IT IRAN-RAPPORT VAN SENAATSCOMMISSIE BLIJKT:
Spoedig nieuwe
ambassadeur
VS in Den Haag
Twee doden bij bomaanslag Spanje
Arrestatie generaal gelast
Zware straffen
in affaire-Flick
i'J* >v
VTERDAG 31 JANUAR11987
BUITENLAND
T21 PAGINA 4
WASHINGTON - De
ommissie voor In-
ichtingenzaken van
je Amerikaanse Se-
ïaat nam donderdag
iet volkomen onver
dachte besluit haar
apport over het Iran-
handaal aan de
ipenbaarheid prijs te
;even.
Sociale
controle
Senatoren willen
SALT H naleven
5^3?;^ ,g[
Meer geweld
Gazastrook na
dood Palestijn
BREIN ACHTER COUPPOGING FILIPPIJNEN VOOR KRIJGSRAAD
lEUWSOVERZICHTnnnnn
nÜOOnODDD BUITENLAND
2 miljoen losgeld voor gijzelaar VS
Botha schrijft verkiezingen uit
Bevolkingsaantal Italië loopt terug
Weer twijfel over lot Terry Waite
Dollar met ruim vijf cent omhoog
Alle EG-lidstaten achter graanakkoord
Zon en maan
f Hoogwater
Scheepsberichten
uitenland-beleid VS chaos
Van onze correspondent
De commissieleden kre-
daarvoor een dank-
ar applausje van presi-
nt Reagan die op een zo
oot mogelijke openbaar-
lid inzake de geheime
apenleveranties met Iran
ft aangedrongen. Het
tas overigens niet meer
een beleefdheidsap-
lausje, want het rapport
evatte niets dat al niet be-
end was.
En wat het rapport al zeker
niet bevatte waren de getuige
nissen van Reagans voorma
lige veiligheidsadviseur John
Poindexter en diens assistent
luitenant-kolonel Oliver
North. Deze kroongetuigen
hebben tot dusver gezwegen
als het graf. Geen wonder dat
commissievoorzitter senator
David Boren met nadruk op
het zeer voorlopige karakter
van het rapport wees.
Het nu uitgebrachte rapport
is evenwel om een geheel an
dere reden belangrijk: het
geeft - tussen de regels door -
een beeld van de manier
waarop in Washington, en
vooral in het Witte Huis, bui
tenlandse politiek wordt be
dreven. Of zoals senator Boren
het zei: „Het rapport vertelt
ons dat ons buitenlands beleid
in grote moeilijkheden ver
keert."
In een poging in gesprek te
komen met gematigde krach
ten in Iran en in een poging de
Amerikaanse gijzelaars in Li
banon vrij te krijgen, heeft het
Witte Huis dingen gedaan
waarvan de ministeries van
Buitenlandse Zaken en Defen
sie, de legertop, de diploma
tieke professionals en het Con
gres onkundig werden gehou
den. In plaats daarvan gaf het
Witte Huis een van zijn be
langrijkste politieke operaties
in handen van amateurs als
Oliver North, die hun beurt
allerlei andere 'cowboys' aan
het werk zetten. Bovendien
schakelde het Witte Huis bui
tenstaanders in, die geen di
recte relaties met de Ameri
kaanse regering hadden. En
om het allemaal nog erger te
maken, werd de hulp ingeroe
pen van dubieuze zakenlieden
en wapenhandelaren, waar
van de Arabische miljonair
Adnan M. Khashoggi wellicht
de kleurrijkste was.
De amateurs uit Reagans
directe omgeving bleken elk
aar te wantrouwen. Ze ont
hielden elkaar de meest fun
damentele informatie. Hun
getuigenissen staan dan ook
bol van tegenstrijdigheden,
zoals het rapport duidelijk
aantoont. De chef van de
Witte-Huisstaf, Donald T. Re
gan, wist niet wat veiligheids
adviseur Poindexter uitspook
te. Poindexter wist niet pre
cies wat zijn voorganger
McFarlane in het schild voer
de. McFarlane werd op zijn
beurt bij de neus genomen
door CIA-directeur William
Casey. De onderminister voor
Buitenlandse Zaken Elliott
Abrams legde een onjuiste ge
tuigenis af, voor welke 'ver
gissing' hij later zijn excuses
aanbood.
Kortom, Reagans vertrou
welingen en meest directe ad
viseurs bleken allerminst op
één lijn te zitten. En geen van
allen kwam op het idee de hele
operatie af te blazen, al was
het maar omdat het uitlekken
ervan praktisch niet meer kon
worden voorkomen.
Zelfs de president ging zich
aan merkwaardige verklarin
gen te buiten, zo bleek deze
week. Tijdens zijn toespraak
tot het Amerikaanse volk op 13
november, schoof Reagan ge
ruchten over „Deense schepen,
taarten en door hem gesig-
neeerde bijbels" als onzinnig
terzijde. Maar deze week
moest de woordvoerder van
het Witte Huis, Larry Speakes,
toegeven dat, op instigatie van
kolonel North, de president
wel degelijk een bijbel van een
vrome opdracht had voorzien
en dat die bijbel vervolgens in
Frankfurt aan een Iraanse
tussenpersoon was overhan
digd die hem op zijn beurt
weer aan een hooggeplaatste
Iraanse functionaris moest ge
ven.
Alle getuigenissen en 1500
pagina's aanvullende docu
menten ten spijt, heeft de se
naatscommissie voor Inlich-
tingenzaken niet kunnen ach
terhalen hoeveel geld er is
doorgesluisd naar de Contra's.
De commissie heeft bovendien
niet kunnen vaststellen of pre
sident Reagan zelf op de
hoogte was van de relatie met
de Nicaraguaanse rebellen.
Kortom, de belangrijkste
vragen zijn nog steeds niet be
antwoord. Integendeel, het
rapport roept tal van nieuwe
vragen op. Van het stuk gaat
de onmiskenbare suggestie uit
dat de speciale senaatscom
missie, die het Iran-schandaal
nu gaat onderzoeken, een on
voorstelbaar moeilijke taak
wacht.
Over één ding laat het rap
port evenwel geen twijfel be
staan. Dat is, dat het buiten
lands beleid van de Verenigde
Staten „een janboel" is, zoals
commissievoorzitter senator
Boren het niet zonder nadruk
zei. En dat is in grote tegen
spraak tot wat president Rea
gan afgelopen dinsdag in zijn
State of the Union liet weten.
Toen heette het dat het alle
maal goed ging met Amerika.
1 ng duurt het nog eer de ver
vinciale Staten en de gemeen
eens gaan beraden over deze
- FOTO «NP
I slag tegen het schip aan
beukte het schip te koelen.
Dank zij de inzet van de be
manning van de sleepboten
en het risico voor eigen le
ven en later ook voor de be
manning van de Deurloo en
de brandweer van Smit Tak
is het schip en de overige la
ding, 22.000 ton benzine,
behouden gebleven. Dit was
overigens hard werken voor
de bemanning van de sleep
boten, met heel weinig rust
en altijd waakzaam zijn.
Terneuzen,
F. de Paauw
loof uitdragen, wat door de
communistische autoriteiten
niet geaccepteerd werd.
Handtekeningenlijsten
met verzoeken om vrijlating
van Zsubrits kunnen aange
vraagd worden bij: ACAT-
Nederland, Postbus 2225,
9704 CE Groningen. Het is te
hopen dat velen zich willen
inzetten voor vrijlating van
deze vervolgde medemens.
Dongen,
M. Schenkels
Met het uitstekende artikel
'Sociale controle' van Wim
Koek (De Stem d.d. 29-1-87)
nog in gedachten, lees ik in
hetzelfde blad over de kat,
die met een luchtbuks be
schoten is. Deze daad is niet
goed te keuren, vooral om
dat het hier een onnozel dier
betreft dat een straf ont
vangt die z'n eigenaar op
passender wijze beter zélf
had moeten ondergaan.
Echte dierenliefhebbers
zórgen voor hun beesten, in
dit geval door het o.m. hou
den van een kattebak; deze
moet natuurlijk wel worden
schoongehouden, maar dat
is de consequentie van hun
dierenliefde. Dit is altijd nog
beter dan een ander te belet
ten zijn hobby (n.b. op eigen
terrein) na te streven zoals
het verzorgen en kweken
van bloemen en planten.
Deze mensen vinden hun
tuin omgewoeld of dode
struiken, vanwege die
voortdurend behoeftige
honden en katten. De onkos
ten voor hén bedragen vaak
méér dan 228,-.
Misschien zouden deze
mensen hun vuil eens gere
geld moeten deponeren in de
tuinen van degenen, die hun
verantwoordelijkheid te
genover hun dier missen.
Want voor het droevige lot
van een beest, getroffen door
•een af te keuren daad, die
wél bergrijpelijk is, zijn z8
in eerste instantie verant
woordelijk.
W. Westerhout,
Oosterhout
Van onze correspondent
IVASHINGTON - Binnen afzienbare tijd valt de benoeming van
•en nieuwe Amerikaanse ambassadeur in Den Haag te ver
nachten. Ofschoon het Amerikaanse ministerie van Buiten
landse Zaken geen mededelingen wenst te doen over het tijdstip
tan de benoeming, wordt in Washington aangenomen dat een de
■ankondiging van het Witte Huis niet lang meer op zich zal la-
ten wachten.
land moet door de senaats
commissie worden goedge
keurd.
Een woordvoerder van de
Nederlandse ambassade in
Ifashington zei: „Nu de
lieuwe Senaat aan het werk is
in de leden van de commissie
«oor buitenlandse betrekkin
zijn benoemd, verwachten
wij dat een aantal benoemin-
- waaronder die van een
VS-ambassadeur in Neder-
- spoedig zal worden be
handeld". De benoeming van
een ambassadeur in Neder-
Washington (upi/rtr) -
Senatoren van beide partijen
Inde Verenigde Staten hebben
gezegd dat zij president Rea
gan ertoe willen dwingen zich
ilsnog aan het Salt-II-ver-
irag te houden als hij het niet
uit zichzelf doet.
Vier senatoren, twee Demo-
traten en twee Republikeinen,
lienden een wetsvoorstel in
lat verbiedt geld beschikbaar
te stellen voor het installeren
»f onderhouden van wapens
te de plafonds overschrijden
te in Salt-II zijn gesteld aan
het aantal op zee en land ge
stationeerde intercontinentale
raketten en aan het aantal met
nucleaire kruisraketten uitge
ruste bommenwerpers.
Het Salt-II-verdrag werd in
79 ondertekend maar nooit
hoor de Amerikaanse Senaat
bekrachtigd. Niettemin beslo
ten Washington en Moskou
teh tot voor kort aan de ter
men van het verdrag te hou
den, zolang de ander dat ook
deed.
In de Amerikaanse hoofd
stad circuleert de naam van de
63-jarige John Shad als de be
langrijkste kandidaat voor de
post in Den Haag. Shad is op
dit ogenblik voorzitter van de
zeer machtige Securities en
Exchange Commission (SEC)
die is belast met het toezicht
op de handel in effecten en
aandelen.
Shad, die een politieke
vriend van president Reagan
is en die onder meer lid was
van de commissie die de ver
kiezingsfondsen voor de presi
dent bijeenbracht, heeft geen
diplomatieke ervaring. Tot
zijn benoeming als voorzitter
van de SEC, maakte hij als
topman deel uit van een aan
tal belangrijke Wall-Street-
firma's in New York. Hij was
vooral gespecialiseerd in het
begeleiden van grote bedrijfs
fusies. In 1972 werd hij door
het blad Finance uitgeroepen
tot 'investeringsbankier van
het jaar'.
m -mm
mm- f v **.-%*•
vjr, -
V "ar
n M
ZARAGOZA (AFP/RTR) - Bij een zware
bomaanslag in Zaragoza, in noordoost
Spanje, zijn vrijdagmorgen twee mensen
om het leven gekomen en meer dan 25 ge
wonden gevallen.
Enkelen verkeren in een kritieke toe
stand, zo is officieel meegedeeld. Een
zware bom in een geparkeerde auto ont
plofte toen een bus van de Spaanse Mili
taire Academie van Zaragoza langsreed.
Alle 22 inzittende officieren, voorname
lijk leerkrachten, en een aantal voorbij
gangers raakten bij de aanslag gewond.
De chauffeur van het busje, een burger,
was op slag dood terwijl een officier later
overleed. Door de krachtige explosie bra
ken de ruiten van huizen in een straal van
250 meter en liep een regeringsgebouw
schade op.
Onder de voorbijgangers brak paniek
uit. De aanslag draagt alle kernmerken
van een actie van de Baskische afschei
dingsbeweging Eta-Militar, die vaker ge
bruik heeft gemaakt van autobommen in
haar 18-jarig strijd voor een onafhanke
lijke Baskische staat.
Sinds 1982 heeft de
Eta twaalf maal een autobom doen ont
ploffen in Baskenland, Madrid, Barcelona
en nu Zaragoza.
TEL AVIV (RTR) - In de
onrustige, door Israël be
zette Gazastrook is de vrees
voor geweld toegenomen
nadat een door de Israëli
sche paramilitaire politie
neergeschoten Palestijnse
jongen, Al As tal gisteren
aan zijn verwondingen
overleed.
De onrust en protesten in
Gaza braken twee weken
geleden uit nadat een ver-
meende plaatselijke guer
rilla-leider, Mohammed
Dahlan, door Israël werd
uitgewezen.
Al-As tal is de eerste Pa
lestijn die door de Israëli
sche veiligheidstroepen in
de bezette gebieden is ge
dood, sinds in december bij
hevige onlusten vier Arabi
sche jongeren werden dood
geschoten.
Het Israëlische leger be
vestigde pas laat de dood
van de jongen, kennelijk om
te trachten nieuwe betogin
gen op de islamitische vrije
dag te voorkomen.
manila/honoloeloe
(RTR/dpa) Na de zonder
bloedvergieten beëindigde
couppoging tegen het bewind
tan president Corazon Aquino
nebben de Filippijnse autori
teiten de arrestatie gelast van
nonderden personen, onder
We een generaal van de Filip-
Pynse strijdkrachten.
Ex-president Marcos wil uit
ajn ballingsoord op Hawaii
terug naar de Filippijnen om
net voik te redden van 'het juk
de tirannie van het commu
nisme'.
Het hoofd van de Filippijnse
tajdkrachten, Fidel Ramos,
gisteren weten dat hij ge
neraal Jose Zumel wil laten
oppakken omdat hij tot de
muiterij van dinsdag zou heb-
oen aangezet. Achter de tralies
tten al 372 soldaten, onder
we 13 officieren, en 137 bur
gers wegens het deelnemen
,~V,de opstand die donderdag
nder geweld beëindigd is.
Naast brigadegeneraal Zu-
lTa !')en de kolonels Ro-
Cah kadilla en Reynaldo
atuan en een majoor voor
een militaire rechtbank te
verschijnen wegens muiterij.
Zij kunnen tot het vuurpelo
ton veroordeeld worden. Aba-
dilla leidde in de periode-Mar-
cos de beruchte militaire in
lichtingendienst, die door
groepen die opkomen voor de
mensenrechten beschuldigd is
van honderden gevallen van
marteling.
Naar in Manila verluidt,
waren behalve Zumel nog drie
brigade-generaals bij de op
stand van deze week betrok
ken. Onder hen is Jaime Eche-
verria die vorig jaar met Zu
mel bij een eerdere couppo
ging tegen president Aquino
betrokken was. Toen procla
meerde ex-senator en Marcos-
vertrouweling Arturo Tolen-
tino zich in een hotel in Manila
tot president in afwachting
van de terugkeer van Marcos
uit ballingschap.
De deelnemers aan de op
stand van vorig jaar juli zijn
niet gestraft. Zij waren terug
gestuurd naar de eenheden
van de strijdkrachten waarbij
zii gedetacheerd waren.
Een jongere broer van gene
raal Zumel, Antonio, maakt
deel uit van de nationale lei
ding van de verboden commu
nistische partij. Hij heeft met
de regering onderhandeld over
vrede. Deze besprekingen zijn
mislukt. Men neemt aan dat de
twee Zumels ondergedoken
zijn.
Een naaste medewerker van
president Aquino - die zelf op
rondreis is door de archipel
van ruim 7.000 eilanden waar
op 2 februari een referendum
gehouden wordt over een ont-
werp-grondwet - heeft tegen
over de pers verklaard dat de
couppoging van deze week
waarschijnlijk samenhangt
met de gespannen sfeer die in
Manila hing nadat het leger
vorige week een demonstratie
van boeren en landarbeiders
in bloed gesmoord had.
Met scherp schoten mari
niers op de ontevreden Filip-
pino's, die haast wensen bij de
beloofde landhervorming,
waardoor 19 demonstranten
het leven lieten. De opstande
lingen waren er volgens mi-
Generaal Fidel Ramos.
- foto ap
nister Joker Arroyo van uit
gegaan dat een protestmars
van afgelopen maandag ook
tot een bloedige confrontatie
zou leiden. Maar toen dat niet
gebeurde, was het te laat om
de putsch af te blazen.
Ex-president Marcos wil zo
spoedig mogelijk naar de Fi
lippijnen terug. „Wat kan ik,
die gedurende zo veel jaren
uw bondgenoot ben geweest,
doen?" zei hij in een publieke
oproep aan de Amerikaanse
regering. „Ik kan slechts doen
wat u zegt".
Van onze correspondent
BONN - Wanneer de officier van justitie bij de rechtbank in
Bonn zijn zin krijgt, verdwijnt de Flick-manager Eberhard von
Brauchitsch voor vier jaren achter de tralies.
De aanklager achtte Von
Brauchitsch vrijdag schuldig
aan jarenlange belastingont
duiking, tot een bedrag van
17,8 miljoen mark (20,3 miljoen
grilden).
Von Brauchitsch is een van
de drie hoofdverdachten in
wat de geschiedenis is inge
gaan als de 'Flick-affaire*. In
de jaren zeventig heeft het
voormalige Flick-concern via
von Brauchitsch miljoenenbe
dragen naar de kassen van po
litieke partijen doen vloeien.
In ruil daarvoor hoefde Flick
over veel grotere bedragen
geen belasting te betalen.
In het wit maken van de
zwarte partijschenkingen
hebben de vroegere ministers
van Economische Zaken Hans
Friderichs en Otto graaf
Lambsdorff (beiden FDP) een
belangrijke rol gespeeld.
Lambsdorff was nog in functie
toen de illegale schenkingen
aan het licht kwamen. De zaak
kostte Lambsdorf zijn minis
terschap. Hij werd opgevolgd
door Martin Bangemann.
Zowel Friderichs als
Lambsdorff hebben zich even
eens voor de rechtbank in
Bonn moeten verantwoorden.
Hen was aanvankelijk be
halve belastingontduiking
(persoonlijke schenkingen van
Flick hadden ze niet aan de
belasting opgegeven) en hulp
bij belastingontduiking (door
onder meer het Flick-concern)
omkoopbaarheid ten laste ge
legd. Bij von Brauchitsch
prijkte omkoping mede op de
dagvaarding.
De officier van justitie
achtte vrijdag bewezen dat
von Brauchitsch in ieder geval
in de jaren 1975 tot en met 1979
namens Flick grote bedragen
voor de belasting had verzwe
gen. In die tijd had hij 3,5 mil
joen mark (bijna 4 miljoen
gulden) via omwegen naar de
kas van de CDU laten vloeien
en 1,8 miljoen mark (ruim 2
miljoen gulden) naar de kas
van de FDP.
De openbare aanklager gaf
vrijdag toe dat de geëiste straf
tegen von Brauchitsch hoog
was. Maar hij zei, daarbij zo
wel een afschrikking voor an
deren te hebben ingecalcu
leerd als de grote mate van be
wustheid waarmee en de
lange tijdsduur waarover von
Brauchitsch de misdrijven
had gepleegd.
In vergelijking tot von
Brauchitsch komt Friderichs
er bij het openbaar ministerie
genadig af. De officier vroeg
de rechtbank, hem te veroor
delen tot een boete van 120.000
mark (137.000 gulden). Fride
richs werd schuldig bevonden
aan het ontduiken van de be
lasting voor 1,6 miljoen mark
(1,8 miljoen gulden) en het
verlenen van hulp bij belas
tingontduiking.
TUNIS (RTR) - Een groep Amerikaanse zakenlieden heeft in no
vember vorig jaar twee miljoen dollar betaald als losgeld voor
de Amerikaan David Jacobsen, die in Libanon in gijzeling werd
gehouden. Dit heeft een hoge functionaris van de Palestijnse Be
vrijdingsorganisatie PLO, Salah Khalaf, vrijdag tegen journa
listen in Tunis gezegd. Khalaf, een adviseur van PLÓ-leider
Jasser Arafat, zei dat het geld contant was uitbetaald door de
bemiddelaar van de Britse Anglicaanse kerk, Terry Waite.
KAAPSTAD (RTR) - Presi
dent Pieter W. Botha heeft de
verkiezingen in Zuid-Afrika,
waaraan alleen blanken zul
len deelnemen, uitgeschreven
voor 6 mei aanstaande. Botha
maakte de datum bekend tij
dens de opening van het parle
ment in Kaapstad „Een demo
cratische regering moet van
tijd tot tijd verkiezingen hou
den om degenen die haar heb
ben gekozen een kans te geven
om te beslissen", aldus Botha
in zijn openingsrede. Hij zei
ervoor te hebben gekozen al
leen verkiezingen te houden
voor de blanke Kamer in het
parlement, niet voor de aparte
Kamers voor kleurlingen en
Indiërs. De Zuidafrikaanse
ambassadeur in Londen, Denis
Worrall, heeft gisteren zijn
functie neergelegd. Dit heeft
de Zuidafrikaanse minister Zuidafrikaanse presi-
van Buitenlandse Zaken, Roe- dent Pieter Botha staat in de
lof Botha, bekend gemaakt, houding terwijl het volks-
Hardnekkige geruchten deden lied speelt bij de officiële
al enige tijd de ronde over de opening van het parlemen-
groeiende teleurstelling van taire jaar. - fotoanp
Worrall tegenover het uitblij
ven van substantiële hervor
mingen in zijn land. Het Kaapse dagblad Cape Times, dat in zijn
vrijdageditie het ontslag van de ambassadeur had aangekon
digd, oppert de mogelijkheid dat Worrall zich bij de komende
algemene verkiezingen kandidaat zal stellen als tegenstander
van de regerende Nasionale Party van president Pieter W. Bo
tha.
ROME - Italië is niet langer het land van de kinderrijke gezin
nen. De 'bambini' worden net zo schaars als in enkele andere
westerse industrielanden. Met Denemarken en West-Duitsland
behoort Italië tot de landen waar de bevolking momenteel ver
mindert. Uit de cijfers blijkt dat de omslag vorig jaar heeft
plaatsgevonden. Voor het eerst overtrof het aantal sterftes de
geboortes. Op elke duizend inwoners werden 9,6 geboortes gere
gistreerd tegenover 10,1 sterftes.De achteruitgang van de bevol
king verloopt parallel met de economische opbloei die het land
momenteel doormaakt. Na Japan groeit de produktivrteit in Ita
lië het snelst van alle industrielanden. Vorig jaar al verdrong
Italië Engeland van de vijfde plaats op de ranglijst van de grote
westerse industriële mogendheden.
BEIROET (RTR) - Het Libanese weekblad Ash-Shiraa heeft op
nieuw twijfel gezaaid over het lot van de Anglicaanse bemidde
laar Terry Waite door gisteren te melden dat hij onder huisar
rest staat en vermoedelijk is ontvoerd. Eerder op de dag had het
dagblad An Nahar verklaard dat Waite in goede gezondheid is
en dat hij de komende dagen weer zou kunnen opduiken. Hij
was volgens het blad de vorige dag gezien in de Bekaa-vallei,
een bolwerk van sji'itische islamitische extremisten. Ash-Shi-
raa, het blad dat als eerste in november de Amerikaanse wapen
transactie met Iran onthulde, had uit bronnen die dicht bij isla
mitische fundamentalistische kringen staan, vernomen dat
Waite onder huisarrest staat 'om de VS en het Westen te dwin
gen op de eisen van de ontvoerders te reageren, terwijl Waite
zich in hun handen bevindt'.
AMSTERDAM (ANP) - De koers van de dollar is vrijdag in twee
sprongen ruim 5,5 cent gestegen. In de ochtend ging de dollar
met drie cent omhoog tot 2,0450 gulden, 's Middags steeg de dol
lar opnieuw fors toen bekend werd dat het Amerikaanse han
delstekort in de maand december kleiner is geweest dan in de
maand ervoor. Op de Amsterdamse wisselmarkt bereikte de
Amerikaanse munteenheid op een bepaald moment de koers van
2,0750 gulden. Aan het slot van de handel ging de dollar weer iets
omlaag tot 2,0670 gulden. De banken verhoogden hun advies-
koersen tot 1,99 gulden bij aankoop en 2,11 gulden bij verkoop.
De markt wachtte op dat moment uiterst nerveus op de bekend
making van de Amerikaanse handelscijfers over de maand de
cember. Toen die kwamen bleek het handelstekort in de maand
december 10,7 miljard dollar te hebben bedragen tegen 15,4 mil
jard dollar in november. Dat nieuws zorgde ervoor dat de hoop
op een opleving van de Amerikaanse economie nieuw leven
werd ingeblazen. In 1985 bedroeg het tekort op de handelsbalans
148,5 miljard dollar. Over heel 1986 is het tekort uitgekomen op
een nieuw record van 169,8 miljard dollar.
BRUSSEL (AP) - De regeringen van de 12 lidstaten van de Euro
pese Gemeenschap hebben alle ingestemd met het graanverdrag
met de Verenigde Staten, waarin voor vier jaar Amerikaanse
graanexport naar Spanje wordt gegarandeerd.Met het akkoord,
dat donderdag werd bereikt, werd voorkomen dat er een han
delsoorlog uitbrak tussen de EG en de VS. De ratificatie liet
enige tijd op zich wachten omdat een serie technische problemen
moest worden opgelost door de EG-ambassadeurs.De ruzie met
de VS over het verlies van de Spaanse en Portugese markt heeft
meer dan een jaar geduurd.
VANDAAG/ Zon op: 08.24. Zon onder: 17.24. Maan op: 09.41. Maan on
der: 20.05. MORGEN/ Zon op: 08.20. Zon onder: 17.27. Maan op: 09.53.
Maan onder: 21.29 MAANDAG/ Zon op: 8.18. Zon onder: 17.29. Maan op:
10.04. Maan onder: 22.51
VANDAAG/ Bath: 04.26-16.48. Hansweert: 04,00-16.26. Terneuzen:
03.20-15.43. Vlissingen: 03.02-15.24. Wemeldinge: 05 05-17.35. MOR
GEN/ Bath: 05.11-17.34. Hansweert: 04.45-17.13. Terneuzen: 04.04-
16.29. Vlissingen: 03.46-16.09. Wemeldinge: 05.50-18.20. MAANDAG/
Bath: 5.54-18.19. Hansweert: 5.29-17.58. Terneuzen: 4.49-17.16. Vlissin
gen: 4.30-16.55. Wemeldinge: 6.30-19.05.
GROTE VAART/ AMSTELWAL 29 thv Ouessant nr Setubal, BARKEN 2 te
Rochester verw, BLACK SEA 31 te Gdansk verw, CASABLANCA 29 thv Ber
muda nr Hamburg, CHRISTINA 30 te Valparaiso. FELANIA 29 220 nnw Val
paraiso nr La Libertad, MAASSLUIS 29 200 zzo Kaohsiung nr Singapore',
NEDLLOVD AMSTERDAM 29 Bremen nr Antwerpen, NEDLLOYD BALTI
MORE 29 Surabaya nr Jakarta, NEDLLOYD BANGKOK 29 215 zw Merauke
nr Bluft, NEDLLOYD KATWIJK 30 te Fremantle, NEDLLOYD KEMBLA 29
Panamakanaal nr Los Angeles, NEDLLOYD NAGOYA 30 Colombo nr Singa
pore, NEDLLOYD NIGER 29 Fort de France nr St Maarten, NEDLLOYD
WESTERKERK 29 Durban nr Singapore, NEDLLOYD WISSEKERK 30 te Sa-
kai, OOSTZEE 29 te Amsterdam, ROCHESTER 29 nabij New York nr Char
leston, SAFOCEAN MILDURA 29 600 z Madagascar nr Adelaide, STELLA-
RIS 29 Osaka nr Dalian, WATERGEUS 29 150 nno Keelung nr Keelung,
WIELDRECHT 29 Singapore nr Inchon, WOENSDRECHT 30 te Manzanillo.
KLEINE VAART/ ANNA BROERE 29 90 z Taranto nr Venetie, ARCA 30 Da
kar nr Lome, BAKENGRACHT 29 260 n Bermuda nr Tampa, BONTE
GRACHT 30 te Las Palmas, COLD EXPRESS 29 70 z Azoren nr Bayside,
CORRIE BROERE 29 te Berre verw, ENGELINA BROERE 30 Rotterdam nr
Immingham, FAIRLIFT 29 thv Dominicaanse Republiek, HOUTMANGRACHT
29 thv Gran Canaria nr Cork, ICELANDIC 29 500 o Paramaribo nr San Juan,
KEIZERSGRACHT 29 Vaija nr Kotka, LOUISE 29 120 n Puerto Rico nr
Puerto Cabello, MIDSLAND 30 te Rotterdam, PACIFIC MARCHIONESS 29
180 no Madeira nr Vlissingen, PACIFIC VIOLET 29 420 ono Trinidad nr Da
kar, PIETERSGRACHT 29 500 n Seychellen nr Beira, ROZENGRACHT 29
thv Soderhamn nr Soderhamn, RIJPGRACHT 30 90 zw Dardanellen nr Istan
bul, SINGELGRACHT 29 110 nw La Pallice nr La Pallice. STELLA PRIMA 29
140 o Madeira nr Karachi, UNDEN 31 te Hamburg verw, YEMEN PIONEER
29 te Rotterdam.