ALLINCO COMPUTERS EN SOFTVWRE: ALLES IN ÉÉN VISIL
StJakob
Supergoedkop
Gratis op vakantie
urinaamsi
Automatiseren: té belangrijk om missers te riskeren!
030-313815/32833:
BfHMU
orint
CHRISTOFFEL REIZ9
DE STEM VAN ZATERDAG 11 APRIL 1987
De computer niet als doel
maar als middel
Het gaat om die bepaalde
prestatie
ALLINCO blijft in uw buurt
■ftTEM FINANCIËN/1
WADDENEILANDEN
TERSCHELLING
HOTEL EUROPA
FRIESLAND
PEAN
Weer ol geen weer Lemmer, Iselmar
DRENTE
ZIJN DIT UW VAKANTIEWENSEN??
OVERIJSSEL
monda vakantiecentra
05486-12257.
DIVERSEN
7-14 dagen zwerven onder zeil
GELDERLAND
NOORD-HOLLAND
ZWEMMEN.TENNISSEN, SQUASH SPELEN,
SAÜNA, FITNESS, EEN BORREL
DRINKEN, LEKKER ETEN, spSholel
DANSEN OF EEN KAMER callanlsoog
RESERVEREN.
ALLES ONDER ÉÉN DAK
ZUID-HOLLAND
LIMBURG
Camping „De Schatberg" Sevenum
camping „mooi bemelen"
14 dagen avontuur op zee
GROOT-BRITTANNIE
ITALIË
NEDERLAND
)SKOU - Export manager
na Joh. de Kuyper uit Schil
llukkig. De hoge Russen dl
ndelstentoonstelling in hei
ld Park bezoeken, zijn zojuisl
Jur voorbij gegaan.
Costa Brava - Blanes - Appartemei
OOSTENRIJK
BUITENLAND/Dl V.
DUITSLAND
ZEELAND
ZWITSERLAND
435,-
SCANDINAVIË
Hotel De Schelde Cadzand-Bad
PRIMA PAASVAKANTIE
INBURGHSTEDE
Bungalowparken
ipcitftoi. .*0l(l(MCl,t«l
SCHWARZ-
[^WALD
BELGIE
14-daagse unieke zeilvakantie
HONGARIJE
SCHOTLAND
14-21 dagen zeilen in de vrije natuur
ENGELAND
14 dagen avontuur op zee
zomervakanties per bus
rechtstreekse verkoop
id
:heve ogen
Mee
[AKBEWEGING T<
Uitsluitend rechtstreeks verkrijgll
CAMPERVERHUUB
WATERSPORT
7-daagse zeil/windsurf-safaj
GRIEKENLAND
Juist nu is het extra oppassen geblazen als u
besluit tot automatiseren Want de snelle, soms
zelfs explosieve groei in de markt, maakt
sommige verkopers die omzet ruiken wat over
moedig Daardoor kan een al te willige
ondernemer nét te laat bemerken dat zijn
probleem niet optimaal is opgelost. De forse
investering is dan al gedaan
Zoiets is bij ALLINCO ondenkbaar Omdat u te
maken hebt met een totaalvisie, gefundeerd op
een jarenlange praktijkervaring van specialisten
voor wie zowel computers als programmatuur
geen enkel geheim meer hebben
ALLINCO dpnkr ;r, oe enig juiste volgorde:
namelijk die waardoor optimaal in üw specifieke
behoefte aan automatisering wordt voorzien. Dit
houdt in dat begonnen wordt met een grondige
analyse van die behoefte, mede afgestemd op
de nabije toekomst.
Daaruit rolt een compleet automatiseringsplan.
Pas daarna wordt bekeken, welk merk en welke
typen daaraan het beste voldoen.
ALLINCO adviseert objectief
In het complete automatiseringsplan speelt de
integratie van hardware en software een
wezenlijke rol: daar hebt u weer die totaalvisie
van ALLINCO. Gevolg is dat ook de factor
software optimaal kan worden ingevuld, zodat de
gevraagde prestatie exact kan worden geleverd
Te weinig is kortzichtig en teveel is verspilling.
En vaak kan een pakket nog stapsgewijs worden
aangevuld.
Het aanbod van standaard software-pakketten is
overigens zo groot, dat een keus daaruit volledig
verantwoord kan zijn. Is de aanpassing
noodzakelijk, dan verzorgt ALLINCO dat feilloos
- typerend voor een organisatie die zoveel
branches door en door kent.
Het adviseren en leveren van automatiserings
projecten is voor ALLINCO dagelijks werk evenals
instructie en begeleiding. Het uitvoerige
Nederlandse documentatiemateriaal bewijst
daarbij grote diensten. De inwerkperiode is op
die manier optimaal.
Trouwens, van ALLINCO mag u verwachten dat
zij met een alerte service-organisatie gereed
blijft om u op elk gewenst moment terzijde te
kunnen staan. Welnu: is uw bedrijf langzamer
hand ook toe aan automatiseren? Dan is dat té
belangrijk om missers te riskeren
Bel ALLINCO eens voor een informatief en uiter
aard geheel vrijblijvend gesprek.
,r Louis van de Geijn
■jSKOU - De Russische
nomie moet worden op-
,ept om bij de eeuwwis-
ing een dubbel zo hoog
tonale inkomen te kun-
bereiken. Het stimule-
van de buitenlandse
'del is één van de midde-
die tot dat ambitieuze
:1 moeten leiden.
jet probleem is dat de Rus
te weinig dollars hebben,
trom moet de compensatie-
•dei toenemen. Ook nieuwe
ustriële samenwerkings-
men moeten uitkomst bie-
Sinds Gorbatsjov de bakens
jft uitgezet worden westerse
FIETSVAKANTIE OP TEXEL!
3 dgs. arr. (2 overn.) 120,-, 5 dgs. arr. (4 overn.) 230,-,
ANWB Bondshotel, gez. eet- en conv. ruimte, pr. keuken.
Prijz. zijn incl. maalt, en fiets. Hotel-pens. 't Anker, waar de
gast nog gast is. Kikkertstr. 24, De Cockdorp, 02222-274.
HOTEL BOS EN DUIN OP TEXEL
is zeer rustig gelegen aan de bosrand. Comf. kamers met o.a
douche/toilet, tel. en bad/toilet. Tafeltennis, midget-golfbaan,
verw. overdekt zwembad, huurfietsen, a la carte-rest. Folder:
Bakkenweg 16,1790 AA Den Burg
TEL.: 02220-2569.
72 kamers - 20 appartementen - Lift aanwezig.
Uniek gelegen aan de bosrand. Halfpension v a. f 52,- p.p.
Ideaal eiland om te wandelen, fietsen, paardrijden enz.
Hotel Europa, West-Terschelling, tel. 05620-2241
HINDELOOPEN: dir. a. IJsselmeer t.h. 6 p. woonarken.
Voor alle watersporten. Badpaviljoen: 05142-1400 of 1877.
Zeil/Surf school, kanovakanties.
Ook jeugdweken en verhuur. Tel. 05663-1392.
SNEEKER MEER:
T.h. 4-6 pers. appart. direkt aan het water. Ideaal voor lief
hebbers van watersport, surfen en hengelen. Bel nu en
reserveer of vraag vrijblijvend een brochure aan.
Tel. 05150-11322, b.g.g. 05480-19198. Paviljoen Sneekermeer.
Appartementen, Paviljoenwei 8,8626 GD Offingawier.
WATERSPORTCENTRUM "UTBUORREN"
Hotel-pension-café-rest.-botenverhuur.
Midden i/h Friese watersportgebied. 2-4 pers. sl-kmrs. met
L/O tot V.P. Groepen tot 60 pers. Verhuur van roei- en
zeilboten, kano's, surfplanken en kleine motorboten. Vr. fold:
Utbuorren 15-16,8493 LL Terhorne - 05668-280 b.g.g. 264.
Bungalows, appartementen, subtropisch zwembad, sauna,
Turks bad, hot whirl-pools, bowling, restaurants, etc. Alles on
der 1 dak! Direkt aan de Friese Meren en het IJsselmeer.
Een ideale lokatie voor vissen/surfen/zeilen.
LEMMER 05146-2575.
T.h. boerderij „Den Hof", Ruinerwold, Z.W.-Drenthe. 6-8 p.
Vrij 21/4 tot 4/7, na 29/8. Inl. 070-863722, b.g.g. 05224-1462.
Wilt U rust, ruimte en privacy in een 5 „ANWB" sterren
bungalow met CV/KTV, een tuin van ca. 1000 m2. en waar
U kunt tennissen terwijl de kinderen zich in speeltuin met
zwembadje vermaken? Waar U aantr. kortingen in voor-
en naseizoen heeft? In het hoogseizoen een eigen recr. team
iedereen bezig houdt? Uw buren 1000 HA bossen en heide
zijn voor eindeloos wandelen en fietsen? En het subtropisch
zwemparadijs AQUARENA in Emmen maar 21 km. van de
parken HET ZUIDERVELD en DE BRINKSKAMP in Gees
is verwijderd? Vraag dan kleureninfo bij KROVAC b.v., W.
Menweg 4a, 7917 TK Geesbrug, tel. 05249-1350. Ook voor Uw
vakantie in Duitsland, België of Frankrijk.
HELLENDOORN BUNGALOWPARK MONDEEL.
Gezellige bungalows met alle comfort, in bosrijke omgeving.
Billijke prijzen. Folder en inl. (tijdens kantooruren):
Postbus 166,7440 AD Nijverdal.
op IJsselmeer en Waddenzee met 21m lange tjalk. Deel
name per groep of per pers. Acc. 14 pers. Prijs 440,- p.w.
Inl. Zeilvaart Enkhuizen. Tel. 02280-12424.
f
De laatste plaatsen... de laagste prijs.
Vliegvakanties incl. luxe appartement.
575,-
750,-
779,-
12 april, 8 dgn. Mallorcav.a.
12 april, 15 dgn. Mallorca
13 april, 15 dgn. Gran Canariav.a.
15 april, 8 dgn. Costa Blancav.a.
22 april, 8 dgn. Costa Blancav.a.
23 april, 8 dgn. Costa del Solv.a.
23 april, 22 dgn. Costa del Solv.a.
24 april, 8 dgn. Kretav.a.
24 april, 15 dgn. Kretav.a.
26 april, 8 dgn. Mallorcav.a.
3 mei, 8 dgn. Mallorcav.a.
9 mei, 8 dgn. Costa Doradav.a.
Busvakanties incl. hotel volpension.
18 april, 8 dgn. Oostenrijkaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Meer weten? Ren naar uw reisburo, of bel ons
vrijblijvende informatie.
559,-
559,-
749,-
575,-
575,-
450,-
595,-
voor
(0™D_
Jvliegretzeni
rss //TN\ am
/"7
Arnhemseweg 158
7335 DN Apeldoorn
tel. 055-421413.
OF UW ANVR REISBUREAU
Kampeercentrum DE DIKKENBERG B.V. Tour- en staca-
ravanpl, vrij. Uw vak. kunt u nu reserveren. Panorama weg
27,6721 MK Bennekom. TEL. 08389-14627.
PUTTEN: VAKANTIE VOOR IEDEREEN!
v.a. 315,- p.p.p.w. met volledige verzorging, dat kan! Vraag
onze folder: Vak. centrum „Mooi Veluwe", Garderenseweg
154,3881 NC Putten. Tel. 05776-1277/1477 of 1372.
VAKANTIEOORD „DE BOSRAND" - Hulshorst (Nunspeet)
Veluwe. Uw adres v. voord. vak. T.h. 6-8-10 pers. vak. wonin
gen - stacarav. Plaatsen v. tent en tourcar. Vrije recr. Unieke
natuur, klein gezell. vak. oord. Schotweg 42-44, Hulshorst.
Tel. 03412-52923 of 54029.
VOORTHUIZEN VAKANTIEOORD „RUNA"
Tel. 03429-1504. T.h. 4-10 pers. huisjes, sta-caravans, aow-
tarief 130,- p.wk. Plaatsen vrij. v. toer-stacaravans. Riole
ring, centrale antenne, verw. zwemb., speeltuin, rest.-bar,
gehele jaar geopend. Ook t.k. huisjes en sta-caravans.
WATER EATON, ELST/GId. 08819-71389.
Een gezellige, aktieve en sportieve vakantie voor de jeugd
van 10-17 jr. Surfen, kanoën, tennis, ponyrijden, computer
les, alles met desk. begeleiding, 400,- p.w.
,rtunll\ Abbestederweg 26
)nu\.R"vlll 759 NB Callantsoog
Tel 02248-2222
j - EGMOND a. Zee, voor al uw korte of lange
vakanties de juiste keus! Vraag brochure: VVV,
Pb. 25,1930 AA Egmond aan Zee, tel. 02206-1362.
CAMPING DE KLEPPERSTEE" in Ouddorp a. Zee.
Gezellige familiecamping, 600 m v/h strand. ANWB
Kinderzwembad, tennisbanen, sport/spel. Vraag folder.
Tel. 01878-1511, Vrijheidsweg 1,3253 LS Ouddorp.
„Badmotel NOORDWIJK", komfortabel ing. appartemen
ten, 250 m v. strand, eigen parkeerpl. Inl. 01719-11196.
DUIN EN DAL, NOORDWIJK AAN ZEE
Het vak. hotel voor een ideale gezinsvak. Voll. pens van 248,-
tot 278,- p.p.p.w. Kind. korting. Binnenrecr., lift. Vraag folder:
Fam Pfister, Rembrandtweg 32, 01719-12712.
NOORDWIJK AAN ZEE, vak. hotel „De Lichtboei"
voor een geh. verzorgde gezinsvak. v. 245/265,- p.p. p.w.
Volpens. Kind en 65+ korting. Lift aanwezig. Vraag folder:
Fam. Godé, Rembrandtweg 30, tel. 01719-12265/ bgg. 19796.
T.h. bung, a/h Zuiderstrand. Ook nog voor Pasen en Pink
steren, bij Valkenisse-Dishoek (Walcheren). 01185-2979.
T.H. VAKANTIEHUISJES te BRESKENS aan strand en zee.
Voor- en naseizoen halve prijs. Tel. 01174-319.
CAMP. DE NIEUWE HOF-Meijel, kl. en gez. camp. met
veel rust en ruimte, gel. i.d. nabijh. v. natuurres. De Groote
Peel. PI. van Hemelv. t/m Pinkst. 150,- v.- en naseiz. pl.
(d.i.v. Pasen t. 1 okt. m.u.v. 11/7 t/m 15/8) ƒ450,-. Inl.: 04766-
1954.
Ideale gezinscamping, ruime plaatsen, kinderspelen,
dansen, kienen (2x), disco (3xp.w.). GRATIS gebruik
waterfietsen, minigolf, trampolines, zwembad etc.
DE SCHATBERG HEEFT ALLES WAT U WENST!
Ook voor uw weekendje of een paar dagen tussendoor.
Surfplas (16 ha.), verw. zwembad, zandstrand, vissen.
Hemelv. of Pink. 100,-. Spec, korting voor- en naseizoen.
Gratis grote folder en inl. 04767-1756.
De mooiste camping van Z.-Limburg. Vele attracties aanw
w.o. waterglijbn. van 40 m en overdekt zwemb. Inger. cara
vans t.h. ook hog met Paasvak. Inl. 04407-1321, b.g.g. 2327.
CAMPING DE HELDENSE BOSSEN
Gel. in 1500 ha dennenbos. Vr.gratis kléurenfolder: 04760-72476.
CAMPING HOMMELHEIDE - SUSTEREN
Z.-Limburg. Tel. 04499-2900. De ideale gezinscamping met
goede sanitaire voorzieningen en uitgebreide recr. moge
lijkheden. Vraag gratis folder.
Gezinscamping "DE RUIGE HOEK" bij Venlo
Verw. zwem- en speelbaden, speelt., tennisb., bar, recr.team
en ruimte. Ook t.h. chalets en mooie jaar- en seiz.plaatsen.
Maasbree 04765-2360.
SCHIN OP GEUL (bij Valkenburg Z.-L.). Reserv. nu uw
kampeerarr. voor de paas-, hemelv - en pinkstervak. Er is een
leuk act.progr., een kantine met bar, tv-ruimte en bilj., snack-
counter, superm., wasserette, speeltuinen, fietser .banen, gez. en
gr. zonneterras, tev. stacar.'s t.h. Camp. Schoonbron, Valken-
burgerweg 128,6305 EA Schin op Geul. 04459-1209.
VALKENBURG vr. comf. app. 2-4 p., c.v. en tv, ruim 1 km bui
ten centr., eig. park.pl Huize Maclaire, Hekerw. 39,04405-1342.
CHALET, Franse Alpen, schitterende - gezonde omgev. th.
vóór 4/7 en na 22/8. Tel. 08851-16282.
Franse kust en Kanaaleil. met elegante schoener. Acc. 12
pers. Deelname per groep of per pers. Prijs vanaf 1200,-.
Inl. Zeilvaart Enkhuizen. Tel. 02280-12424.
CÖTE D'AZUR FRÉJUS. T.h. kompl. inger. stacaravans op
camping met zwembad+tennis. Inf. 077-549178, b.g.g. 17117.
EIST U OOK MOOI WEER? Wilt u zeker zijn van uw gere
serveerde prima plaats? Bel tussen 9-12 uur naar 01608-
22699 en ontvang folder van Ned. 4-sterren ANWB-camping
met groot zwembad en seizoenvermaak in de Ardèche!
Vraag onze speciale voorseizoenaanbieding!!
FRANCE INDIVIDUELLE: t.h. boerderijtjes, vak.won.,
landh. in Dordogne, Loire, Limousin, Corsica; aktieve vakv
fietsbussen, fietsslaaptrein: 020-268898/02244-1656.
PRIVÉ VAK. HUIZEN in Z.O.-Frankrijk, 09-33.75.948567.
v. 10-21 u. (spr. Ned.). „I.R.S." 07170, St. Maurice-d'Ibie
STACARAVANS-APPARTEMENTEN-HUIZEN
T.h. in België, Duitsland, Spanje, Frankrijk (ook in Bretag-
ne), Zwitserland, Italië, Oostenrijk. Altijd m. zwemwater!
BEL 04990-74677 (voor gratis brochure)
VACANSOLEIL SGR/ANVR, Esp 51, 5691 NJ SON.
ZUID-FRANKRIJK DORDOGNE op camping, compl.
inger. caravans te huur, 5/6 pers. Tel. 043-211122/471605.
BRITAIN BOOKING belt u voor late reserveringen en
vakanties die anders zijn. Tel. 01140-10795.
huisjes sporten hobbies specials.
[Cans
lor Louis van de Geijn
Kuyper heeft in de Verenig
Et een nieuwe likeur, 'Peachtree'J
fvjets ook best willen laten meege
te huur. Info. CODAB-Reizen, 050-415210 (ook 'sav
SITGES-Segur de Calafell-Tarragona, dicht bij str«
vakantiewoningen. Drs. Halkes, Thorn, 04756-2428.
Bel voor 't wedstrijdformulieren ore
nieuwe programma en boek vóór
15 april a.s. zo'n fantastische busreii
naar Spanje. Luxe hotels en
appartementen aan de Costa Bravs
en Costa Blanca.
aar dat is buiten de waard
■ekend. Sovjet-leider Mi-
iil Gorbatsjov vindt dat de
;en minder moeten drinken
harder moeten werken. Een
wodka is nu twee keer zo
ur als een paar jaar geleden.
halve liter kost ongeveer
nvijfde van een gemiddeld
iandloon.
Volgens officiële cijfers is de
■oholconsumptie vorig jaar
it 40 procent afgenomen.
iar aangenomen wordt dat
flink wat huisvlijt is. De be
amende centrale planning
>ft de Russen wat dat betreft
zonder vindingrijk gemaakt.
minmmm
Komfortabel en betrouwim
Oudegracht 231 3511 NKUtreci ee
LEVICO- en CALDONAZZOMEER, TRENTINO
VAK.WON. EN HOTELS „Valsugana", Gasthuislaan 54c
Amersfoort, tel. 033-12716. Gratis prospectus.
VAK. WONINGEN LUXEMBURG EN OOSTENRIJK.
Inl. 04746-1338. Slabbers, Breeweg 6, Linne. (Lb.).
Res. reeds nu voor uw herfstvak. i.d. EIFEL/GEROLSTEIN.
Ook nog enk. pl. vrij hoogseizoen. Vr. fold. 080-241093.
im Defereggental
Osttirol 1.400
in een van de mooiste dalen van Tirol.
Ideaal voor gezinnen en 65+'ers.
Tiroler gastvrijheid, zowel in hotels, privé-pensions als vakantie
woningen, aantrekkelijke prijzen.
Wandelen (250 km verzorgde routes)
Tennis, minigolf, kabelbanen.
Informatie: Verkehrsamt A-9963 St. Jakob, i. Defereggental.
Tel. 09-434873.5484.
mAlperniorf mii QualUdi
NOORDWIJKERHOUT, th. luxe Sollasi-bungalows bij
bos, duin, strand en surfmeer. Vraag folder 02523-75179.
Luxe vakantiebungalows in Zeeland: vraag nieuwe
brochure 1987: Zeeland Verhuur, Kromme Reke 8,
4325 AL Renesse. Tel.: 01116-1703.
SCHITTEREND CHALET, VAK. WONING OF BOERDERIJ
voor Pasen- en zomervak., v. 2 t/m 8 pers. Inf.: 05910-22293.
In het schilderachtige Winterberg ligt het gezellige D0RINT vakantiepark Romantische
vakwerkwoningen van 37 qm tot 87 qm voor max 7 personen Mooi ingericht met
kleuren tv, balkon ol terras, moderne keuken etc. Volop recreatiemogelijkheden overd
zwembad, sauna, tennishal, kegelbanen, kindercrèche, bar en restaurants Het animatie
team organiseert div festiviteiten
1 WEEK VANAF Hfl
MORGINS Fr.-Zw. Alpen. T.h. ons app. 6-8 p. of dat van
onze buren, 2-4 p. Centr. gel. 08858-2002, b.g.g. 2589.
DOMBURG, Noordstr. vak. woning 4 a 5 pers., 100 m v/h strand.
100 m v/h centrum, privé-parking. Pasen vrij. 01640-36735
EVEN UITWAAIEN AAN DE KUST IN ZEEUWS-VLAANDEREN
Gratis folder, tel. 01179-1720.
GROEDE A. ZEE, compl. inger. stacaravans t.h. op rust.
fam. camp. m. prima san. voorz. Inl. ook 's zond. 077-19312.
OUDDORP-OOSTDUIN
4-7 pers. appartementen/zomerh. t.h., ook voor groepen.
Oostdijkseweg 47/51 3252 LL Goedereede, tel 01879-1271.
Goed idee: een paar dagen in een fijne bungalow aan de
Zeeuwse kust bij Burgh-Haamstede, strand, duinen en bos
sen. Fraai gelegen park met alle sportieve en culinaire moge
lijkheden en met de Deltawerken vrijwel "om de hoek".
In Burghstede heeft u het gevoel er écht uit te zijn.
Bel voor boeking en brochure:
070 - 47.21.01 Cs avonds
en in het weekend
01115-2110).
06-0221333 (Gratis)
Ontspanning in Naturpark „RHEIN-WESTERWALD"
Nieuwb. comf. gez. vak.won., 2-6p. Tot 31/5: 2 wkn. DM 580,- i.p.v.
DM 700,-. Ook v.d. zomer nog vak.won. vrij. Fam Hartstang, Haus
Tanneck, D-5231 Steimel, tel. 09-49.2684.3643. Vraag folder.
Schwarzwaldvakantie zoals uit 'n plaatjesboek.
Rustig gel. pension, dir. bij bossen. Gezellige kmrs. met do/
wc/balkon. Overn./ontb. v.a. DM 25,-, zelfverzorging sauna,
solarium, fitnessruimte. Vraag folder.
VAKANTIE BIJ DE WIJNBOER a/d MOSEL
Pension met moderne kamers, do/wc, enk. met balkon. Rust,
zonnig gel. a/d rand v.h. dorp. Uitzicht op Mosel, katalogus,
wijnproeven. Prijs: DM 19,- tot 21,- p.p. incl. ontbijt.
H. Schütz, Am Wallgraben 22,5585 Enkirch, tel. 09-49.6541.9834.
Comf. kamers met do/
wc, lift. Ontbijtbuffet
HP v.a. DM 44,80.
Fam. Kempf. Tel. 09-497837.242.7611 Oberharmersbach.
MIDDELKERKE - OOSTENDE - WESTENDE
Vak. woningen op Zeedijk - gratis kat. - ook per weekend.
AGEM Zeedijk 292, B 8430 Middelkerke. 09-32.59303327.
BELG. ARDENNEN, t.h. 2-4-6-8 pers. vak.huisjes, per week
of weekend. Mooie bosr. omgev. Inl. 010-4222960.
DINANT, Belg. Ardennen, comf. vakantiebung., magnifiek
gelegen, eigen grond/woongereed nü 46.325,- k.k. „Open huis"
met Pasen (v.a. zat.): Park „Tassenière", Anseremme-Dinant
(weg n. Beauraing) inl. v. Rumpt mak., Hedel 04199-3960.
op tweemast-klipper of schoenen. Acc. 18 pers. Deelname
per groep of persoon. Prijs v.a. 1050,-.
Inl.: Zeilvaart Enkhuizen. Tel. 02280-12424.
KWALITEITSHUIZEN, CAMPINGS en HOTELS
in dit pr. en goedk. land, veel zon, warme meren. Nu ook
vliegreizen, b.v. 2 wk. Balaton, hoogs.z. v.a. 875,-.
Vr. nieuwe gids '87. Reisburo Gégé, lid SGR, 085-435050.
Huizen, app., campings en hotels in geheel Hongarije.
Magyar Travel, Pb. 11,5109 ZG 's-Gravenmoer. 01623-22194.
met elegante topzeil-schoener. Acc. 12 pers. Zeilreizen naar
Schotland en de Orkney's. Deelname per groep of per pers.
Prijs v.a. 1105,-. Inl.: Zeilvaart Enkhuizen. Tel. 02280-12424.
met unieke topzeil-schoener. Acc. 14 pers. Zeilreizen naar
Eng., Zuidkust en de Kanaaleil. Deeln. p. groep of per pers.
Prijs v.a. 1220,-. Inl.: Zeilvaart Enkhuizen. Tel. 02280-12424.
Extra plaatsen met Pasen, juli en aug
tientallen zo geen honderden guldens voosl
Supervoordelige touringcarreizen zowel'!
de slaapbus - de royal class en economycl
Voorzien van video-minibar en toileten|
inklusief appartement en/of hotel
280 opstapplaatsen door geheel NedeiSj
Alle genoemde prijzen zijn per persoon en vanaf d.w.z
prijs is afhankelijk van juiste vertrekdatum - reisduurlOf
of 17 dgn., de kategorie van de gekozen akkommodil
door u gekozen bestemming en bij appartementen heil
personen.
De genoemde prijzen gaan utt van 10- en 14-daagse reizer I
Lloret - Malgrat - Blanes - Calella - lil
Playa - Salou - Benidorm - Torremoi I
De Kuyper kijkt intussen
it scheve ogen naar concur-
ït Bols, die al vijftien jaar
ik zaken doet met de Sovjet-
lie. Niet dat de Schiedamse
euren en advocaat in de ge-
ine staatswinkels te koop
n. Bols levert aan toeristen-
nkels waaruit harde munt
irdt geslagen. En via de spe-
ile partijwinkels vindt het
[kers uit Schiedam ook zijn
naar de Russische elite.
(ADVERTENTIE)
fGespecialtseerd »n eledroni$che
app voor beeld- en gelutds-
registratie, high-fidelity-app ktv.
AK computers, printers en randapp
"brejaart
lectponics
rikenweg 41 - 4818 JB Breda -076-139281
Dat
anderj
toch
daan 1
teur
het
(Tsjer
brek i
sische
Waf
de
manifl
elf ja^
het i
uit oli|
jets
buiten
ruggekl
Nedf
flinke
derzij c
60 prc|
gulden
daaldel
tot iet)
gulden
van de|
port.
Drs.l
van dl
dernen
tot in
ren
armsld
herstel)
energil
Vanl
van del
Nederifl
Handel
trokkej
de Ne
april/Pasen
mei
juni
juli
augustus
september
okt /herfst
10 dgn 14 dgn
appart 239,- 256,-
appart 197,- 236,-
appart J 220,- J 275,-
appart 410,- 498,-
appart 242,- 297,-
appart 220,- 280,-
appart 220,- f 299,-
hotel volpension 450,-
hotel volpension 393,-1
hotel volpension f 357,- J
Info o< brochure Postbus 58, 2420 AB Nieuwkoop ot 01725-9219 L
Ook na 18 00 uur en zondag 11 00-15 00 uur Aangesloten bij de stichting 0P1
KAMPEERAUTO VERHUUR EN -VERKOOP
Huur v.a. 600,- p.w. Janssen, Maasstr. 52, Ar een, tel.
„r1 °P
-Jpcïu
onder gediplomeerde leiding op 24m lange klipp# J
sel meer/Waddenzee. Deelname per groep of perP"*
14 pers.'Prijs 485,-. Inl.Zeilvaart Enkhuizen. Tel. f"
LIGPLAATSENVERHUUR HANZELAND J
Geheel nieuwe jachthaven in opbouw, biedt u lrêrl
aan in een van de mooiste watersportgebieden aan^l
DE GOUDEN HAM. MAASBOMMEL. Inf. 076-22l$|
EXCLUSIEVE GRIEKENLANDREIS
16 dgn., vertrek 30-5 en 13-6, 1635,-, incl. lijnvlucht, 7
excursies, hotels, hp. St. Vrienden v. Griekenl. 04490-18334.
(fookqntie jen^T^ehrecitiej)
Deze rubriek wordt
wekelijks gelezen
door meer dan
1 mil|oen
Nederlanders in
5 Audet-
dagbladen.
Door Pieter-Jan Dekkers
'SSEN 1940 en 1980 heeft
Surinaamse vakbewe-
1 zich ontwikkeld van
tamelijk onbeduidende,
lur op groepsbelang ge-
ite verzameling bonden
hondjes, tot een politieke,
inomische en sociale fak-
van betekenis.
'at succes van de vakbewe-
ls echter ook oorzaak van
versterking van de tweede-
wUlen ^et Surinaamse ar-
sbestel. Met andere woor-
i, materiële kloof tussen
knemers in de verschil
de sectoren wordt juist door
optreden van de vakbewe-
steeds groter,
at is geen optimistische
ciusie die drs. E. E. Camp-
trekt in zijn proefschrift
Kdeweging en arbeidsver-
mngen in Suriname'. Hij
noveerde daarmee gisteren
katholieke Universiteit
antin Tilburg tot doctor.
Surinaamse vakbewe-
s neeft na de Tweede We-
oorlog een snelle groei
gemaakt. In de jaren ze-
iJ? resulteerde dat in vier
met vijf centrales.
ta?°, 's die van 'Lands-
waarbij maar liefst
Ur,/;er'en bondjes zijn aan-
airt e,n 6611 algemeen
r®r beeft. Ruim 40 pro-
vakbondsleden in
werkt bij de over-
bet verklaart de om-
e centrale.
nZfi? m grootte is het Al-
«npo„u d van Vakvere-
b?^ bekend als de
o°nd, politiek sociaal-
democi
bij aanl
De
mers
stellini
reert,
riënl
bonden!
De Si
deratiel
centrale
van hi
maar rt
partici
Tens:
47, poli'
bij 57
Negen
enkele
Cam]
ideologi
vier cenj
met uii
die zich]
maken
en, wa;
ting si
linkse
van de
Het
trales
die er
is bij vi
gema
van een]
De
ming
grote
klaart,
etnisch
Surina:
staatsi
was gi
dwars
groepen
arbeidsc
ders dai
sche t{
