ER
IWS
EUR (M/V)
0
Hl/
ELSCONFLICTEN MET VS EN EG SPITSEN TOE
jost-Suriname gesloten
oor medische hulp
Ierland kan Europese
eenheidsakte
niet ondertekenen
m/v
ITIE-ADVISEUn
DIENST (M/V)
Antillen kiezen eilandsraden
MSTERDAMSE EFFECTENBEURS
redwongen verkoop
warrants Breevast
BUITENLAND
HET WEER
ESTEM BUITENLAND ZATERDAG 11 APRIL 1987
g:
'ASHINGTON/BRUS-
jy PARIJS (RTR) - Verte-
nwoordigers van Japan en
Verenigde Staten zijn
jjdag opnieuw bijeenge-
eest om te praten over het
ndelsconflict, maar heb-
de onderhandelingstafel
,rlaten zonder resultaat te
oeken.
OOR LEGERBLOKKADE
N IE UWSOVERZICHT
Herzog sluit bezoek aan Bondsrepubliek af
Geruchten over couppoging Brazilië
Paus uitgedaagd om standpunt te geven
20 Doden van 'Herald' geïdentificeerd
Turkse politie verijdelt complot
Martens komt Gol tegemoet
IN EUROPA
TTTTTT
T21
traties
verwerking
eid tot studie
ensen. Wij denken
door kandidaten, die
kunnen funktioneren.
stelling en oog hebben
nale werkkring bieden.
andig geschreven
70 AA Axel
erzande zoekt een
recteur wordt belast met
n de bank. Hij/zij is veranl-
ontwikkeling van het beleid
vaststelling door het bestuui
"arvan.
Hing vervult hij/zij een advi-
erende zin wordt van de di-
t hij/zij in staat is om dooi
en planmatige aanpak hel
'e bank in de particuliere en
rijvensector te verbreden en
en aantal bedrijven zal hij/zij
rsoonlijk op zich nemen
HBO-niveau, aangevuld met
es.
nnis van het dagelijks tunc-
bank in al zijn facetten is be-
Ie, leidinggevende en orga-
heden.
ur 30-45 jaar.
ch onderzoek
'utten, waarnemend directeur,
tan de voorzitter van het be-
van Kampen, Narcisstraat 33,
nde.
miljoen
den: 18
sterzande (Zld) zoekt een
ring:
essorteert onder de afdeM
relaties van de bank over vet-
niddelt bij het afsluiten daar
liet afdelingshoofd benadw.
>eur (potentiële) cliënten ink
rdieping- en verbreding-
Ij vaktechnische ondersteund
medewerkers. Van hem/ba8'
proken aktieve bijdrage
e ontwikkeling en groei van8
ooiopleiding en diploma Ass",
evuld met branche-diplori3
voor.
buitendienstfunctie
jele en commerciële
5 jaar.
jisch onderzoek.
e heer J. van der Kii
ale Zaken, telefoon
OU48"
e directeur van de bank,
oosterzande.
oycot bedreigt Japan
et lijkt nu onvermijdelijk dat
door president Reagan aange-
ondigde extra invoertarieven
1 Japanse elektronicaprodukten
17 april zullen ingaan.
luk de Europese Gemeenschap,
toikrijk en Groot-Brittannië heb
ben vergeldingsmaatregelen in voor
bereiding.
Reagan wil de strafmaatregel in
stellen omdat Japan zich volgens de
VS niet heeft gehouden aan een vorig
jaar gesloten overeenkomst die het
Japan verbiedt chips tegen dumpprij
zen op de markt te brengen. De VS wil
nu de invoertarieven voor Japanse
elektronicaprodukten ter waarde van
300 miljoen dollar van gemiddeld vijf
procent tot 100 procent verhogen.
Amerikaanse regeringsfunctiona
rissen legden er vrijdag de nadruk op
dat wanneer Japan alsnog aan het
chipsakkoord gehoor geeft de extra
invoertarieven van korte duur zullen
zijn. Zij voegden eraan toe te hopen
dat de besprekingen tussen de Ja
panse staatssecretaris van handel,
Makota Kuroda, en zijn Amerikaanse
collega, Michael Smith, de Japanse re
gering ervan hebben doordrongen dat
zij nog meer druk op de Japanse
chipsproducenten zal moeten uitoefe
nen.
Uit kringen rond de Europese Com
missie in Brussel is vrijdag vernomen
dat de EG ook handelsmaatregelen
wil nemen tegen Japan wanneer de
Amerikanen daartoe overgaan op 17
april. De Europese Commissie is bang
dat Japan zijn export van de door de
maatregelen getroffen produkten voor
een groot deel naar de EG zal verleg
gen. Dit zou het Europese tekort in de
handel met Japan nog verder vergro
ten. Eerder op de dag maakte Tokio
bekend dat het handelsoverschot met
de EG van Japan in de maand maart
was gegroeid tot het record van 2,13
miljard dollar.
Volgens de bronnen is de meerder
heid van de EG-lidstaten er voorstan
der van de GATT (Algemene Over
eenkomst inzake Tarieven en Handel)
ervan op de hoogte te stellen dat de
EG zich niet langer gebonden voelt
aan de afspraken over de invoerrech
ten op bepaalde produkten. Daarmee
zou de weg vrijkomen voor verhogen
van de tarieven voor deze produkten.
De Franse minister van handel, Mi
chel Noir, kondigde vrijdag aan dat
hij plannen heeft om de invoer van
Japanse magnetronovens en schelp
dieren te beperken door deze aan
strengere kwaliteitscontroles te on
derwerpen. De waarde van deze in-
voerprodukten bedraagt 500 miljoen
frank (170 miljoen gulden) per jaar.
Volgens Noir zijn Franse produkten
de laatste tijd door Japan aan verge
lijkbare maatregelen onderworpen.
Eerder deze week heeft Groot-Brit
tannië Japan gedreigd met handels-
maatergelen vanwege een conflict
over de Britse telecommunicatie-on-
derneming Cable and Wireless. De Ja
panse regering heeft Cable and Wire
less afgehouden van een aanzienlijk
belang in een nieuw op te richten tele-
Door de handelsproblemen zakte
de dollar op de Japanse beurs tot
een ongekend dieptepunt. - fotoap
communicatieonderneming in Japan.
De Britse regering dreigt nu met in
trekking van de vergunningen van
Japanse financiële instellingen in
Londen.
ARAMARIBO (ANP) - Een deel van de bevolking in het
nnenland van Suriname is afgesloten van medische en
ndere hulpverlening.
kerkelijke kring in Parama
is vernomen dat de medi-
posten in het gebied ten
liden van de hoofdstad sinds
ikele weken niet meer kun-
a worden bevoorraad.
De vernielde brug in de weg
ur het zuiden bemoeilijkt het
irvoer. Het komt echter ook
#r dat transport van voedsel
medicijnen naar het gebied
aar de groep-Brunswijk ac-
ti is, wordt tegengehouden
or het leger.
Een kerkelijk medewerker
rklaarde dat onlangs een
rnsport met hulpgoederen
et ver buiten Paramaribo
ow militairen is tegengehou-
en „Het leger wil kennelijk
at de rebellen niet worden be-
oorraad. Dit heeft echter tot
dat ook de bevolking
et wordt bevoorraad", aldus
zegsman. Het leger ziet de
ulpgoederen als strategisch
ïateriaal.
De radiozenders van de me-
ische zending, waarmee pos-
n onderling met Paramaribo
intact onderhouden, worden
stoord door het leger. De mi-
lairen willen waarschijnlijk
lorkomen dat de groep-
tanswijk gebruik maakt van
tze communicatiemiddelen,
welingelichte kring wordt
let uitgesloten dat de stoor-
«der van de Surinaamse
terheid, die de Nederlandse
Wereldomroep sinds enige tijd
ongemoeid laat, nu wordt ge
bruikt voor het radioverkeer in
het binnenland. Het vliegver
keer is al maanden geleden
stilgelegd.
Door dit isolement zijn naar
schatting 25.000 bewoners van
het binnenland getroffen. Zij
zijn verstoken van medicijnen
en andere primaire benodigd
heden. De Evangelische Broe
dergemeente heeft in het geïso
leerde gebied vier medische
hoofdposten en nog een tiental
kleine poliklinieken.
Bewoners van Oost-Suri-
name hebben nog wel contact
met de buitenwereld. Zij ont
vangen medische en andere
hulp via het buurland Frans
Guyana. De ongeveer 8.000 ge
vluchte Surinamers, die zijn
ondergebracht in tentenkam
pen in Frans Guyana, worden
verzorgd door de Fransen. Het
Zeister Zendingsgenootschap
kreeg enige tijd geleden te ho
ren dat het geen bijstand meer
mocht geven aan de Surina
mers in de kampen.
In Paramaribo zelf zorgt de
Evangelische Broedergemeente
samen met de katholieke kerk
voor ongeveer 6.000 vluchtelin
gen, die naar de hoofdstad zijn
getrokken. Het gaat voorname
lijk om bosnegers. Zij ontvan
gen voedselpakketten, waarin
onder andere rijst, spijsolie en
gezouten vis zijn opgenomen.
Van onze correspondent
BRUSSEL - Uitgerekend op het moment dat Commissie
voorzitter Jacques Delors voor de Europese Beweging in
Parijs een ronkende speech hield over de toekomst van
de EG, besloot een paar honderd kilometer vandaar het
Ierse Hoog Gerechtshof, dat Ierland onmogelijk de Euro
pese Eenheidsakte kan ondertekenen.
Premier Don Martina en zijn vrouw brengen hun stem uit.
- foto anp
WILLEMSTAD/KRALENDIJK (ANP) - Op Curagao en
Bonaire zijn gisteren de stembureaus opengegaan voor het
kiezen van een nieuwe eilandsraad, vergelijkbaar met ge
meenteraadsverkiezingen in Nederland.
De einduitslag wordt vanmorgen verwacht. Er zijn geen onafhan
kelijke opiniepeilingen gehouden, waardoor betrouwbare progno
ses dit keer achterwege zijn gebleven.
Vooral op Curagao zal het stemmen verloop met grote belang
stelling worden gevolgd, omdat de uitslag van deze eilandelijke
verkiezing gevolgen kan hebben voor de landelijke politiek. De
drie Curagaose partijen MAN, DP (Democratische Partij) en
Frente Obrero, die nu in de centrale regering zitten hebben samen
ook de meerderheid in het eilandsbestuur.
Terwijl Delors in Parijs al zin
speelde op 'een Europa van de
zestien' (een woordvoerder ver
klaarde gistermiddag desge
vraagd dat hij daarmee had ge
doeld op Turkije, Zwitserland,
Oostenrijk en Noorwegen), is
de kans alleen maar toegeno
men dat hij straks met een
'Europa van de elf' zit. Zo'n
vaart zal het niet lopen, maar
de uitspraak van de Ierse rech
ters kan niettemin een flink
obstakel vormen op de weg
naar de voltooiing van de in
terne Europese markt, die in
1992 haar beslag moet krijgen.
Met de Eenheidsakte in de
hand is het al zeer de vraag of
die datum kan worden ge
haald; zónder lukt het zeker
niet.
Kern van de zaak is de poli
tieke samenwerking tussen de
twaalf op buitenlands-politiek
gebied, die in het derde deel
van de Eenheidsakte of 'Acte
Unique' wordt geformaliseerd.
De Acte zelf had vooral ten
doel af te rekenen met de voor
de EG zeer remmende factor
van de besluitvorming bij una
nimiteit, die al jaren tot grote
frustraties leidt en veel Euro
pese idealen onbereikbaar
houdt.
De Ieren hebben daarmee
ook geen problemen, maar vol
gens drie van de vijf rechters
van het Hoog Gerechtshof gaat
de buitenlands-politieke sa
menwerking net een stapje te
ver, omdat zij de neutraliteit
van het land kan schenden.
Formeel zijn er drie moge
lijkheden om het 'Ierse' pro
bleem uit de weg te ruimen. In
de eerste plaats kunnen de
Ieren de EG verlaten. Maar ge
zien de kracht van hun econo
mie, of veeleer het gebrek
daaraan, zal die mogelijkheid
in Dublin niet de eerste optie
zijn. In Brussel trouwens ook
niet, al was het maar omdat
een dergelijke stap een flinke
domper zou zetten op de eufori
sche feestvreugde van dertig
jaar Europese samenwerking.
Tweede mogelijkheid is dat
Ierland de eerste twee delen
van de Acte ratificeert, en de
EG zich ermee akkoord ver
klaart dat de Ieren het derde
deel niet ratificeren. Echt uit
gesloten wordt deze mogelijk
heid in Brussel niet, maar te
gen een dergelijke goedkeuring
a la carte bestaan wel zeer
grote bezwaren.
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
^STERDAM 1 AMP)
:RDAM (ANP) - De beurs was
getuige van een zeldzame ge-
Jjtenis. de gedwongen inkoop van
|yen- Onbekende speculanten wer-
de beurs gedwongen maan-
°k4 warrants Breevast te leveren,
hadden deze verkocht zonder de
te bezitten,
oi ^°°P een dergelijke transac-
dat tussen de tijd van de verkoop
»ae leveringsdatum de stukken in
rae zullen dalen, zodat de verko-
op het moment van levering kan
onder de overeengekomen
Als de stukken echter
goedkoper, maar duurder worden,
H sPrake zijn van flinke stroppen,
ot gedwongen inkoop of verkoop
1 et hoogst zelden, maar deze
dan zover. De warrants
EX?170 op- Zij waren de afgeio-
n w yan Hl reeds opgejaagd naar
aatste gedane koers van 50. Ken-
liaanS0 Ienvoede Pogingen gedaan
de stukken te komen,
warrants zijn in feite vrijwel
ser
waard. Onder bijbetaling van
geven zij recht op omwisseling in
eevast Breevast- Maar sinds
rkeertz
tard de aandelen nog geen 4
gebeurtenis die de aan-
ansaru het doorbalen van alle
Klaan dagochtend waren
'hoterina, gas en het st°PPen van
mm: r de rest van de dag. De
pi(# «en daatnlV°0r de notering gaf als
stater lgas in beperkte kring
^hngen heeft gedaan over toe
ontwikkelingen zonder de
beurs hierover te hebben geïnfor
meerd. De directie zei te denken dat dit
sloeg op een bezoek van de commissa
ris van de koningin in Drenthe aan het
bedrijf, maar zij liet weten dat haar
geen feiten bekend zijn die het uit
schieten van de beurskoers rechtvaar
digen.
De beurs was voor het overige in
een sombere stemming. De aandelen
koersen gingen over een breed front
achteruit en op de obligatiemarkt was
het zeer stil. Alleen gingen enkele
staatsfondsen wat omlaag.
De aandelen Koninklijke Olie kre
gen een forse duw van 7 op 248,20.
Unilever moest 7 terug naar 595 en
KLM zakte 1,60 naar 40,60. Philips
gaf 1,20 prijs op 50,20. Ook Akzo en
Hoogovens moesten terug.
VNU, die voorafgaand aan de aan
kondiging van de aandelensplitsing
sterk was gestegen, zakte nu ƒ6 in
naar 345. Heineken was op 176,50
een rijksdaalder in reactie. Ahold
moest 3,20 inlveren op 108,50. Inter-
natio-Müller werd ƒ2 lager verhan
deld op 66,50.
De financiële waarden lagen even
eens slecht in de markt. Aegon ging
1,70 achteruit naar 93,20, Amev
1,40 naar 67,50 en Nationale Neder
landen 2,50 op 75,40. Bij de banken
stond NMB op 171 op een verlies van
5 en ABN was 7 lager op 523.
tótonius
'ahtoruus
Jcongr.o.l.v.
^sthuis
VK
SK
aeneas
1968-98
101,00
101,00
(oostb.)
1972-02
102,50
-
(oostb.)
1972-02
100,20
-
lour des
1958-88
95,00
-
(tilburg)
1971-01
102,00
101,00
(tilburg)
1972-02
100,00
100,00
(tilburg)
1952-92
93,00
(tilburg)
1959-01
90,00 b
-
(het)
1972-02
100,00
100,00
klokkenberg
1950-90
90,00
-
liduina
1966-96
100,00
('s-h'bosch)
1971-01
102,00
102,00
('s-h'bosch)
1973-03
101,50
102,50
('s-h'bosch)
1972-02
101,00
101,00
HOOFDFONDSEN
natresources
nmb dutch fund
263,00
35,00
264,00
34,60
VK
SK
new york ind
2375,00
2350,00
aegon
94,90
93,20
obam
193,00
190,50
ahold
111,70
108,50
orco austr.
9,60
9,40
akzo
139,30
137,90
rentalent bel.mij
1255,50
1257,50
idem div'87
135,00
132,50
rentefonds ned.
109,80
110,00
abn
530,00
523,00
rentotaal nv
28,40
28,60
alrenta
145,50
145,70
rolinco (tum.pref
105,50
105,20
amev
69,90
67,50
sci/tech
18,10
17,80
amro-bank
84,50
83,80
technology fnd
26,00
26,00
ass. r'dam
128,70
128,00
tokyo pac.hold.
188,20
190,00
bols
163,00
164,50
transpac.fnd
447,00
448,00
borsumy w.
150,00
149,00
unico
82,20
82,20
bührm.tett
55,50
55,70
unifonds
30,50
30,30
idem div'87
54,60
54,90
vance sanders
17,00
17,00
c.s.m. eert
62,60
62,50
vibnv
84,30
84,30
dordtsche p.
234,00
229,00
wboint
82,00
82,60
elsevier
265,00
260,00
wereldhave
185,50 d
184,00
fokker
50,90
50,10
gist-broc. eert
heineken
44,90
179,00
35,00
44,30
176,50
34,70
AANDELEN BINNENLAND 1
hoogovens
acf
64,50
64,00
hunter dougl.
58,00
57,00
audet
198,50
198,00
intmüUer
68,50
66,50
blydenstein
40,80
40,40
kim
42,20
40,60
boskalis
7,20
7,40
kluwer
280,00
278,00
braat bouw
321,00
330,00
kon.papier
157,50
157,00
bredero nrc
44,00
41,50
kon.olie
255,20
248,20
calvé nrc
815,00
801,00
natned.
77,90
75,40
ceteconrc
219,00
220,00
nmb
176,00
171,00
cln
71,50
70,10
nedlloyd
179,00
177,00
desseaux
165,00
164,00
nijv.-ten c.
132,00
131,00
econosto
120,00
120,00
idem (div.87)
132,50
129,00
eriks
266,00
274,50
océ-v.d.gr.
420,00
419,00
gamma
343,00
342,00
ommeren van
38,70
38,20
grasso
117,00
110,00
pakhoed
70,60
70,00
hagemeyer
91,00
89,50
philips
51,40 d
50,20
heineken hid
156,00
154,50
robeco
101,30
100,40
hoek's mach.
182,00
178,00
rodamco
143,80
143,90
holec
31,00
30,00
rolinco
93,10
92,80
h.b.g.
112,50
113,00
rorento
51,60
51,70
igb
32,10
31,80
stork vmf
24,30
24,00
hoop en co
21,00
20,50
unilever
602,00
595,00
hss
2,60
2,60
vnu
351,00
345,00
ihc caland
24,00
23,50
wessanen
87,50
87,00
ibb kondor
kbbnrc
kbb 10%
leidsche wol
420,00
110,00
108,00
92,00
414,00
108,00
106,60
89,00
1 BELEGGINGSINSTELLINGEN
abn aand.f.
345,00
343,00
abn bel.f.
54,70
54,30
macintosh
94,00
93,50
alg.fondsb.
249,00
249,00
medicopharma
74,00
73,00
america fnd
300,00
294,00
meneba
76,00
72,00
amvabel
110,00
109,90
moeara enim
1100
1070
asa
121,00
moeara opr.
142150
137500
asia pac.gf
31,00
31,20
89,00
moeara winst
15250
14800
bemco austr.
86,00
nib
578,00
570,00
bever beleg.
35,00
35,00
nbm bouw
11,60
11,70
bogamij
142,50
142,50
norit
361,00
353,50
chemical F
16,00
16,00
nutricia nrc
246,00
246,00
col.growth
31,30
31,30
idem div.87
257,00
-
dp en.res. gr. fnd
37,50
40,00
palthe
103,00
103,00
eng.holl.bel.tr.
166,50
165,50
pont
112,00
112,00
equity mortg.fnd
61,70
61,20
samas groep
70,50
69,00
eur. assets
9,30
9,00
sarakreek
36,25
36,00
holl.f.
67,40
67,50
schuitema
1067,00
1055,00
holl.pac.f
87,50
87,20
smitint
24,70
24,50
interbonds
545,00
545,00
telegraaf
313,00
308,00
japan fund
36,20
36,50
ubbink
238,00
238,00
leveraged
278,00
277,00
ver.glas
176,00
172,00
mk int vent
63,50
65,00
verto
39,00 e
41,90
volker-stev.
vredestein
vrg
westhaven
wolters
wyers
23,90
32,00
128,20
280,00
126,50
55,50
22,70
31,80
127,50
305,00
127,50
52,00
vk vorige koers a laten
sk =slotkoers gisteren b bieden
c =ex claim e gedaan/bieden
d =ex dividend f =gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k ^gedaan en laten ex dividend
1 =gedaan en bieden ex dividend
AANDELEN BUITENLAND
allied Iyons
att
atl.richf.
boeing
dow chemical
eastman k.
gen.electric
hoechst
ibm
itt
pepsico
philip morris
schlumberger
tandy
STAATSLENINGEN
370,00
51,00
172,00
106,00 d
169,00
157,00
220,00
278,00
298,00
124,50 d
67,50
350,00
50,00
164,00
107,00
166,50
153,00
213,00
272,10
285,00
120,00
70,00
4V* eindh.63-93
3V« eindh.54-94
4V« tilb.59-89
4V« tilb. 160-00
4V« tilb.II60-00
4 tilburg 53-93
PANDBRIEVEN
92,50
93,80
96,00
95,00
89,50
95,10
12% nl 81-91
12 V* nl 81-88
12 nl 81-91
12 nl 81-88
11% nl 82-92
11% nl 82-92
11 nl 82-92
10% nl 82-92
10% nl 82-89
10% nl 82-92
10 nl 182-89
10 nl 1182-89
10 nl 85-92
9% nl 80-90
9% nl 83-90
9 nl 83-93
8% nl 84-94
8% nl 83-94
8% nl 184-94
8% nl H84-94
8% nl 184-91
8% nl 1184-91
8% nl 11184-91
8% nl 84-94
8% nl 85-95
8 nl 78-88
8 nl 83-93
8 nl 85-95
7% nl 82-93
7% nl 85-00
7% nl 183-90
7% nl 1183-90
7% nl 84-00
7% nl 185-95
7% nl 1185-95
7 nl 85-96
GEMEENTELENINGEN
182,00
178,00
85,00
87,00
99,00
I
94,50
1
116,80
116,80
106,60
106,60
113,50
113,50
i04,10
104,00
113,70
113,70
113,80
113,70
114,30
114,30
112,00
112,00
106,15
106,15
125,70
125,70
104,70
104,60
106,00
106,00
113,70
113,70
106,30
106,30
106,20
106,20
111,10
111,00
111,85
111,85
109,85
109,60
109,85
109,70
117,10
116,80
112,30
-
106,10
106,05
106,40
110,35
109,10
109,05
110,55
110,30
101,90
101,90
107,00
107,00
109,40
109J20
106,00
109,65
109,85
109,65
102,90
102,80
103,20
103,20
107,80
107,60
106,80
106,70
106,95
106,80
104,80
104,60
2% breda 54-03
6 breda 65-96
4 V« breda 59-89
4V4 eindh.58-89
4% eindh.59-90
4 eindh.60-90
80,05
99,50
95,50
94,80
98,40
98,50
80,05
12% fgh 81-89
110,60
110,60
12 fgh 81-89
107,60
107,60
11 fgh 81-88
103,70
103,70
12% rabo 81-88
107,10
107,10
11 rabo 80-88
105,50
105,30
8% rabo 83-93
109,10
109,10
8% rabo 82-90
104,70
104,70
9 wuh 82-91
106,20
106,20
8% wuh 82-89
103,70
103,70
8 wuh 83-90
102,80
102,80
PARALLELJV1ARKT
rademak.
18,20
18,20
rsv cert
3,40
3,40
7% rsv 69-99
42,00
42,00
breevast aand.
3,60
3,60
breevast cert.
3,60
2,80
grt.west.res.inc.
0,92
0,98
melle van cert.
267,50
267,50
ned.elevator
8000,00
-
neways elec.
20,00
20,00
ruys kramer
100,00
101,00
verkade cert
235,00
233,00
VREEMD GELDH
Ink.
verk.
US dollar
1,99
2,11
Britse pond
3,18
3,48
Belg. fr.
5,28
5,58
Duitse mark
110,75
114,75
Ital. lire
14,90
16,90
Port escudo
1,25
1,75
Can. dollar
1,51
1,63
Franse fr.
32,50
35,50
Zwits. fr.
134,00
138,50
Zweedse kr.
30,75
33,75
Noorse kr.
28,50
31,50
Deense kr.
28,25
31,25
Oost. schill.
15,83
16,33
Spaanse pes.
1,51
1,76
Griekse dr.
1,35
1,85
Finse mark
44,50
47,50
Joeg. dinar
0,15
0,50
Ierse pond
2,86
3,16
GOUD/ZILVER
Goud
Inkoop
28.260 per kg
Verkoop
28.760 per kg
Zilver
Inkoop
415 per kg
Verkoop
485 per kg
BONN/FRANKFURT (DPA-AFP) - De Israëlische president
Chaim Herzog is gisteren uit Frankfurt vertrokken. Hiermee is
een einde gekomen aan zijn vijfdaagse staatsbezoek aan de
Bondsrepubliek, dat door beide landen een 'historische
gebeurtenis' is genoemd. Herzog werd uitgeleide gedaan door
de Westduitse president Richard von Weizsacker, die hem
tijdens zijn bezoek voortdurend heeft vergezeld. Het was het
eerste bezoek van een Israëlisch staatshoofd aan de
Bondsrepubliek. Volgens de Westduitse regering in een
verklaring zijn dank zij de komst van Herzog de betrekkingen
tussen beide landen 'nog sterker en inniger' geworden.
Regeringswoordvoerder Herbert Schmülling sprak van een
'grote sympathie' van de Westduitse bevolking voor de
Israëlische president. Een van de dramatische hoogtepunten
van het bezoek vormde de plechtigheid bij het voormalige
concentratiekamp Bergen-Belsen, waar Herzog zei dat hij
'geen vergeving en geen vergeten' had meegebracht voor de
nazi-Duitsers die in de Tweede Wereldoorlog meer dan zes
miljoen joden om het leven hebben gebracht.
BRASILIA (AP) - Een gepensioneerde Braziliaanse militair
heeft gezegd dat de Braziliaanse strijdkrachten op 1 april een
staatsgreep hadden beraamd tegen de regering van president
Jose Sarney, de eerste burgerregering sinds 21 jaar.Kolonel
Joaquim Leite de Almeida zei in een telefoongesprek vanuit
Rio de Janeiro dat hij president Sarney en andere politieke
leiders telexberichten had gestuurd om hen te waarschuwen
dat de militairen een staatsgreep hadden beraamd op de 23ste
verjaardag van de rechtse staatsgreep die in 1964 de
democratisch gekozen regering van Joao Goulart ten val
bracht.Het was niet mogelijk bevestiging te krijgen van de
beweringen van de kolonel. Noch het bureau van de president,
noch het ministerie van de landmacht wilde commentaar
geven.
De paus ontvangt enkele leden van de Joodse gemeen
schap in Argentinië. - fotoap
BUENOS AIRES (CIC) - De 'dwaze moeders' in Buenos Aires
hebben donderdagavond paus Johannes Paulus II uitgedaagd
zich uit te spreken over de verdwijningen in Argentinië. Tij
dens een demonstratie voor het presidentiële paleis aan het
Plaza de Mayo toonden enkele 'madres' foto's van de paus en
generaal Galtieri, die in 1982 aan het hoofd van de militaire
junta stond, toen de paus Argentinië voor de eerste maal be
zocht. Al tijdens de dictatuur (1976 tot 1983) demonstreerden de
moeders op het Plaza voor terugkeer van hun verdwenen man
nen en zonen. Officieel zijn er in die zeven jaar 9.000 personen
verdwenen, maar de mensenrechtgroeperingen in Argentinië
spreken van 30.000 verdwijningen. Bijna alle Argentijnse bis
schoppen hebben met de dictators geheuld. Prelaten en pries
ters bezochten concentratiekampen zonder protest aan te teke
nen.
ZEEBRUGGE (ANP) - Twintig van de deze week in Zeebrugge
geborgen slachtoffers van de ramp met de Herald of Free
Enterprise zijn definitief geïdentificeerd. Dat hebben
autoriteiten in Zeebrugge gisteren bekend gemaakt.De experts
zijn van 50 slachtoffers zo goed als zeker van de identiteit,
werd ook gemeld. De familie van de 20 slachtoffers van wie de
identiteit nu absoluut vaststaat, is inmiddels op de hoogte
gesteld. De stoffelijke overschotten worden zo spoedig mogelijk
naar Engeland gebracht.
ANKARA (AP) - De Turkse politie heeft een terreurcomplot
van vermeende leden van de organisatie Islamitische Jihad
verijdeld, zo heeft het Turkse dagblad Milliyet gisteren
bekendgemaakt. De organisatie zou aanslagen hebben
beraamd tegen Amerikaanse en Israëlische doelen in Turkije.
Het bericht werd door een hooggeplaatste functionaris van de
Turkse inlichtingendienst bevestigd. In verband met de zaak
zouden enkele arrestaties zijn verricht. Nadere bijzonderheden
werden niet verstrekt.
BRUSSEL - De Belgische premier Martens is gisteren zijn
liberale vice-premier Jean Gol een eind tegemoet gekomen,
nadat Gol een ware storm had ontketend door negen dagen na
het verlopen van de oude, in twee dagbladinterviews te pleiten
Voor nieuwe bijzondere machten. In de Kamer, in spoedzitting
bijeen op verzoek van de SP, benadrukte de Belgische premier,
dat Gol slechts zijn opvattingen had kenbaar gemaakt zonder
feitelijk nieuwe volmachten te vragen. „En die vragen we deze
kabinetsperiode ook niet meer, conform wat in het
regeerakkoord is afgesproken," aldus Martens, die op deze
manier een forse crisis in de top van het kabinet in de kiem
heeft gesmoord.
TyNISj
/?Q-oCfl7 lAuur ANP/KNMI
Verklaring der tekens
H=hogedrukgebied L= lagedrukgebied
grote cijfers: temperatuur. 1000 -1010 -1020 enz. Isobaren ofwel lijnen van gelijke lucht
druk in millibar de pijlen geven de richting aan.
•=occlusiefront wil zeggen dat de koude lucht die achter een depressie (slecht weerge-
bied) stroomt het warmtefront heeft ingehaald
