38 VERSPREIDERS DODELIJKE SPIJSOLIE VOOR RECHTER STEUN ONS WERK fin 1988 al nieuwe financiering van EG' Thatcher: 'Moskou werkt aan een eigen SDI-systeem' Olies en Unilever terug hbq BUITENLAND HET WEER gehandicapten kunnen vaak méér dan velen denken 17?5! F,es22.95 RENTELOZE VOORZET VAN OLIVETTI AM STER DAM SE EFFECTE NBEURS BESTEM BUITENLAND DINSDAG 31 MAART 1987 Vraag inlichtingen Auto huurkoop Auto huren Auto leasen A.A.A. Roadster BARCELONA - In de Spaanse hoofdstad Madrid is gisterochtend een begin gemaakt met het zoge naamde 'proces van de eeuw'. Parachute- springen Piano's huur Z.Vlaanderen Sinterklaas olivetti NO% COST Mitterrand: geen tweede termijn meer Mensenrechten '"10» chil al in de winkel N I EUWSOVERZI CHT Mariniers VS beschuldigd van spionage Pakistan haalt Afghaans vliegtuig neer Turkse premier zinspeelt op overleg Britten willen handelssancties tegen Japan Poolse kerk sluit zich aan bij verzet Doden bij vrouwendemonstratie A5 T21 Spaans monsterproces begint WW antwoordnr. 201 3800 VB Amersfoort Tel.:033-63 52 14 giro 625.000 Binnenstappen en ni akkoord direkt meenemei Wist u dat het uiterst vooi delig kan zijn een auti voor 12 mnd. te hurei tegen een zeer voordel» maandtarief, en deze auti dan vervolgens na 12 mm te kopen tegen een vast gestelde spotprijs? Z< grote keuze uit talloze modellen, merken en types A.A.A. Roadster b.v. Breda. tel. 076-227295. Al vanaf 22,- per dat incl. 100 km, excl. btw, speciale weekend- en „kilometervreter" tarieven, A.A.A. Roadster b.v. Breda, tel. 076-227295. bij A.A.A. Roadster kunt auto's huren, maar ook privé leasen tegen eer voordelig maandtarief. Wilhelminasingel 46, Breda, tel. 076-227295. Van onze correspondent De rechtzitting tegen de veertig handelaren in spijsolie die verantwoordelijk worden gesteld voor de massale voedselvergiftiging die in 1981 aan bijna 600 Spanjaarden het leven heeft ge kost en ruim 25.000 andere voor het leven lang heeft verminkt. De eerste zittingsdag werd al onmiddellijk gekenmerkt door dramatische scene's, ernstige I incidenten en vertragingstaktieken van de 38 [advocaten die met de verdediging zijn belast. Al in de vroege ochtenduren liepen de span- |ningen hoog op in de directe omgeving van het gerechtsgebouw. Naar schatting duizend jslachtoffers en nabestaanden van slachtoffers van het vergiftigingsdrama stonden al vanaf [zes uur 's ochtends in de rij om een van de 300 plaatsen te bemachtigen die voor het publiek waren gereserveerd. Er speelden zich hysterische taferelen af toen bleek dat er voor het overgrote deel geen plaats was in de volledig volgepakte zaal. Huilend en schreeuwend eisten de mensen de aanlag van [sen gesloten tv-circuit om toch in ieder geval indirect getuigen te kunnen zijn van alles wat Izich afspeelt in de zaal. Binnen het gerechtsgebouw verliep het pro fes aanvankelijk rustiger dan was verwacht. Van de veertig aangeklaagden zijn er twee naar bet buitenland ontvlucht. De overige 38 namen rond half tien 's ochtends zonder incidenten plaats achter een grote kogelvrije glazen wand. Buiten de muren liep de spanning in de loop van de dag echter alleen maar verder op. Tijdens de middagpauze rond een uur of twee werden de aangeklaagden en hun advocaten bij het verla ten van de zaal met stenen bekogeld. Het inci dent herhaalde zich toen de zitting twee uur la ter werd hervat. In een duidelijke vertragings- taktiek gaven de verdedigende advocaten hun cliënten toen de raad om als reactie daarop niet meer te antwoorden op alle vragen die door de particuliere beschuldiging zouden worden ge steld. In de beklaagdenbank stond op dat moment de Baskische olie-importeur Juan Miguel Ben- goechea, de eerste aangeklaagde die al in de ochtenduren door de openbare aanklager was verhoord. Volgens de aanklager is deze Baski sche importeur de persoon bij wie het hele drama begonnen is. Bengoechea wordt er van beschuldigd dat hij vanuit Frankrijk 600.000 kilo koolzaadolie heeft geïmporteerd die waren bestemd voor gebruik in de staalindustrie in Baskenland. De kool zaadolie was met giftige analine-produkten voor menselijke comsumptie onbruikbaar ge maakt, maar werd desondanks door Bengoe chea doorverkocht aan een Catalaanse onderne mer die handelde in spijsolie voor menselijke consumptie. Op alle belangrijke vragen die in de ochtend zitting door de openbare aanklager aan de im porteur werden gesteld, kwam bijna steevast het antwoord: „Ik weet het niet; ik herinner het me niet meer". Het is een antwoord dat de ko mende vijf maanden vermoedelijk bijna dage lijks zal worden gehoord. Een weduwe van een van de slachtoffers van de giftige spijsolie wordt getroost door haar dochter bij de aanvang van de grootste rechtzaak uit de Spaanse historie. - foto ap hobby/doe het zelf erteer- met ner en s te iltljd te hun daad- knap- 1jr). Ik ezierig n goe- (23-38 de en vind. mis- an het Dbby's e.r.on- doe je in Zeeland. Opli dingen van april tot okto-| ber. Info: 01196-12910. met kooprecht van 65,-I tot 125,- per mnd. Gratis| transport. Alle merken. Van Urk, Westersingei 42, Rotterdam, 010-4363500. I 7 f|Tïï|lHÉiiamM| Bï.VHriirmJgM Gevr. in regio binnen- en buitenschilder werk, o.a. wit- en behang- werk en sierpleister zetten. Inl. 01155-4806 (ook 's avonds). Tan onze correspondent BRUSSEL - De EG-com- piissaris voor Begrotingsza ken, Henning Christopher sen, verwacht nog voor het eind van dit jaar een besluit over de toekomstige finan ciering van de EG. .Als er begin volgend jaar geen besluit zou zijn, dan is er ook keen budget, en zou de gemeen schap moeten terugvallen op twaalfden-systeem (wer- met per maand één Itwaalfde van de oude begroting -red.). Het parlement en ook de Mstaten zullen dat niet wil len," aldus Christophersen gis teren in een gesprek met Ne derlandse journalisten. Volgens de begrotingscom- Imissaris waren de reserves die ie meeste lidstaten en ook Ne derland naar voren hebben ge bracht tegen zijn voorstellen te voorzien. Kern van de bezwa ren vormt de vervanging van BTW-afdracht door een (percentage van het Bruto Na tionaal Product. Frankrijk, |ltalië, de Benelux en Denemar- gaan als gevolg daarvan |immers méér betalen aan de !G. „Maar men kan niet eerst al lerlei beleidsvoorstellen accep teren, om vervolgens weg te lo pen voor de financiële conse quenties. Die horen erbij," al dus Christophersen, die enige tijd geleden in Den Haag al overlegde met twee van zijn Nederlandse critici, minister Ruding (Financiën) en staats secretaris Van der Linden (Buitenlandse Zaken). Volgens Christophersen uitten zij bij die gelegenheid twijfels over 'de toepasbaarheid van het nieuwe systeem' en waren zij 'zeer geïnteresseerd' in de voorstellen van de Commissie om de landbouwuitgaven te be perken. Zoals bekend maken ook die voorstellen deel uit van het to taal-pakket dat de voorzitter van de Europese Commissie, Delors, enkele weken geleden aan het parlement en de lidsta ten presenteerde. Tijdens zijn gesprek met de journalisten gaf Christopher sen niet exact aan in welke mate de financiële bijdrage van Nederland aan de EG als gevolg van zijn voorstellen wordt verhoogd. De EG-com- missaris benadrukte dat toch ook de voordelen die de lidsta ten van de EG hebben niet exact bekend zijn. Even vaag bleef hij over het tempo en de mate waarin de Britse compen satie zouden moeten worden afgebouwd. Christophersen was wel zeer duidelijk in zijn opvatting dat nieuwe voorstellen van de Commissie over de financie ring van de gemeenschapsuit gaven niet te verwachten zijn. „Het is heel belangrijk dat de lidstaten nu eerst de voorlig gende voorstellen bekijken, ze afwegen tegen alternatieven, en dat ze daar de tijd voor ne men. Want ik ben ervan over tuigd dat ze dan toch in de buurt komen van wat wij heb ben voorgesteld." Tot nu toe hebben de minis ters van Buitenlandse Zaken slechts een oriënterend beraad gewijd aan de Commissievoor stellen. Wel is de nieuwe finan ciering van de EG sinds kort een vast punt op de agenda van de EG-ambassadeurs. De mi nisterraad zou er eind april op nieuw over moeten praten, ge volgd door de staats- en rege ringsleiders eind juni. En als de tamelijk optimistische plan ning van Christophersen uit komt, zouden de definitieve be sluiten onder Deens voorzitter schap moeten worden geno men, en nog wel op Sinterklaas. Maar dat laatste is toeval. (ADVERTENTIE) Als u nü niet aan automati seren begint, komt het er misschien nooit meer van. Bij Olivetti kunt u, zonder één procent rente, nu kopen en later betalen. Dankzij de unieke No% Cost Financie ring*. Vraag uw Olivetti- dealer om meer informatie. "Gebaseerd op één jaar finanaal lease of huurkoop en in samenwerking met de IDM Bank. Andere (low cost) nnancie- nngsvormen zijn ook mogelijk. FINANCIERING personal computers - office typewriters tekstverwerkers PARIJS (AFP) - President Francois Mitterrand van Frankrijk is niet beschikbaar voor een tweede termijn als zijn mandaat in 1988 afloopt. „Ik ben niet van plan aan die verkiezingen mee te doen", zei het Franse staatshoofd voor de televisie. Hij wees erop dat er voldoende capabele kandidaten voor het presidentschap zijn. MOSKOU (RTR/UPI/DPA) - De Britse premier Thatcher heeft gisteren in Moskou een vier uur durend onderhoud gehad met Sovjet-leider Gorbatsjov. Het gesprek, dat volgens Britse functionarissen 'heftig eh le vendig' was, duurde twee uur langer dan afgesproken. Tij dens een staatsdiner beschul digde Thatcher Moskou ervan dat het ondanks zijn ontken ning aan een defensiesysteem in de ruimte werkt. De Britse premier zei verder dat een ak koord over de verwijdering van de middellange-afstands- raketten alleen aanvaardbaar is als daarin ook beperkingen worden gesteld aan de korte- afstandswapens van de Sovjet- Unie. Na afloop van haar eerste ge sprek met Gorbatsjov zei That cher volgens Britse functiona rissen dat de besprekingen 'te interessant waren om af te bre ken'. In het gesprek kwam naast de kernwapenproblema- tiek ook de kwestie van de mensenrechten aan de orde. Terwijl Thatcher kritiek le verde op de nieuwe emigratie wetgeving van de Sovjet-Unie en de behandeling van de dissi denten, ging Gorbatsjov in de tegenaanval met kritische op merkingen over het Britse op treden in Noord-Ierland. Tijdens een staatsdiner in het Kremlin beschuldigde de Britse premier de Sovjet-Unie er onomwonden van te werken aan een eigen defensiesysteem in de ruimte. Ze waarschuwde de Sovjet-lei- ding dat haar pogingen het Amerikaanse SDI-programma tegen te houden nutteloos zijn. „Evenals de opmars van de we tenschap in het algemeen valt dergelijk onderzoek niet tegen te houden. De mens zal er altijd naar blijven streven de gren zen van de kennis te verleggen. En wij weten dat in de Sovjet- Unie soortgelijk werk wordt gedaan", zo hield ze haar gast heren voor. V.B.O.K.: voor hulp aan moeder en kind bij niet- gewenste zwangerschap. 01154-1691 of 1460. Inlichtingen over beurskoersen 020-211711 HOOFDFONDSEN ijzen mte.. Coble Jonge! Jenever Liter 95 AMSTERDAM (ANP) - Het handels- conflict tussen de VS en Japan over de I chips had maandag een dalende dollar [tot gevolg en op het Beursplein gaven de aandelen evenals in Londen, Tokio [en later New York prijs. Koninklijke [Olie en Unilever, de meest verhan delde aandelen op het Beursplein, ver loren achtereenvolgens ƒ8,10 op ƒ240 en j [6.80 op ƒ577. Ook Philips moest gevoe- üg terug met ƒ0,80 op ƒ49,30, terwijl [KLM vier dubbeltjes kwyt raakte op '89,20. Akzo werd ƒ1,90 minder waard I op ƒ143,10. Ahold verloor ƒ2,10 op ƒ107, Heine- Den ƒ1,50 op ƒ171,50, Nedlloyd eenzelfde bedrag op ƒ172,50, Ocê-van der Grinten fl op ƒ388, Van Ommeren ƒ0,70 op 1137,90, Koninklijke Papier ƒ3 op ƒ139 en I Stork dertig cent op ƒ24. I f4<f°kker gaf 6611 rijksdaalder prijs op '49, nadat vrijdagavond de jaarcijfers gepubliceerd werden en de vliegtuig- Liter Duiardin Vieux I BaJIantine's Whisky DeJaforce Portj Ruby/White j - -f eerder die dag nog ƒ5,20 duur- ®r werd. I |n een overwegend dalende markt loeien Aegon op met een winst van ƒ1 I °P ƒ90 en Hunter Douglas met een sty ling van ƒ1,30 op ƒ54,80. °P de obligatiemarkt lieten de verhandelde staatsleningen I cnte dalingen zien, hetgeen werd toe- I geschreven aan winstnemingen. Vrij- Ife was handel omvangrijker, Ir^1 de koersstijgingen groter wa- Inw* de dalingen van overwegend 0.15 Dunt maandag. eniT' j markt kwam Bredero 'esrbrÜl notering. nadat die was op- Itezim lnuafwachting van wat bleek lies ^kendmaking van een ver- trof r, i rc*ere voorspellingen over- i ue koers daalde dan ook flink. De aandelen en de certificaten sloten op ƒ50 na laatst gedane koersen van ach tereenvolgens ƒ72,50 en ƒ68. Schuttersveld liet de bekendmaking van een hogere jaarwinst gepaard gaan met de aankondiging van een claimemissie en de koers steeg van ƒ134 naar ƒ135,50, nadat dit fonds vrij dag al was gestegen van 123 naar ƒ134. Ook de Industrieele Maatschap pij, Meneba, Norit, credit Lyonnais, Kempen en Co en Van der Moolen werden meer waard. Multihouse en Reesink gaven prijs. Op de parallelmarkt werden Van Melle en Verkade duurder, gaven de papierfondsen prijs, kwam Pie Medi cal op een laagste punt van dit jaar en moest De Drie Electronics terug. Het koersverloop op het Beurs plein- een lagere opening, hogere koersen in het middaguur en een lager slot - had een nerveuze stemming tot gevolg op de optiebeurs, waar bijna veertigduizend contracten werden verhandeld. De handel in Unilever was levendig, maar bij een lagere dollar was er een kalme handel in de valuta- hoek. In' de edelmetalenhoek werd maandag bij fors hogere noteringen voor goud en zilver druk gehandeld en werden vooral call opties (aankoop rechten) gekocht GOUD/ZILVER Goud Inkoop Verkoop Zilver Inkoop Verkoop i 8-4 1987 odra t 81 Kv antotiius |L4 ^tonius Kjwngr.o.i.v. ■RL c^rüel |tj gasthuis IJ:4 gasthuis 1.J* gasthuis ■7v Psthuis I hooghuys p P Protihs Protihs 'PfoUhs VK aeneas 1968-98 101,00 (oostb.) 1972-02 102,50 (oostb.) 1972-02 100,00 lourdes 1958-88 95,00 de brouwer 1971-01 100,50 (tilburg) 1971-01 102,00 (tilburg) 1972-02 100,00 (tilburg) 1952-92 93,00 (tilburg) 1959-01 90,00 b (het) 1972-02 100,00 klokkenberg 1950-90 90,00 liduina 1966-96 99,00 ('s-h'bosch) 1971-01 101,50 ('s-h'bosch) 1973-03 101,00 ('s-h'bosch) 1972-02 101,00 27.400 per kg 27.900 per kg 370 per kg 440 per kg SK 101,00 100,20 101,50 101,00 100,10 VK SK aegon 89,00 90,00 ahold 109,10 107,00 akzo 145,00 143,10 idem div'87 139,50 139,00 abn 521,00 518,00 alrenta 144,20 144,50 amev 66,30 65,80 amro-bank 81,70 82,30 ass. r'dam 127,00 127,00 bols 155,50 155,50 borsumy w. 135,50 135,00 bührm.tett 48,20 48,50 c.s.itl eert 63,00 62,70 dordtsche p. 229,00 220,00 elsevier 249,50 248,50 fokker 51,50 49,00 gist-broc. eert 43,50 43,30 heineken 173,00 171,50 hoogovens 34,00 34,00 hunter dougl. 53,50 54,80 intmüller 62,90 62,40 kim 39,60 39,20 kluwer 263,00 263,00 kon.papier 142,00 139,00 kon.olie 248,10 240,00 nat.ned. 73,80 73,50 nmb 164,00 163,00 nedlloyd 174,00 172,50 nijv.-ten c. 123,30 123,80 idem (div.87) 121,50 122,00 océ-v.d.gr. 395,00 388,00 ommeren van 38,60 37,90 pakhoed 65,50 67,50 philips 50,10 49,30 idem (div.87) 49,00 48,50 robeco 102,70 101,40 rodamco 142,40 142,80 rolinco 91,50 90,10 rorento 51,20 51,20 stork vmf 24,30 24,00 unilever 583,80 577,00 vnu 319,50 318,00 wessanen 82,70 83,00 1 BELEGGINGSINSTELLINGEN abn aandf 346,00 342,00 abn bel.f. 52,60 52,50 alg.fondsb. 245,00 245,00 america fnd 302,00 295,00 amvabel 110,30 109,90 asa 80,00 a - asia pac.gf 31,50 29,50 bemco austr. 77,50 78,80 bever beleg. 34,30 b 34,30 bogamij 142,70 142,00 e chemical F 16,30 15,80 col. growth 30,80 30,50 eng.holl.bel.tr. 161,50 160,50 equity mortg.fnd 61,20 61,00 eur.assets 9,50 9,50 holl.f. 63,80 64,50 holl.pac.f 80,00 80,50 interbonds 541,00 541,00 japan fund 37,00 37,50 levé raged mk int. vent nat. resources nmb dutch fund new york ind obam orco austr. rentalent bel.mij rentefonds ned. rentotaal nv rolinco (cum.pref sci/tech technology fnd tokyo pac.hold. transpac.fnd unico unifonds vance sanders vibnv viking wboint wereldhave 281,00 63,10 244,00 34,40 2350,00 190,00 8,80 1255,80 109,00 28,40 104,50 17,60 28,30 186,70 430,00 82,00 29,40 17,00 84,20 35,10 81,50 185,50 AANDELEN BINNENLAND acf audet blydenstein boskalis braat bouw bredero nrc calvénrc ceteconrc cln desseaux econosto eriks gamma hagemeyer heineken hid hoek's mach. holec h.b.g. hoop en co hss ihc caland ibb kondor igb holding kbbnrc kbb 10% leidsche wol macintosh medicopharma meneba moearaenim moeara opr. moeara winst nib nbm bouw norit nutricia nrc idem div.87 palthe pont samas groep sarakreek schuitema 64,50 191,00 41,50 6,60 307,00 68,00 780,00 218,00 68,20 154,50 121,00 255,00 322,00 125,00 84,00 176,00 31,40 110,50 20,00 2,50 21,50 420,50 33,00 108,50 104,50 87,00 90,00 69,00 72,00 1090,00 138000 15000 562,50 9,80 350,00 242,00 257,00 110,00 101,00 66,00 36,60 1050,00 280,00 64,00 250,00 34,00 2325,00 189,00 8,40 1256,00 109,00 28,30 104,50 17,50 27,80 180,70 420,00 82,00 29,80 17,00 84,30 37,00 81,50 189,00 191,00 40,20 6,90 307,00 50,00 785,00 216,50 70,50 156,50 120,50 259,00 323,00 123,50 83,50 148,50 174,00 31,40 111,00 20,20 2,41 22,00 424,50 33,00 108,00 103,00 87,10 90,00 68,50 75,00 1050,00 133000 14650 560,00 9,90 357,00 240,00 105,00 102,00 65,00 36,00 1052.00 smit int 23,50 23,70 telegraaf 301,00 300,00 ubbink 230,00 232,00 ver.glas 175,00 174,00 verto 38,50 38,20 volker-stev. 22,50 21,50 vredestein 29,80 29,80 vrg 126,50 126,00 westhaven 285,00 288,00 wolters 114,00 115,50 wyers 50,50 51,10 ■iTil 11 éj 3 Eeiïjii3vïWivié1 allied lyons 380,00 370,00 att 50,50 48,50 atl.richf. 163,00 163,00 boeing 108,50 107,50 dow chemical 168,00 159,00 e astman k. 164,00 158,00 geaelectric 223,50 216,50 hoechst 277,00 272,00 ibm 308,00 300,00 itt 128,00 126,00 pepsi co 72,50 66,50 philip morris 179,00 176,00 schlumberger 80,50 78,00 STAATSLENINGEN 12% nl 81-91 116,80 116,80 12 V4 nl 81-88 106,80 106,80 12 nl 81-91 113,80 113,80 12 nl 81-88 104,20 104,20 11% nl 82-92 113,90 113,80 11% nl 82-92 114,00 114,00 11 nl 82-92 114,40 114,40 10% nl 82-92 112,20 112,20 10% nl 82-89 106,10 106,10 10 V* nl 82-92 125,60 125,60 10 nl 182-89 104,70 104,60 10 nl 1182-89 106,30 106,30 10 nl 85-92 113,90 113,80 9% nl 80-90 106,20 106,20 9% nl 83-90 106,20 106,20 9 nl 83-93 111,30 111,30 8% nl 84-94 112,00 112,00 8% nl 83-94 110,10 110,00 S% nl 184-94 110,10 110,00 8% nl 1184-94 117,00 116,90 8% nl 184-91 112,30 112,20 8% nl 1184-91 106,65 106,50 8% nl UI84-91 106,85 106,70 8% nl 84-94 109,20 109,20 8Vi nl 85-95 110,60 110,50 8 nl 78-88 102,10 102,10 8 nl 83-93 107,40 106,90 8 nl 85-95 109,30 109,30 7% nl 82-93 106,00 105,90 7% nl 85-00 110,10 110,00 7% nl 183-90 102,90 102,90 7% nl 1183-90 103,30 103,20 7% nl 84-00 108,20 108,10 7% nl 185-95 107,15 107,10 7% nl 1185-95 107,25 107,05 7 nl 85-96 105,10 105,00 vk vorige koers a ia ten sk =slotkoers gisteren b =bieden c =ex claim e =gedaan/bieden d =ex dividend f gedaan/laten g bieden en ex dividend h laten en ex dividend k gedaan en laten ex dividend 1 =gedaan en bieden ex dividend 2% breda 54-03 79,50 80,05 6 breda 65-96 99,60 4 breda 59-89 95,50 4V« eindh.58-89 94,80 94,80 4% eindh.59-90 98,40 4Vi eindh.60-90 98,50 4Vt eindh.63-93 92,50 93,80 - 3V4 eindh.54-94 - 4% tilb.59-89 96,00 - 4Y* tüb.160-00 95,00 - 4V* tilb.II60-00 89,50 4 tilburg 53-93 95,10 - PANDBRIEVEN 12% fgh 81-89 107,50 107,50 12 fgh 81-89 107,60 107,60 11 fgh 81-88 103,60 103,60 12% rabo 81-88 107,30 107,20 11 rabo 80-88 105,40 105,40 8% rabo 83-93 109,05 108,90 8% rabo 82-90 104,40 104,30 9 wuh 82-91 106,10 106,10 8% wuh 82-89 103,60 103,60 8 wuh 83-90 102,90 102,90 PARALLELMARKT 1 rademak. 18,20 18,20 rsv eert. 3,55 3,50 7% rsv 69-99 42,00 42,00 breevast aand. 3,50 1,50 breevast eert 1,80 1,30 grt.west.res.ine. 0,94 0,90 melle van eert 249,50 255,00 ned.elevator 8100,00 8200,00 neways elec. 19,50 19,80 ruys kramer 103,00 102,00 verkade eert 218,00 227,20 VREEMD GELD Ink. verk. US dollar 1,98 2,10 Britse pond 3,13 3,43 Belg. fr. 5,28 5,58 Duitse mark 110,75 114,75 Ital. lire 14,90 16,90 Port escudo 1,25 1,75 Can. dollar 1,50 1.62 Franse fr. 32,50 35,50 Zwits. fr. 133,25 137,75 Zweedse kr. 30,50 33,50 Noorse kr. 28,25 31,25 Deense kr. 28,25 31,25 Oost. schill. 15,83 16,33 Spaanse pes. 1,51 1,76 Griekse dr. 1,25 1,85 Finse mark 44,25 47,25 Joeg. dinar 0,15 0,55 Ierse pond 2,86 3,16 WASHINGTON (AFP) - Twee Amerikaanse mariniers, belast met de bewaking van de Amerikaanse ambassade in Moskou, zijn gearresteerd op verdenking van spionage voor de Sovjet- Unie, zo berichtten de Amerikaanse weekbladen Time en Newsweek. Ze zouden Sovjet-agenten hebben binnengelaten in de ambassade, die daar de gelegenheid kregen gevoelige zones te onderzoeken, met name het systeem voor het coderen en de coderen van boodschappen. Sindsdien sturen de Verenigde Staten gevoelige informatie niet meer rechtstreeks naar hun ambassade in Moskou, maar naar Frankfort, vanwaar het per koerier naar Moskou wordt gebracht, aldus Time. ISLAMABAD (RTR) - Pakistan heeft gisteren het neerhalen gemeld van een Afghaans oorlogsvliegtuig. Het ministerie van Defensie deelde in een verklaring mee dat het toestel het Pa kistaanse luchtruim 16 kilometer was binnengedrongen. De Pakistaanse luchtmacht onderschepte het vliegtuig. Ooggetui gen zagen de wrakstukken neerkomen in de bergen ten noor den van Parachinar. ANKARA (RTR) - Premier Turgut Özal van Turkije heeft maandag gezegd dat zijn land en Griekenland in de richting gaan van onderhandelingen over hun ruzie over olierechten in de Egeïsche Zee. „Beide partijen bewegen zich nu in de richting van besprekingen. Om deze niet te compromitteren, zou het niet juist zijn in details te treden," zei Özal, die maandag sprak met zijn zondagavond uit Athene in Ankara aangekomen am bassadeur in Griekenland, Nazmi Akiman. Özal zei dat Aki- man was overgekomen om zijn regering in te lichten over 'po gingen om besprekingen tussen Turkije en Griekenland op gang te brengen.' Ankara zou Athene spoedig antwoorden, zei hij. LONDEN - Boze afgevaardigden van alle politieke partijen dringen bij de Britse regering Thatcher aan om strenge han delssancties af te kondigen tegen Japan. Japan wil het Engelse concern voor telecommunicatie Cable Wireless geen vergun ning wil geven om deel te nemen aan de geplande modernise ring van het Japanse telefoonnet. Premier Thatcher, die hier over begin maart haar beklag deed bij haar Japanse ambtge noot "Nakasone, heeft nog steeds geen antwoord gekregen en dat schijnt haar uitermate te irriteren. Voordat ze naar Mos kou vertrok gaf ze haar minister van Handel en Industrie, Channon, opdracht een serie mogelijke sancties tegen Japan op te stellen. Een mogelijke sanctie is dat de Japdnse nationale luchtvaartmaatschappij verboden wordt om voortaan nog van het Londense vliegveld Heathrow te opereren. WARSCHAU (AFP/RTR) - De Poolse katholieke kerk heeft zich gisteren aangesloten bij het protest dat het verboden vak verbond Solidariteit heeft aangetekend tegen de aangekon digde reeks prijsverhogingen. De kerkelijke autoriteiten waar schuwen dat de economische crisis niet kan worden opgelost zonder steun van de bevolking.De secretaris van de bisschop penconferentie, mgr. Bronislaw Dabrowski, verklaarde dat de prijsstijgingen hebben geleid tot een begrijpelijke bezorgdheid. „In talrijke gezinnen vraagt men zich angstig af hoe men rond moet komen". Prijsverhogingen zijn al jaren het enige machts wapen in de strijd tegen de crisis, maar in de ogen van de sa menleving hebben zij geen enkel tastbaar resultaat opgeleverd, aldus aartsbisschop Dabrowski. De kerk verwijt het bewind van generaal Wojciech Jaruzelski dat het de noodzakelijke steun van de bevolking mist om van de Polen zulke offers te eisen. Schreeuwende Palestijnse vrouwen protesteren bij de Libanese autoriteiten tegen de bezetting van hun kampen door de Amal-militie. - fotoanp BEIROET (RTR) - Tijdens een betoging van vrouwen en kin deren tegen de blokkade van het Palestijnse vluchtelingen kamp Shatila in Beiroet zijn vijf mensen, onder wie vrouwen en kinderen, doodgeschoten. Volgens de Grieks-Canadese arts Chris Giannou, die voor de Palestijnse Rode Halve Maan in Shatila werkt, werden ze door sluipschutters doodgeschoten. In een telefoongesprek zei hij dat omstandigheden in het kamp grenzen aan een catastrofe: er is groot tekort aan voedsel, drinkwater, medicamenten en brandstof. Als gevolg van de nu vijf maanden oude belegering van het kamp door de Amal-mi litie-ligt de bevoorrading bijna stil. Een vertegenwoordigster van een vrouwenorganisatie zei dat het kamp een massagraf is geworden. De afgelopen maand zijn dertig vrouwen, die te voet uit het andere Palestijnse kamp Bourj al-Barajneh gingen om voedsel te halen, door sluipschutters doodgeschoten. IN EUROPA HET WEER laat zich vandaag van een betere kant zien, dan maandag op veel plaatsen het geval was. Een rug van hoge- luchtdruk trekt van west naar oost over ons land. In de eerste ochtenduren zijn hier en daar nog mistbanken mogelijk. Ove rigens zijn er perioden met zon, maar er komen ook stapelwol ken tot ontwikkeling. De temperatuur bereikt vanmiddag waarden tussen de 8 en 12 graden. De wind, die eerst nog zwak is, trekt geleidelijk aan tot matig, windkracht 3 a 4, uit het zuidwesten. Weersverwachting van het KNMI voor woensdag: Droog weer en perioden met zon. Middagtemperatuur onge veer 12 graden. Zuidwestenwind, toenemend tot matig. De vooruitzichten voor woensdag tot en met zaterdag: Af en toe zon, ook een enkele bui.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1987 | | pagina 5