KUNSTGEBITTEN-
REPARATIE
kleintje
a
a
^IT-DIRE
EEN WAO—ER
DIE KAN KLAVERJASSEN
IS SOMS OOK
EEN GOEDE BOEKHOUDER
U-amili€ berichtenl
t
t
tlWiMjaiui j
Aardenbu
sportkainj
Vraag inlichtingen STEUN ONS WERK
650695
personeel gevraagd
vakantie/rekreatie
DE STEM VAN MAANDAG 6 APRIL 1987
JACQUELINE JULLIENNE
CAMILLE FOURNIER
Jacob Jan Tienstra
EDWARD BEYERS
Elisabeth Huybregts
.e-ceV
ALOIJSIUS DOBBELAAR
Lea Josephine Joanna D'Een
14-15-16-17 augustus
m let op uw ATV-dagen A
I of snipperdagen?
klaar terwijl u wacht!
Loszittend gebit?
Wij verhelpen dit!
Boekhouder
Te koop bij
Mannee
Mf
Avantgarde Cosmetics
Unieke 5-daagse paasreis
„Camping de Wildert"
CHAUFFEURS GEVRAAGD
Tel. 076-
Metselaars
rijinstructeur/
trice
Auto
huurkoop
Auto huren
Auto leasen
A.A.A. Roadster
Parachute
springen
Vleugels
Vakbekwaam
huisschilder
Teletours
Benidorm
ÊIÏ)
Knaus
Liebau Caravans
Snel geld nodig
01860-13055
)E STEM VAN ZEI
JZENDIJKE - Door ht
ztiïeT''Jostbode ter wereld, de
toezeggingen ook dapyijn, directeur van het
aterdagmiddag de tent<
verleden en heden',
an IJzendijke te zien is
pp- fV
AVO-NEDERLAND bemiddelt bij en zoekt werk voor
mensen met een handicap. Reeds 60 jaar. Jaarlijks kunnen
vele gehandicapten zich via AVO-NEDERLAND
maatschappelijk ontplooien. Bij een bedrijf of als startende
ondernemer. AVO-Nederland maakt nog meer mogelijk:
opleidingen, vorming, recreatie, aanpassingen. Want AVO
NEDERLAND helpt, zoveel als de middelen toelaten, waar
wettelijke voorzieningen échtte kort schieten. Voor iedere
gehandicapte! Dankzij het landelijk buro, regionale
consulenten, afdelingen en zo'n 20.000 vrijwilligers rondom
onze jaarlijkse collecte.
iV Post
[gehandicapt
j^nnen^meer
1 svp
T> no:
Aan 'n volvo
hoef je doorgaans
niet veel te doen.
Maar wat we doen,
doen we goed of beter.
;||f
Op het eerste gezicht is deTwintoon alleen maar mooi. Of hij nu rood, grijs, wit of beige is. Maar dit nieuwe toestel is ook bijzonder praktisch.Vanwege z'n nummerhej
ling van het laatstgekozen nummer. Of z'n geheugen voor 10 nummers: voor uw broer in Assen bijvoorbeeld, hoeft u alleen M6 maar in te drukken. En natuurlijk vanf
het handige memoplaatje, z'n superlichte hoorn en de regelbare zoemer. Bij Primafoon en de PTT Telefoonwinkel kost hij toch maar f149- Inclusief een jaar garaj
en de wetenschap dat u een echt duurzaam PTT-toestel in huis heeft. DE NIEUWE PTTTWINTOON HEEFT ALLE EXTRA'S STANDAARD. ESISSi
automobilist
kanaal
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Enige en algemene kennisgeving
Op 3 april 1987 hebben wij vrij onverwacht
afscheid moeten nemen, op de leeftijd van
64 jaar, van mijn lieve vrouw, moeder,
schoonmoeder en oma
echtgenote van
Sas van Gent:
J. J. Tienstra
Amiens (Fr.):
C. Duflot-Tienstra
D. Duflot
Jan, Fabian
4551TJ Sas van Gent, Beneluxstraat 67.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op
dinsdag 7 april a.s. om 14.00 uur op de r.-k.
begraafplaats Sint-Jans Schorre te Sas van
Gent.
Samenkomst voor de teraardebestelling om
13.45 uur op bovengenoemde begraafplaats.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in de aula.
Maman ligt opgebaard in het uitvaartcen
trum van Dela, van der Maelstedeweg 102b,
Hulst.
Gelegenheid tot afscheidnemen maandag
van 18.00 tot 19.00 uur.
Ik geloof in de verrijzenis en het eeuwige leven
Heden ging naar het vaderhuis, de heer
echtgenoot van mevrouw
Erezaakvoerder van „Gebroeders Beyers Co"
Ereafgevaardigde beheerder
„Beyers Koffie N.V."
Ereafgevaardigde beheerder
„Van Ysendyk N.V."
Erelid van de Kamer van Koophandel
Erelid „Union Koffie-invoerders"
Medestichter „Verbond van Koffiebranders"
Lid van liefdadige en
kristelijke genootschappen
Ridder in de Orde van Leopold II
Geboren te Wuustwezel op 25 maart 1910 en
overleden in het St.-Camillusziekenhuis te
Antwerpen op 2 april 1987, gesterkt door het
Sakrament van de Ziekenzalving en de
Apostolische Zegen.
Dit melden u diepbedroefd:
Mevrouw Edward Beyers,
zijn echtgenote.
De heer en mevrouw
Louis Aertsen-Beyers
kinderen, klein
en achterkleinkinderen
De schoonzoon van wijlen
de heer en mevrouw
Constant Beyers-van Lieshout
Mevrouw Francisca Beyers
De heer Edmond Beyers
Mevrouw Louis Beyers-
Boudewyns
kinderen, kleinkinderen
en achterkleindochter
Zijn broer, zusters,
schoonbroer
schoonzuster,
neven en nichten
De heer Karei Beyers,
beheerder,
zijn petekind
De families Beyers,
Huybregts, Floren
en Kommens
De uitvaartdienst zal geschieden in de Sint-
Dominicuskerk aan de Provinciestraat 112 te
Antwerpen op woensdag 8 april 1987 om 11
uur.
Begroeting in de kerk vóór de dienst vanaf
10.40 uur.
De bijzetting geschiedt in de familiekelder te
Edegem.
Geen bloemen of kransen.
Dit bericht geldt als enige kennisgeving.
Borgerhoutsestraat 34,2018 Antwerpen
^Adverteren
geeft zekerheid,
assuradeur. 99
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
Op de leeftijd van 83 jaar is vrij onver
wacht in het St. Liduinaziekenhuis te Hulst
overleden mijn lieve echtgenoot, onze be
minde, zorgzame vader, schoonvader,
grootvader, broer, schoonbroer, oom en
neef
echtgenoot van
Hulst:
L.J.J. Dobbelaar-D'Een
Hulst:
Willy en Paula
Dobbelaar-Bogaerd
Nicolle en Paul
Jack en Alexandra
Hulst:
George en Rita
Dobbelaar-van Kemseke
Brenda
Michel
Hulst:
José en Willy Poppe-
Dobbelaar
Patrick
Steven
Familie Dobbelaar
Familie D'Een
4561BN Hulst, 4 april 1987,
Nieuweweg54.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op
woensdag 8 april 1987 om 10.30 uur in de
Basiliek van de H. Willibrordus te Hulst,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op
de begraafplaats, v.d. Maelstedeweg 102a te
Hulst.
Samenkomst voor aanvang van de uit
vaartdienst in de Basiliek.
Dinsdag 7 april om 19.00 uur zal een avond
wake gehouden worden in de Basiliek.
Vader ligt opgebaard in de rouwkamer van
het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst Bezoek
is mogelijk dinsdag van 14.00-15.00 uur en
van 19.30-20.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren in het uitvaart
centrum, v.d. Maelstedeweg 102b te Hulst,
na de begrafenis.
Zij die, door onvoorziene omstandigheden,
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
r STATIEKERMIS is op
i, Ook voor:
- EVENEMENTEN
U Cafè-restaurant y KOUDE SCHOTELS H
Steensedijk 1 fV J DINERS
A Hulst BUITENSHUIS A
^01140-12854 ZAALTJE 30 PERS.
Dankbetuiging
Voor de liefde, vriendschap en verzorging
tijdens haar leven en de vele blijken van
medeleven bij het overlijden van onze lieve
moeder en oma
MARTHA MARIA
VERBIST-DE SAEGHER
willen wij een ieder dankzeggen.
namens de familie
E.J. Verbist
Ulvenhout, april 1987
Axelsestraat 1 - Zaamslag
Tel. 01153-1650
Donderdag gesloten
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag, de rest regelen wij. U kunt ook terecht op
één van onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in
principe uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten van
buiten ons verspreidingsgebied en de rubrieken woningruii
en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl. B.T.W.
Brabant
Brabant
W.Br.Koerier
min. 3 regels 12.21 16.06
elke regel meer 4.07 5.35
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant
min. 13 mm
elke mm meer
18.07
1.39
Zeeland
Z.VI.Koerier
5.88
1.96
Zeeland
Z.VI.Koerier
8.06
0.62
gehele
oplage
ZVK WBK
19.37
6.46
gehele
oplage
20.41
1.57
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm.kosten bij niet contante betaling 4.-
- brieven onder nummer 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het
advertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet
tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever
behoeven door ons niet te worden vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur 01-87
heeft nog enige uren vrij
voor het bijhouden van uw
boekhouding. Tevens
doen wij ook balansen.
Gespecialiseerd in mid
den- en klein bedrijf. Tel.
01670-65668.
meubelen
gebruikte bankstellen, kas
ten, eethoeken, stalen
bureaus en nog veel meer.
Inkoop-verkoop, Nwe.
Diepstr. 103, Terneuzen.
Tel. 01150-17197.
auto s
auto-diversen
zoekt adviseuses v.a. 21 jaar die huid en make-up pre
sentaties willen geven op provisiebasis, zeer goede
verdiensten en promotiemogelijkheden. Inl. Mary Ver-
donschot, 01640-66439 en Eke de Jong, 03445-1760.
Londen, geheel verzorgd, nu 399,- all-in.
Reisbur. West Branbant expres, tel. 01680-29635.
Bosschenhoofd (NB)
Mooie boscamping, speciaal voor tourcaravans en ten
ten. Weekend, vakantie, voorseizoen en seizoenplaat
sen. Vraag kleurenfolder met prijslijst tel. 01652-2582.
Ter opleiding met plaatsingsmogelijkheden bij diverse
transport-, autóbusbedrijven en eigen vervoerders
AANVANG NWE. CURSUSSEN APRIL/MEI
Goederen- en of personenvervoer
cursusduur 3 tot 5 maanden, prijs per maand
Gevaarlijke stoffen of bederfelijke goed,
2 tot 4 maanden, prijs per maand
VAKRIJPROEF CCV 2/3 MND. 161.- P.M.
met eigen auto, 333.- met combinatie van OCB
178.-
169.-
personenauto
vrachtauto
autobus
aanhangwagen
theoriecertificaat
B-rijbewijs
C-rijbewijs
D-rijbewijs
E-rijbewijs
A/Bof C/D
OPLEIDINGSCENTRUM BEROEPSCHAUFFEURS
MATHENESSES TRAAT 192 -3B34 ES BREDA
lesgeld p.m. 179.-
lesgeld p.m. 229.-
lesgeld p.m. 279.-
lesgeld p.m. 256.-
lesgeld 66.-
gevraagd in ploegverband.
Hoog loon. Tel. 010-
4264618 of 01667-2210.
Word
Of begin een eigen rij
school (zonder midden
standsdiploma). Dit jaar
kunt u al het officiële
Kaderschooldiploma bezit
ten. In april starten de
nieuwe dag- en zaterdag
opleidingen. Elke cursist
kan vast en zeker op werk
rekenen. Wilt u snel een
fijn beroep? Met goede
toekomstmogelijkheden?
Vraag dan de gratis studie
gids. Bel ('s avonds ook)
04998-99425.
Binnenstappen en na
akkoord direkt meenemen.
Wist u dat het uiterst voor
delig kan zijn een auto
voor 12 mnd. te huren,
tegen een zeer voordelig
maandtarief, en deze auto
dan vervolgens na 12 mnd.
te kopen tegen een vast
gestelde spotprijs? Zeer
grote keuze uit talloze
modellen, merken en types
A.A.A. Roadster b.v.
Breda, tel. 076-227295.
Al vanaf 22,- per dag
incl. 100 km. excl. btw,
speciale weekend- en
„kilometervreter" tarieven.
A.A.A. Roadster b.v.
Breda, tel. 076-227295.
bij A.A.A. Roadster kunt u
auto's huren, maar ook
privé leasen tegen een
voordelig maandtarief.
Wilhelminasingel 46,
Breda, tel. 076-227295.
hobby/doe het zelf
doe je in Zeeland. Oplei
dingen van april tot okto
ber. Info: 01196-12910.
huur met kooprecht.
Nieuw v.a. 225,- p.mnd.,
gratis transport. Alle mer
ken. V. Urk, Westersingel.
42, R'dam, 010-4363500.
vraagt buiten schilder
werk. Tel. inl.: 01155-4806.
(ook 's avonds).
vakantie/rekreatie
Voordelig, Joegoslavië.
Vliegen v.a. Eindhoven.
Vertr. 9-16-23-30 juni en 7
juli: 8 of 15 dgn. Hotel Tro-
gir***, h.p. v.a. 648,- (15
dgn. v.a. 798,-). Muziek/
dans. Kamers: badk., zee
zicht.
tel. 04904-14858.
Met de nieuwste bussen
naar
Salou, Calella, Malgrat en
Salou. Korte opstaproutes,
vaste stoelplaatsen, royale
beenruimte, Ned. reisl., 10-
en 17-dgs. reizen. Vertrek
elke vrijdag en maandag.
Hotels met eigen badk.,
toilet en balkon.... en extra
voordelig door verkoop
zonder tussenpersonen. In
mei al 10 dgn. naar de zon,
incl. volp. voor 268,-;
juni 299,-; juli 475,-.
Lees alles in gratis folder.
Solmar Tours 040-551166.
Op 10, 17 en 24 april nog
enkeie plaatsen.
caravans/
kampeerartikelen
ALPENKREUZER t.k.,
super geremd met voor
tent-luifel, res.wiel kuip-
grondzeil en matrassen.
Inl.: 01140-10953.
CARAVAN Meybro t.k.
L.5.50, 6 pers., incl. nw.
bekl. voortent, i.z.g.st.,
2950,-, tel. 01140-
16467/11470.
KAMPEERAUTO, Suntrek-
ker op VW chassis LT 31
4-pers. bovenslaper, bj.
okt. '79, koelk., w.w.,
douche, toilet. In z.g. staat.
Prijs 19.750,-. Tel.
01620-52132.
toercaravans, de zeker
heid van eerste klas tech
niek, ontwerp en afwer
king. Div. inruilwagens
Adria, Bürstner, Fendt,
Ever, Bergland en Knaus.
Burg. Freyterslaan 45,
Roosendaal, 01650-49136.
Bovag erkend bedrijf,
eigen reparatieafdeling.
Wij helpen u gemakkeü
per telefoon.
5000 60 X 111
10100 60 X 216.11
23000 72 x 431.11
32000 96 X 492.10
40000 96 X 610.10
voorschotbank Cretins
tot 21.00 uur geopend
Wij verzoeken advertt
ders, die adverteren
brieven onder nummer
toezeggen: „foto's
werkelijk na te komen.
yan onze correspondent
HIEP, hiep, hoera!
Paul wordt 50 jaar. Da:
Abraham ziet zal hij wel
als wij vanavond kon
eten. De Polder.
ierre Boogaard, postbestel
udste postbode na een tele:
/ijn met een telefoonscha
racht naar de Hervormde
e openingsbij eenkomst bij v
„Het publiek stelt steeds ho-
ere eisen, maar is niet altijd
ereid daar meer voor te beta-
■n. De geschiedenis herhaalt
ich", aldus de heer Wijn in
(jn openingswoord.
Met ingang van 1 januari 1989
reken we over de BV Post, in
'erband met de privatisering.
Ve zullen nog meer klantge-
cht moeten blijven werken.
'e hebben er de mensen voor
hopelijk kunnen we 25 jaar
nu, dus 2012, wellicht nog
ins terugblikken of alles is
itgekomen".
Streekmuseum-voorzitter
il van de Vijver roemde de
amenwerking tussen zijn
jmmissie en de posterijen bij
et opzetten van de tentoon-
ielling.
dan^ndenfë[
Van onze correspondent
AARDENBURG - Tijdens
een feestelijke bijeen
komst in het Aarden-
burgse gemeentehuis wer
den vrijdagavond de
plaatselijke sportkam-
pioenen van 1985/1986 ge
huldigd.
Dat gebeurde door wethouder^
Annie Keymel-Cambier.die*
tijdens haar toespraakje haar
bewondering en waardering
vaar de geleverde prestaties
niet onder stoelen of banken
stak. Namens de gemeente
hing zij de sportlieden een
medaille om. Een medaille
aan een lint in Aardenburgse
kleuren.
Na het officiële gedeelte
bleef men nog geruime tijd
gezellig in de burgerzaal bij
een. Hierbij werden onder
meer video-films vertoond
van diverse sportgebeurte
nissen.
De gehuldigde sportlieden
ajn:
-juniorenteam van voetbal
club AVC wegens het behalen
antwoordnr 201
3800 VB Amersfoort
Tel.:033-63 52 14
giro 625.000
beschermvrouwe HM de Koningin
(ADVERTENTIE)
cappendijk
auto's
terneuzen
'_f-j Haarmanweo 49 Tel. 01150-97455
lllifliitf
Bel gratis 004 voor het dichtstbijzijnde adres van de ptt telefoonwinkel.
'UISKIL - De Terneuze-
ar F. s. raakte gistermor-
°P de Oostkade te Sluis-
met zijn personenauto,
-rmoedelijk door het rjj-
met een te hoge snel-
,en gebruik van alcho-
ln slip en vervol-
m het kanaal Gent-
>euzen.
|rbij werd zijn voertuig ge-
r<v)VenPe'd- Hijzelf kwam
ih p,®®? de wal op. Hij heeft
4e ®!e uren later bij de po-
Hrt w111, w°onplaats aange-
rt He bloedproef wees uit
je([nan onder invloed had
JS*6*» 268 uur kwam bij
[t BP7i 'e de melding binnen
gezien op de Oostkade aan
breien S?°.ren gevreesd moest
b auto te water
en rt aT' te hulp ge
iler van de rederij
ten brandweer beves-
rd Jz vermoeden. Tegen S.
ïkt proces verbaal opge-
