EEN WAO—ER
DIE KAN KLAVERJASSEN
IS SOMS OOK
EEN GOEDE BOEKHOUDER
Smashing fashioni
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn,
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
van de krant.
itrengc
iankro
tosscIi
Familie berichten,
EEN RECEPTIE
Vraag inlichtingen STEUN ONS WERK
SCACHEL
TER GELEGENHEID
RIJSCHOO
w. IVENS
Informatie voor Generaties
60 JAAR V.V. CLINGE
DE STEM VAN WOENSDAG 8 APRIL 1987
DE STEM VAN ZE
CAROLUS LUDOVICUS
JOHANNES FRANCISCUS
FLIPS
Julia Johanna Selj
NICOLAAS KRIENS
Johanna Emelia
van Someren Brand
GERRIT LUUK
AVO-NEDERLAND bemiddelt bij en zoekt werk voor
mensen met een handicap. Reeds 60 jaar. Jaarlijks kunnen
vele gehandicapten zich via AVO-NEDERLAND
maatschappelijk ontplooien. Bij een bedrijf of als startende
ondernemer. AVO-Nederland maakt nog meer mogelijk:
opleidingen, vorming, recreatie, aanpassingen. Want AVO-
NEDERLAND helpt, zoveel als de middelen toelaten, waar
wettelijke voorzieningen écht te kort schieten. Voor iedere
gehandicapte! Dankzij het landelijk buro, regionale
consulenten, afdelingen en zo'n 20.000 vrijwilligers rondom
onze jaarlijkse collecte.
BEUN
^XEL - Bejaarden in
ran het bejaardentehi
looseveltlaan in Axel
nachts in de kou.
Geen pretje
TENNIS-SKI-GOLF.
Verbaasd
LDSMAN OVE
Omwonenden
ZENTROSW"
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Vandaag is van ons heengegaan, voorzien
van de H. Sacramenten, mijn goede man,
onze broer, zwager en oom
echtgenoot van
in de leeftijd van 76 jaar.
Goes:
J.J. Flips-Seij
Yerseke:
R. Stobbelaar-Flips
Curasao:
Zr. Victorica (M. Flips)
Hansweert:
J. Flips
N. Flips-Flipse
Axel:
H. Sc ij
M. Se ij-van den Branden
Neven en nichten
4461 TL Goes, 7 april 1987
Dillenburglaan 4
De overledene is opgebaard in het mortua
rium van verpleeghuis „Ter Vlacke", Valc-
keslotlaan 200 te Goes.
Gelegenheid tot bezoek aldaar dagelijks
van 15.30-16.00 en 19.00-20.00 uur.
De uitvaartdienst zal worden gehouden
vrijdag 10 april om 11.00 uur in de paro
chiekerk van de H. Maria Magdalena, Sin
gelstraat te Goes waarna aansluitend de
begrafenis zal plaatshebben op het r.-k.
kerkhof te Goes.
Na afloop van de begrafenisplechtigheid is
in het uitvaartcentrum, Zuidvlietstraat 37
naast het r.-k. kerkhof gelegenheid tot con
doleren.
Bedroefd, maar dankbaar voor het vele
wat hij ons heeft meegegeven, stellen wij u
in kennis van het overlijden van onze va
der en grootvader
sinds 5 november 1959 weduwnaar van
geboren 2 april 1892 te Breda
overleden 6 april 1987 te Breda
Stabekk (Noorwegen):
Nic Kriens
Aud Kriens-Hilland
Milly Velthuis-Kriens
Ronald Velthuijs
Klaas Kriens
Unn Lötvedt
Kari Haavi-Kriens
Tormod Haavi
Barth Kriens
Heemskerk:
Myriam Lanuners-Kriens
Rien Lammers
Jeroen
Margriet
Apeldoorn:
Reintje Paijmans-Kriens
Rob Paijmans
Esther
Onno
Bavel:
Jopie Grottendieck-
Kriens
Jan Grottendieck
Nicole
Bernadette
Mare Jan
Kobbegem (België):
Jacques Kriens
Samia Kriens-Chabane
Sami
4854 BD Bavel, 7 april 1987
Jan Oomenstraat 50
Donderdag 9 april is er om 19.00 uur een
eucharistieviering in de kapel van Huize
„De Vredenbergh", Lovensdijkstraat 7-9,
Breda.
Vrijdag 10 april zal om 14.00 uur de plech
tige uitvaartdienst plaatsvinden in de pa
rochiekerk van het Heilig Sacrament,
Zandberglaan 56, Breda, waarna om 15.30
uur de crematieplechtigheid volgt in het
crematorium te Breda, aan de Tuinzigt-
laan.
Gelegenheid tot condoleren, schriftelijk
voor de dienst achter in de kerk en per
soonlijk na de plechtigheid in de ontvang
kamer van het crematorium.
Wilt u, indien u geen persoonlijke kennis
geving heeft ontvangen, deze kennisgeving
als zodanig beschouwen.
Op zaterdag 11 april 1987 bestaat de voetbal
vereniging Clinge 60 jaar.
Ter gelegenheid van dit jubileum wordt er op
deze dag van 14.30 uur tot 17.00 uur
gehouden in het clubgebouw van W Clinge
aan de Malpertuuslaan te Clinge.
Wij zouden het bijzonder op prijs stellen u bij
deze gelegenheid te mogen begroeten.
Het bestuur
van VV Clinge
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder
lijden hem bespaard is gebleven, geven wij
u kennis dat, voorzien van het sacrament
der zieken, van ons is heengegaan, onze va
der, broer, zwager en oom
in de leeftijd van 58 jaar.
Colijnsplaat:
Wijnand Luijk
La Nucia (Spanje):
J.F. Luijk
J. Luijk -Cornelisse
A.B. Luijk
's-Gravenpolder:
B.M.B. Huijsen-Luijk
J. Huijsen
Jordy
5111 GD Baarle-Nassau, 6 april 1987
Bredaseweg 39
Corr. adres; Fortrapastraat 22
4431 BW 's-Gravenpolder
De overledene is opgebaard in het mortua
rium van het Laurensziekenhuis te Breda.
Gelegenheid tot afscheidnemen donderdag
9 april van 16.00 tot 17.00 uur. De plechtige
uitvaartdienst zal gehouden worden vrij
dag 10 april om 13.00 uur in de kapel van
Huize De Gaarshof, Bredaseweg 39 te
Baarle-Nassau, waarna omstreeks 16.00
uur de teraardebestelling zal plaatsvinden
op de r.-k. begraafplaats aan de Zuidvliet
straat te Goes.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in de aula van de begraaf
plaats.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven die ik
zowel persoonlijk als schriftelijk mocht
ontvangen na het overlijden van mijn lieve
broer
PRUDENT
betuig ik U mijn oprechte dank. In het bij
zonder de h.h. doktoren, het verplegend
personeel van het Julianaziekenhuis en de
directie en personeel van bejaardentehuis
Redoute
I. VAN LAERE
Sas van Gent, april 1987
antwoordnr. 201
3800 VB Amersfoort
Tel 033-63 52 14
giro 625.000
beschermvrouwe HM de Koningin
n rubriek om te zoenen ;ei
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v, 5 regels kosten een tientje).
Prijs per regel per kolom 2,00. Eén grote
regel verplicht a 2,55. Voor het plaatsen
van een foto of afbeelding met een formaat
van 35 x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 ot geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres bekend zijn. ook indien Uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Verenlgingsriieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
«I
Beter laat dan nooit
Hartelijk gefeliciteerd
met je 30ste verjaardag.
De Carnavalsploeg.
iTan onze verslaggever
5DjT-JANSTEEN - In hei
remeenschapscentrum D<
Warande in Sint-Jansteer
,aat komende vrijdag 1(
[pril de eerste Jeugdsoos
ran start.
ISen oproep van de gemeente
jverde 21 volwassen vrijwilli
gs op die het evenement hel-
n organiseren. Ruimschoot:
renoeg om het startsein te kun
lengevea
Nu nog draait de soos ondei
de vlag van de gemeente, maai
iet is de bedoeling dat de helt
Bei:
ITan onze verslaggever
ie bewoners klagen dat dt
jacht en zeven uur 's morgt
Inlichtingen
De.Stem, 076-236911
Hartelijk dank
aan
voor het behalen
mijn rijbewijs bij hel
examen
PETER FERKElf.
Veel van hen zijn ziekelijk er
brengt leven indebmi 1 1
kastelein.^ cunnen er maar slecht teger
als de temperatuur 's nachts z<
jrastisch zakt.
,Ik kom pas uit het ziekenhuis
en als je er 's nachts eens uil
moet, omdat je je niet al te lek-
cer voelt, valt het niet mee ir
Ie kou", zegt een van hem „De
iirecteur van het bejaardente-
tuis is er al over aangesproken,
daar tot nu toe hebben we nog
;een antwoord". Ze vreest dat
iet iets met de bezuinigingen te
maken heeft „Maar ze bezuini-
len wel eens te veel".
i ADIDAS GOLDEN CUP
Tennispolo met asym Topie in bloeson
metrische opdruk. vorm met aparte
Katoen/menging opdruk. Katoen/po
f99,95 lyesterf 59,-
Tenmsshort polyes Rok in reliefstof met
ter/katoen f 59,95 voorsluiting f89,-
3 MARLBORO
Glanspak geheel
katoen gevierd
f349,-
Daaronder een
mooie tennispolo
van gemerceriseerde
katoen f145,-
3 GOLDEN CUP
Damespak met op
druk in pasteltinten
Trilobal glansstof
geheel katoen ge
voerdf 309,-
DE STEM
Ret wordt tijd dat er iets ge-
jeurt", zegt haar beneden-
luurman. „Er wonen hier men-
len die reuma hebben. En som
migen kunnen heel slecht uit
voetea Als je geen pijn hebt
ii de hele nacht in je bed kan
ggen is het geen. bezwaar,
daar als je 's nachts pijn hebt
oop je op. En in die kou is dat
een pretje. En ik betaal er toch
oor. Dat zit in de huur. Dan
loeten ze niet opeens 's nacht
de verwarming afzetten".
ïirecteur Knöpke, geconfron-
eerd met de klachten, reageert
n eerste instantie hoogstver-
aasd. „Als het echt zo zou zijn
dat wij 's nachts de mensen in
Van onze H
DEN HAAG - Als de openi
nning voor het motorcro
el gehandhaafd blijven, l
de exploitant van dat terreii
iloitatie Smitsschore (RES).
>at betoogde de raadsman van
de RES, mr. Asselbergs, giste-
n voor staatsraad mr. Ve-
iga, voorzitter van de afde-
g geschillen van bestuur van
„e Raad van State. Bij de
tfoon lag het verzoek tot
phorsing van de door GS van
«eeland verleende vergunning,
"ti die schorsing was ge
daagd door de stichting RES
door een aantal omwonen
den van het motorcrossterrein.
Be stichting RES hikt vooral
lan tegen de in de vergunning
Pgenomen tijden waarop
wedstrijden mogen worden ge-
nouden. Op het terrein mag
®aar negen maal per jaar tus
sen 13,00 en 18.00 uur op zondag
«en 'officiële' wedstrijd worden
erreden, waarbij in de zomer
maanden (half juni tot eind
eptember) slechts op één zon-
«gmiddag een wedstrijd
'ordt toegestaan.
"S van Zeeland zijn tot deze
«Perking overgegaan om
nigsans tegemoet te komen
JL wensen van de omwo
nden. Zij klagen steen en
een over de geluid- en stank-
ertast die de motorcrossers
veroorzaken.
•Als de Raad van State ak-
r'Saat met deze eisen, kan
h» J zo,goed de vergunning in
mr 8eheel afkeuren", aldus
dat JrnS£Ïergs- betoogde
wil RES de exploitatie van
krii cros®lerrein rond kunnen
wJw?'-openingstijden voor
«dstrijden - daaruit vloeien
Verlek °Pbrengsten voort -
is rmL moeten worden. „Het
r nmogelijk om op een zon-