l
r
ONTDEK DE
VERSCHILLEN
Eerste Handboek
voor Mime aan
minister uitgereikt
o s s i n a
rereld aan.
iaar uithoek,
I drukke baan
In rustig
[t, eveneens.
:aam. Dat 't
lar wat doe
>eseft, dat "die-
lfde situatie
izaam gevoel,
t, komt u wel-
volleybal, een
men gezellig
ïen koken
shoolkantine?
eenzaamheid
een pakt een
lendin.
art en als u
nummer van
de achterzijde
le nummer
l wijst naar de
rmatie over de
:s.
IWET
DE STEM GIDS 2 WOENSDAG 29 APRIL 1987
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
BELGIE FRANS 2
DUITSLAND 2
SKY CHANNEL
SUPER CHANNEL
ENGELAND 2
RADIO 1
RADIO 2
RADIO 3
TV 5
RADIO 4
ENGELAND 1
DUITSLAND 1
DUITSLAND 3
RADIO 5
Suske en Wiske: „De Hellégathonden
Even Piekeren
T
Boes
A74
Hulst maken, gelet op artikel
gen milieuhygiëne, bekend dat
i een aanvraag is ingekomen,
luist, tot het wijzigen van een
op het perceel Zandstraat 63
IKapellebrug, tot het oprichten
1 inrichting bestemd tot het op-
In van textielgrondstoffen, als-
fcxtrusiemachines, op een per-
iweg te Clinge,
en behorende bescheiden nader
»ie zijnde stukken liggen met in-
I maand op de gemeentesecreta-
I rote Markt 21 te Hulst ter inza
kt 12.00 uur en van 13.00 tot
I en 23 mei 1987 van 09.00 tot
der Rijkspolitie Hulst, van der
ndien na deze bezwarentermijn
jrbinnen beroep kan worden in-
f de aanvraag, op de gemeente-
0.00 tot 12.00 uur en van 13.00
idelinge toelichting op de stuk-
J gedurende een maand na heden
[tuur worden ingebracht. Degene,
Ikan verzoeken zijn persoonlijke
len met het bezwaarschrift te
J tevens mondeling, op een daar-
mei 1987 in persoon of bij ge-
1 Daarvoor dient vooraf een af-
[egenheid zal dan worden gege-
I over de aanvraag tussen een
reentebestuur, de aanvrager en
|fen wensen in te brengen.
dacht op dat zij die bezwaren
als bovenomschreven, en een
[toe redelijkerwijs niet in staat is
[len worden gesteld bezwaren te-
i te dienen c.q. tegen de defini-
Ikomen.
I en wethouders van Hulst,
Ier, mr. F.A.W. Jacobs
Imr. H.J. v. Geesbergen.
po spoedig mogelijk
IZORGSTERS
f 7 of 18 jaar
EEN
■DEWERKSTER
figgevende capaciteiten.
citaties met pasfoto.
IKKER
raat 7 Hulst
Adverteren
schept een band.
juwelier.^
Inlichtingen.
De Stem, 076-236911
chting Ideële Reclame SIRE
T3Z
22.02
Herman
van Veen
Veronica presenteert van
avond een samenvatting van
Herman van Veens theater
show 'De zaal is er. De opna
men van deze show werden
in oktober ji. in het Amster
damse Carré-theater ge
maakt Hoewel de critici de
voorstelling niet erg enthou
siast beoordeelden, blijkt er
in het buitenland toch veel
belangstelling voor de show
te bestaan. Binnenkort zal
ook België, Luxemburg, En
geland en Frankrijk met Van
Veens show kennis kunnen
maken. Vanavond zijn onder
meer zijn beste nummers te
zien als 'De tennisser*, 'De
disco', het populaire lied 'An
ne' en zijn bekende creatie
Alfred J. Kwak.
20.20
Lente in
Wenen
In Wenen wordt de lente
ieder jaar traditiegetrouw
ingeluid met een lenteconcert
door de Wiener Symphoni-
ker. Vanavond brengt de
NOS dit Eurovisie-concert op
het scherm. In de Musikve-
reinsaal speelt het orkest on
der leiding van dirigent
Georges Pêtre een program
ma, dat bij voornamelijk een
licht karakter draagt Er zijn
composities te horen van Mo
zart, Von Suppé, Berlioz, Of
fenbach, Vivaldi, Rimsky-
Korsakov en Hard.
22.40
Die
Mhnner
Filmregisseur Fred Zinne-
mann viert vandaag zijn
tachtigste verjaardag. Ter
gelegenheid hiervan zendt
het ZDF zijn film The men'
uit, waarin Marlon Brando
zijn schitterende filmdebuut
maakte. The men' is het ver
haal van invalide oorlogsve
teranen, die een nieuw leven
moeten opbouwen. De jonge
luitenant Bud Wilzek wijst
verbitterd over zijn lot ieder
blijk van vriendschap en me
delijden af. Hij weigert zelfs
zijn verloofde Ellen te ont
moeten. De directeur-ge
neesheer van het revalidatie
centrum laat Bud voor het
herstel van zijn psychisch
evenwicht op een grote zaal
neerleggen.
22.30
Searching
Wind
De film The searching wind'
bij het WDF is gebaseerd op
een toneelstuk van Lilian
Hellman, die zelf ook het
filmscenario schreef. Alex
ander Hazen, Amerikaans
ambassadeur in Europa,
staat op het punt zich met de
bekende journaliste Cassie
Bowman uit het openbare le
ven terug te trekken. Na
drieëntwintig jaar durven ze
eindelijk aan hun eigen ge
luk te denken. De vrouw van
Alex gaat akkoord met een
scheiding.
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
14.00 RVU: Het werk neemt je
mee (2). Portret van Los Gino's,
een circus-echtpaar.
VOO
1450 Sea bert.
14.45 Kuifje.
1455 (S) De grote meneer
Kaktus show.
1520 Ghostbusters.
15.40 Club Veronica.
1550 (S) Rambo. Afl.
Problemen in Tibet.
16.15 Dynasty. Afl.: De
redding.
17.00 New wilderness. Afl.: De
spin.
17.30 Journaal (NOS).
17.46 Veronica sport
18.08 Family Ties, tv-serie.
18.30 Teleac: Rockschool (6).
19.00 (S) Countdown.
20.00 Journaal (NOS).
20.28 Socutera. Film van de
Stichting Liliane Fonds.
20.33 (S) Tineke, talkshow.
21.32 Nieuwslijn.
21.57 Overzicht meimaand -
filmmaand.
22.02 Cabaret: Herman van
Veen. Registratie van het
programma 'De zaal is er'.
23Ü0 RUR, talkshow.
00.10 Journaal (NOS).
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
VPRO
154)0 Batman. Afl.: De Pinguin
laat een veer.
15.55 Lange Jaap.
16.35 Theo Thea.
16.50 Blikskaters, kinderen
met de videocamera.
17.00 De Charlie Brown en
Snoopy Show.
17.10-17.30 De mus met de
lange poten.
NOS
17.40 Feduco: Meer culturen in
één land (4).
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.30 Sesamstraat
18.45 JeugdjournaaL
19.00 Journaal.
19.12 PP: Uitzending WD.
19.22 Van gewest tot gewest
Onderwerpen (onder
voorbehoud): Oranje-Museum
Baarn; de Hidde Nijland-
Stichting.
19.55 Voetbalwedstrijd
Nederland-Hongarije.
Commentaar Evert ten Napel.
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag vandaag.
23.00 Nederland C, kunst en
cultuur.
23.30 Studio Sport
23.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden
15.15 Kameleon (herh.).
15.40 Rondomons: Vader en
zoon (herh.).
16.10 Nils Holgersson.
16.35 Vrouwtje Theelepel
16.50 Sprookjestheater. Afl.:
Rapunzel.
17.55 Journaal
18.00 Tiktak.
18.05 Plons en de klomp (herh.).
18.10 Zeppelin,
kindermagazine.
18.35 De Wonderwinkel. Afl.:
Babelut slaat toe (herh.).
19.00 (ZW) Comedy Capers:
Het Wilde Westen. Met Billy
West.
19.15 Programma van de
Groene Omroep.
19.40 Paardekoersen,
mededelingen en programma
overzicht
19.45 Journaal
20.10 Destripkwis.
20.50 Allemaal beestjes.
21.20 Verwant, kunstmagazine.
22.10 Nationale Loterij,
Journaal Aansl.: Coda.
19.05 Voetbal: Ierland-België.
21.00 Teahouse of the August
Moon. Speelfilm uit 1956 met
Marlon Brando en Glenn Ford.
15.45 Schooltelevisie.
16.15 Schooltelevisie.
16.40 Teletekst
17.00 Noubanouba,
kinderprogramma.
18.00 Carrefours,
familieprogramma.
19.00 JournaaL
19.03 Cesoir.
19.27 Quick et Flupke.
19.30 Journaal.
20.15 Lili Marleen, speelfilm
van Rainer Werner Fassbinder
(1980). Met: Hanna Schygulla,
Giancarlo Giannini e.a.
22.05 Coup de film.
2220 Cargo de nuit: Spécial
Berlin.
23.00 JournaaL
2330-23.40 Lecoeur etl'esprit.
19.00 Le coeur et l'esprit
19.30 JournaaL
20.00 Caméra sports.
Herman van Veen (Ne
derland 1, 22.02 uur).
- FOTO VOO
zuruck, tv-spel van Jürgen
Engert. Met: Ursela Monn,
Christian Kohlund, Peter
Schiff e.a.
21.50 Brennpunkt
22.30 Tagesthemen.
23.00 ARD-Sport extra. Met:
Voetbal EK-
kwalif icatiewedstrij d
Rusland-DDR; WK IJshockey,
finale.
00.00 (S)Ohne Filter,
muziekprogramma.
01.00 Tagesschau.
01.05 Nach(t)gedanken.
09.45 Zie Duitsland 1.
13.15-13.30 Teletekst-overzicht
15.40 Teletekst-overzicht
16.00 Heute.
16.04 Lisa und die Riesen (4).
Aansl.: Heute-Schlagzeilen.
16.35 Kuschelbaren.
17.00 Heute. Aansl: Aus den
Landern.
17.15 Tele-Dlustrierte.
17.45 Der Landarzt, tv-serie.
Aansl.: Heute-Schlagzeilen en
lotto.
1830 Der Landartz, vervolg.
Aansl.: Lotto.
19.00 Heute.
1930 Kaum zu glauben.
20.15 ZDF Magazin.
21.00 Der Denver-Clan.
21.45 Heute-journal.
22.10 Manager in Gottes
Diensten. Zu Besuch bei
Johannes Paul II.
22.40 (ZW) Die Manner (The
men), speelfilm van Fred
Zinnemann (1950). Met: Marlon
Brando, Teresa Wright e.a.
00.00 Serpico, politieserie.
0030 Heute.
07.30 Dj Kat show.
0735 Dj Kat show.
0830 SkyTrax.
1235 Space shopping.
13.10 The best of a country
practice.
14.00 City lights.
1430 Three's company.
15.00 Tales of Wells Fargo.
1530 Sky Trax.
17.00 Dj Kat show.
18.00 Thrillseekers.
1830 The ghost and Mrs Muir.
19.00 Three's company.
1930 Custer.
2035 Women without men.
21.40 International motor
sports.
22.45 Roving Report
23.15-00.45 SkyTrax.
07.00 Hippo.
08.00 Amanda Redington.
09.00 Sons and daughters.
09.30 Ken Horn's Chinese
cookery.
10.00 Follow me.
10.15 Everyday yoga.
1030 Emmerdale Farm.
11.00 Girls on top.
1130 Simon Potter.
1230 Martin Buchanan.
1330 Tomorrow's world.
14.00 Sons and daughters.
1430 Hippo.
1530 Ghostbusters.
16.00 The live show.
17.00 Countdown.
18.00 The long chase.
1830 Coral Island.
19.00 Game show.
1930 The living body.
20.00 Music special Kate Bush
live.
21.00 Benny Hill
22.00 News.
2230 Super Sport
23.30 Girls on top.
00.00 Father Murphy.
01.00 Simon Potter.
02.00 Amanda Redington.
03.00 Martin Buchanan.
04.00 The live show.
0500 Countdown.
06.00 The face.
2035 Best of British, 50 jaar
Britse films.
21.00 A royal family album,
met prins Andrew.
2130 Points of view.
22.00 Labour Party.
22.05 JournaaL
2235 QED, documentaire serie.
23.05 Sportsnight
01.05 Weerbericht
0735-0830 Open University.
10.00 Teletekst en
schooltelevisie.
1535 Voetbalwedstrijd
Turkije-Engeland.
1730 World snooker.
20.00 Only on earth (slot).
21.00 Ballerina. Afl.: Handing
on the torch.
22.00 World snooker.
2235 A Dorothy Sayers
mystery, serie.
2330 Secret Society,
documentaire serie.
2330 Labour Party.
2335 Newsnight
00.40-00.45 Weerbericht
Ieder heel uur nws. VARA: 7.03 De
rode draad (7.30 Nws). NOS: 12.56
Mededelingen voor land- en tuin
bouw. TROS: 13.07 TROS Aktua.
13.20 Het journalistenforum. 14.05
Klantenservice. EO: 16.05 Tijdsein.
18.45 Waar waren we ook al weer?
18.58 Metterdaad hulpverlening.
NOS: 19.02 Hobbyscoop. 19.30 Ak
koord. 20.02 Langs de lijn. 22.02 Po
dium van de Nederlandse lichte
muziek. 23.05 Met het oog op mor
gen. NCRV: 0.02 Volgspot. 1.02 Ro
mance. 2.02 Nachtexpress. 6.02 In 't
voorbijgaan. 6.07 Non-stop lichte
muziek.
GOES
Grand Theater - 20 u.
Ruthless people.
HULST
De Koning van Engeland
20 u. The golden child.
20 u. Over the top.
TERNEUZEN
Luxor I II
20 u. Over the top, a.l.
VLISSINGEN
Alhambral - 20 u. Over the
top.
Alhambra2 - 20 u.The gol
den child.
ANTWERPEN
Rex - 12,14,16,18, 20 en 22
u. Half moon street.
Rex-Club - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Hannah and
her sisters.
Metro I - 14,16,18, 20 en 22
u. Over the top.
Metro II - 14,16.30,19 en
21.30 u. The color of money.
Brabo - 14,16,18,20 en 22
u. Gothic.
TIJI - 13.40,15,16.45,18.30,
20.15 en 22 u. An American tail.
Wapper - 14,16,18, 20 en 22
u. Back to school.
Rubens - 14.30,17.30 en
20.30 u. Platoon.
Slnjoor - 14,16,18, 20 en 22
u. The golden child.
Vendome - 14,16.30,19 enb
21.30 u. The name of the rose.
Quellln I - 14,16,18,20 en
22 u. Mascara.
Quellln II - 12.10,14.10,
16.30,18.50 en 21.10 u. Flodder.
Quellln III - 14.40,17,19.20
en 21.40 u. Flodder.
Astrld - 14,16,18 en 20 u.
De 101 Dalmatiërs.
Capitals - 14,16,18,20 en
22 u. No mercy.
Savoy - 14,15.45,17.50,
19.55 en 22 u. Tough guys.
Ambassades - 14,16, 18, 20
en 22 u. Crocodile dundee.
Ambassades Club 1 - 14.20,
16.15,18.10, 20.05 en 22 u. All
the right moves.
Ambassades Club 2 - 13.55,
15.55,17.55,19.55 en 21.55 u.
Le solitaire.
Ambassades Club 3 - 14.20,
16.40,19 en 21.20 u. Ferris Buel-
ler's day off.
Ambassades Club 4 - 14,
16.30,19 en 21.30 uBlue velvet.
Odeon 1 - 14.20,16.40,19
en 21.20 u. A room with a view.
Odeon 2 - 14,16.30,19 en
21.30 u.The mission.
Odeon 3 - 13.55,16.25,
18.55 en 21.25 u. Mosquito
coast.
Odeon4 - 14,16,18,20en
22 u. The morning after.
BRUGGE
Complex Zwart Huls
Gulden Vlies I
14.30 en 20 u. The golden child.
Gulden Vlies II
14.30 u. 101 Dalmatiërs.
20 u. Platoon.
Gulden Vlies III
20 u. Room with a view.
Memllng
14.30 en 20 u. The colour of mo
ney.
Rembrandt
20 u. Flodder.
CLINGE
Galerie Esprit - Mado
Schoolmeesters, schilderijen en
Evangelis Cotrofsos, beeldhouw
werk. Geop. woe. t/m. zo. 13.30-
17.30 u. (tot 28 mei).
Ieder heel uur nws. VOO: 7.03 Ook
goeiemorgen. 9.03 Muziek terwijl u
werkt 11.03 Kletskop. 12.03 Will
wil wel. 14.03 Terug in de tijd. 15.03
Nederland Muziekland. NCRV
17.03 Rozegeur en prikkeldraad.
18.03 Hier en Nu. 18.30 Praline. 18.54
In 't voorbijgaan. 19.00-7.00 Zie Ra
dio 1.
16.05 Temps présent
17.15 De Harlem a Caux.
17.45 La caméra invisible.
18.00 Recreation.
18.40 Des chiffres et des lettres.
19.00 La caméra invisible.
19.15 Le grand raid.
20.15 Temps présent
21.15 De Harlem a Caux.
21.55 Photo de familie.
22.00 Journal télévisé.
22.30 Continents francophone.
Ieder heel uur nws. EO: 7.03 Rond
uit Music-Time. 9.03 Muziek mo
tief. 9.57 Metterdaad hulpverle
ning. 10.03 Gospelsound. 11.03
Country Trail. 12.03 Ronduit op 3.
VPRO: 13.03 Toga Party. 14.03 De
wilde wereld. 17.03 Ronflonflon
met Jacques Plafond. NOS: 18.03
De avondspits. VPRO: 19.02 Front
lijn. 21.02 Backline. 22.02 Gonzo Ra
dio. 23.02 Heartlands.
t
09.45 ARD-Ratgeber.
10.00 Tagesschau und
Tagesthemen.
10.23 Love-Jogging.
12.10 Panorama.
12215 PressescbaiL
13.00 Tagesschau.
13.15 ARD-Sport extra:
Internationaal tennistoernooi
te Hamburg.
16.00 ARD-Sport extra: WK
IJshockey, finale (16.45-16.55
Hier und Heute).
18.30 Urlaub nicht nach
Katalog.
19.00 Papa ist der Grösste.
20.00 Tagesschau.
20.15 Einmal Ku'damm und
07.55 Seniorengymnastiek.
08.10-11.10 Schooltelevisie (9.10
Sesamstrasse).
17.35 Teletekst-overzicht
18.00 Cursus Engels.
18.30 Sesamstrasse.
19.00 Aktuelle Stunde.
19.45 Reg. programma van de
regionale studio's.
20.00 Tagesschau.
20.15 Mittwochs in.
21.45 Eff-eff, magazine.
22.30 Liebe zwischen Krieg
und Frieden (The searching
wind), speelfilm van William
Dieterle (1946). Met: Robert
Young, Sylvia Sidney e.a,
00.10 Journaal.
07.00 Teletekst
08.00 Breakfast time.
09.55 Regionaal nieuws.
10.00 JournaaL
10.05 Day to day.
10.45 Advice shop.
11.00 JournaaL
11.05 Neighbours, tv-serie.
11.25 Andy Crane.
1L30 Playschool.
1L50 Paddington.
1L55 Five to eleven.
12.00 Journaal
12.05 World snooker.
1355 Regionaal nieuws.
14.00 JournaaL
1425 Neighbours, tv-serie.
1450 Pie in the sky.
15.15 Paardenkoersen te Ascot
1650 Children's BBC (18.00
Jeugdjournaal).
19.00 Journaal.
1955 London plus.
20.00 Wogan, showprogramma.
NCRV: 8.00 Nws. 8.02 Het levende
woord. 8.10 Preludium. 8.45 Te
Deum Laudamus. 9.15 Onder de
hoogtezon. 10.00 Kamermuziek.
10.30 Orkestpalet. 11.35 Symfoni
sche muziek uit Israël (10). 12.10
Promenade. 13.00 Nws. EO: 13.02
Lunchconcert. 14.00 Songs of Prai
se. 14.30 Solisten, pianosonate.
AVRO: 15.00 In de kaart gespeeld.
17.00 't Is een wonder. 18.00 Nws.
18.02 Het woord aan de muziek.
19.00 Je hoort nog 's wat..1 20.00
Nws. 20.02 Residentie Orkest 22.00
Parade. 23.00 Yuppie Ajee, Guppie
Ajoo. 23.20 Het genadeschip, ly
risch monoloog. 23.45 Spijker
schrift. Sigrid Koetse leest verzet
spoëzie.
NOS: 9.00 Nws. 9.02 NOS-sportief.
9.25 Waterstanden. RVU: 9.30
Taairevue. TROS: 10.00 De duvel is
oud. 11.00 Postbus 270. Mieke Tel-
kamp. 12.00 Nws. IKON: 12.05 Het
oog van de naald. NOS: 13.00 Nws.
13.10 Midweekmagazine. TROS:
16.00 Schlagerfestival. 17.00 Huis
werklij n. 17.41 Basiscode 3. 17.46
Overheidsvoorlichting: Gesprek
ken met vrouwen. 17.56 Mededelin
gen en nws. TROS: 18.10 Kinderfo
rum. 18.20 PP: Uitzending D'66.
18.30 Tempo Doeloe. NOS: 19.00
Programma voor buitenlandse
werknemers. Feduco: 20.30 Mede
landers Nederlanders.
AMSTERDAM (ANP) - Het
eerste Handboek voor de
Mime, een inventarisatie
van elementaire begrippen
en oefeningen voor docen
ten en studenten in de mi-
mekunst, is in Amsterdam
uitgereikt aan minister
Brinkman van wvc.
Dit eerste Nederlandstalige
standaardwerk voor de mime
is een uitgave van het Neder
landse Mime Centrum. Deze
week verschenen de eerste
twee delen en in de loop van
het jaar zullen nog twee delen
verschijnen, zodat het Hand
boek in totaal dus uit vier delen
zal bestaan.
Het is in de geschiedenis van
de mime nog niet eerder voor
gekomen dat ten behoeve van
docenten en studenten een der
gelijk werk werd gepubliceerd.
Moderne mime is in de jaren
zestig goed van de grond geko
men en uitgegroeid tot een vol
wassen vorm van podium
kunst. Een handicap bij die
groei was het ontbreken van
een behoorlijk handboek. Een
werkgroep heeft uiteindelijk de
voorbereidingen voor zo'n
werk ter hand genomen met
steun van wvc.
Het Handboek voor de Mime
behandelt ook onderwerpen die
geen directe betrekking hebben
op de techniek. Docenten kun
nen het als naslagwerk gebrui
ken, bij voorbeeld bij de voor
bereiding van lessen. Studen
ten vinden in het werk de ba
sisinformatie waarmee ze hun
oefeningen kunnen analyseren
en waarmee ze bekend worden
gemaakt met de bewegingsmo
gelijkheden van het menselijk
lichaam.
Het handboek wordt
uitgegeven in de vorm van een
losbladig cahier, zodat aanvul
lingen nog kunnen worden toe
gevoegd. i
Bij de overhandiging van het
boek aan de minister be
klaagde mevrouw Saskia
Noorman-Den Uyl van het Ne
derlands Mime Centrum zich
erover dat wel lijkt of de mime
voor de media en kunstinstel
lingen niet bestaat, hoewel
mime intussen is uitgegroeid
tot een volwaardige vorm van
podiumkunst en door diverse
groepen naar tal van landen
wordt 'geëxporteerd'.
Minister
Brinkman sprak de hoop uit
dat met het verschijnen van dit
handboek de zwijgzaamheid
rond de mime doorbroken zal
worden.
0e panpsc, lamtih dm.
touwde dal het etUim-
iport met de lenln ran de
arbeiders pielen was
deer mannen met Tiende -
lij netton
Het nuzeljpien...
Lambik is enxhuldif
plant
T
platvis
schild
knaap
T—
deel van
de dag
bijbelse
figuur
het
tellen
drukfout
vogel
zuigdop
zilver
populier
plan
w
visgerei
boom
deel van
de mond
open
ruimte
ont
kenning
vuur
wapen
intomen
OPLOSSING
ue3t}Bia-
e e u s n n q
e pxA jixe
i T T - 1 s o -
s— jeequ
ue3xej
n d8— 8
ueqqop 'smur iROAY 'atini
'sjBej 'doompaipueui 'aapuo uappiui 'aauiuia
ui 'sripaj hioav 4looq uba jiaz 'sia uba
