5e INRUILWAGENSHOHI
AUTO '87
W it
NA EX
F
JURRY TERNEUZEN B.I
Familie berichten!
iJosMSèt BS®'# 1
GARAGEHOUDERS UIT DE REGIO
UNIEKE SAMENWERKINGSVORM
HET VERSCHIL TUSSEN SIAPfl
ENUITPUSTEN
99.98
EEN GOEDE NACHTRUST
IS EEN HOOFDZAAK
DE NIEUWE SPORTLUIE
IN HANDDOEKEN
t
t
VAN DER HOOFT
HELP DE LEPRA BESTRIJDEN.
DOE HET NU!
Stevige boete
voor negeren
Hoor de actieve sporter die teelt voor zijn sp
Derdegraads
brandwonde:
bij ongeval
met lassen
Nieuwe krai
voor Starters
DE STEM VAN VRIJDAG 27 MAART 1987
JOSEPHUS LEERAERT
Maria van Passel
PETRUS HENRICUS MARIE
ADRIAANSENS
DE REIZENDE MAN
ANTONIO DE MOOR
JANNEKE DONZE
Adrlaan Ie Sage
Stort uw bijdrage op
postgiro 50500 of
bankgiro 70.70.70.929
Nederlandse Stichting voor
Leprabestrijding/Amsterdam
Wibautstraat 135,1097 DN
Amsterdam. Tel. 020 - 93 89 73
Z Audi 100 diesel rood1983
Z VW Golf C1.31983,1984 en 1985
ALOIS
SAS VAN GENT - De verenigde Zeeuwsch-Vlaamse autohandelaren, vie
ren met de organisatie van Auto '87, in de Vlaandrenhal te Sas van Gent,
het eerste lustrum. In het weekend van 3, 4 en 5 april staan er een 140-tal
gebruikte auto's, in prijsklasse variërend van 5.000.- tot 50.000.- en
een totaalwaarde van ruim 2.000.000.-.
De vorige uitgaven hebben bewezen, dat de formule die door organisator
de heer Pim van Hilten uit Axel, wordt gehanteerd, blijkt aan te slaan. Zo
wel de autohandelaar als de consument kan zich, gezien de sterk toegeno
men belangstelling, er in vinden.
De tentoongestelde auto's zijn alle aan een strenge keuring onderworpen.
Tijdens de show is het dit jaar voor de eerste maal mogelijk, ter plaatse een
financiering af te sluiten. Ander saillant detail is het „taxatierapport".
De verenigde autohandelaren hebben uit eigen gelederen een taxatiecom-
missie samengesteld. De consument kan, voor hij de tentoongestelde
auto's gaat bekijken, een taxatierapport op laten stellen, dat geldt voor-
elke garagehouder die hij op z'n stand bezoekt. De prijs staat dus vooraf
vast. De prijzen van de door de garagehouders gepresenteerde auto's zijn
ook in onderling overleg vastgesteld.
Illlllllllll
Voor taf ei
familie
'Tt
PAGINA ZEELAND 1
afwezig I van stoptekei
Maar nu is er het
kussen!
SILVANA SUPPORT SERIE
SILVANA SUPPORT DE LUXE
SILVANA SUPPORT HEAVY
SILVANA SUPPORT NATUUR
119.99
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Rust nu maar uit
Je hebt je strijd gestreden
Je hebt het als een moedig man gedaan
Wie kan begrijpen wat je hebt geleden
En wie kan voelen wat je hebt doorstaan
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft
betekend, geven wij met droefheid kennis,
dat vrij plotseling van ons is heengegaan
op de leeftijd van 92 jaar, gesterkt door de
H.H. Sacramenten der Zieken, onze vader,
schoonvader, groot- en overgrootvader,
broer, schoonbroer, oom en neef
weduwnaar van
Graauw:
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Familie Leeraert
Familie van Passel
4569 AR Graauw, 25 maart 1987
Jacintastraat 8.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op zaterdag 28 maart a.s. om 10.30 uur
in de parochiekerk van de H. Maria Hemel
vaart te Graauw, waarna de begrafenis op
het kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Vrijdag 27 maart a.s. om 19.00 uur gebeds
dienst in bovengenoemde parochiekerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het bejaardenhuis St.-Antonius,
Goenendijk 50 te Kloosterzande. Bezoekdag
vrijdag 27 maart van 14.00 tot 15.00 uur en
van 19.30 tot 20.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in het Gemeenschapshuis te Graauw.
Zij die door omstandigheden geen kennis
geving hebben ontvangen, gelieven deze
aankondiging als zodanig te beschouwen.
Ik kan gaan slapen zonder zorgen,
want slapend kom ik bij U thuis.
Alleen bij V ben ik geborgen.
Gij doet mij rusten tot de morgen
en wonen in een veilig huis.
Psalm 4 vers. 3
Verdrietig geven wij u kennis van het
overlijden van mijn lieve man, onze zorg
zame vader, schoonvader en opa
ridder in de orde van Gregorius de Grote
oud-lid van de
gemeenteraad van Middelburg
oud-lid van de
Provinciale Staten van Zeeland
op de leeftijd van 67 jaar.
Breda:
W.A.C. Adriaansens-
Pouleljn
Apeldoorn:
Wim en Loes
Adriaansens-Brink
Margo en Paulien
Goirle:
Hans en Mart
Adriaansens-de Graauw
Onno, Anouk en Marijc
Maastricht:
Carel en Jos
Adriaansens-van der Schoot
Michiel en Jurjan
Dordrecht:
Paul en Lorette
Adriaansens-Lugten
Lydia
Breda:
Iselle Adriaansens
4819 CN Breda, 25 maart 1987
Grote Spie 59
De H. Mis van Requiem zal op zaterdag 28
maart worden opgedragen in de H. Mi-
chaelkerk, Hooghout te Breda om 11.00 uur.
De begrafenis is aansluitend op begraaf
plaats De Bieberg, Bieberglaan, eveneens
te Breda.
Na afloop van de plechtigheid is er gele
genheid tot condoleren in Hotel Mastbosch,
Burgemeester Kerstenslaan 20, eveneens te
Breda.
Dankbetuiging
Voor de blijken van belangstelling tijdens
de ziekte en voor het medeleven ontvangen
na het overlijden van onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
ROSALIA RIJK-VAN CUIJCK
betuigen wij onze oprechte dank.
In het bijzonder directie en personeel van
„Huize Emmaüs" te IJzendijke voor de
goede en liefdevolle zorgen aan haar bewe
zen.
Namens kinderen,
klein- en
achterkleinkinderen
Oostburg,/Schore
maart 1987
Caté-restaursnt-taaaüalen
Kkrosteizando
Goed voor al uw bruiloften - partijen
recepties - vergaderingen
SFEERVOL INGERICHTE FEESTZALEN
VAN 10 TOT ZOO PERSONEN
Gratis verzorging van uw feest- en
dansmuziek, verzorging van uw koude
schotels thuis vanaf ƒ11.- p.p.
Tel. 01148-1577
Wij hebben afscheid moeten nemen van
onze lieve zoon en broer
geboren 5 juli 1954.
Zacht en kalm is hij van ons heengegaan op
23 maart 1987. Wij hebben veel verdriet,
onze troost is te weten dat hij een goed en
lief mens is geweest Hij is nu van zijn lij
den verlost.
Wij hebben onze mooie herinneringen aan
de jaren dat hij bij ons was, en zijn dank
baar voor de steun die zijn lieve vrienden
ons hebben gegeven tijdens zijn ziekte.
Papa en mama de Moor
Eric
Anita
Terneuzen, maart 1987
Graaf Jansdijk 23
4539 PG Spui
Aan huis geen bezoek.
De begrafenis heeft, zoals hij dat wenste, in
besloten kring plaatsgevonden op 26 maart
1987.
Rustig is van ons heengegaan, onze lieve en
zorgzame moeder en oma
weduwe van
in de gezegende leeftijd van 85 jaar.
Rijnsburg:
A.J. Bergsma-le Sage
Axel:
J. Bolleman-le Sage
N. Bolleman
Waalwijk:
A. Ie Sage
J. Ie Sage-Braat
Sprang-Capelle:
K. Ie Sage
Kaatsheuvel:
J. Ie Sage
R. Ie Sage-Versteeg
Klein- en
achterkleinkinderen
4571JL Axel, 26 maart 1987
Wilhelminastraat 53 bov.
De begrafenis zal plaatshebben op maan
dag 30 maart a.s. om 14.45 uur op de Alge
mene Begraafplaats aan de Westsingel te
Axel.
Vooraf wordt een dienst gehouden in de
Nederlandse Hervormde kerk, Kerkdreef,
die aanvangt om 14.00 uur.
Zij, die de dienst en de begrafenis wensen
bij te wonen worden verzocht tijdig aan
wezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in het Torenlo
kaal van voornoemde kerk na de begrafe-
BEGRAFENISONDERNEMING
J de Kok, Prunusstraat 25, 's Gravenpolder
Tel. 01103-1517, bg.g. 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden
Dag en nacht bereikbaar
x «r sinds 1910 vertrouwd vakmanschap. net even anders j
V
X Audi 100 L 5 cil. groen met1980
v Audi 100 CS, groen umL1983
X Audi 80 LS rood en blauw1981
V Audi 80 GLS, bruin1980 /n
v Audi 80 LD, groen met1981
Audi 80 CE, zilver met, 10.000 kmokt.1086
v Audi 80 CS 1800, blauw metaug.1985 a
X Datsun Sunny groen met1980
Fiat Panda, blauw1981
V Fiat Ritmo 60. rood, 27.000 km1984 A
v Ford Escort beige1984
v Ford Sierra 1.8, wit1085 a
V Honda Accord 3-d. wit1984 A
X Honda civic L, zlhrermet1983
V Lada 2107, bruin 11.000 kmsept. 1985 a
V Opel Kadett blauw1983 A
X Opel Kadett. bruin 23.000 km1984
vr Opel Manta3-d., zilver1980. A
V Opel Rekord 2.0 S, blauw met.1983
X Peugeot 305 „Crystal", groen met1982 JjJ
v Peugeot 504 blauw en beige1978 en 1981 A
X Peugeot 505 Turbo Dieaal, bruin1983
V Renault 5 TL, zilver met.49.000 km1983
X Renault 5 TS, rood, 43.000 km1983 A
X Renault 18 „American", zilver/zwart1983
v Renault 11 Turbo zilver met.......1984 a
x Talbot Horizon, Ultra" zilver1984
X VW Golf 1100, oranje1980
V VW Golf CL dieselgeel1981 A
X VW Golf diesel, rood1984
X VW Golf CL 1.3 bruin1985 A
X VW Golf C 1.8 wit1986
v VWGollC1.64-d.,bruinmetnov.1985 a
X VW Jetta diesel, rood1982 A
X VW Jetta 13001980en1982
V VW Jetta D. beigei.1984 A
X VW Jetta TX, roodoM.1983
X VW Jetta 1.8 CL wit, 1985 a
v VW Transporter Kombi,9-pers. oranje1984 a
X VW Transporter Bestelrood1984
Z VW Polo, 3-drs. wit, 30.000 km1986 a
V VW Polo 2-drs. blauw en zilver1983 en 1984 A
X VW Passat 1600,5-drs1983 en 1984
V VW Passat CL 1.6, rood 1983 a
X VW Passat Variant1980 en 1982 A
X Volvo 343 autom. rood1983 Jj{
V Volvo 345, blauw1980 A
X Volvo 360,2 liter, 4-d„ zilver1984 A
v Volvo 245 GU Wagon, aut, airco, blauw....1081 a
V A
X Fred van Eedenstraat 1 TERNEUZEN lel 01150-13456 A
W Hot te Zandeplein 17 KLOOSTERZANDE tel 01148- 1412
■A»»»»»
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten een tientje).
Prijs per regel per kolom 2,00. Eén grote
regel verplicht 2,55. Voor het plaatsen
van een foto of afbeelding met een formaat
van 35 x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres bekend zijn, ook indien Uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Verenlglngsnleuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
gefeliciteerd met je 80e
verjaardag. Angelé, Jo,
Tiny, Pascal, Mare, Mar-
jo, Patrick, Evelien.
Spedolitah
rÜUt
Oostohoulseweg
Van een onzer verslaggevers
BERGEN OP ZOOM - DOE
derdag 14 mei aal ministe
gmit-Kroes (Verkeer en Wa
lerstaat) tijdons een happe
oing op de Philipedam
laatste hand leggen aan
compartimenteringswerken
achterin de Ooaterschelde.
Tot die werken behore
behalve de Philipsdam, d
St Philipsland met de Gr
velingendam verbindt, o<
A.C.R. Bracké
tandarts
van 30-3 t/m 3-4
Natuurlijk, als je hoofdpijn hebt kun je een aspirientje nemen. Je kunt ooi
kijken of je wel goed ligt en slaapt. Het geheim van een gezonde nacht-|
rust is de natuurlijk gesteunde wervelkolom.
Een goed bed is uiterst belangrijk, maar een goed kussen is net zo, i
misschien nog belangrijker. Te hoog of te laag geeft nek- en rugklachte
ten gevolge van die verkeerde houding.
Uitgevoerd in drie compartimenten die er voor zorgen dat de wetvelto
lom altijd recht blijft, of je nu op je rug of op je zij slaapt. Jurry de H
denspecialist met zijn eigen adviseur heeft deze SUvanmf'
kussens. Nieuw is daarin het „Flakesdown" vulmateriaal.
3 Verschillende uitvoeringen. Kom - Kijk en Kies in onze zaak.
De Silvana Support serie is speciaal ontwikkeld naar aanleiding van
onderzoek naar gezond slapen. Het onderzoek is uitgevoerd door Ml
studenten van de Academie voor Fysiotherapie.
Het Silvana Support hoofdkussen is opgebouwd uit vier compartiment;'I
Eén over de breedte van het kussen met een massieve vulling dient r1'
neksteun. De drie overige zijn gevuld met verplaatsbaar vulmateriaal
dienen ter ondersteuning van het hoofd als zij-slaper en rug-slaper.
Tijk: 100% katoen, donsdicht, bedrukt met ef
beeldmerk in de kleur grijs met een beeldmerk ir|
de kleur grijs met bijpassende bies.
Vulling: de neksteun bestaat uit speciaal schuim j
een unieke densiteit met een zeer grote elasticiteitl
De drie achterliggende compartimenten zijn
met Flakesdown; een mengsel
veertjes en polyetherflakes. TD I
(extra dikke nekrol)
Tijk: 100% katoen, donsdicht, bedrukt met eerl
beeldmerk in de kleur lichtgroen met bijpassen*!
bies.
Vulling: de neksteun bestaat uit schuimrubber i|
een speciale densiteit. De drie achterliggen*
compartimenten zijn gevuld
met gesneden schuimrubber.
Tijk: 100% katoen, donsdicht, bedrukt met
beeldmerk in de kleur lichtblauw met bijpassen*
Vulling: de neksteun bestaat uit schuimrubber T
een speciale densiteit. De drie achterliggen*
compartimenten zijn gevuld met gesorteerde nt
tuurzuivere eendeveertjes.
Nil OOk QOlf Ofl SC|U3Sh Formaat 60x110. Speciale prijs voor vw«»"
Mr. F.J. Haarmartweg 46 - Tel. 01150-95951
MIDDELBURG - De 26-ja
D. D. uit Groede had op zati
dagavond 22 juni zijn
naar een disco in Sluis
bracht, toen een politieaglj
op de Kaai constateerde dat
verlichting van zijn auto
(eet was. Hij gat de bestuu
een stopteken, maar D.
gewoon door.
Voor de politierechter
Middelburg verklaarde
donderdag dat hij helen
geen stopteken gezien hj
omdat het zo 'druk en ron
lig' was op dat tijdstip. Mé
de politieman vermeldde
zijn proces-verbaal dat hij
het licht van een lantaarnp
stond toen hij de automobii
beduidde te stoppen en dat
bestuurder eerst langzaa
maar toen sneller, op hem t
gereden was, zodat hij t
slotte wel opzij moest spr
gen.
„En het negeren van
stopteken is nu eenmaal
misdrijf", zo hield officier i
justitie mr. Nijmeijer de Gr
denaar voor, waarna hij
boete eiste van 250 gulden,
vond dit 'een hoop geld vo
zo'n kleinigheid' en hij de
dan ook geen afstand van ll
recht op hoger beroep nad
politierechter mr. Nomes hd
conform had veroordeeld.
BIERVLIET - De 26-jarige
van W. uit IJzendijke moe
gistermorgen na een bed rijt
ongeval met derdeg
brandwonden per ambu».
worden overgebracht naar 1
Zuiderzeeziekenhuis te
terdam.
De man was omstreeks 8|
uur in de werkplaats van
mechanisatiebedrijf
Braakman te Biervliet „a
•net laswerkzaamheden. Ve
moedelijk is daarbij door
rondvliegende vonk bra.
ontstaan in een bus met vt
1 en tinner. Er werd een lid
ontploffing in de werkplas
gehoord.
I H rs,°neelsleden van het l
hulp schoten zaga
ust de kleren van de m;
reeds vlam hadden gevat
uoofden de vlammen. Van
pad brandwonden opgelop
I h!lT ^et e'e hchaam. Per ai]
ouianee werd hij eerst overg
rvüu naar het ziekenhuis]
j en vandaar uit i
Van een onzer verslaggevers |J
ÏERNEU^N/MIDDEL-
BURg - Bij de Kamers y
•koophandel in Terneuzen
middelburg is de nieuwe t
•erskrant Ondernemend
Binnen verkrijgbaar.
krant biedt de beg
nfJ? on<lernemer aankr
Pngspunten bij tal van zak
v„®fmee hij bij het opzet
Sf? bedrijf te m;
jkrqgt. In de krant staan aij
over wettelijke vo
cW rechtsvormen, brc
huif-S-' financlering
J**"» van Koopham
dat krant voorkoir
snel ®sp'rant-ondernemers
DrnKPa de start in onvoorzij
Problemen terechtkomen.
