krant
seen
pelaar
I)
Alfonsin zet punt achter verleden
SCHIETPARTIJ NA INTOCHT SYRISCHE SOLDATEN
t
Ie wereld a<
•eurs flink lager
IEUWSOVERZICHT DOOOO
mnnnnnnn buitenland
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
a mathilda
denderen
el W.C. Geers
dinsdag 24 februar11987
■BUITENLAND5
erteren
at perspectieven,
snieur.}}
'Ji
y
Itad naar uithoek,
een drukke baai]
lor een rustig
Jertlat, eveneens.
Is eenzaam. Dat
tde. Maar wat doe
ien beseft, dat "diej
lezelfde situatie
iv eenzaam gevoel
;oekt, komt u well
ien, volleybal, eeij
[of samen gezellig
samen koken
de schoolkantine)
de eenzaamheit
tv. De een pakt eer
re vriendin,
buurt en als u
het nummer vai
op de achterzirij
mtrale nummer
wegwijst naam
informatie over dj
[plaats.
Sovjetactivist Grigorenko overleden
Overlevende herkent Demjanjuk
1
Italië steunt akkoord van Parijs
Pakistan stelt India verdrag voor
EG-ministers bespraken plan Delors
Eerherstel Pasternak in Sovjet-Unie
M Zon en maan
Hoogwater
Scheepsberichten
geven wij u kennis dat
geduldig gedragen lijdeti
■t sacrament der zieken, vai
;aan mijn lieve vrouw èj
chtgenote van
tn 75 jaar.
neuzen:
D.W.C. Geers
A.L.D.M. Geers
uzen, 23 februari 1987
nst, waarbij u wordt uitge
atshebben op donderdag j
130 uur in de Triniteitskerj
waarna de begrafenis op
lats aldaar.
>n de kerk.
T21 pagina 5
Rust Beiroet hersteld
igen: De Stem, 076-2369))
iet uw reklameboodschap
adressen het onderste
uit de kan!
BEIROET (RTR) - In West-Beiroet hebben on
bekenden het vuur geopend op een Syrische
patrouille. Vier burgers zijn bij de schietpartij
om het leven 'gekomen, zo is vernomen in Li-
banese veiligheidskringen.
Het is het eerste incident waarbij de Syrische inter-
I ventiemacht is betrokken sinds Damascus dit week-
I einde er toe overging 7.000 man troepen in het weste-
lijke deel van de Libanese hoofdstad te legeren.
De schietpartij vond plaats roet de nadruk legden op de
in de wijk Ain Mreisseh, een
traditioneel bolwerk van de
druzische PSP. Onmiddelijk
na het incident startten Syri
sche soldaten een groot
scheepse zoekactie naar de
verantwoordelijken. Volgens
I ooggetuigen braken de vuur
gevechten uit kort nadat de
Syriërs verscheidene druzen
hadden opgepakt.
Eerder op de dag openden de
winkels en banken in West-
Beiroet voor het eerst sinds
dagen weer hun deuren nadat
er een einde was gekomen aan
de zware gevechten tussen le
den van de shi'itische Amal-
militie en strijders van een
linkse gelegenheidscoalitie.
Bij de gevechten van de afge-
'.open week zijn minstens 200
mensen om het leven geko-
|men.
Winkeliers trokken hun rol-
lluiken op, terwijl straatven
ters hun stalletjes opstelden en
het kantoorpersoneel voor de
eerste keer in een week vanuit
Je woonwijken naar het werk
ging. „Wij zijn hieraan ge
wend. Geef ons een paar uur
rust en vrede en alles ziet eruit
ster niets gebeurd is", zo zei
een bankbediende, waarbij hij
naar het drukke verkeer op
een van de invalswegen wees.
Radio- en televisiestations
Ivan de rivaliserende milities
in zowel het islamitische
stadsdeel als het christelijke
Oost-Beiroet besteedden veel
Uandacht aan de komst van de
Syrische interventiemacht.
Terwijl de media in West-Bei-
steun van de islamitische lei
ders voor het Syrische ingrij
pen, spraken de christelijke
media hun veroordeling uit
over de interventie, waarbij
eén christelijk radiostation
sprak van een 'bezettings
macht'.
Via de staatstelevisie kon
digde de bevelhebber van de
Syrische troepen, brigade-ge
neraal Ghazi Kenaan, 'het
einde'van de heerschappij van
de straatvechters' aan. "De
militieleden zullen verdwijnen
en alle militiekantoren wor
den gesloten", aldus Kenaan.
Kenaan zei dat zijn troepen
het Libanese leger zullen hel
pen het gezag te herstellen
over West-Beiroet, de Pales
tijnse kampen en de sji'itische
wijken aan de zuidelijke rand
van het stadsdeel.
De christelijke leiders heb
ben de Syrische interventie
veroordeeld en gezegd dat de
komst van de Syrische troepen
alleen maar tot nog meer ge
weld zal leiden. Daarentegen
sprak het onafhankelijke blad
'an-Nahar' de hoop uit dat de
Syrische eenheden de rust zul
len herstellen in West-Beiroet
na een week van ongekend
felle gevechten tussen de sji'i
tische Amal-militie en een
coalitie van linkse milities, on
der leiding van de PSP van
druzenleider Walid Jumblatt.
Syrië greep in 1976 voor het
eerst in in Libanon, toen de is
lamitische milities de over
hand leken te krijgen in de
burgeroorlog. Maar na de Is-
De winkels in West-Beiroet openden hun deuren en het verkeer kwam na dagen weer op
gang. - fotoap
raëlische inval in 1982 werd
Damascus gedwongen zijn
troepen terug te trekken uit
Beiroet. Het handhaafde wel
een legermacht van naar
schatting 26.000 man in het
oosten van Libanon.
In de loop van de burgeroor
log heeft Syrië, dat Libanon
traditioneel heeft beschouwd
als deel van 'Groot-Syrië',
verscheidene malen ingegre
pen ten gunste van milities die
het onderspit dreigden te del-
Tegenover de Syrische in
terventie neemt Israël voorlo
pig een afwachtende houding
aan. Hoewel minister van De
fensie, Rabin, liever had ge
zien dat de Syriërs niet naar
de Libanese hoofdstad waren
teruggekeerd, vormt de komst
van de Syrische troepen naar
West-Beiroet volgens hem
geen onmiddellijke bedreiging
voor Israël. Syrië zou zich door
de nauwere betrokkenheid bij
de Libanese burgeroorlog be
hoorlijk in de nesten kunnen
werken, hetgeen uit het oog
punt van de Israëlische staats
veiligheid voor Jeruzalem
voordelig zou zijn. Door de Sy
rische inmenging wordt het
voor sommige Palestijnse en
sji'itische organisaties boven
dien moeilijker aanvallen op
Israëlische doelen uit te voe
ren. Minister Weizman vindt
zelfs dat de Syriërs lof verdie
nen als zij in Libanon orde op
zaken weten te stellen.
Israëlische militaire des
kundigen zijn er van over
tuigd dat de terugkeer van het
Syrische leger naar Beiroet
een zware, economische en mi
litaire belasting voor Syrië
vormt. De Syrische troepen in
West-Beiroet zullen het daar
vroeg of laat met de christe
lijke milities in het oostelijke
stadsdeel aan de stok krijgen.
Terwijl de Syriërs waar
schijnlijk korte metten zullen
maken met de Arafat-ge
trouwe Fatah-commando's,
zal de Syrische aanwezigheid
voor de Palestijnse bevolking
in de vluchtelingenkampen
Sabra, Shatilla en Bouij el Ba-
rajneh na de maandenlange
belegering door de sji'itische
Amal-militie een verlichting
betekenen. Damascus kan van
nu af aan als adres worden be
schouwd voor klachten over
ontvoeringen, gijzelingen en
andere terreurdaden die in de
verscheurde stad al jarenlang
gebruikelijk zijn geworden om
eisen kracht bij te zetten. Voor
de Syriërs zal het een uiterst
moeilijke opgave zijn niet zo
danig in de Libanese .kluwen
verwikkeld te raken dat ze
zelf in het Libanese moeras
wegzakken.
Inlichtingen
Dagblad De Slem
BUENOS AIRES (IPS) - In
de laatste uren voor midder
nacht gisteren dienden men
senrechtengroepen in Ar
gentinië nog zo'n honderd
aanklachten tegen militai-
I renin.
Op het nippertje, want
vanaf vandaag is het afgelo-
lien met het aanbrengen van
[/schendingen van de Rechten
van de Mens onder het vori-
ge, militaire regime (1976-
I). In de hoofdstad Bue-
Aires demonstreerden
II duizenden tegenstanders
van president Raul Alfon-
sins 'punto final' het afgelo-
I pen weekeinde met fakkel-
li optochten.
Van de militairen tegen
I wie op het laatste moment
nog een aanklacht is inge
diend, zijn er vijftig nog in
actieve dienst. Hoeveel mili-
I tairen precies in staat van
beschuldiging zijn gesteld
vanaf eind december, toen
het parlement de omstreden
wet goedkeurde, is nog on
bekend. Organisaties zoals
de Permanente Vergadering
voor de Rechten van de
Mens zeggen dat zij onge
veer duizend zaken hebben
aangekaart.
Maar het is de vraag of
die aanklachten ook alle
maal tot processen zullen
leiden. Sommige politieke
waarnemers denken dat het
bij ruim honderd rechtsza
ken zal blijven, al was het
alleen al om de lange tijd die
de processen vergen. Sinds
de val van de militairen na
het debacle van de Falk-
landoorlog zijn maar dertig
processen gevoerd en slechts
tien officieren veroordeeld.
In december 1985 gingen
oud-juntaleider Jorge Vi-
dela en admiraal Emilio
Massera levenslang het ge
vang in. Generaal Roberto
Viola, die ook een tijd lang
de junta aanvoerde, kreeg 17
jaar.
In mei vorig jaar werd
Leopoldo Galtieri tot twaalf
jaar veroordeeld voor zijn
aandeel als president in de
Falklandoorlog. Tegen hem
is ter elfder ure een nieuwe
aanklacht ingediend wegens
marteling van en moord op
gevangenen.
Begin december werd
oud-generaal Ramon
Camps, ex-politiechef, tot 25
jaar veroordeeld omdat hij
gevangenen martelde. De
afgelopen twee maanden
hebben de rechtbanken
koortsachtig gewerkt om zo
veel mogelijk zaken aan te
nemen. Alleen met bewijzen
gestaafde kwesties kwamen
in aanmerking. Mensen
rechtengroepen hebben hef
tig geprotesteerd tegen de
gang van zaken en beschul
digden de regering van wil
lekeur. Duizenden militai
ren ontspringen de dans, al
leen omdat de onderzoeken
niet op tijd afgerond waren,
betoogden de organisaties.
Zij hebben gedreigd met een
proces tegen de staat.
Ook de 'dwaze moeders
van de Plaza de Mayo' pro
testeerden bij president Al
fonsin. Al onder de militai
ren hielden zij stille protest
marsen op het plein omdat
hun kinderen verdwenen
zijn tijdens de 'vuile oorlog',
de acties van de militairen
tegen vermeende linkse te
genstanders. Officieel zijn er
9000 mensen verdwenen en
waarschijnlijk vermoord,
maar mensenrechtengroe
pen schatten hun aantal eer
der op 30.000.
De president vindt echter
dat de afrekening met het
verleden nu lang genoeg
heeft geduurd. Hij vreest dat
geruchtmakende processen
anders nog jarenlang de
krantenpagina's zullen vul
len. Het oud zeer zal zo ein
deloos worden opgerakeld,
redeneerde hij bij de verde
diging van punto final. „De
Argentijnen moeten hun
blik nu weer op de toekomst
richten." In linkse oppositie
kringen neemt men geen ge
noegen met Alfonsins be
toog. Hij is gezwicht voor
het leger, vindt men. Gene
raal Rios Erenu, opperbe
velhebber van de strijd
krachten, zou de amnestie
bij de president hebben
doorgedrukt om de
groeiende onrust onder de
militairen te sussen.
In ruil zegde hij zij per
soonlijke steun voor de uit
voering van de lopende pro
cessen toe. Die worden
vooral tegen een aantal ho
gere officieren gevoerd, zo
dat de lagere gelederen zich
geen zorgen hoeven te ma
ken.
lik'l de Stichting Ideële Reckuiit
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
AMSTERDAM (ANP) - Het akkoord
nn de ministers van Financiën van de
achtigste industrielanden om de dol-
toers tenminste op peil te houden,
*t maandag in ieder geval geen ver-
daling van de dollar tot gevolg ge-
maar de beleggers hadden ge-
wPt op een hogere dollarkoers.
Die zat er maandag echter niet in,
tirdat de mooie voornemens van de
ïrs niet gepaard gingen met de
londiging van concrete maatrege-
I Zo moesten de internationale aan
een maandag zonder uitzondering
Hoogovens zette morgens de
Ktfflg van vorige week nog door,
Mar sloot 1,70 lager op 37,80.
.Gevoelige verliezen waren er voor
Mold (ƒ2,240 op 107), ABN (ƒ9,50 op
PD0). Amev 1,10 op 06,20), Amro-
|5* U 1.70 op 84,60), Fokker 1,30 op
IW50), Heineken (ƒ4 op ƒ153,50), In-
"^atio-Müller 1,50 op 106,50), Ko-
n Hjke Papier 1,70 op 145,50),
|j5 DT2 op 175) en Stork (ƒ0,70 op
l^Ondanks de problemen in de Rot-
a haven bleven Nedlloyd, Van
meren, Pakhoed en Furness goed
reind.
fulip Computer moest 1,60 verder
fpS °P 58,20 na bekendmaking van
Winstcijfers. De Indus tri eele Maat-
y ij moest 3,20 terug op 145,50.
laers Behang, die nabeurs een split-
8 van de aandelen bekend maakte,
s?, °°r in de top-30 van meest ver-
aelde aandelen met een winst van
f 3oP 430.
■iii?^»e markt lieten Enraf No-
Ban v^^Da. Wolters Samsom, Eriks,
der Giessen-de Noord, Proost en
antonius
fantonius
®pngr.o.Lv.
1flaniel
1 «asthuis
J gasthuis
P gasthuis
'gasthuis
ghuys
Brandt en Blydenstein-Willink aar
dige stijgingen zien. Holdoh Houtunie
voegde zelfs 38 aan de koers toe op
498 na vrijdag al 60 duurder te zijn
geworden. Ook enkele bouwonderne
mingen en daaraan verwante bedrij
ven werden duurder, waaronder
vooral IGB met een winst van 1,20 op
31,20. Holec, Samas, Geveke Electro
nics en Staal bankiers moesten terug
en Mulder kwam op 45 op een laagste
koers van dit jaar tot nu toe.
Op de parallelmarkt moest Groe
nendijk ƒ0,40 terug op jaarcijfers,
maar werden Gelderse papier, Mana
gement Share en Simac duurder. Text-
lite viel 1,90 terug op 16,10.
Het omslaan van de aandelenmarkt
- een hogere opening en een lager slot
dan vrijdag - ging gepaard met een le
vendige handel op de optiebeurs. Phi
lips, Hoogovens en Koninklijke Olie
waren favoriet. De vraag naar calls
sloeg in de loop van de middag om
naar puts. De dollar-contracten lagen
verdeeld in de markt Ook in de goud
opties werd levendig gehandeld bij een
hogere goudprijs.
HOOFDFONDSEN
aegon
ahold
akzo
idem div'87
abn
alrenta
amev
amro-bank
ass. r'dam
bols
bührm,tett.
dordtsche p.
elsevier
fgh
fokker
gist-broc. eert
heineken
hbg
hoogovens
hunter dougl.
intmüller
kim
kluwer
kon.papier
kon.olie
natned.
nmb
nedlloyd
nijv.-ten c.
océ-v.d.gr.
ommeren van
pakhoed
philips
idem (div.87)
robeco
rodamco
rolinco
rorento
stork vmf
unilever
vnu
wessanen
VK
87,40
109,40
132,80
517,00
142,10
67,30
86,30
128,30
149,00
52,70
199,00
244,00
10,00
54,80
41,20
157,50
105,00
39,50
57,40
64,50
41,50
255,00
147,20
214,00
73,10
177,00
162,00
124,00
387,50
34,60
63,30
47,10
46,10
99,30
140,80
87,30
50,20
26,20
507,50
314,50
77,70
AANDELEN BINNENLAND
lDrotz.ha
•°tz.hs
|l*otz.hs
aeneas
1968-98
(oostb.)
1972-02
(oostb.)
1972-02
lourdes
1958-88
de brouwer
1971-01
(tilburg)
1971-01
(tilburg)
1972-02
(tilburg)
1952-92
(tilburg)
1959-01
(het)
1972-02
klokkenberg
1950-90
liduina
1966-96
('s-h'bosch)
1971-01
('s-h'bosch)
1973-03
('s-h'bosch)
1972-02
VK
100,50
102,00
100,50
95,00
100,50
102,00
101,00
91,50
90,00 b
100,00
90,00
100,00
103,00
100,00
100,00
SK
100,50
acf
audet
blydenstein
borsumy
boskalis
braat bouw
bredero nrc
calvé nrc
csmnrc
ceteco nrc
cln
desseaux
econosto
eriks
gamma
103,00
101,00
98,50
hagemeyer
heineken hld
hoek's mach.
holec
hoop en co
hss
ihc caland
185,50
46^20
141,50
6,20
321,00
70,00
687,00
64,00
189,00
75,00
171,50
118,00
254,00
334,00
94,00
74,10
136,00
181,00
33,40
19,90
2,46
17,80
ibb kondor
460,00
117,00
469,00
kbbnrc
116,80
SK
kbb 10%
113,50
113,70
86,90
igb
30,00
31,20
107,00
leidsche wol
93,00
94,00
131,70
macintosh
86,60
86,00
medicopharma
67,00
66,50
507,50
meneba
48,70
50,00
142,20
moeara enim
918
930
66,20
moeara opr.
122500
123500
84,60
moeara winst
13010
12890
128,00
nbm bouw
9,40
9,10
148,50
norit
314,00
313,50
52,10
nutricia nrc
240,00
244,00
200,00
idem div.87
-
-
242,00
palthe
84,00
84,00
10,05
pont
86,00
86,00
53,50
samas groep
100,50
98,00
41,40
sarakreek
33,00
34,50
153,50
schuitema
976,00
976,00
106,50 b
smitint
21,50
21,10
37,80
telegraaf
310,00
309,00
57,00
ubbink
216,00
216,00
63,00
ver.glas
161,00
162,00
41,30
verto
38,50
38,00
256,00
volker-stev.
23,70
23,50
145,50
vredestein
30,40
30,50
213,20
vrg
120,00
119,00
72,70
westhaven
248,00
248,00
175,00
wolters
111,00
113,50
162,10
wyers
55,50
56,00
124,50
382,00
35,20
62,50
AANDELEN BUITENLAND
allied lyons
350,00
360,00
46,90
att
47,50
47,00
139,30
46,30
atl.richf.
139,80
98,60
140,80
boeing
108,00
110,00
dow chemical
157,00
152,60
86,70
eastman k.
169,20
160,50
50,30
gen-electric
207,00
206,50
25,50
hoechst
247,80
246,00
505,00
ibm
287,00
289,00
312,50
itt
127,80
125,50
78,00
pepsico
65,50
67,00
philip morris
179,00
178,00
schlum berger
76,50
77,00
60,80
185,50
47,00
140,00
BELEGGINGSINSTELLINGEN
abn aand.f.
333,50
333,50
7,00
abn bel.f
50,80
51,00
321,00
alg.fondsb.
238,00
238,00
72,00
america fnd
296,50
295,50
686,00
amvabel
110,70
110,90
63,00
asa
80,00 a
-
190,00
asia pac.gf
29,50
30,40
74,00
bemco austr.
67,70
67,90
173,00
bever beleg.
35,00
35,00
117,50
bogamij
154,50
154,00
265,00
chemical F
16,50
16,20
337,00
col.growth
30,80
30,80
93,00
eng.holl.bel.tr.
156,00
156,00
74,70
equity mortg.fnd
58,00
58,00
133,00
eur.assets
8,70
8,70
182,00
holl.f.
62,50
62,30
32,50
holl.pac.f
69,20
69,00
19,90
interbonds
512,00
515,00
2,50
japan fund
32,00
31,10
17,50
leveraged
261,50
266,00
mk int. vent.
natresources
nmb dutch fund
new york ind
obam
orco austr.
rentalent bel.mij
rentefonds ned.
rentotaal nv
rolinco (cum.pref
sci/tech
technology fnd
tokyo pac.hold.
transpac.fnd
unico
unifonds
vance sanders
vibnv
viking
who int
wereldhave
60,20
216,00
34,10
2220,00
185,60
9,30
1250,00
109,80
28,00
102,00
16,90
27,70
172,70
405,00
79,60
29,40
17,50
83,10
33,00
78,70
182,50
STAATSLENINGEN
12% nl 81-91
12 nl 81-88
J2 nl 81-91
12 nl 81-88
11% nl 82-92
11 Vt nl 82-92
11 nl 82-92
10% nl 82-92
10% nl 82-89
10% nl 82-92
10 nl 182-89
10 nl 1182-89
10 nl 85-92
9% nl 80-90
9% nl 83-90
9 nl 83-93
8% nl 84-94
8% nl 83-94
8% nl 184-94
8% nl 1184-94
8% nl 184-91
8% nl H84-91
8% nl 11184-91
8V4nl 84-94
8% nl 85-95
8 nl 78-88
8 nl 83-93
8 nl 85-95
7% nl 82-93
7% nl 85-00
7% nl 183-90
7% nl 1183-90
7% nl 84-00
7% nl 185-95
7% nl 1185-95
7 nl 85-96
116,50
107,80
111,65
105,00
114,55
114,30
114,75
112,50
106,65
125,60
105,20
107,60
114,15
106,80
106,70
111,35
112,00
109,95
110,10
116,90
112,20
106,70
107,00
109,50
110,40
102,40
107,60
109,10
106,15
109,30
103,30
102,60
107,65
106,60
106,80
104,55
GEMEENTELENINGEN
2% breda 54-03
6 breda 65-96
4% breda 59-89
4V< eindh.58-89
4Vi eindh.59-90
4% eindh.60-90
4V4 eindh.63-93
80,20
98,00
96,00
94,50
95,10
94,50
94,00
61,00
219,00
34,10
2220,00
184,50
9,00
1250,00
109,80
27,90
102,50
17,00
27,60
172,50
393,00
79,40
28,90
17,00
83,00
34,00
78,90
183,50
116,50
107,50
111.55
105,00
114,50
114,20
114,60
112,50
106,65
125,60
105,20
107,60
114,15
106,70
106,70
111,35
111,90
109,95
110,10
116,90
112,10
106,65
107,00
109,50
110,40
102,40
107,50
109,10
106,00
109,30
103,25
102,60
107,50
106,50
106,75
104,40
80,10
99,50
vk vorige koers a laten
sk =slotkoers gisteren b -bieden
c =ex claim e gedaan/ bieden
d =ex dividend f =gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k gedaan en laten ex dividend
1 gedaan en bieden ex dividend
3% eindh.54-94
90,60
91,00 b
4% tilb.59-89
95,50
-
AV* tilb.I60-00
94,00
4% tilb.H60-00
89,00
4 tilburg 53-93
95,10
VREEMD GELD
Ink.
verk.
US dollar
2,01
2,13
Britse pond
3,02
3,31
Belg. fr.
5.25
5.55
Duitse mark
110,75
114,75
Ital. lire
14.90
16.90
Port. escudo
1.25
1.75
Can. dollar
1.50
1.62
Franse fr.
32,50
35,50
Zwits. fr.
131,75
136,25
Zweedse kr.
30,25
33,25
Noorse kr.
28,00
31,00
Deense kr.
28,25
31,25
Oost. schill.
15.85
16.35
Spaanse pes.
1.50
1.75
Griekse dr.
1.20
1.80
Finse mark
43,50
46,50
Joeg. dinar
0.20
0.60
Ierse pond
2.84
3.14
GOUD/ZILVER H
Goud
Inkoop
26.450 per kg
Verkoop
26.950 per kg
Zilver
Inkoop
325 per kg
Verkoop
395 per kg
PANDBRIEVEN
12% fgh 81-89
108,60
108,50
12 fgh 81-89
108,30
108,30
11 fgh 81-88
104,30
104,20-
12% rabo 81-88
104,90
104,80
11 rabo 80-88
103,60
103,55
8% rabo 83-93
109,60
109,40
8% rabo 82-90
105,20
105,20
9 wuh 82-91
106,80
106,80
8% wuh 82-89
104,10
104,00
8 wuh 83-90
103,40
103,40
PARALLELMARKT
rademak.
18,00
18,00
rsv eert.
4,00
4,00
7% rsv 69-99
46,00
46,00
breevast aand.
5,20
6,20
breevast eert
5,20
6,20
grt.west.res.inc.
0,80
-
melle van eert
226,00
227,50
nedLelevator
7800,00
-
neways elec.
21,20
20,80
ruys kramer
106,00
107,00
verkade eert
166,00
169,00
NEW YORK (AFP/UPI) - Petro Grigorenko, een strijder voor dc
mensenrechten in de Sovjet-Unie, is zaterdag op 79-jarige leef
tijd in New York overleden. Grigorenko was een generaal die
wegens zijn politieke overtuiging vijf jaar is vastgehouden ir,
een psychiatrische inrichting. Zijn staatsburgerschap en mili
taire rang verloor hij tijdens een bezoek aan de VS. Hij vestigde
zich in 1979 in de VS, waar hij zich bleef inspannen voor de posi
tie van Sovjet-dissidenten in psychiatrische inrichtingen. Grigo
renko overleed aan de complicaties na een beroerte.
JERUZALEM
(RTR/UPI) -
Op het proces
tegen de ver
meende oor
logsmisdadiger
John Demjan
juk in Jeruza
lem heeft een
overlevende uit
het vernieti
gingskamp
Treblinka de
beklaagde geï
dentificeerd als
de voormalige
kampbewaker
'Ivan de Ver
schrikkelijke'.
De 62-jarige
Pinchas Ep
stein was de
eerste getuige
in het proces
die de Demjan-
1 i
4t
lil
F i
Epstein barstte in tranen uit.
FOTOAP
juk zei te herkennen.Tientallen toehoorders begonnen te ap-
plaudiseren toen Epstein op de 66-jarige Demjanjuk wees en zei:
„Dat is Ivan uit Treblinka. Ik zie hem iedere nacht voor mij. Ik
droom elke nacht over hem. De herinneringen zijn onuitwis
baar. Hij is in mijn geheugen gegrift". De president van de
rechtbank, opperrechter Dov Levin, dreigde de zaal te ontrui
men als het publiek zich niet onthield van reacties. Demjanjuk,
die vorig jaar door de VS aan Israël werd uitgeleverd, wordt er
van verdacht medeverantwoordelijk te zijn voor de dood van
honderdduizenden joden in het vernietigingskamp Treblinka in
Polen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Tijdens het kruisverhoor
door Dernjanjuks Amerikaanse advocaat, Mark O'Connor,
barstte Epstein verscheidene malen in tranen uit toen hij de drie
rechters vertelde over de gruweldaden van 'Ivan de Verschrik
kelijke'.
ROME (AP) - De Italiaanse regering steunt het akkoord dat het
afgelopen weekeinde in Parijs is bereikt door zes van de belang
rijkste industrielanden, en hoopt dat het akkoord zal leiden tot
minder sterke schommelingen in de wisselkoersen en een gro
tere stabiliteit op de internationale wisselmarkten. Volgens een
verklaring van het secretariaat van premier Craxi probeert de
Italiaanse regering opheldering te krijgen over het besluit van
de Groep van Vijf om zaterdag al over de internationale mone
taire kwesties te praten, voorafgaand aan het beraad van de
Groep van Zeven op zondag. Italië is van mening dat de voorver
gadering in strijd was met het akkoord dat vorig jaar in Tokio
was bereikt en dat stipuleert dat internationale monetaire
kwesties door de zeven industrielanden besproken moeten wor
den. Italië besloot daarom uit protest zondag weg te blijven. Mi
nister van defensie Spadolini heeft de Amerikaanse president
Reagan maandag gevraagd om er voor te zorgen dat internatio
nale monetaire kwesties in de toekomst door alle zeven indus
trielanden worden besproken, de VS, Japan, West-Duitsland,
Groot-Brittannië, Frankrijk, Italië en Canada.
ISLAMABAD (RTR) - President Zia ul Haq van Pakistan heeft
India voorgesteld een akkoord te sluiten waarin beide landen
beloven geen steun te verlenen aan separatistische campagnes in
het buurland. Op een persconferentie in Islamabad zei Zia een
positieve reactie te verwachten van president Gandhi van In-
dia.India beschuldigt Pakistan er van de militante Sikhs te steu
nen die een gewelddadige campagne voeren voor een autonoom
Khalistan in de Indiase deelstaat Punjab. India is er herhaalde
lijk van beschuldigd separatisten in Pakistan te steunen.
De Pakistaanse president zei dat zijn zojuist afgeronde bezoek
aan India had bijgedragen aan het verbeteren van de betrekkin
gen tussen beide landen. Officiéél was hij voor een cricket-wed
strijd naar het buurland gegaan. Maar voor de wedstrijd voerde
hij besprekingen met president Gandhi.
BRUSSEL - De twaalf EG-ministers van Buitenlandse Zaken
hebben gisteren tijdens een eerste oriënterend beraad een
uiterst terughoudende opstelling gekozen in hun oordeel over de
voorstellen van EG-commissaris Delors. Dat bleek uit verkla
ringen van minister Van den Broek na afloop van het beraad.
„Er komt alleen meer geld als er voldoende garanties zijn voor
beperking van de landbouwuitgaven en een goede budgetbewa
king. Anders blijft het dweilen met de kraan open," aldus de mi
nister. De plannen van Delors, die een solider financiering van
de EG-uitgaven moeten garanderen, leiden tot een forse stijging
van de bijdragen van de lidstaten: van 1,4 procent van de BTW-
afdracht tot (omgerekend) 2,2 procent. Volgens Van den Broek
waren de ministers unaniem in hun oordeel dat de plannen van
Delors 'nogal ambitieus' zijn en 'nader beraad' verdienen.
MOSKOU (AFP/DPA) - Het besluit Boris Pasternak, de
schrijver van de beroemde roman Dokter Zjivago, uit de
Schrijversbond van de Sovjet-Unie te stoten, is na 30 jaar
ongedaan gemaakt. De rehabilitatie van de winnaar van de
Nobelprijs voor de Literatuur lijkt daarmee vrijwel volledig.
Eerder was al meegedeeld dat Dokter Zjivago volgend jaar in de
Sovjet-Unie zal worden gepubliceerd in het maandblad Novy
Mir.
VANDAAG/ Zon op: 07.37. Zon onder: 18.10. Maan op: 06.17. Maan on
der: 12.51. MORGEN/ Zon op: 07.35. Zon onder: 18.11. Maan op: 06.58.
Maan onder: 14.21.
VANDAAG/ Bath: 11.50- Hansweert: 11.25- Terneuzen:
10.58-23.42. Vlissingen; 10.38-23.22. Wemeldinge: -12.15. MOR
GEN/ Bath: 00.37-13.08. Hansweert: 00.10-12.42. Terneuzen:
12.12. Vlissingen: 11.54- Wemeldinge: 01.10-13.55.
GROTE VAART/ BARKEN 24 te El Ferrol verw, BLACK SEA 20 vn Gdansk,
BREDA 22 vn New Orleans nr Houston, BROERE AQUAMARINE 22 vn Ant
werpen nr Swansea, CASABLANCA 22 480 zw Azoren nr Havana, CORAL
ISIS 22 35 o Middlesbrough nr Grangemouth, CORAL MEANDRA 22 15 o
Fredericia nr Ventspils, FICUS 26 te Singapore verw, FOSSARUS 22 vn Ka
wasaki nr Ulsan, FULGUR 22 vn Skikda nr Rotterdam, FUSUS 21 te Boston,
LARGSBAY 23 te Hamburg verw, MOORDRECHT 22 320 ono Singapore nr
Paradip, NEDLLOYD AMSTERDAM 23 te Lower Buchanan, NEDLLOYD
BAHREIN 23 te Singapore, NEDLLOYD BALTIMORE 22 vn Singapore nr
Auckland. NEDLLOYD BARCELONA 22 147 ono Dili nr Surabaya, NED
LLOYD HOORN 22 50 n Dakar nr Kaapstad, NEDLLOYD KYOTO 22 850 o
Canberra nr Fremantle, NEDLLOYD LINGE 22 te Yokohama, NEDLLOYD
VAN NECK 22 te Barcelona verw. NEDLLOYD NIGER 22 550 nno Barbados
nr Rotterdam, NEDLLOYD VAN NOORT 22 te Suez, NISO 22 vn Ras Tanura
nr Sri Racha, PRINS MAURITS 22 Ie Rotterdam, ROCHESTER 22 te Felixsto
we, SARDA 24 te Hamburg verw, SPRING PANDA 22 60 zzw Guayaquil nr
Long Beach, STELLARIS 27 te Mizushima verw.
KLEINE VAART/ ANNA BROERE 23 vn Rotterdam nr Immingham, BA-
TAAFGRACHT 22 50 n Berlenga's nr Gavle, BEURSGRACHT 22 te Kotka,
BICKERSGRACHT 22 150 no La Coruna nr Gavle, COLD EXPRESS 22 540
nw Kaap Verdische eilanden nr Lagos, FAIRLOAD 22 300 no Azoren nr
Eastport, INCA 22 te Rotterdam, JACOBUS BROERE 22 20 no Le Havre nr
Le Havre, KEIZERSGRACHT 25 te Dakar verw, KLIPPER-3 22 vn Alexandrie
nr Engeland, KLIPPERGRACHT 22 150 nno Fernando Noronha nr Londen,
KONINGSGRACHT 22 vn Porl Hedland nr Fremantle, NAYADIC 23 930 z
Paaseiland nr Tunara, PACIFIC DUCHESS 22 80 n Dakar nr Dakar, PACIFIC
VIOLET 24 te Villa Garcia verw, SNOEKGRACHT 22 270 w Casblanca ne
Rouen, TASMAN 22 vn Amsterdam nr Gelsenkirchen, UNDEN 24 te Karlstad
verw.
