Van Olst: 'Ik wil niet te groot woHfen'
JURIDISCHE HAARKLOVERIJ ROND SCHADEVERGOEDING
Familie Lubbers is nog niet van Pieter Lakeman af
V oorwetenschap
effectenhandel
weer op de korr
AMSTE]
Bayer
SOCIAA^ïEKEKEjj
Kwalijke regelgeviij
ORDERPORTEFEUILLE ROOSENDAAL* PLIIM.JJDINGENBEDRJJF IS GOED GEVULD
VOORZITTER SOBI OVERWEEGT RECHT TOTO BIJ HOGE RAAD TE HAT,EN
DE STEM FINANCIËN/ECONOMIE DONDERDAG 9 APRIL 1987
DE rederij Townsend Thoresen heeft haar kfo-
kodilletranen gehuild. De lijken van de Herald óf
Free Enterprise zijn nog niet geheel geborgen,
maar de strijd om het geld is al in volle gang.
Doedelzak
Zeerecht
Cargo
1 -
fDÉ TENNISSP
VlNTE
BREJJ)
ZARAGOZA - Met
gisteren van het ondej
ragoza gestapt.
CHINESE MUUR OF KAMERSCHEE
Teer
KAARTENFES
T11
■Sr!?
Door Theo Giele
ROOSENDAAL - Begin
met een goed plan. Bekijk
eerst wat je wilt, welke pro-
dukten je kan maken voor
welk deel van de markt, hoe
groot wil je worden en hoe
snel. Pas als je dat allemaal
op een rijtje hebt kun je met
enige kans op succes een on
derneming op poten zetten.
Deze raad knoopte Dré van
Olst een paar jaar geleden goed
in zijn orea Samen met zijn
broer begon hij in augustus
1985 'Van Olst Pijpleidingen
BV'. Nu, anderhall jaar later,
zit de orderportefeuille vol met
klanten als Shell, Hoogovens,
electriciteitscentrales en Stork
Hengelo. Het bedrijft telt in
middels 45 werknemers.
Het eerste wat opvalt is dat
iedereen in het bedrijf elkaar
bij de voornaam noemt. „Een
mens heeft niet voor niets een
voornaam gekregen", zegt Dré
van Olst Hij is algemeen direc
teur, zijn broer Wim is tech
nisch directeur.
'Kwaliteit en prijs' noemt
Van Olst de pijlers van het suc
ces, zoals trouwens elke andere
ondernemer dat ook zegt. Op
merkelijker is de manier
waarop Van Olst dat wil berei
ken. Hij houdt er een 'Zweedse'
filosofie op na. Zoals bij Volvo:
als de werknemer zich goed
voelt wordt het produkt ook
goed.
„Wij stellen de mens cen
traal. We beginnen 's morgens
met een kop koffie, bespreken
het werkplan. Het bedrijf moet
een hecht team zijn. Als
iemand problemen heeft pro
beren we die op te lpssen Dit is
in het belang van de werkne
mer maar ook in het belang
van het bedrijf. Als iemand
niet gemotiveerd is lijdt de
kwaliteit van zijn werk eron
der".
Goed contact tussen leiding
en werknemers is volgens Van
Olst essentieel. „Ik wil dan ook
niet te groot worden. Anders
raak je het overzicht kwijt".
Vorige week maakte Van
Olst de plannen voor een nieuw
bedrijfspand op het industrie
terrein Borchwerf bekend. Dat
vergt een investering van 1,2
miljoen gulden. „Het mag dan
wat duurder zijn dan huren,
deze investering halen we er
dubbel en dwars uit. De men
sen kunnen er onder betere
omstandigheden werken en de
hal biedt meer mogelijkheden".
Van Olst mikt op een omzet
van zo'n twintig miljoen gul
den gulden over twee jaar. Nog
wat cijfers om de snelle ont
wikkeling te schetsen Bij de
start telde het bedrijf 10 vaste
medewerkers. Nu zijn het er 45
en binnenkort wil Van Olst nog
eens 100, deels op contract-ba-
sis, aantrekken
De Rijksnijverheidsdienst,
met wie Van Olst het bedrijfs
plan opstelde, voorspelde het
bedrijf een omzet van maxi
maal 1,7 miljoen in 1986. Dat
werd zo'n 2,5 maal zoveel. Dit
jaar verwacht Van Olst een
omzet van 6 tot 8 miljoen te ha
len.
De toekomst ziet er goed uit.
Via contacten met Stork Hen
gelo hoopt Van Olst na het om
vangrijke' Hycon-prqject een
graantje mee te pikken bij de
bouw van twee nieuwe electri
citeitscentrales in Nederland.
Een kolencentrale in Geertrui-
De constructiehal van Van Olst
- foto ben steffen/de stem
denberg en de nieuwe centrale
van Amsterdam. Daarnaast
houdt het bedrijf zich bezig
met het reinigen rookgassen.
Een voorbeeld is de installatie
van Fri d'Or in Bergen op
Zoem
Aan export denkt Van Olst
slechts voorzichtig. „Het Verre-
en Midden-Oosten zijn interes
sante markten. De westkust
van Saoedi-Arabië kan een
raffinage-centrum, een soort
tweede Libië, worden. Maar om
je in die wereld te bewegen
moetje veel know-how hebben,
anders neem je teveel risico.
Mijn Arabisch is nog niet zo
goed".
Hoge claims veerboot
Door Paul de Schipper
In een ruimhartig gebaar stelde de rederij direct na de
ramp een fonds van 1 miljoen gulden ter beschikking van
de nabestaanden. Hoe het verder gaat met de financiële
afwikkeling moeten we afwachten, maar de geschiedenis
leert dat het leed bij de mensen die het geld over moetèn
maken snel slijt.
Er is nog lang geen totaal re
kening opgemaakt, maar de
verzekeraars zien zich nu al
bedreigd door de hoogste
claims uit de Britse geschiede
nis. De kans is dan ook groot
dat popsterren-aktie Ferry-
Aid met 'Let it be' op korte ter
mijn meer geld binnen zal
brengen bij de overlevenden en
de nabestaanden dan de in
spanningen van advokaten.
Het gebakkelei begint bij de
verzekeringen. Wat betreft li
chamelijke en materiële schade
bij passagiers dekt een rederij
zich in via de zogeheten Pas
senger Liability, de aansprake
lijkheid inzake passagiers. Hier
zijn de regels aangenomen met
de Conventie van Athene (1974)
van toepassing. Deze overeen
komst is door Groot-Brittanië
ondertekend.
De Conventie van Athene
bepaalt dat vergoedingen aan
familie van slachtoffers van
rampen als in Zeebrugge maxi
maal 150.000 gulden kunnen be
dragen. Townsend beroept zich
op die Conventie en houdt
vooralsnog vast aan dit maxi
mum.
Ook loopt Townsend nu al
vooruit op juridisch haarklo
verij. De maatschappij ver
mijdt elke uitlating die uitge
legd kan worden als een
schuldbekentenis. Dit om de
aansprakelijkheid zo gering
mogelijk te houden.
Komt een verzekering niet
met de nabestaanden of met de
overlevende slachtoffers over
een dan volgt in de meeste ge
vallen eeh proces. De rechter
bepaalt dan de hoogte van het
smartegeld. Aan hem is dan de
taak om de geconstateerde
'derving van levensvreugd' in
geld te waarderen.
Townsend Thoresen kan mo
gelij k dood door schuld worden
verweten, maar het kan bij de
claims ook gaan om simpele
materiële zaken als het vé
van een auto of een duur höflo-
ge. Van de ondergang va
Titanic in 1912 is een geva
kend van een Schot die 50 pond
kreeg uitgekeerd wegens het
verlies van een doedelzak.
Het juridisch rekken van de
definitieve uitkering is veelal
in het nadeel van de slachtof
fers. De ondergang van de on-
zinkbaar geachte Titanic leert
dat ook al. Van het totaal ge
claimde bedrag is toen uitein
delijk slechts 3 procent uitge
keerd. Nabestaanden van de
eerste klas-passagiers kregen
toen per persoon 50.000 dollar.
Vijfenzeventig jaar later stelt
TT haar verongelukte passa
giers ongeveer evenveel in het
vooruitzicht.
De verzekering van een schip is
niet te vergelijken met die van
een auto. Om te beginnen zijn
reders niet eens verplicht om
hun schepen te verzekeren In
De veerboot bij Zeebrugge
de praktijk is het echter zo dat
geen enkele reder een schip
zonder assurantie-dekking de
zee op stuurt. Immers de eige
naar van het schip is volgens
het zeerecht verantwoordelijk
voor schip en lading
Veerboten zoals de Herald of
Free Enterprise zijn doorgaans
langs vier verschillende wegen
verzekerd. Behalve de eerder
genoemde Passenger Liability
is er de casco-dekking, dat wil
zeggen de verzekering van het
lege schip plus de motoren. De
motoren van de Herald zijn
verzekerd bij de firma Proteus,
een verzekeringsmaatschappij
die eigendom is van de Engelse
P O rederij (Peninsular and
Orient). Deze rederij is ook
eigenaar van Townsend Thore
sen. De verzekering van de kale
romp van de omgeslagen ferry,
waarde 10 miljoen gulden,
komt voor rekening van Lloyds
of London, het grootste
s cheeps verzekeringsbedrij f ter
wereld.
En dan is ar de Standard
Steamship Owners Protection
and Indemnity Club (P& I
Club), en soort 'onderlinge' in
scheepsverzekeringen. De P I
Club is een groepsverzekering
die alleen lichamelijke schade
aan de eigen bemanning en aan
derden dekt, dat wil zeggen
mensen op andere schepen.
Verder dekt de P I Club
schade ontstaan door milieu
verontreiniging. In het geval
van de Herald of Free Enter
prise kan dat nog aan de orde
komen omdat zich giftige stof
fen aan boord bevinden.
De Cargo-verzekering tenslotte
vergoedt in principe de schade
aan de lading. In hoeverre dat
in het geval van de Herald van
toepassing zal zijn is nog niet
duidelijk. Veel van de trans
portfirma's die zich met
vrachtwagens op de boot be
vonden verzekeren zelf lading
en trucks en zullen in eerste in
stantie bij hun eigen verzeke
ring claimen. Die eigen verze
kering kan dan weer via ellen
lange juridische procedures
proberen de schade te verhalen
bij de Cargo-verzekering van
Townsend Thoresen
In Engeland en in België zijn
allerlei liefdadigheidsakties op
gang gekomen. In België is op
de scholen een sticker-ver
koopactie begonnen ten bate
van 'de minderjarige morele
slachtoffers van de bootramp
te Zeebrugge". Onder aanvoer
ring van Boy George hebben in
Engeland zo'n 100 popsterren
zich rond de microfoon verza
meld. Paul McCartney stelde
belangeloos de Beatle-hit 'Let
it Be' ter beschikking. De po
partiesten hopen met hun
Ferry Aid-aktie 4 miljoen gul
den in te zamelen Dat geld
moet de eerste nood lenigen,
met de rest kan het nog wel
even duren
Door Pieter-Jan Dekkers
DE FAMILIE Lubbers is voorlo
pig nog niet van Pieter Lakeman
af. Hoewel de president van het
Amsterdamse Gerechtshof een
verzoek van Lakeman voor een
getuigenverhoor in de zaak-Hol-
landia Kloos afwees, is daarmee
voor zijn Stichting Onderzoek
Bedrijfsinformatie SOBI de kous
nog niet af.
Lakeman is er van overtuigd dat
het familiebedrijf van premier Lub
bers heeft 'gesoemeld' met overheids
gelden en met de jaarrekening. Hij
zal binnenkort, mogelijk deze week
al, besluiten tegen het vonnis in cas
satie te gaan.
Lakeman, de horzel, de luis in de
pels van ondernemers. En SOBI het
schrikdraad rond ondernemersland,
zoals enkele kwalificaties luiden. Via
SOBI probeert Lakeman 'sjoemelige
zaken van witte-boordenheren' aan
de kaak te stellen. Het recht van aan
deelhouders en schuldeisers wordt
door hem vaak tot op de aandeelhou
dersvergadering uitgevochten.
SOBI koopt daarvoor een of enkele
aandelen op van het bedrijf waar
naar Lakemans mening misstanden
heersen. Via gerechtelijke uitspraken
probeert hij daar een vinger achter te
krijgen, vaak niet zonder succes.
Even vaak loopt hij echter tegen de
muur. Zoals in de zaak van de Am
sterdamse ondernemer Theo Hurks,
die volgens Lakeman een dochterbe
drijf heeft leeggezogen om het ver
volgens failliet te laten gaan Of zoals
de zaak-Hollandia-Kloos, waar
sprake zou zijn van 'sjoemelen' met
overheidsgeld.
Nu krijgt het familiebedrijf van
Ruud Lubbers al negatieve publici
teit vanaf het moment dat hij in de
politiek ging. Sinds hij in het kabi
net-Den Uyl als minister van Econo
mische Zaken optrad is de familie in
opspraak.
Ondanks het feit dat Lubbers zijn
zakelijke belangen in Hollandia-
Kloos door een stichting laat beheren
raakt de hij steeds weer in de knel.
Wie herinnert zich niet de klucht met
R3, een BV waarin de drie broertjes
Lubbers profiteerden van een maat
regelen van een van de broertjes, de
toenmalige minister van Economisch
Zaken, Ruud Lubbers.
Zelfs in de periode dat Lubbers al
premier was bleef de negatieve pu
bliciteit. En soms niet ten onrechte.
Want ondanks ontkenningen vanuit
het Catshuis heeft de premier en zijn
minister van Buitenlandse Zaken
Van der Stoel tijdens een officieel be
zoek aan Saoedië-Arabië wel dege-
Pieter Lakeman
foto anp
lijk bemiddeld in een conflict tussen
zijn gastheer en Hollandia-Kloos.
Het familiebedrijf had daar naar
de mening van de Saoedies slecht
werk afgeleverd, waarvoor ze niet de
volle prijs wensten te betalen. Door
de zaak ter sprake te brengen ver
mengde Lubbers privé- met politieke
belangen
Een boek van het VPRO-duo Sal-
verda en Runderkamp onder de veel-
zegggende titel 'En de elite zwijgt'
bracht Hollandi-Kloos opnieuw in
opspraak. Het concern zou in Saoedië
hebben meegewerkt aan de bouw
van militaire installaties. De in een
kamp ondergebracht werknemers
kwalificeerden volgens de auteurs
hun onderkomen als 'Dachau' en de
wacht de "Gestapo'.
Nog afgezien van het overtreden
van de wet (Nederlandse bedrijven
mogen geen wapens of aanverwante
zaken leveren aan landen in onrust-
gebieden, in dit geval het Midden-
Oosten) bracht vooral de woedende
reacties van premier Lubbers' broer
Rob het bedrijf in de publiciteit
Ook de betrokkenheid bij ver
meend zwart werk bij een onderaan
nemer (Mercon) en het 'leegzuigen'
van de staalpoot van het in moeilijk
heden geraakte Nederhorst-concern
bezorgden het familiebedrijf een
slechte naam.
De laatste acties van Lakeman te
gen Hollandia-Kloos worden voor de
rechter uitgevochten Het gaat daar
bij om het al dan niet rechtmatig
verkrijgen van overheidssteun en,
naar de mening van Lakeman, een
verkeerde voorstelling van zaken in
de jaarrekeningen van het concern.
In de eerste zaak heeft ook de
Tweede Kamer zich gemengd, aange
zien er zo'n tien miljoen gulden over
heidsgeld bij was betrokken. De
vraag was of Hollandia-Kloos dat
geld ten onrechte van de Nederlandse
Investeringsbank heeft gekregen
Lakeman zegt van wel, maar minis-
ter Ruding (Financiën) heeft de Ka
mer bezworen dat er niets aan de
hand was. De meerderheid van de
Kamer heeft zich daar bij neerge
legd.
Zo niet Lakeman, die de rechter tot
tweemaal toe heeft gevraagd een ge
tuigenverhoor toe te staan. Eind vo
rige week besloot de president van
het Amsterdamse Gerechtshof niet
op dat verzoek in te gaan, hoewel hij
tegelijkertijd erkende dat Lakeman
wel degelijk belang heeft bij het ho
ren van getuigen
Maar volgens de president hebben
Hollandia-Kloos en directeur Rob
Lubbers een groter belang bij het
achterwege blijven daarvan Het be
drijfsbelang weegt, aldus de rechter,
zwaarder dan het belang dat Lake
man aanvoert.
Die legt zich niet bij die uitspraak
neer, zeker niet omdat Hollandia-
Kloos in een eerder stadium van het
conflict geprobeerd heeft hem 'om te
kopen'. De advocaat van Hollandia-
Kloos bood Lakeman begin dit jaar
aan de schade te vergoeden die Lake
man als aandeelhouder van het con
cern zou hebben geleden 'Een krui
melachtige en onbeholpen poging om
van SOBI af te komen', luidde toen
Lakemans kwalificatie.
Hij zal het familiebedrijf derhalve
hinderlijk blijven volgen
Door Wim Verwey
VEEMARKTSTRAAT
•s maandags geopend va 13 OC
HET IS vaak verbijsterend te merken hoe we sil
in de samenleving aanvaarden die in wezen oi
lijk zijn. Gewoon: iemand wordt werkloos,
ogenschijnlijk prima geregeld: men krijgt ei
een al dan niet aan zijn of haar loon gerelateei
kering. Maar daar zijn wel een paar voorwaar*
verbonden.
Zoals:
solliciteren (al heeft dat gezien zijn persoonlijke
digheden of leeftijd geen enkele zin)
het inleveren van bijverdiensten. Het is zelfs ten s
verboden om onbetaalde arbeid te verrichten want
sprake is van arbeid waar normaal misschien een
steld loon voor wordt betaald.
De regering heeft gemeend de regels voor het vert
van onbeloonde arbeid door uitkeringsgerechtigden
lijk te regfelen. Het wetsontwerp is duidelijk in#
door de angst van de sociale partners dat uitkeringsgi
tigden onbeloond werk zouden gaan doen dat norm;
beloonde arbeid wordt beschouwd.
Op zich is die angst wel begrijpelijk. De reguliere
gelegenheid kan er door verdrongen worden. Daarot
enkele jaren geleden regionale toetsingscommissies
steld die gemeenten over de toelaatbaarheid van onbei
arbeid (met behoud van uitkering) moeten advisen
eindverantwoording ligt dus bij de gemeenten.
In de nieuwe wet is in autonome toetsingscomt
voorzien, die zelfstandig beslissingen kunnen nemen.!
heeft bovendien een veto-recht Volgens de minister
nodig om maximaal tegemoet te komen aan de verschil
belangen die in samenstelling tot uitdrukking zijn gei
Waarbij ik aanteken dat de minister weigert een ven
woordiger van organisaties van uitkeringsgerechtigd
de commissie op te nemea Waarbij de minister ve
naar de vakbondsvertegenwoordigers.
Een absoluut niet steekhoudend argument In de
plaats is het grootste deel van de werknemers en uitke
gerechtigden niet in een vakbond georganiseerd
tweede plaats kan men het verschijnsel van het toene
aantal organisaties van uitkeringsgerechtigden niet
uit de samenleving wegdenkea Een verwerpelijke
derhalve.
Verder past het vetorecht van individuele leden
een democratische samenleving. Ik kan me nog voots
dat men beslist met tweederde meerderheid. Er moge
grote zakelijke belangen op het spel staan, de mense®
langen van langdurig werklozen spelen minstens
voorname rol. Hun lot mag je niet ophangen aan de m
van een enkeling. Vetorecht is zowel principieel
tisch onaanvaardbaar.
Uit de Memorie van Antwoord op het Wetsontwerp
dat de minister niet in staat is gegevens te verstrekte
de kwalitatieve ontwikkelingen van het verschijnsel
ken met behoud van uitkering'. Als we niet weten
bij benadering omgaat waarom laten we dan niet voe
den. Maar die vreugde wj
kaart die John Bosman
Door Ted van Leeuwen
De 2-3 overwinning op
ook gezien de zwakte daa
de toetsing zoals die nu is, om pas met wettelijke ling van de halve finale
komen als er meer inzicht bestaat in de problematiek.
Tegenover de overigens rechtvaardige angst van we
mers en vakbonden die onbeloonde arbeid als een ji
zien voor de werkgelegenheid, staat de nood van duia houden Kreeg,
werklozen die of gebukt gaan onder het odium van eer
bod op onbeloonde arbeid of vluchten in het zwarte cta
In deze tijd van drastische bezuinigingen in de bejaï
en de gezondheidszorg blijven plaatsen onvervuld, wü
recte hulp dringend gewenst'is. Er is geen geld om nor
professionele krachten te betalen, dan moet het toch
lijk zijn daarvoor uitkeringsgerechtigden met behout
hun uitkering in te schakelen.
Ik kan me ook voorstellen, dat op gemeentelijk n
vanwege het ontbreken van financiële middelen werk
liggen, dat voor de gemeenschap van groot belang is i gaans gehanteerde strafmaJ
m T/r'n «otml annn li +lromoormrwih+i rr/lovi UltCTfifil i Jt
in zo'n geval geen uitkeringsgerechtigden
vrijwillige basis - inschakelen?
Neen, deze drastische beperking van de gelegenheid! derdaad de finale van 13 mei
loonde arbeid te verrichten is een voorbeeld van bi
regelgeving. De belangen van degenen waar het in dee
plaats om gaat komen helemaal niet of nauwelijks aan:
Deze wet heeft misschien een gering economisch b
voor het bedrijfsleven, sociale belangen komen nauw
aan de orde. En toch tekent er zich een meerderheid al
Tweede Kamer. Niet alleen onbegrijpelijk, het is schi
lijk dat men dit honderdduizenden mensen durft a trovic ongemoeid gelaten.
doem
Van onze verslaggever
CHINESE murea Zo noemen de banken dq s
tussen de kredietverleners in hun organisatie en de;
cialisten die zich bezig houden met de effectenhandel
Of die muren soms ook
rijstpapieren kamerschermen
zijn, zoals boze tongen zo nu
en dan beweren, zal de ko
mende weken moeten blijkea
De Vereniging voor de Effec
tenhandel (VEB) stelt name
lijk ten tweede male een on
derzoek in naar eventueel
misbruik van voorweten
schap in de Bredero-affaire.
Vorige week kelderde de
koers van deze door vast
goed-ellende geplaagde aan
nemer, naar later bleek in
verband met een onderzoek
dat de banken laten instellen
naar de financiële positie van
het concern.
De 'commissaris voor de note
ring' van de beurs, die toeziet
op een ordelijke handel, ver
bood de verdere handel in
aandelen en obligaties van
Bredero en haalde de noterin
gen vanaf dinsdag door. Te
gelijk kondigde de beurs een
onderzoek aan. Vorig jaar ge
beurde dat ook al, zonder re
sultaat
In de Verenigde Staten
worden de laatste maanden
grote reputaties gekraakt nu
gebleken is dat enkele van de
meest succesvolle effecten
handelaren van Wall Street
zich bedienden van voorwe
tenschap. In de V.S. staan
daarop zware straffen.
Nederland dreigde in dit
opzicht lange tijd aangezien
te worden voor de 'achter
buurt' van de internat1
financiële wereld i
nauwelijks iets was
Intussen heeft het
van de Amsterdams efle
beurs een code ontwil
die op 1 januari van dil
van kracht is geword»
wet die het misbruik
voorwetenschap
stelt, is nog in de maai
ontwerp ligt voor advia
de Raad van State
Allerlei lieden kunn»
hoofde van hun werk
wetenschap hebben die
beurs geld waard is. Tof'
sen uit bedrijven, dn»
van jaarverslagen, ople"
secretaresses, financiële]
nalisten en bankmed®
kers. Bij de banken
scheiding tussen de kW
afdeling en de belegg^
deling vanouds een
derwerp.
Mr. RA.E. de Haze W
man, directeur van
eniging Effectenbesche'
(VEB), zegt zich nog niet
te kunnen voorstellen d*!
derlandse banken de
schap van hun
ners doorgeven aan W
leggingsadviseurs. J>8'
toch wel erg schandalig®
Hij heeft vooralsnog
trouwen in de
schotten' die de
gen te hebben oi
tussen beide afdeling®
ZARAGOZA - „Ik
meer teleurgesteld
blij, die twee doelpi
wegen niet op tegen
rode kaart. Ik ga er va:
dat ik de finale zal moe]
missen. Ruud Gullit kr
vier wedstrijden voor
geintje".
Ontroostbaar zat John
man in een hoek van de Aj
Kleedkamer. Behalve
twee doelpunten was de
trale middenvelder één
de beste spelers op het
geweest en had hij stoï
gereageerd op de provoca
van zijn keiharde tegens*
der Güerri. Tot hij vier
AH
De man die met twee doelpu
ten Ajax met één been in de
nale bracht, was kort voor tl
het door de zwakke scheid*
rechter Petrovic onbestrafl
gesar van Güerri beu en slof
de Spanjaard in zijn gezicll
Samen met zijn meteen terul
slaande kwelgeest kon Bosms
inrukken en zal gezien de doo
van drie wedstrijden ook
beschikbaar zijn als Ajax
Athene haalt. Verdediger Blirj
kreeg na een handsballetje i
tweede gele kaart en zal bij
return ontbreken. De zich vad
als halve criminelen gedra
gende spelers van Zaragoa
werden, op Güerri na, door Pc
Ajax heeft het op het vol
strekt onbespeelbare veld a]
leen in de begin- en slotfa
moeilijk gehad tegen de
nisch tegenvallende nummq
zes van Spanje, die overige
slechts één thuisnederlaag
de competitie leed. In het wa
terballet gaf het technisch
surplus van de Ajax-speler,
met technicus Mühren et
werkpaard Bosman aan hq
hoofd, de doorslag.
De onbespeelbaarheid va|
het veld was veroorzaakt do
een wolkbreuk, die zich 20 mij
nuten voor de aftrap boven hq
stadion La Romareda had onti
laden. Binnen een kwartie;
was het speelveld veranderd ii
een bassin met hier en daar eer
droge plek, waardoor de ba
Van onze speciale verslaggevc
MÜNCHEN - De de
haar de finale van h
toernooi om de Europaci
voor landskampioenen,
mei in het Praterstadic
van Wenen, staat voor I
Bayern München na
overwinning van 4-1
Real Madrid wagenwi,
open.
Toch was men na afloop vi
de door 75.000 toeschouwe
POgewoonde wedstrijd
Beieren nog niet gerust op i
return in het Bernabeust
dion in Madrid. De gedachte
Sngen immers terug naar h
«"effen van twee jaar gelede
tossen Borussia Möi
chengiadbach en hetzelfc
Beal, dat in Düsseldorf met
verloor en vervolgens doex
jeuk met 4-0 in eigen hu
™eh de kwalificatie voor
eigende ronde afdwong, e
e°k Anderlecht ging op ee
soortgelijke, wij ze al eens h
setup in tegen de 'Koninkli
