programma
nterseizoen
R DE WIND'
LSPAG 10 FEBRUAR11987
T3Z PAGINA GIDS 2
Nederlandse
Opera komt
met première
BELGIE NED 1
DUITSLAND 2
ven Piekeren.
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
BELGIE FRANS 2
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
SKY CHANNEL
SUPER CHANNEL
RADIO 1
RADIO 2
TV 5
RADIO 3
ENGELAND 1
RADIO 4
RADIO 5
ENGELAND 2
'Gejaagd door
de wind'
krijgt vervolg
q
OPLOSSING
sportabsoluut
In-Pierre van der Sluis,
(nnaar Soundmlxshow.
T2 PAGINA GIDS1
In de war.
De
il tijdens het nieuwe winter
andhaven. De daarvoor ge
ervolgens compenseren doe
et de uitzendingen te begin
(rinkman om tegen een lat(
urbedrag de benodigde exti
endtijd voor de middagtelevi
ie te verkrijgen. „Daarv,
valt geen ordentelijk pro
ramma-aanbod te brengen
ldus de VPRO.
De andere partners van d
7PRO op Nederland 2 wildi
tog geen uitspraak doen ov
iet voorstel. De AVRO hoe
ïog steeds dat minister Brink
nan alsnog zijn standpunt a
vijzigen. De TROS 'be
leert' de plannen van
VPRO en bij Veronica w
ïiemand voor comment®
>ereikbaar.
inmiddels ruim vijftig
jaar oude film "We live
-:i', die de KRO vamnid-
uitzendt, ontleent zijn
JJnario aan Tolstoi's tragi-
jjje verhaal 'Opstanding9.
bet tsaristische Rusland
prins Dimitri uit het
liger terug en ontdekt dat
[IjD jeugdvriendinnetje in
tn knappe vrouw is veran-
ierd, Dimitri verleidt haar
vertrekt weer naar Mos-
jou. Na verloop van tijd
ltengt Katusha een baby ter
ivereld, die sterft, waarna
pk zij naar Moskou ver
wit en de prostitutie in
pak
14.30
We live again
Ireen van Ditshuyzen en
Netty van Hoorn hebben en
kele weken in de Vale-
riuskliniek doorgebracht.
Van hun contacten met de
patiënten en de staf van dit
psychiatrisch ziekenhuis
zendt de NOS vanavond de
impressie 'In de war.uit.
De film beperkt zich tot vijf
patiënten met verschillende
ziektebeelden en achter
gronden. Hun verhalen
moeten duidelijk maken wat
de grenzen zijn van psychia
trische hulp.
21.00
Ommekaar: Hotel
Particulier
North South
ovs
I00[
Vanavond brengt de AVRO
je eerste aflevering van het
IDvangrijke epos van John
'afces, 'North South'. Dit
erbaal over twee families
ggint twintig jaar voor de
Amerikaanse burgeroorlog,
aristocratische Mains
plantage-bezitters in
luid-Carolina en de Ha
rris rijke industriëlen in
aet Noordelijke Pennsylva-
jja. Hun geschiedenissen
aken verweven, wanneer
Ie jonge zoons Orry Main en
jeorge Hazard vriendschap
luiten, als zij beiden een
gjjitaire opleiding in West
•olnt gaan volgen.
Mie Billet en Bea Materne
presenteren in 'Ommekaar9
een film, waarin het leven
van vier gevangenen wordt
gevolgd. De vier zitten in de
gevangenis van Bergen en
zijn elk voor zware misdrij
ven veroordeeld. De film re
gistreert zonder commen
taar hun momenten van
verdriet en opstand, hun
contacten met bewakers, fa
milie en advocaten. Uit de
wisselende scènes komen
duidelijk aspecten als
schuldgevoelens, eenzaam
heid en het verlangen naar
vrouw en kinderen boven
drijven.
20.15
Der Landarzt
Alex
AMSTERDAM (ANP) - Rijft
Nederlandse Opera gaan bit
nenkort in Het Muziektheati
in Amsterdam twee prod
ties in premières. Op 26
bruari brengt het gezelsc!
'Der Rosenkavalier9 van
chard Strauss op de plankt Ie IKON begint vanavond
en op 14 maart 'II Barbiere iet een serie van drie por-
Siviglia' van Giacchino Rossi retten van jongeren, die -
ams noodgedwongen - een
eheel eigen weg zijn ge-
De voorstellingen zijn gen aan. Het eerste, getiteld
gisseerd door respectievelij (lex9, gaat over een jonge
John Cox en Dario Fo. Dertt ian, die al twee jaar dak
senkavalier wordt begele m door het leven gaat.
door het Rotterdams Philha llex vertelt waarom hij een
monisch Orkest onder leidii vervend bestaan leidt en
van Hartmut Hanchen en I oe hij zijn toekomst ziet.
Barbier door het Nederlam
Philharmonisch Orkest
Richard Buckley als muzika
leider.
Het opera-gezelschap hee
voor de enscenering van r
Barbier van Sevilla Dario i
weten te engageren. De comb
natie van deze theaterreus ra
deze opera van Rossini beta
een internationaal opzienb
rende muziektheatergebeurt
nis te worden, aldus De N
derlandse Opera.
Overigens zijn alle uitvo
ringen in Het Muziektheat
uitverkocht. Met II Barbiere
Siviglia maakt het gezelsciu
tournee door het
Opera-liefhebbers kuni»
nog terecht in Utrecht, Eim
hoven, Heerlen, Groninge
Scheveningen, Tilburg, Venl
Nijmegen en Breda.
Vanavond brengt het ZDF
de pilotfilm van de dertien
delige tv-serie 'Der Lan-
darzt9, die vanaf morgen uit
gezonden zal worden. 'Der
Landarzt9 is dokter Karsten
Mattiesen uit het plaatsje
Deekelsen in Sleeswijk-Hol-
stein. De bevolking waar
deert hem, omdat hij een
goede dokter is en tevens
omdat hij een menselijke en
hulpvaardige aard heeft.
Daarom klopt Inken Eck-
holm, de 18-jarige dochter
van de dominee, bij hem
aan. Ze verwacht een baby,
maar ze wil de naam van de
vader niet noemen. Mattie
sen biedt haar tijdelijk on
derdak aan.
twee-
dturs-
kast
«geluk
ilnd-
rlchting
godin
vin de
arde
onenig
heid
ont
kenning
rust
plaats
kantlijn
oorvijg
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
AVRO
14.30 (ZW) We live again,
speelfilm uit 1934.
15.50 Service.
17.30 Journaal.
17.46 Toppop.
18.30 Teleac: Por Favor.
19.00 De Fabeltjeskrant.
19.05 Bluffers.
19.30 AVRO's Sportpanorama.
20.00 Journaal.
20.28 North South (1), serie
naar de roman van John
Jakes. O
22.20 AVRO's Televizier.
23.05 Jonge mensen op het
concertpodium.
23.50 Ontdek je plekje:
Steenwijk.
00.05 Journaal.
NOS
10.00 Schooltelevisie.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
14.00-14.30 Schooltelevisie.
17.40 Feduco: Open
Universiteit
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
IKON
19.12 Alex, filmportret van
een jongen, die al twee jaar
dakloos is.
19.38 Kenmerk.
NOS
20.00 Moordkuil,
kijkersreacties.
20.20 Horizon.
21.00 Panoramiek.
21.30 In de war...,
documentaire over het leven
in een psychiatrische kliniek.
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag vandaag.
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
23.05-23.35 Teleac: Belasting
(1).
14.00-16.00 Schooltelevisie.
17.00 Schooltelevisie.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak.
18.05 Plons en de raven.
18.10 Jacobus en Corneei.
18.25 Mik, Mak en Mon..
18.35 Zaterdag, jeugdserie.
19.00 De supermachten: De
VS.
19.40 Lotto, mededelingen.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht en Kunst
zaken.
20.25 I.Q., kwis.
21.00 Hotel Particulier. Film
óver vier gevangenen in Mons
(Bergen). U
21.50 Uitzending van de VNO.
22.25-22.45 Journaal en Coda.
18.45 Luister met je ogen (20).
19.00 Sons and Daughters,
serie.
19.23 Intermezzo.
19.25 Oshin, serie.
19.40 Mededelingen.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht en Kwidam.
20.25 Mike, talkshow. Gast:
Will Tura.
21.40 Sorrel and Son (slot).
22.35-23.05 Handel en wandel.
19.00 Journaal.
19.03 Cesoir.
19.25 Lotto en joker.
19.27 Quick et Flupke.
19.30 Journaal.
20.00 Minute Papillon.
20.05 The Colbys, tv-serie.
20.55 Splendeur et misère des
annêes 30 (6).
21.45 Journaal.
22.15-23.30 Le journal d'une
femme de chambre,
toneelstuk.
19.00 Tribunes économique et
sociale.
19.30 Journaal.
20.00 Contacts.
20.05 Faits divers.
21.15-23.10 Grace la
musique: Mozart.
09.45 ZDF-Info Verbraucher.
10.00 Heute.
10.03 Essen wie Gott in
Deutschland.
10.30 RoncaUi.
11.30 (S) Na, sowas!.
12.20 Gott und die Welt.
12.55 Presseschau.
13.00 Heute.
13.15-13.30 Teletekst.
15.30 Teletekst.
15.50 Tagesschau.
16.00 Sie-er-Es, magazine.
16.45 (S) Spass am Dienstag.
17.45 Tagesschau.
17.55 Hier und Heute.
18.25 Yes Minister.
19.00 Auf Achse.
20.00 Tagesschau.
20.15 Donnerlippchen.
21.00 Report
21.45 Miami Vice.
22.30 Tagesthemen.
23.00 Georg Bttchner in
Straatsburg.
00.00 Tagesschau.
00.05 Nach(t)gedanken.
09.45 Zie Duitsland L
13.15-13.30 Teletekst
15.40 Teletekst.
16.00 Heute.
16.04 Pfiff, voor de jeugd.
17.00 Heute.
17.15 Tele-Illustrierte.
17.45 Der Apfel fallt nicht
weit vom Stamm,
spelprogramma.
18.20 Wartesaal zum kleinen
Gluck.
19.00 Heute.
19.30 Die Reportage: Film
over gedwongen
ontruimingen.
20.15 Der Landarzt, pilotfilm
van nieuwe serie.
21.45 Heute-journal.
22.10 Das kleine Fernsehspiel:
Videospiele 1.
22.50 Zeugen des
Jahrhunderts.
23.55 Heute.
08.00 Tele-Gymnastik.
08.10-11.10 Schooltelevisie.
16.35 Teletekst-overzicht.
17.00 Schooltelevisie.
17.30 Der stumme Dialog (5).
18.30 Sesamstrasse.
19.00 Aktuelle Stunde.
19.45 Regionale programma's.
20.00 Tagesschau.
20.15 Auslandsreporter:
Jürgen Reitz aus Taiwan.
20.45 Rückblende. Die
Sturmflutkatastrophe an der
Nordsee.
21.00 Formel Eins, ARD-
hitparade.
21.45 Menschen in NRW:
Agnes Habereder.
22.15 Deutscher Ailtag.
23.00 Auslandsmagazine.
23.45 Journaal.
13.10 Skyways.
14.00 Ask dr. Ruth.
14.30 City Lights.
15.00 SkyTrax.
17.00 Dj Kat show.
18.00 Mr. Ed.
18.30 Hazel.
19.00 Three's company.
19.30 Get Smart.
20.00 The Paul Hogan show.
20.25 A country practice.
21.15 Thrillseekers.
21.40 US college football.
22.40 The business
programme.
23.20-00.55 SkyTrax.
07.00,14.30 Hippo.
08.00,02.00 Amanda Redington.
09.00,14.00 Sons and
Daughters.
09.30 Massage.
10.00 Follow me.
10.15 You are what you eat.
10.30 Survival.
11.30 Erik de Zwart.
12JI0 Romance.
13.30 Some mothers do'ave9
em.
15.30 Rentaghost.
16.00,04.00 Simon Potter.
17.00 Countdown.
18.00 Young Sherlock.
18.30 Are you being served?
19.00 EastEnders.
19.30 Eastward with
Attenborough.
20.30 Spitting Image.
21.00 The flame trees of Thika.
22.00 News.
22.30 Super Sport.
23.00 Dinner at the Sporting
Club, film.
01.00 Erik de Zwart
03.00 Martin Buchanan.
05.00 Countdown.
06.00 The Face.
10.52 Open University.
14.05 Téléjournal (herh.).
15.00 Nieuwsoverzicht
15.02 Open University.
1525 Songs of praise.
16.00 Journaal.
16.03 Embassy World Indoor
Bowls.
16.50 Journaal.
17.00 Pamela Armstrong.
17.30 Embassy World Indoor
Bowls.
18.30 Tomorrow's world.
19.00 The citadel (3).
19.50 Embassy World Indoor
Bowls.
20.15 Herdenking MacMillan.
21.30 Food and Drink.
22.00 Improper channels,
Canadese speelfilm
23.30 Newsnight
00.15 Weerbericht
00.20 Embassy World Indoor
Bowls.
01.00 Open Universiteit.
Ieder heel uur nws. KRO: 7.03
Echo. 7.15 Het levende woord. 7.30
Nws. 7.33 Echo. 7.45 Echo-junior.
8.08 Echo. 8.50 Postbus 900. 9.05
Even bijkomen (9.30 Echo). 10.02
KRO's schone kunsten. 10.05 In
antwoord op uw schrijven. 11.02
KRO's schone kunsten. 11.05 Met
de KRO. met Anne. 12.05 KRO's
schone kunsten. 12.56 Mededelin
gen voor land- en tuinbouw. 13.08
Echo-magazine. VOO: 14.05
Nieuwsradio. VPRO: 19.02 Boeken.
EO: 21.02 Samen zingen met Arie
Pronk. 21.35 Het geslacht van Gar
deren, hoorspelserie. 22.02 Metter
daad hulpverlening. 22.06 Hemels
breed. NOS: 23.05 Met het oog op
morgen. VARA: 0.02 De nacht
klinkt anders. 1.02 Muziek in de
nacht. 5.02 Ochtendhumeur.
16.05 Les vacances de
Monsieur Léon.
1620 Cocoricocoboy.
16.30 Une voix dans la nuit
18.00 Récréation.
18.40 Des chiffres et des
lettres.
19.00 Les vacances de
Monsieur Léon.
19.15 Cocoricocoboy.
1920 Le sage de Sauvenat, tv-
film.
21.00 Sports Ia Une.
22.00 Journal.
22.30 Vous n'avez rien
declarer.
leder heel uur nws. AVRO: 7.03
Auto in? AVRO aan. EO: 9.03 De
muzikale fruitmand. 10.03 Vrouw
zijn. 11.30 Ik zou wel eens willen
weten. 11.58 Metterdaad hulpverle
ning. 12.03 Lunehtime-magazine.
13.03 Tijdsein. VPRO: 13.30 Het Ge
bouw. 16.03 Een uur Ischa. 16.54
Vrije geluiden. 17.03 Pandemo
nium. VPRO: 18.03 Pluche en plas
tic. 19.00-7.00 Zie Radio 1.
Ieder heel uur nws. VARA: Van
7.00-18.00 Aktualiteiten via Dingen
van de dag. 7.03 Holland wordt
wakker! 9.03 Angelique. 10.03 Wes-
sel van Diepen. 12.03 De steen
been show. 14.03 Twee meter de
lucht in. 16.03 De verrukkelijke
vijftien. NOS: 18.03 De avondspits.
VARA: 19.02 DubbeUisjes. 20.02
Popkrant. 21.02 Vuurwerk. 22.02
Poppodium. 23.02 Tracks.
07.00 Teletekst.
07.30 Nieuwsoverzicht. Aansl.:
Flintstones.
08.00 Breakfast time.
09.40 Watchdog.
0925 Regionaal nieuws.
10.00 Journaal.
10.05 Day to day.
10.45 Advice shop.
11.00 Journaal.
11.05 Neighbours.
1125 Children's BBC.
1125 Five to eleven.
12.00 Journaal.
12.05 Bazaar.
12.30 Herdenkingsdienst
MacMillan.
14.00 Journaal.
1425 Neighbours.
14.45 Pigeon Street
15.05 (ZW) The unfaithful,
speelfilm (1947).
1620 Children's BBC.
19.00 Journaal.
1925 London plus.
20.00 Holiday '87.
2020 EastEnders.
21.00 ananarama video.
2120 Children in need.
22.00 Journaal.
22.30 A sort of innocence.
TROS: 8.00 Nws. 8.02 Een goede
morgen met Ien Dales. 10.00 Con
tinu klassiek. 11.00 Concertzaal:
Rotterdams Philharmonisch Or
kest. 13.00 Nws. 13.02 De klassieke
top 10. 13.30 Belcantorium: Porgy
and Bess. NCRV: 16.00 Het Kunst
bedrijf. 16.50 Platennieuws. 17.25
Onbekende soloconcerten. 18.00
Nws. 18.02 Lied van de week. 18.15
Leger des Heilskwartier. 18.30 Mu
ziek in vrije tijd. 19.25 Kjell Baek-
kelund, piano. 20.00 Nws. 20.02
NCRV-Klassiek: Radio Symfonie
Orkest o.l.v. Henry Lewis. 21.30 Li-
terama. 22.30 Orgelconcert: Gerard
Dekker. 23.10 Kamermuziek.
0725-0820 Open Universiteit
10.00 Gharbar, Aziatisch
magazine.
1025 Teletekst
NOS: 9.00 Nws. 9.02 NOS-Sportief.
9.25 Waterstanden. RVU: 9.30 Het
overschot. Teleac: 10.00 Tekenen en
schilderen (3). NCRV: 10.30 De we
reld zingt Gods lof. 11.20 Aandach
tig. 11.30 Dagvaardig. 11.40 In be
weging. NOS: 12.00 Nws. 12.05
Schone wereld. 13.00 Nws. NCRV:
13.10 Nederland en zijn buren. 13.25
Anders vlieg je eruit 13.45 Europa,
de mensen en hun werelddeel. 14.00
Er staat geschreven 14.30 NCRV-
Leerhuis. 15.05 Studio 55. NOS:
16.00 Op de rand van het recht.
16.30 NOS-Ombudsman. 17.46
Overheidsvoorlichting: landbouw.
17.56 Mededelingen en nws. NCRV:
18.10 Literama-poëzie. 18.20 PP:
Uitzending PvdA. NOS: 18.30 Ho-
monos. 19.00 Programma voor bui
tenlandse werknemers. Teleac:
20.30 Doelgericht ondernemen (8).
21.00 Statistiek (3). 21.30 Ca va? (13).
22.00 Leiding geven (2).
films
GOES
Grand Theater - 20 u.
Flodder, a.l.
HULST
De Koning van Engeland
20 u. Mr. Goodsex.
20 u. Ferris Buellers day off.
20 u. The mission.
20 u. Flodder.
TERNEUZEN
Luxorl&ll
20 u. Flodder, a.l.
20 u. Down and out in Beverly
Hills, a.l.
VLISSINGEN
Alhambra I - 20 u. Flodder.
Alhambra 2 -J 20 u. De duivel
in je bloed.
ANTWERPEN
Rex - 12,14,16,18,20 en 22
u. Crocodile dundee.
Rex-Club - 12.25,14.20,
16.15,18.10,20.05 en 22 u. The
resa
MetroI - 14,16,18,20en22
u. The morning after.
Metro II - 14,16.30,19 en
21.30 u. Blue velvet.
Rubens - 14.30,17.30 en
20.30 u. The name of the rose.
Sinjoor - 14.16,18,20 en 22
u. The fly.
Vendome - 13.50,15.40,
17.45,19.50 en 21.55 u. Just be
tween friends.
Quellln I - 14,16,18, 20 en
22 u. Wanted: dead or alive.
Quellln II - 14.05,15.50,
17.50,19.50 en 21.50 u. Running
cporAfi
Quellln III - 14.20,16.15.
18.10,20.05 en 22 u. Skin.
Astrld - 14,16,18, en 20 u.
De speurneuzen.
Capltole - 14,16,18,20 en
22 u. Top gun.
Savoy - 14,16,18,20 en 22
u. Ruthless people.
Ambassades - 14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Sid Nancy.
Ambassades Club 1 - 14.20,
16.15,18.10,20.05 en 22 u.
Hauntyed honeymoon.
Ambassades Club 2 - 14.15,
16.10,18.05, 20 en 21.55 u. Les
fugitifs.
Ambassades Club 3 - 14.10,
16.05,18,19.55 en 21.50 u. Bet
ter off dead.
Ambassades Club 4 - 14 en
16 u. Labyrinth. 20 en 22 u.
Deadly friend.
Brabo - 14.20,16.15,18.10,
20.05 en 22 u, April Fool's day.
TIJI - 14,16.30,19 en 21.30
u. The misson.
Wapper - 14,16,18, 20 en 22
u. American warrior.
Odeonl - 14.20,16.40,19
en 21.20 u. A room with a view.
Odeon2 - 13.50,15.40,
17.45,19.50 en 21.55 u. Power.
Osteon 3 - 14,16.20,18.40
en 21 u. Jean de Florette.
Odeor, 4 - 14.10,16.30,
18.50 en 21.10 u. Manon des
sources.
BRUGGE
Complex Zwart Hula
Gulden Vllea I
20 u. Round midnight.
Gulden Vllea II
20 u. The mission.
Gulden Vllea III
20 u. After hours.
Memllng
20 u. The name of the rose.
Rembrandt
20 u. Top gun.
schietingen
KOEWACHT
de Oude Molen - 13.30 u.
schieting voor bejaarden.
ST. NIKLAAS
Stadsschouwburg - 20 u.
'De wesp', toneel.
Credit Lyonals Bank - Schil
derwerken van Werner Pauwels.
Geop. ma. t/m vrij. 8.30-17 u. (tot
13febr.).
OOSTENDE
Prov. Museum voor Moderne
Kunst - Retrospectieve Con
stant Permeke. Geop. dag. 10-
12.30 en 13.30-17 u. ma. gesl.
(tot 1 mrt.).
GENT
Museum voor Schone Kun
sten - Selectie van oude teke
ningen uit het prentenkabinet
van Leiden (tot 23 feb.). Het
Markt en keukenstuk in de Ne
derlanden van o.a. Joachim
Beuckelaer. Geop. dag. 9-12.30
u. en 13.30-17.30 u. ma. gesl. (tot
8 mrt.).
NEW YORK (DPA) - Een
van de populairste ro
mans van alle tijden, 'Ge
jaagd door de wind' van
Margaret Mitchell, krijgt
een vervolg. De erven-
Mitchell hebben in het
plan toegestemd. De
auteur die het vervolg zal
schrijven, is nog niet be
kend.
Het in het zuiden van
de Verenigde Staten spe
lende epos over de Ame
rikaanse burgeroorlog,
werd direct na verschij
nen in 1936 een bestseller
en leverde het script voor
een van de populairste
films die Hollywood ooit
gemaakt heeft.
Bij het 50-jarig jubi
leum in 1986 van het boek
van de in 1949 aan de ge
volgen van een auto-on
geluk overleden schrijf
ster, herhaalde zich het
succes. Margaret Mitchell
zelf had altijd geweigerd
een tweede deel te schrij
ven.
In de herfst van 1988
zullen de bewonde-
raar(ster)s van de roman
eindelijk antwoord krij
gen op de brandende
vraag of er nog een „en
zij leefden nog lang en
gelukkig" in zit voor de
hoofdpersonages Rhett
Butler en Scarlett O'Ha-
ra.
OPLOSSING
d
X
s
J
O
-
J
e
M
B
d
s e
b
e
e
u
B
I
e
e
B
j
M -
3
j
B
e
3 -
u
j
P
j
0
O u
I
B
A
e
3
u
O
m
-
-
s
-
Stewart (als advocaat), O'1®
de Havilland (als verpleeg®
en Elizabeth Taylor (als
deelhoudster). De makers"
ben topseries op hun naa"1
'Roots', 'De Doornvogeis
'The Winds of War.' Veel
namen zijn op historische
den gemaakt. Bekende hoe
en dieptepunten uit de
geroorlog zijn in het vei"*
es verweven.
jmqos uba uappiui 'OI 'qaoppjooq uba tund '6
'sipni Suqai '8 'uiau uba dsaf 'i 'siqooj Ainoui
•9 'isbui uba lusqjapuo -g 'uaoqos -f 'puiaq
do qrqs 'g 'sjqoaj pusq ui z 'uiooquqBd t
