E L
obre
Gaetam Boucher gokt verkeerd
KOPERS
BERND SCHUSTER EEN PARIA IN BARCELONA
IRAFDEUHG
AANBOD VAN MILJOENEN GAAT SNEL VOORBIJ
MVLTI TAPIJT/
idige
ZATERDAG 31 JANUAR11987
PAGINA SPORT 1
m/v
BARCELONA - Het
getik van de noppen
op het trottoir doet de
voorbijgangers opkij
ken. Een bezwete jon
geman op voetbal
schoenen neemt be
scheiden plaats tussen
de wachtenden voor
het voetgangerslicht
aan de Avinguda
Aristides Maillol.
Automation b.v.
m/v
E AUTOMATION BV
Miljonair
MORGEN IS het FC Barcelona-Real Ma
drid. De Immer actuele kraker In de
Spaanse voetbalcompetitie heeft ditmaal
het landskampioenschap als Inzet. Barce
lona voert de ranglijst aan met één punt
voorsprong op het Real Madrid van Leo
Beenhakker.
Aan de rand van het duel speelt de 'affaire-
Schuster'. De sterspeler en zijn club FC
Barcelona negeren elkaar volkomen, of
schoon een contract beide partijen tot 1988
bindt. De eerste barst in het glazuur werd
veroorzaakt door Real Madrid, dat openlijk
naar Schuster flirtte en liet uitlekken dat de
Madrileense topspelers Butragueno en San
chez anderhalf keer zoveel verdienen dan
de Duitser in Barcelona.
Vanaf dat moment was het conflict gebo
ren, want Schuster verklaarde vorig seizoen
bij elke gelegenheid Barcelona te zullen
verlaten. Manager Terry Venables, geër
gerd door Schusters weglopen na de EC-fi-
nale tegen Steaua Boekarest, kocht nog
twee buitenlanders. Toen de nukkige
Schuster desondanks besloot te blijven, was
er geen plaats meer voor hem. Tegen een
jaarwedde van 1.2 miljoen gulden netto be
zoekt hij dagelijks slechts de ochtendtrai
ning. Via de rechter tracht hij weer in het
elftal te worden opgenomen. FC Barcelona
echter probeert de speler gek te laten ver
klaren, maar het vervelende is, dat de arts
die dat geconstateerd zou hebben, nergens
meer te vinden is.
Tot het proces, dat op 26 maart in Madrid
gevoerd wordt, leven club en speler als
hond en kat verder.
Een reportage van TED VAN LEEUWEN.
Bernd Schuster eenzaam op weg naar dé
kleedkamers van het Nou Camp-stadion
in Barcelona. - fotoauoet
Gevolgen
Favorieten
Risico
Milj
oen
RUUD MICHELS
omdat het goedkoper kan
Breda-Belcrumweg 32-076-711134
Dongen-St. Josephstraat 92-01623-21241:
DE STEM
ooxt
T19
ind B. V,
icier voor onderdelen van
•n aansluitstukken hiervoor.
Nederland vestigingen in
spoedige indiensttreding:
it bedrijf maakt spoedige
met het aktief en passief
erkoop in zeer nauwe
:genwoordiger.
n een dito funktie waarbij
k is.
>reerde job met goede voor-
lire arbeidsvoorwaarden.
nedewerkster van rond
liiveau.
/an bovenstaande functies
|en wij U uit een sollicitatie-
opleiding en Uw ervaring
Postbus 3361,4800 DJ Breda
men telefonisch inwinnen
e Breda. Voorlopig zal nog
aarvan verwacht wordt dat
elokaliseerd zijn op het ter-
eft dan 474 bedden en 12
z/telemetrie en interne ge-
vee teamleidinggevenden
ronder verpleegkundigen,
ng of studerend daarvoor,
antwikkeling van methodi-
didaten te beschikken over
geronde kaderopleiding en
z funktie binnen een alge-
org en methodisch werken
arocessen.
50.
verplegingsdienst, de heer
Langendijk 75,4819 EV
„Is het hem nu wel of
niet", vragen ze zich af,
want vedetten kom je
doorgaans niet op straat
tegen, zeker niet in voet-
bid tenue.
Kinderen hebben minder
last van remmingen. „Bernd
Schuster" fluistert er één, „el
paria", weet een ander. Om
bandtekeningen wordt de ver-
stoteling niet verzocht en een
zaam vervolgt hij zijn weg van
het Mini-Estadio, waar die
morgen getraind is, naar de
kleedkamers van het immense
Nou Camp. De halve kilome
ter, die de gewezen vedette
van FC Barcelona te voet moet
afleggen accentueren het gro
teske van zijn.val. De dagen de
socio's hem toejuichten, beho
ren definitief tot een ander
tijdperk.
ige en sterk groeiende totaalleveran-
>rapparatuur van de topmerken AG-
sn OLIVETTI. Ons werkgebied kon-
p de provincies Brabant, Zeeland en
an Limburg en Gelderland. Wegens
een nieuw te openen vestiging in
m hebben wij een vakature op korte
West-Brabant en Zeeland
oor het realiseren van de omzetdoei-
opbouwen en uitbreiden van een
relatie met afnemers.
deze funktie zijn: v-»
nerciële en kontaktuele eigenschap-
jkkingsvaardigheid in woord en ge-
30/HBO
irvaring in een kommerciële funktie-
0 jaar.
d krijgt U een gedegen verkoop-en
en zullen honorering en overig»
overeenstemming zijn met de funk'
n sollicitaties, voorzien van recente
richten aan de direktie van:
Postbus 114,5720 AC Asten.
In een haveloze Opel Kadett,
waar meer lak èf is dan er op
zit, is de voetbalmiljonair een
kwartier voor het begin van
de training gearriveerd. Naast
Schuster zit zijn lijfwacht. Na
dat hij twee jaar geleden met
ontvoering bedreigd werd,
staat 24 uur per dag een poli
tieagent te zijner beschikking.
Tijdens het partijtje (14 tegen
14 over de breedte van het
veld!) is Schuster de absolute
uitblinker.
De hoogstandjes worden
emotieloos opgevoerd. Zijn
collega's wisselen nauwelijks
een woord met hem, in tegen
stelling tot lotgenoot Archi
bald, die ondanks de verhalen
dat hij met een travestiet sa
menleeft, populair is bij de
spelers.
Schuster echter is een paria.
Precies twee keer wordt er
'Bernd' geroepen als iemand
de bal wil hebben en manager
Terry Venables laat één keer
spontaal een 'magnifico' aan
de lippen ontsnappen, als
Schuster weer iets subliems
gedaan heeft. Schuster gaat
als laatste van het veld af.
Vrijwillig blijft hij de keepers
Zubizarreta en Urruticoechea
kansloos laten. Terwijl de
beide keepers, Archibald en
Victor zich in het Fiatje Uno
van Urutti proppen, dient
Schuster te voet twee drukke
straten over te steken.
Een interview wijst hij cor
rect, doch zeer beslist van de
hand. „Er loot een proces, alles
wat ik zeg kan tegen mij ge
bruikt worden. Een interview
is absoluut niet in mijn belang.
Entschüldige vielmahls".
Het huwelijk tussen Bernd
Schuster en FC Barcelona, dat
in de zomer van 1980 gesloten
werd, is tot een zielig hoopje
brokstukken vervallen, dat
met geen mogelijkheid meer te
lijmen lijkt. De definitieve
breuk tussen Schuster en FC
Barcelona ontstond op 7 mei
van het vorig jaar in Sevilla.
In de 83ste minuut van de al
daar gespeelde Europa Cup I-
finale tegen Steaua Boekarest,
Westduitser
'fysiek
en mentaal
niet gezond'
volgens van bestuur FC Barcelona
werd Bernd Schuster door
Moratella vervangen. De woe
dende Duitser wachtte de ont
knoping niet af en vertrok on-
middelijk uit het stadion.
Terwijl de Roemeense kee
per Ducadam de Catalaanse
strafschoppen keerde, nam
Schuster de taxi naar het
vliegveld. En leverde vervol
gens vanaf zijn vakantie
adres op Ibiza kritiek op ploeg
en trainer. Zijn woorden vie
len in de immense ontgooche
ling van de gemiste kans de
Europa Cup I te winnen, een
beker die in de pronkzaal van
Barcelona nog altijd ont
breekt, volstrekt verkeerd.
De gevolgen waren voor
Schuster catastrofaal, want
manager Terry Venables trok
- naast de al gecontracteerde
Mark Hughes - ook nog Gary
Lineker aan en dat zijn de
enige twee buitenlanders, die
voor de Spaanse Liga gerech
tigd zijn te spelen. Met enige
goede wil zou Schuster Europa
Cup kunnen spelen of eventu
eel Hughes of Lineker vervan
gen, maar voorzitter Josep
Lluis Nunes weigert elke toe
nadering.
Manager Terry Venables stelt
zich desgevraagd keihard op:
',^SPetain Boucher: gegokt en waarschijnlijk miljoenen
Gloren. roT0ANp
„Bernd Schuster is een onbe
rekenbare speler, zowel in ne
gatieve als positieve zin. In
mijn eerste jaar hier speelde
Bernd fantastisch. Hij maakte
Barcelona kampioen en be
stond er een goede samenwer
king. Ook in de eerste helft
van het seizoen '85/'86 was hij
goed. Toen wilde hij weg.
Eerst naar Real, later naar
Italië. En vertelde in alle
kranten uitgekeken te zijn op
Barcelona".
„In Turijn, toen hij vanwege
een blessure niet tegen Juven-
tus kon spelen, een hele tijd
met hem gepraat Bernd bleef
maar over Italië aan de gang,
ofschoon zijn contract tot 1988
doorliep. Goed, zei ik tegen
hem, dan ga je maar weg,
maar denk er om dat ik vanaf
nu op zoek ga naar twee ande
ren spelers. Schuster ging ak
koord. Maar de Italiaanse
grenzen bleven gesloten. Na
dat ik Hughes en Lineker ge
haald had, was er geen ruimte
meer voor Bernd. Ik zal dit
seizoen geen gebruik meer van
zijn diensten maken".
„Het liefste", openbaart Ve
nables nog, „had ik Marco van
Basten gekocht. Die heb ik in
1985 in het Joan Gamper-toer-
Door Rob van Deursen
SAINT FOY/INZELL - Het
contrast is schril. Na zijn twee
gouden, Olympische medailles
tijdens de Winterspelen van
1984 in het Joegoslavische Sa
rajevo bestormde de commer
cie de Canadese schaatssprin-
ter Gaetam Boucher.
Miljoenen dollars kon hij
verdienen als hij zijn naam
verbond aan enkele producten.
Alleen, hij zou het schaatsen
er aan moeten geven. De snelle
jongens in de driedelige cos-
tuums wilden dan de beschik
king over de persoon Boucher.
Voor honderd procent.
De Canadese sportman van
het jaar 1984 wikte en be
schikte nog niet. Het grote
geld lonkte, maar ook het ver
volg van zijn Olympisch avon
tuur in 1988 in eigen land; in
Calgary. Nog eens twee gou
den grepen op de 1000 en 1500
meter en zijn kostje zou defi
nitief voor het leven gekocht
zijn.
Hoe anders liep het echter.
Nu, met vandaag en morgen
het wereldkampioenschap
sprint voor mannen en vrou
wen in de voorstad Sainte Foy
van zijn 'eigen' Quebec op het
programma is Boucher een
hoopje ellende. Getrouwd in
middels met een schoonheid
uit het Zuidduitse Inzeil, maar
gekweld door een chronische
nooi aan het werk gezien. De
klasse straalde er vanaf. Toen
bleek dat hij met geen moge
lijkheid uit Amsterdam weg te
halen was, heb ik Hughes ge
kocht en later Lineker. Hug
hes was een duidelijke keuze,
voor de tweede buitenlander
ben ik naar de WK in Mexico
gegaan. Niemand stak er bo
venuit, maar Lineker scoorde
veel".
Voorzitter Nunes doet nog
een duit in het zakje. „Weglo
pen tijdens een Europa Cup
finale doe je niet. Bovendien
Had het ons veel schade kun
nen berokkenen. Stel je eens
,voor dat Schuster voor de do-
ping-controle zou zijn opge
roepen. Wat mij betreft draagt
Mj nooit meer het shirt van
Barcelona".
Spaanse clubs mogen voor
slechts twee buitenlanders een
licentie aanvragen. De Schot
Steve Archibald, die tot 1990
onder contract staat, ging er
mee akkoord dat er voor hem
geen aanvrage gedaan werd,
maar Schuster niet. Volgens
de club zou Schuster psychi
sche labiel zijn en schrapte
hem van de Federatielij st. De
Nunes gezinde kranten speel
den het spel mee, door te
schrijven dat 'de kinderlijk
domme' Schuster zo labiel was
dat hij zich bij een religieuze
secte had aangesloten en de
hele dag niets anders deed dan
piano spelen.
De voetballer nam smalend
wraak. Bij de officiële ploeg-
voorstelling aan het begin van
het seizoen, waar alle profs
van Barcelona tegen elkaar
voetballen, schitterde hij als in
zijn beste dagen. Hij kreeg de
70.000 belangstellenden op
de banken met de 70 meter-
pass waarmee hij Lineker liet
scoren. De van Valencia ge
kochte opvolger Roberto werd
uitgefloten.
En toen Schuster enige
maanden later in Tarragona
bij wijze van uitzondering een
oefenwedstrijd met de reser
ves speelde tegen de plaatse
lijke derde divisieclub, voerde
de Duitser andermaal een
prachtige demonstratie op.
Het werd 7-1, Schuster maakte
drie treffers en bereidde drie
andere voor. Trainen is mo
menteel de enige inspanning
die Schuster voor zijn salaris
verricht.
De brief waarin hem officieel
werd meegedeeld dat hij van
de Federatielij st zou worden
afgevoerd, ontving Schuster
op 14 augustus. Schuster zou
op grond van een medisch
rapport 'fysiek en mentaal
niet gezond zijn' en derhalve
tijdelijk ongeschikt om te spe
len. De brief werd cynisch be
sloten met de opmerking 'wij
wensen u een spoedig herstel
toe'.
Voor de topvoetballer een
reden ook een advocaat in de
arm te nemen. De keuze viel
op Padro Soler, de Spaanse
advocaat van de Duitse Kamer
van Koophandel in Barcelona.
Soler geldt in zijn vakgebied
niet als briljant, maar hij
spreekt Duits. Soler ondernam
een tiental stappen, die, op één
na, zonder succes bleven. De
enige slimme zet tot nu toe is
geweest, het inschakelen van
de CSD, el Consejo Superior de
Desportives, zeg maar het
sportministerie.
Het CSD wil dat Barcelona
aantoont waarom Schuster
moest afvloeien. Het CSD wil
bovendien het medische rap
port zien, waarop de club de
'psychische labiliteit' van
Schuster gebaseerd heeft.
Maar er blijkt 'opeens' geen
clubarts meer te vinden die
iets weet van dat belastende
rapport of er ook maar van ge
hoord heeft De affaire heeft
de club in verlegenheid ge
bracht.
In hoeverre dat gevolgen heeft
voor de rechtzaak van 26
maart, de eerste in een reeks
van drie, is niet te zeggen.
Schuster eist recht op werk. Of
de ontbinding van zijn con
tract. Ook wil hij dat FC Bar
celona de transferssom (die
tussen de 5.5 en 8 miljoen gul
den schommelt) laat vallen.
Schuster zegt fysiek in staat te
zijn vak uit te oefenen. Vol
gens hem betekent het con
tract een werkovereenkomst
en wil dat in zijn geval zeggen:
het effectief spelen van voet
bal. Bovendien eist hij een
schadevergoeding.
Het legertje advocaten van
de club, onder aanvoering van
de decaan der advocaten in
Barcelona, wijst er op dat ner
gens in het contract staat, dat
FC Barcelona verplicht is
Schuster op te stellen.
Even halsstarrig als Barce
lona weigert Schuster op te
stellen, reageert de speler als
er een transfer ter sprake
blessure in de linker-enkel.
Het is Boucher, de snelle man,
zelfs niet mogelijk om tech
nisch verantwoord de schaats-
houding aan te nemen. De lin
kerknie weigert de vereiste
hoek te maken.
Om zijn landgenoten dit
weekeinde niet teleur te stel
len, neemt Gaetam Boucher
deel in Sainte Foy. Meer ook
niet. De Rus Zjelekovski en de
Japanner Kuroiwa plus de
Amerikaan Dan Jansen tipt
hij zelf als de favorieten voor
de wereldtitel. „Ik mag blij
zijn als ik bij de eerste acht
eindig", stelt Boucher voor
zichtig.
Liever was hij al bezig ge
weest aan de revalidatie na
een operatie aan het bewuste
enkel-gewricht. „Die medische
ingreep is waarschijnlijk niet Springen
te vermijden. Het gewricht
moet worden schoongemaakt.
Er zit allerlei troep in. Kalk-
afzetting, omdat ik me de laat
ste jaren geforceerd heb. De
doktoren zeggen dat het voor
honderd procent goed kan ko
men, maar dat ik dan niet te
lang mag wachten met die
operatie. Ze hadden me liever
gisteren dan vandaag op de
tafel gehad. Maar dat kan ik
toch niet maken. Jarenlang
heb ik in Canada om meer
aandacht voor het schaatsen
lopen smeken en dan zou ik op
een groot internationaal kam
pioenschap ontbreken.
Daarom heb ik de zaak nog
even op de lange baan gescho
ven. Ik wil afwachten hoe het
tijdens dit WK loopt alvorens
ik definitief besluit wanneer
ik onder het mes ga. Vertonen
mijn prestaties geen verbete
ring, kan ik dus niet zonder
pijn in die enkel schaatsen,
blijft mij geen keus. De dokto
ren kunnen in dit geval snel
beginnen".
In zijn hart heeft Gaetam
Boucher er de pest over in dat
hij niet direct na het Olympi
sche jaar '84 financieel oogstte.
De commerciële wereld op het
Amerikaanse continent zat te
springen om een opvolger van
'golden wonder boy' Eric Hei
den, die zijn Olympisch optre
den in 1980 in Lake Placid
sierde met vijf gouden plak
ken. Heiden pakte wel wat er
aan bundels dollars te verove
ren viel, maar juist tegen Bou
cher verhaalde de Amerikaan
van zijn spijt dat hij na Lake
Placid zo abrupt met schaat
sen stopte. „Heiden kwam in
Sarajevo naar me toe en zei:
'Ik had nooit zo vroeg moeten
stoppen. In de wereld van de
reclame word je geleefd. Je
eigen ik cijferen die mannen
helemaal weg'. Die woorden
kwamen bij mij boven, toen ik
na afloop van Sarajevo met
die twee gouden medailles in
mijn koffer door diverse ma
nagers werd benaderd. Eer
lijk, ik kon miljoenen verdie
nen. Het duizelde in mijn
hoofd van de bedragen. Een
fabrikant van spijkerbroeken,
een automerk, een keten van
warenhuizen, ga zo maar door.
Toch heb ik het niet gedaan.
Die woorden van Heiden
spookten maar door mijn kop.
Achteraf kun je zeggen dat ik
me beter voor mijn kop had
kunnen slaan. Maar wie re
kent er nu op dat je zo ernstig
geblesseerd raakt Tot twee
jaar terug heb ik nooit ergens
last van gehad. Wel eens kei
hard gevallen, maar dat bleef
beperkt tot blauwe plekken en
kneuzingen. Ik herstelde altijd
vrij snel. Maar hier heb ik toch
een hard hoofd in. Het duurt te
lang".
Naast zijn chronische enkel
blessure, waarvoor hij mis
schien ook nog naar Amster
dam gaat om er in het VU-zie-
kenhuis naar te laten kijken,
nam Boucher ook nog het ri
sico van voorbereiding in
eigen land. Onder druk van de
Canadese schaatsbond ver
koos Boucher het trainen in
Quebec boven dat in het Zuid
duitse Inzeil, waar hij alleeen
enkele dagen verbleef voor be
komt. Een prima bod van At-
letico Madrid weigerde hij te
bespreken, en de zes miljoen
dollar die Bernard Tapie er
voor over had om hem naar
Olympique Marseille te halen,
lieten Schuster koud. Schuster
had geen zin in Marseille om
dat er in die stad geen Duits
talige school voor zijn kinde
ren was. Waarop Tapie aan
bood Schuster in Monaco of
Nice te huisvesten, waar een
dergelijk instituut wel bestaat.
Tapie bood aan Schuster per
helicopter naar trainingen en
wedstrijden te vervoeren.
Waarop de speler liet weten
'niet de enige voetballer te
willen zijn die met een heli
copter naar de trainingen
gaat'.
Conflicten hebben altijd als
een rode draad door de car
rière van Bernd Schuster gelo
pen. Hij was nog maar net
achttien jaar, toen hij al drie
contracten tekende. Bij FC
Augsburg, Borussia Mön-
chengladbach en l.FC Köln.
Toen al kwam de rechter er
aan te pas. l.FC Köln kreeg de
speler, FC Augsburg de trans
fersom en Mönchengladbach
een schadevergoeding.
De topspeler, die slechts 21
interlands achter zijn naam
heeft, vergaarde zijn eerste in
ternationale roem op het EK
van 1980. Maar wat een mooie
carrière leek te worden ver
zandde in een reeks problemen
met echtgenote Gaby Leh-
mann in een treurige hoofdrol.
In 1981 speelde Schuster in
Stuttgart slechts één helft met
de Mannschaft mee tegen Bra
zilië, omdat hij daags erop een
bekerwedstrijd voor Barce
lona moest spelen. Na de wed
strijd stopte de bus voor het
huis van Hansi Müiier, waar
een feeslje op het programma
stond. Schuster weigerde mee
te gaan en vertrok naar zijn
hotel, waar hij en zijn vrouw
rond vier uur 's nachts door
een (dronken?) bondscoach
Derwall telefonisch werden
lastig gevallen. Het is nooit
meer goed gekomen tussen
Schuster en de bond. In maart
'83 zegde hij af voor de inter
land tegen Albanië omdat hij
de geboorte van zijn derde
kind niet wilde missen. Dat
dochtertje echter, werd zes
weken later geboren.
Franz Beckenbauer kon na
Schuster's glansjaar 1985
waarin hij Barcelona na elf
jaar (en twaalf trainers) weer
eens een landstitel bezorgd
had, voor de Mexicaanse Mun-
dial niet om Bernd heen.
Schusters boezemvriend Tony
Schumacher en het almach
tige Adidas-concern drongen
aan op de terugkeer van de
middenvelder. Tijdens het
'verzoenings-gesprek' echter,
eiste Gaby Schuster van de
DFB één miljoen mark als
haar man zich beschikbaar
zou stellen. Er klonk in de stu
dio spontaan applaus op, toen
Beckenbauer voor de camera's
van het ZDF verklaarde
Schuster definitief niet mee te
zullen nemen naar Mexico.
Het applaus was even illu
stratief als het feit dat van de
kleine honderd kioskjes op de
beroemde Ramblas-prome-
nade van Barcelona, die alle
maal stickers verkopen met de
afbeelding van beroemde
voetballers, er nog maar één
was, die een kleefstrip met de
tekst 'I love Schuster' in het
rek had. Die van Emilio Bu
tragueno, de midvoor van het
gehate Real Madrid, was
overal verkrijgbaar
zoek aan de ouders van zijn
echtgenote. En dat terwijl hij
in de jaren voor herfst '86 al
tijd een van de eerste interna
tionale schaatstoppers was,
die zich meldde op het olie-ijs
van het Beierse wintersport
plaatsje. „Dat is een grove fout
geweest. Hier in Canada heb
ik bijna geen dag rustig kun
nen trainen. Steeds kwamen
er journalisten, die een praatje
wilden maken of moest ik in
TV-programma's verschijnen.
Ik heb nog de mazzel gehad
dat ik diverse World Cup
wedstrijden in Europa heb
kunnen doen. Dat gaf nog een
beetje rust. Het is een verade
ming om in West-Berlijn, As
sen of Baselga di Piné te ver
toeven. Zodra ik uit Davos,
waar ik nog een paar dagen
kon trainen, hier terugkwam,
begon het circus opnieuw.
Mijn enkel moet zo langza
merhand de beroemdste van
heel Canada zijn".
Terwijl Boucher in 1984 zijn
planning over- vier jaar uit
strekte, wenst hij vandaag de
dag niet verder vooruit te kij
ken dan een week. „De dokto
ren hebben gezegd dat het al
lemaal in orde kan komen.
Dus daar houd ik mezelf aan
vast. Ria Visser? Ja, dat ver
haal heb ik in Assen bij de
World Cup gehoord. Zij
schijnt hetzelfde te hebben.
Samen moeten we afwachten.
Het is niet anders...."
