Een
horror-story.
0050 Serpico, politieserie. Afl.:
Der Kandidat.
01.40 Heute.
08.50 Telegymnastik.
09.00-11.45 Tv-cursussen.
1350 Teletekst-overzicht
13.45 Sehen statt horen.
14.15 Sport im Westen extra:
GP van België.
16.05 Cursus wiskunde.
17.30 Die Videomacher (2).
18.00 Englisch für Anfanger.
18.30 Gut drauf, live.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Sport im Westen.
20.15 Musik im Fernsehen:
Carmen, opera van Bizet.
Uitgevoerd door het
Glyndebourne Festival
Orchestra o.l.v. Bernard
Haitink.
23.10 (ZW) Chefarzt Dr.
Pearson (The young doctors),
speelfilm naar de roman van
Arthur Hailey (1961). Met:
Fredric March, Ben Gazzara
e.a.
0050 JournaaL
08.00 Fun Factory.
11.10 Barrier Reef.
12.05 Sky Trax.
14.35 Grand Prix of Europe,
golf.
15.35 International motor
sports.
16.35 Space shopping.
16.50 Sky Trax.
18.15 Land of the giants.
19.10 Swiss family Robinson.
20.05 Policewoman.
21.00 Superstars of wrestling.
2155 Journey to the unknown.
22.50 Sky Trax.
00.50-0150 The world
tomorrow.
07.00 Boogie Box.
08.00 Funbus.
11.30 Rox Box.
12.30 Simon Potter.
13.30 Armchair adventures.
14.30 High ChapparaL
15.30 Supersport
17.30 Off thewalL
1850 Supertrain.
19.30 From the face of the
earth.
20.30 Music special: Roxy
Music on the road.
2150 Saturday night theatre:
The wings of a dove.
23.00 Nightfright
01.00 Videopix.
02.00 The European top 40.
03.00 The smooch.
0100 Music Box speciaL
05.00 OffthewalL
06.00 The face.
15.00 Sports.
16.00 Autant savoir.
1650 Inédits.
17.00 Club de l*Europe.
18.00 Récréation.
18.40 Des chiffres et des
Lettres.
19.00 Cargo de nuit
19.40 Autant savoir.
20.00 Florilège neuf millions.
21.05 Signes particuliere.
2150 Musique: Henry CoweL
22.00 Journal télévisé.
22.30 Hughie, tv-film.
07.45 TV-cursussen.
0950 The family Ness.
0955 Dogtanian and the three
Muskehounds.
10.00 It's wicked.
1150 Carry on teacher,
speelfilm van Gerald Thomasn
(1959). Met: Ted Ray, Kenneth
Connor e.a.
13.00 Grandstand. Met om 16.00
de voetbalwedstrijd Tottenham
Hotspur - Coventry.
18.15 Pink Panther show.
18.35 Journaal en sport
18.50 Oliver Twist, tv-serie.
1950 Brannigan, speelfilm van
Douglas Hickox (1975). Met:
John Wayne.
21.10 Opportunity knocks.
22.00 Journaal en sport
22.15 Cagney and Lacey,
politieserie.
23.05 Monty Python (herh.).
23.35 Samenvatting Tottenham
Hotspur-Coventry.
0050 Basketbal.
01.10 Matt Houston, tv-serie.
02.00 Weerbericht
21.00 Brighton festival:
Sibelius-Nielsen concert
23.05 A Dorothy L. Sayers
mystery: Caudy night.
00.00 Did you see?
00.40-0255 Butterfield 8,
speelfilm van Daniel Mann
(1960). Met: Elizabeth Taylor
Laurence Harvey, Eddie F
Ieder heel uur nws. TROjj
Nieuwsshow (7.30 Nws). 11.03 f
merbreed. 12.03 Nieuwsshow 11:
Mededelingen voor land- en
bouw). 17.06 17.06 Aktua maj
18.03 Coulissen. NOS: 19.02 >j
Platform. 20.02 Langs de lijn. i
Metro's Music. 23.05 Met hete®]
morgen. KRO: 0.02 Oogluik''
7.00 Niemandsland.
Ieder heel uur nws. VARA: ld
wind. 7.13. Hallo, hier Hilveij
10.03 De stand van zaken.
Tussen Barend en Van Dorp.i
De Rooie Haan. 14.03 Wie in ij]
derlands wil zingen. 15.03 Hits 3
Smits. KRO: 16.03 Zin in m
18.03 Echo. 19.00 Zie Radio 1.
Ieder heel uur nws. NCRV-1
Vroegop. 7.30 Rabarbara. 8.03 ij
non stop. 9.03 Gospel-rock.
Popsjop. 12.03 Lost Vast s
14.03 Tussenuur. 15.03 Poj
16.03 Zaterdag-sport. NOS:
De avondspits. NCRV: 19.02 Ko
per. 20.03 Harro de Jonge j
Jazztime.
AVRO: 8.00 Nws. 8.02
10.00 Caroline. 11.00 Kurhais
eert: Nederlands Koper i
VOO: 12.00 Strauss Co. 1
ronica Klassiek. Radio Svrni
Raphael Kwartet; Nieuwe gr;
mofoon- en compactplaten. 1!
Lang leve de opera. AVRO: ;i]
Avondstemming. 20.00 Nws. K
20.02 KRO-Klassiek op zatg
avond. Met om 20.02 LudwigÜ
20.50 Hedend. muz.; 22.00 Orgei
briek; 22.20 Laudate. 23.00 K.
Literair: Spektakel. De reis.h
spel.
I, Champagne bruiste zater-
I dagavond 750 meter boven
I het Meer van Geneve toen
llUini en Maxi, even overge-
\vlogen van hun succestoer-
\«ee door Taiwan, een feestje
Ihouwden omdat ze de Zilve-
\ren Roos van Montreux had-
Iden gewonnen.
We Zilveren Roos, de op een
\na hoogste onderscheiding
Uie Montreux te vergeven
\heeft, is de bekroning van
\een trage maar onverbidde
lijke internationale carrière.
lini en Maxi waren toch
>1 aangedaan. Maxi: „Wij
ijijn door de prijs verrast.
(voor ons zelf kunnen we nu
meer geloven in wat we
ioen. - fotoanp
Fors
IBONN HAMBURG - De Wel
hebben de christen-democraten
lier Helmut Kohl bij verkiezingei]
lij nland/Palts een forse afstraf:
In Rijnland/Palts raakte de CDU de
heid kwijt en in Hamburg ging de soc:
[SPD tegen de verwachting in met de
NOS: 9.00 Nws. 9.02 NOS-s JDe liberale FDP van minister
9.25 Waterstanden. Feduco: ip" n—•»-'
Meer culturen in een land 9.45H
07.50 Open University.
1550 World Chess Classic.
1550 Divorce of Lady X,
speelfilm (1938). Met: Merle
Oberon, Laurence Olivier e.a.
1750 Pride and prejudice,
speelfilm (1940). Met: Greer
Garson, Laurence Olivier e.a.
19.15 The week in the Lords.
1955 When in Spain (slot).
2050 Newsview.
van Buitenlandse Zaken Hans-
Dietrich Genscher is de grote
fetlo-lo.ls'ïJmizIkakl overwinnaar van deze regio-
mand. 11.15 Tijdsein-thema, nale verkiezingen. Zowel m
Nws. 12.05 Hallo Nederland i Rijnland/Palts als in Hamburg
EO.in de regio. 12.45 Vt 5iaagde de FDP er in de kies-
naar de weg. 13.00 Nws. 13.10S j„mnpi +p nemen Tn heide
uit Praise. 13.30 Opo Doro. vp jrempei te nemen, m Deiae
14.00 Euroburo. 15.00 Het 3 deelstaten neemt de FDP nu
16.00 Het spoor terug. EO:een sleutelpositie in: zonder
Licht en uitzicht. 17.46 Overs deze partij kunnen christen-
v/rw-trlientincrA/Tin van Snrisf
voorlichting: Min. van Social
ken en Werkgelegenheid
17.56 Mededelingen en nws.
18.10 Arabisch programma,
18.30 Kayen Rasja. 18.45 IyiHi
Ier. NOS: 19.00 Programma
buitenlandse werknemers
21.15 Reflector. 21.35 Deze w«
ZONDAG
20.55
De glazen
wand
Dit familiedrama behandelt
het thema homosexualiteit
vanuit de belevingswereld
van het gezin. De familie
Lynd is het voorbeeld van
het doorsnee welvarende ge
zin in Amerika. Vader Ken
werkt als verkoopleider bij
een grote autohandel. Zoon
Jeff studeert medicijnen en
oogst successen in de zwem-
sport. In dit ideale gezin ont
hult Jeff op een dag, dat hij
homosexuele gevoelens heeft.
Van Dis en
deAKO-prljs
De AKO-literatuurprijs is
een nieuwe prijs in de boe
kenwereld, ingesteld door
boekhandelaren en -impor
teurs. Vanavond wordt in een
directe VPRO-uitzending be
kendgemaakt, wie de eerste
winnaar wordt. De presenta
tie is in handen van Adriaan
van Dis. Vooraf heeft
Adriaan van Dis een gesprek
met kandidaten: Hermine de
Graaf, Inez van Dullemen,
Frans Kellendock, H.C. ten
Berge, J. Bernlef en J. Rit-
zerfeld.
23.00
Die Gauner von
der Copacabana
Een klein café in een van de
buitenwijken van Rio de Ja
neiro is het decor voor de
film Tarceiros da aventura'
van José Medeiros. Bij het
ZDF heet de film 'Die Gau
ner von der Copacabana'. Het
café is het treftpunt van een
groepje vrienden, dat niet di
rect maatschappelijk ge
slaagd is. Het zijn de werk
loze buschauffeur Bené, de
dienstbode Erva Doce en de
musicus-zonder-succes Pao
lo.
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
11.00 Omroepparochie,
eucharistieviering vanuit
Amersfoort (KRO).
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NCRV
15.30 (ZW) Comedy Capers: Tot
uw dienst. Met Ben Turpin.
15.40 Wonderkind,
Australische j eugdf ilm.
1655 Een dik uur Dick.
17.30 Journaal (NOS).
17.35 Weg van de snelweg: De
Cevennen (herh.).
18.05 Gewoon geloven.
18.30 Jubileumconcert Leger
desHeils.
19.00 Journaal (NOS).
19.05 De Carsons, tv-serie.
1950 Ja natuurlijk. Vandaag:
de rotstuin.
2055 De glazen wand,
Amerikaanse tv-film (1984).
Met: Martin Sheen, Mario
Thomas en Barry Tubb. Cl
22.30 Hier en Nu.
23.05 Meditatief moment
23.10 St. Elsewhere, tv-serie.
2355 Journaal (NOS).
NOS
10.00 Feduco: Meer culturen in
een land (7); 11.00 Medelanders
Nederlanders: Voor
Surinamers; 1150 Open
Universiteit: De Verenigde
Naties.
12.00 HetCapitooL
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
IKON
17.00 Samenkomst, in de
korpszaal van het Leger des
Heils te Amsterdam-West
17.58 De wilde ganzen.
NOS
18.00 Feduco: Werken aan
werk in de electrotechniek (1).
18.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.30 Sesamstraat
18.45 Afwas in de ijskast
19.00 Studio Sport
1955 Trekking lottogetallen.
20.00 JournaaL
VPRO
20.10 Monty Python's flying
circus.
20.40 The singing detective
(slot). Afl.: Wie was het?
2157 Van Dis en de AKO-
Literatuurprijs, rechtstreekse
uitzending vanuit het
Amsterdamse Amstelhotel.
22.48 VPRO's 30 Minuten (1),
serie documentaires over
mensen die een individuele
levenswijze hebben gevonden.
Afl.'In het rood', door
Jacqueline Bakker.
23.19 Het lab. Deze maand: De
Nederlandse televisie.
00.09 Journaal (NOS).
11.00-12.00 Confrontatie.
15.00 Kwizien (herh.).
1550 Sindbad de zeeman,
jeugdfilm.
1650 Juke Box.
17.00 De Paradijsvogels (36),
tv-serie (herh.).
17.55 JournaaL
18.00 Tik Tak (herh.).
18.05 Plons en de bloemen
(herh.).
18.10 Liegebeest Afl.: Dikkie
wil meer weten (herh.).
1850 Garfield vermomd.
1850 Costa Rica, documentaire.
19.40 Mededelingenen
programma-overzicht
19.45 Journaal.
20.00 Kijk uit! Verkeerstips.
20.05 Sportweekend.
2055 De kostschool (9), Engelse
tv-serie.
22.30 Flanders'Technology
nieuws.
22.40 JournaaL AansL: Coda.
14.15-18.00 Stadion,
sportprogramma met o.m.
autosport: F1 vanuit Spa.
10.00 Landbouwinformatie.
10.30 Shema Israël (herh.).
11.00 Eucharistieviering vanuit
Parijs.
12.00 Faire le pont
13.00 Journaal.
13.15 Dimanche musique:
Jeunes solistes '87.
14.10 Maria Chapdelaine, tv-
serie.
15.00 Trois histoires d'amour
en Russie: Tchekhov
Tchekhova, toneelstuk naar
een verhaal van Anton
Tsjechov.
16.45 Tekenfilms.
1750 Danslesillagedu
Captaine Cook (4).
18.10 Noubanimé,
1850 Week-end sportif.
1957 Quick et Flupke.
19.30 Journaal.
20.00 Cinéma a la Une.
20.15 L'esprit de familie,
spelprogramma.
2150 La guerre de Jenny (slot),
Amerikaanse tv-film. Met:
Dyan Cannon, Elke Sommer,
Robert Hardy e.a.
2255 Journaal.
09.30 Programma-overzicht
10.00 Tradition und Wandel, de
geschiedenis van het
handgemaakte Berlijnse
porselein.
10.45 Das Licht im Sack,
poppenspel.
11.15 Spruchreif,
jeugdmagazine.
12.00 (S) Der Internationale
Friihschoppen.
12.45 Tagesschau mit
Wochenspiegel.
13.15 ARD-Sport extra:
Tenniskampioenschappen van
Duitsland.
15.05 Spuk in der Schule (1),
Australische kinderserie.
1555 (ZW) Reisebekanntschaft
Oostenrijkse speelfilm van
E.W. Emo (1943). Met: Hans
Moser, Wolf Albach-Retty.
1655 WeltspiegeL
1755 Lindenstrasse, tv-serie.
1755 Verkiezingen en sport
(18.30 Tagesschau).
20.00 Tagesschau.
20.15 ARD/ZDF-
Bundestagsrunde.
2050 Tatort, politieserie. Afl.:
Spiel mit dem Feuer.
22.00 Die Kriminalpolizei rat,
tips ter voorkoming van
misdrijven.
22.05 Tagesschau und Wahl
unter der Lupe.
22.20 Scholle, Schamhaar,
Schiitzengraben: Wohin mit
der Nazikunst?
Discussieprogramma.
23.05 (S) Schleswig-Hoistein:
Musik-Festival 1986. Peter
Schreier zingt liederen van
Robert Schumann.
00.00 Tagesschau.
00.05 Nachtgedanken.
09.00 Programma-overzicht
09.30 Protsestantse kerkdienst
10.15 Freizeit und Mosaik,
hobbymagazine. M.m.v. Güntei
Strack, Reinhard Mey e.a.
12.00 (S) Das Sonntagskonzert
auf Tournee.
12.45 Heute.
12.47 Sonntagsgesprach.
13.15 Engel, Teufel und
Damonen (2).
13.45 Unsere Familie andert
sich, jeugdfilm.
14.15 Jack und die
Wunderbohnen (Jack and the
beanstalk), muzikaal sprookje
van Gene Kelly.
15.05 Bill Cosbys Familien-
Bande.
15.35 Heute.
15.40 Tagebuch.
1555 Die Sport-reportage.
1655 Damenwahl, komedie
met Edda Seippel, Elisabeth
Wiedemann, Ernst Schroder
e.a.
17.55 Wahlen in Rheinland-
Pfalz und in Hamburg.
18.30 Van der Valk.
19.30 Benny Hill.
2050 Hot shoe show.
21.00 Shoestring.
22.00 Tales of the unexpected.
22.30 Lincensed to kill, film.
00.15 It'll be allright late at
night
01.00 Simon Potter.
02.00 Amanda Redington.
03.00 Martin Buchanan.
04.00 The live show.
05.00 Countdown.
06.00 The face.
15.00 Vous êtes avec moi
Victoria, tv-film.
16.00 Découvertes et aventures.
1650 Sports magazine.
18.00 Magazine culinaire.
1850 Le mot juste.
19.00 A la folie pas du tout
20.00 Les nuits et les jours.
2150 Histoires naturelles.
22.00 Journal télévisé.
22.30 7 sur 7.
Jemocraten en sociaal-demo
craten niet regeren.
De grootste klap voor Kohl
kwam in Rijnland/Palts, waar
zijn CSU al sinds veertig jaar
20.30 Laat ons de rustdag «ijflaan de macht is, sinds 1971 met
21.14 Metterdaad ^Hulpverls |gn absolute meerderheid. Gis
teren kwam de CSU niet ver
ier dan 45,1 procent, een verlies
ran ruim 6 procent. De FDP
'eroverde 7,3 procent van de
itemmen, een verdubbeling
vergeleken met de landdagver-
tiezingen in 1983.
Samen bezetten CSU en FDP
Martin Sheen speelt de vader in 'De glazen wand' (zondag,
Nederland 1, 20.55 uur). - fotoap
19.00 Heute. AansL:
Verkiezingen.
20.15 ARD/ZDF-
undestagsrunde.
2050 (S) Soirée in Wien,
galavoorstelling gepresenteerd
door Peter Alexander. Met:
Academy of St.Martin-in-the-
Fields, Gilbert Bécaud, Udo
Jürgens, Barry Manilow e.a.
22.30 Heute. AansL: Sport am
Sonntag; verkiezingen.
23.00 Die Gauner von der
Copacabana (Parceiros da
aventura), Braziliaanse
speelfilm van José Medeiros
(1980).
0055 Heute.
09.00 Tv-cursussen.
15.35 Teletekst-overzicht.
16.00 Sehen statt horen.
16.30 Ihre Heimat - unsere
Heimat.
17.30 Ach so.Natur und
Technik für Kinder.
18.00 Sie kam aus dem All,
kinderserie.
18.30 Gott und die Welt.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Geschichte: Ein deutches
Schicksal. Portret van Alfred
Aedtner, opsporingsambtenaar
van oorlogsmisdadigers.
2LOO Auslandsstudio.
21.45 So isses, met Jürgen von
der Lippe.
23.15 Wohin mit der
Nazikunst? Discussie.
00.15 Journaal.
08.00 Fun Factory.
08.30 The Cisco Kid.
11.10 Barrier Reef.
12.05 Sky Trax.
14.35 US college footbalL
1555 Davis Cup tennis.
16.35 Fashion-tv.
1655 Space shopping.
17.05 City lights.
17.30 Sky Trax.
18.30 Daniel Boone.
1955 The life and times of
Grizzly Adams.
2050 Shock trauma.
22.15 City lights.
22.40 FootbalL
23.40-00.40 Sky Trax.
07.00 The smooch.
08.00 Funbus.
11.30 Videopix.
12.30 Music Box speciaL
13.30 Top gear.
14.00 Frontline.
15.00 News review.
15.30 Supersport.
17.00 The European top 40.
18.00 The Muppet show.
07.45 TV-cursussen.
0955 Playschool.
10.15 Articles of faith.
1050 This is the day.
11.00 Wildlife, natuurfilm.
1150 Micro file, tv-cursus.
1155 Two nations (herh.).
1250 Discovering Portugese.
13.10 Sign extra.
1355 Farming en weerbericht
14.00 This week, next week.
15.00 Eastenders Omnibus.
16.00 The bad and the
beautiful, speelfilm van
Vincente Minelli (1952). Met:
Kirk Douglas, Lana Turner,
Dick Powell e.a.
1755 Tekenfilm.
18.00 The domesday project
(herh.).
18.40 The animal roadshow.
19.15 Lifeline.
1955 Journaal.
19.40 Praise be.
20.15 The Russ Abott show.
20.45 District Nurse, tv-serie.
2155 Mastermind, spel.
22.05 Journaal.
2250 That's life.
23.05 Screen story trail.
2350 When I get to heaven.
23.55 Discovering Portugese.
0050 Getting wise.
00.50 Facing up to AIDS.
01.05 The sky at night
0155 Weerbericht
discipline, toneelstuk van
Bernard Shaw.
22.45 BBC Design Awards
2355 Grand Prix in 1
00.00-0155 Rebel without)
cause, speelfilm van Nictói 53 van de 100 zetels. Verwacht
Ray (1955). Met: James Dei rordt dat beide partijen een
Natalie Wood, Sal Mineoei|»alitie zullen vormen.
De SPD verloor in deze deel-
itaat licht, 0,8 procent, en komt
>p38,8 procent. Vergeleken met
Ie Bondsdagverkiezingen wi-
len de sociaal-democraten en-
iele procenten. De Groenen ko
len voor het eerst in het parle-
ient van deze deelstaat Maar
iun aanhang liep vergeleken
iet de Bondsdagverkiezingen
irug.
Datzelfde beeld in Hamburg,
'aar de Groenen ruim 3 pro-
!nt moesten prijsgeven. In
leze stadstaat wisten de libe
llen voor het eerst sinds jaren
eer boven de kiesdrempel te
:omen.
De CDU, die had gehoopt dat
iet deze keer zou lukken het
le bolwerk op de SPD te ver
weren, verloor ruim een pro
ffit. De socialisten wonnen
'ijna 4 procent en kwamen op
\0 procent.
De FDP in Hamburg heeft al
kennen gegeven met de SPD
in regering te willen vormen,
'men bezetten beide partijen
u 64 van de 120 zetels.
Kohl schreef de nederlaag in
ijnland-Palts toe aan de
w
structure
mee de
Hij kondi
Europese
vasthoud
zal legge
woordige
belangen.
Maar
Beierse
sef Strau
zers onte
onduideli
Kohl ove:
derhande
Kohl
verdeeldh
over de
partij he
FDP geho
SPD-v<
chen Vog
partij zie
het oog
deelstaat!
septembe
stein en B
■COMMI
GINA3
Ieder heel uur nws. KRO: 7.1 j
bijtshów. 7.53 Ter overwegiiïl
8.05 Groot nieuws. VOO 7|
9.02 Sport VARA: 11.02 Des:
papier. 11.30 Zout op
NCRV: 13.05 Hier en NuJ
14.02 Langs de lijn.VPRO: lf
rat. AVRO: 19.02 Buut vrij.»:
hersengymnastiek. 20.02 1
jaar Snip en Snap bij de SI
21.02 Toppers van toen. 2»|
derland op 1 en 2. NOS: 2JII
het oog op morgen. TROS: li
Nachtwacht 4.02 Krieken ra'
je.
Ieder heel uur nws. VABtl
Vroege vogels. 10.02 Tonj|
Verre ontmoet Marcel vanB
AVRO: 10.30 Snotneus i
AVRO's Kinderkoor. 11.02B
theek. 12.02 AVRO-magazi»J
Zondag matinee. 17.30 Kom jl
in Des Indes. 19.00 Zie Radio 11
HAMB
partij
CDU
SPD
GAL
FDP
overig.
RIJNI
partij
CDU
SPD
Groen,
FDP
overig.
0750 Open University.
1450 Sunday Grandstand.
19.40 The money programme.
20.15 Growing for gold:
Chelsea Flower Show.
20.45 Theatre night: The devil's
Ieder heel uur nws. KRO: 811
rie-up. 9.02 Zin in pop. 1J»I
Egmond complex. 12.02 KB1/
parade. 13.02 Het weeshuis
nits. 15.02 Tijd voor tot'J
Lieve Paul. 18.02 KRO'shf
19.02 Pop-eye. 20.02 Radio ;L
land. 21.02 De krijsende ta»|
Op slag van maandag.
NOS: 8.00 Nws. 8.02 H tóJ
Musica religiosa en prolans J
10.00 Eucharistieviering 1
11.00 Für Elise. 13.00 N«J
Opera matinee. 14.00 OiJÏ
groende linde. 14.15 ConcertJ
zondagmiddag: Concf
orkest met Rian de
(14.55-15.15 Praten over i
16.30 Discotabel. 18.00 N«*I
Musica Nova. TROS: lM®;
klassiek. 20.00 Nws.
teiten la carte. 22.00 1
korpsen: 22.30 Kamera
fred Brendel, piano. 23.0
nale, cultureel magazine.
NCRV: 9.00 Nws. 9.02 Wi
zondag. 9.30 Te De urn Wi
NOS: 9.55 Waterstanden-
10.00 Verhalen vooraf.
dienst 10.58 Wilde ganze11^"
andere wereld van zondag»
12.00 Nws. VOO: 12.05 Hgl
gat 14.00 Radio Romantgl
Mededelingen en nws. Zv^J
Kerkdienst 17.58 Wilde J
18.00 Nws. 18.10 Liturgie f
muziek. IOS: 18.40 Nederla
gramma. NQS: 19.00 Pr®
voor buitenlandse
19.20 Suara Maluku. 19^
20.30 Zorg en hoop. 21.20 J i
tuur special. 22.00 Die^rJ
dichter. 22.10 Jazz uit het n»
archief. 22.40 Hobbyscoop-
'exclusieve occasions
en classic cars
op voorraad:
Fiercedes benz (meer dan 100 st,
alle leeftijden en typen),
P°rche, bmw, saab, volvo, rover,
audi, rolls-royce, alfa romeo,
ugatti, cisitalia, hispano suiza,
ferrari, isotta fraschini,
mborghini, lancia, maserati,
I osca en diverse /"ÏTN
n9inele sportwagens, f
Een Kohl
gestoofd
leder sa
Kleuren
I Maten 3
Adviesp
alléén v
!n
tmt mm m
Van onze
Volgen
jetten nit
meldinge
