MAAR ZELDEN KRITIEK OP SELECTIEBELEID
Bibliotheek heeft vrije hand
Wintersporters verdwalen in de Ardennei
'ROBLEM1
Iran wil i
bij offeiu
Onderzoek naar waar Columbus nou echt begraven ligt
RIE^ Uit VOENSDAG 14 JANUARI
Venetië geteisterd
door monsterrattenl
IJsvissen is
niet sportief
WOENSDAG 14 JANUAR11987
BEO»®
EXTRA OP WOENSDAG:
DEN HAAG - Pulp of belletrie, klassiek of
porno, strip of informatie: de keus hieruit
levert de openbare bibliotheken van ons
land nauwelijks problemen op, wanneer het
gaat om een uitbreiding van het boeken- en
tij dschrif tenbestand.
Vangrail
HENGEL-
RUBRIEK
RIJKSWACHT MOET IEDERE WEEK VERMISTE LANGLAUFERS
Washington - De An
yan financiën James Bake
leanossa gemaakt. Hij pr
„iet de handelsdeskundige
sche partij in de VS over 1
Ivan protectionistische maa
I FELLE SLAG ROi
|AM STER DAM SÖ
Beurs herstelt
start; Hoogovens o
IJ; Kosthuis
T11
Door Cees Manders
„Slechts een heel enkele keer horen we van een
incident wanneer de aanwezigheid of de afwezig
heid van een boek of tijdschrift in een bibliotheek
bepaalde mensen heeft gestoord", zegt Hans Prins
van de NBLC, het Nederlands Bibliotheek en Lec
tuur Centrum in Den Haag.
Een zo'n 'incident', over
een boek van Bukovsky, en
kele jaren geleden, kreeg
landelijke bekendheid. Het
heeft het bestuur van de
Nijmeegse Openbare Biblio
theek ertoe genoopt de voor
waarden op te sommen,
waaraan lectuur moest vol
doen om in het boekenbe
stand te worden opgenomen.
De Nederlandse openbare
bibliotheken samen schaffen
zich per jaar voor ongeveer
110 miljoen gulden nieuwe
boeken aan, zo'n 4 tot 4,5
miljoen stuks. Ze hebben
daarbij de keuze uit de 13.400
nieuwe titels die er elk jaar
uitkomen (plus een selectie
van 1.000 buitenlandse).
Bij elke aanschaf behoort
de bibliotheek zich af te vra
gen of het bewuste boek wel
in de bibliotheek thuis hoort.
„Dat dergelijk grote aanko
pen zo geruisloos in hun
werk gaan, bewijst dat de
selectie van de nieuwe boe
ken eigenlijk geen enkel
probleem geeft", zegt het
NBLC.
Toch bestellen de biblio
theken de nieuwe boeken
niet blindelings. Nieuwe
aankopen worden wel dege
lijk kritisch bekeken. Ze
worden getoetst aan criteria
die elke bibliotheek voor
zichzelf heeft opgesteld.
In dit verband wordt wel
eens het woord 'censuur' of
'bevoogding' gehoord. „De
bibliotheek onthoudt nie
mand het recht een bepaald
boek te lezen. Het kan im
mers altijd nog op andere
wijze verkregen worden.
Maar de bibliotheek schaft
bepaalde boeken niet aan,
omdat zij werkt met uit een
bepaalde gemeenschap ver
kregen gelden", schrijft W.
Van der Bijl, in het vakblad
Bibliotheek en Samenleving.
Over de criteria die de bi
bliotheken hanteren bij de
'collectievorming' (de vak
term voor het op peil houden
van het boekenbestand van
de bibliotheek) is in de bi
bliotheekwereld al jaren
lang een discussie aan de
gang. Een discussie zonder
eind overigens, want opvat
tingen en smaken verande
ren voortdurend.
De wet (die op het open
bare bibliotheekwerk, uit
1975) eist slechts dat de bi
bliotheek „collecties van
boeken, dagbladen, perio
dieken en audio-visuele ma
terialen, welke actueel zijn
en representatief voor het
culturele veld, beschikbaar
stelt..."
De Unesco (de onderwijs
afdeling van de VN) wil dat
de bibliotheek informatie en
ideeën doorgeeft en „vol
wassenen en kinderen de ge
legenheid biedt om met hun
tijd voeling te houden, zich
voortdurend te ontwikkelen
en op de hoogte te blijven
van de vooruitgang in we
tenschap en kunst."
Dat zijn eigenlijk de enige
'richtlijnen' van hogerhand
die de bibliotheken hebben.
Voor de rest moeten ze het
zelf maar uitzoeken. En dat
wordt door de meeste biblio
theken met zorg en overleg
gedaan, voorzover daar al
thans de tijd en financiële
middelen voor aanwezig
zijn.
Duidelijk is dat een bi
bliotheek die alleen maar
boeken wil hebben die de
mensen mooi vinden, zich
gauw degradeert tot gele
genheid waar iedereen
slechts zijn behoeften aan
pulp, puzzel, porno en strips
kan bevredigen. Couperus,
Kafka en A.M. de Jong ver
dwijnen dan naar de kelders
en magazijnen van de ver
getelheid.
De bibliotheken houden in
de regel beneden- en boven
grenzen aan waarbinnen
men aanschaft. De boven
grens wordt bepaald door de
graad van moeilijkheid.
Openbare bibliotheken zijn gemeentelijk van aard en opzet. Dit betekent dat ook de
mentaliteit van stad en streek in het boekenbestand in zekere zin moet zijn terug te vin
den. - FOTO DE STEM/DICK DE BOES
Boeken van puur-weten-
schappelijke aard, specialis
tische dissertaties en techni
sche publicaties, worden
niet gekocht.
De benedengrens is moei
lijker te trekken. Zij valt sa
men met die van de kwali
teit. De bibliotheek van Nij
megen legt die grens daar
waar de lectuur anti-demo
cratisch, discriminerend,
pornografisch of persoon
lij kheidson terend wordt.
Andere bibliotheken (die
van Zoe termeer bijvoor
beeld) willen ook geen rod
del, beeldromans, en (om de
praktische reden van de
houdbaarheid) boeken van
krantepapier.
Tussen die grenzen is nog
een aardig boekenbestand
op te bouwen. In de regel is
daarbij de voorkeur en de
smaak van het publiek be
palend, vooral het volwas
sen publiek. Kan en mag de
bibliotheek de jeugd nog be
voogden om pedagogische
redenen, motieven van op
voedkundige aard mogen
geen rol spelen bij de aan
schaf van boeken voor vol
wassenen.
De Bouquetreeks, de Jas
mijnserie, doktersromans,
de Konsalikreeks en andere
eenvoudige maar geliefde
boeken zijn een 'must' voor
elke openbare bibliotheek.
Het publiek verslindt ze. De
bibliotheken nemen dit soort
boeken in hun bestand op,
mits de informatie die deze
boeken verschaffen juist is,
geen duidelijke onzin is.
Fascistische, sadistische
en racistische boeken leve
ren de bibliotheken geen
moeilijkheden op, in die zin
dat ze er niet eens over pein
zen die aan te schaffen. Het
publiek voelt dat aan. Be
kend en berucht voorbeeld
vormen de boeken in de
'Graue Reie', de SS-Grau-
sam-reeks en andere vor
men van porno-sadisme ge
kleed in Duits uniform. Men
gaat ervan uit dat lezers die
dat soort boeken willen, hun
lusten gemakkelijk en goed
koop kunnen bevredigen in
de dichtstbijzijnde porno
winkel.
Iets anders is Adolf Hit
lers 'Mein Kampf'. Wordt
elke poging dit werkje te
(her)drukken gesmoord door
de verontwaardiging van de
hele natie, in de Haagse
openbare bibliotheek liggen
enkele (oude) exemplaren te
wachten op ieder die ze wil
lenen. „Dan moet u wel even
wachten. Want ze staan niet
in de zaal. We moeten ze ha
len uit het magazijn", zegt
een behulpzaam lid van het
personeel.
Openbare bibliotheken
zijn gemeentelijk van aard
en opzet. Dit betekent dat
ook de mentaliteit van stad
en streek in het boekenbe
stand in zekere zin moet zijn
terug te vinden. Voor het
publiek van Kerkrade en
Alblasserdam is een boek of
tijdschrift eerder godslas
terlijk dan voor de Nijmege-
naar of Amsterdammer. De
plaatselijke bibliotheek
moet daar rekening mee
houden.
Dat betekent niet dat de
bibliotheek van Kerkrade
volstrekt geen 'godslasterlij
ke' lectuur kan leveren
wanneer daar toch nog be
langstelling voor is. 'Kerk
rade kan het boek in kwes
tie via de bibliotheekcen
trale gemakkelijk in Am
sterdam of Den Haag opvra
gen. In feite kan dus ieder
een overal bijna elk boek
krijgen.
Degene die voor de biblio
theek nieuwe boeken in
koopt (hij heet 'selector')
koopt niet zomaar. Hij ver
trouwt op eigen kennis en
inzicht. Maar in de meeste
gevallen gaat hij af op re
censies of boekbesprekingen
die anderen voor hem heb
ben gemaakt. De Lectuur
Informatie Dienst (LID) is
de grootste recensent van
Nederland. Daarnaast is er
de Prisma Lectuur Voor
lichting.
De LID, onderdeel van de
NBLC, ontvangt van de uit
gevers van elk nieuw boek
een exemplaar voor de be
spreking. Daarvoor heeft de
LID ongeveer 900 professio
nele boekbesprekers in
'dienst'. Zij maken (voor
ƒ22,50 bruto) een korte sa
menvatting van het boek. De
LID bundelt de recensies en
stelt die tenslotte ter be
schikking van de bibliothe
ken. Geen enkele biblio
theek kan het bij haar col
lectievorming stellen zonder
deze 'aanschafinformatie' of
recensies van de LID.
Met die gecentraliseerde
boekbesprekingen als lei
draad worden er weinig
brokken gemaakt bij de
aanschaf van nieuwe boe
ken. Boeken die zijn aan-
geschft en dus de selectie
hebben doorstaan leveren
weinig problemen op. „De
mensen vragen vaker
waarom een boek er niet is,
dan dat ze bezwaren hebben
tegen een boek dat er wel
is", zegt een bibliothecaris in
Zoe termeer.
„Maar het komt ook nog
wel eens voor dat we een
boek van Wolkers terugkrij
gen waarin alle vieze woor
den zijn doorgestreept. We
hebben ook nog wel eens op
merkingen over plat taalge
bruik in boeken van de
jeugdbibliotheek."
„Maar over het geheel ge
nomen kun je zeggen dat het
hele bibliotheekgebeuren de
mensen weinig raakt. Ze
klimmen er niet voor op de
barricades, zoals bijvoor
beeld voor onderwij saange-
legenheden. Bij de biblio
theek voelt men zich kenne
lijk niet zo betrokken."
Door onze correspondent
BARCELONA - Het al eeuwen du
rende mysterie over de ware be
graafplaats van Amerika-ontdekker
Christoffel Columbus zal wellicht op
zeer korte termijn worden opgelost
dankzij het onderzoekswerk van de
Noordamerikaanse archeoloog Jona
than Ericson van de universiteit van
Californië. Maar liefst vier steden
- Santo Domingo, Se villa, Havana en
Genua- gaan er prat op dat zij de
bezitters zijn van de „enige echte"
stoffelijke resten van de ontdekker
van het nieuwe continent.
De Amerikaanse archeoloog wil
door het onderzoeken van het stron-
tium-gehalte in de overgebleven
beenderen bepalen waar de zeeheld
echt begraven ligt. Het onderzoek
richt zich op de gevonden grafkisten
in Santo Domingo en Sevilla, de twee
steden die door de historici worden
getipt als de grootste kanshebbers op
het bezit van het 'echte lijk'.
De verwarring over de ware be
graafplaats van Columbus begon on
middellijk na zijn dood in 1505 in de
Spaanse stad Valladolid. Volgens
Samuel Eliot Morrison -de meest
gerenommeerde biograaf van Co
lumbus- vervoerde zoon Diego het
lijk van zijn vader bijna onmiddel
lijk naar Sevilla. Zowel Diego als
zijn broer Bartholomeus werden na
hun dood bijgezet in het graf van
hun beroemde vader. Vlak daarna
zouden volgens de overlevering alle
drie de lijken in loden kisten zijn ge
stopt en per boot zijn vervoerd naar
de kathedraal van Santo Domingo,
de oudste kathedraal op het nieuwe
continent.
De zwerftocht van het lijk van Co
lumbus wordt duister nadat in 1795
Spanje de kolonie Santo Domingo
afstaat aan Frankrijk. Een verre
verwant van Columbus -de hertog
van Veragua- zou besloten hebben
om het lijk naar Cuba te vervoeren,
om te voorkomen dat het door de
Franse Republikeinen zou worden
'geconfisqueerd'.
Na het onafhankelijk worden van
Cuba in 1898 zou het lijk wederom
naar de kathedraal van Sevilla zijn
vervoerd. In een tolerante bui zou
den de Spanjaarden daarop een paar
botjes cadeau hebben gegeven aan de
stad Genua, die er altijd aanspraak
op heeft gemaakt dat de ontdekker
van Amerika in deze stad het eerste
daglicht heeft gezien.
Het waarheidsgehalte van deze
versie van de laatste tocht van Co
lumbus wordt ondanks alle onder
zoekingen van de laatste eeuwen nog
steeds door alle betrokken vier ste
den ter discussie gesteld.
Aan de 'vooravond' van het vijfde
eeuwfeest van de ontdekking van
Amerika in het 'Olympische' jaar
1992 werpt het onderzoek van de
Noordamerikaanse archeoloog mis
schien eindelijk een verhelderend
licht op de verwarrende zwerftocht
van de ontdekker van het nieuwe
continent.
In de plaatselijke gazet was
het maar een bescheiden
stukje. 'Gewonden en
blikschade bij schuifpartij-_
en', stond er boven, en
wellicht omdat Bel-
gen daar gek op
zijn, had de eind
redactie het be
richtje vergezeld
doen gaan van een -« v
fraaie foto. V
Tegen de inktzwarte
achtergrond viel zonder
veel moeite het zwaar geha
vende skelet te herkennen van
wat eens een trotse Japanner
was geweest, waarvan nu de ge
staalde perfectie wat in disorde
was geraakt.
De voorkant lag half in de
sloot, de achterkant rustte op de
knoestige overblijfsels van een
boomstronk, en iemand was ver
geten het portier dicht te doen.
„In deze auto, die na een glij
partij langs een meters diepe
berm op de neus bleef staan,
werden vier leden uit één gezin
ernstig gewond", aldus de re
dactie, die haar lezers niet wilde
onthouden dat het Fouquart
Roger, Omloopdreef 15 te Sint
Niklaas betrof, alsmede zijn
echtgenote De Herde Monique
en hun beide kinderen Hilde en
Frank.
Het was zaterdagavond laat,
ik kwam net terug van mijn eer
ste Belgische reportage -over
het lot van honderd Antwerpse
straathoertjes die sinds kort niet
meer mogen werken - en ook ik
voelde alle vier de wielen van
mijn auto een andere kant uit
gaan dan de bedoeling was.
Van Armand Pien, elders in
de gazet, heb ik inmiddels be
grepen dat dit veel te maken had
met een diepe depressie boven
IJsland, die zijn invloed deed
gelden op een nieuw hogedruk-
gebied, waarvan de uitlopers
zich van Spanje tot heel Cen
traal Europa hadden uitgestrekt.
En zo bekeken viel het eigen
lijk mee: de vangrail gaf maar
een zachte tik toen hij net spat
bord van mijn auto raakte, en de
politieman die even later op zijn
gemakje kwam aanlopen deed
zijn uiterste best om me nog ver
der gerust te stellen: „Ge zijt
juist de vijftiende."
De man stond er al een tijdje,
hijzelf vond het ook al lang met
meer plezant in de vrieskou,
maar om de reeks op dit ronde
getal af te breken door met zijn
rood-witte looplamp vijfhon
derd meter terug te gaan
waar het asfalt nog niet
een flinterdun ijslaagje was,
stopt, sprak hem toch nieii
„Ze gaan van mij schrikken
nier! Ze trappen op de rd
ge krijgt ongelukken!"
Het klonk logisch.
Evenals de mededeling dj
strooi-auto pas maandag t,;
omdat die in het weekend]
ging komen.
Gelukkig was, in tegensii
tot mijn auto, de vangrail]
beschadigd. Daardoor bleef]
proces-verbaal wegens
toegebracht aan de staat, i
spaard.
Door Frans Boog aam I
Verschillende van mijn
tien voorgangers waren
fortuinlijk. In de krant
overigens, naast het beridiij
met een bivakmuts gewap
gangsters 2,5 miljoen
buitgemaakt bij een overall
de bioscoop van Elsene et|
82-jarige landbouwer
Botteldoren uit Maarke-Kt
in zijn zetel was verbrand uj
aansteken van een sigaretje
ook na mij nog tal van auti
bilisten minder gelukkig
kwamen.
Voor hen allen hoop ik dal
vangrail van de Belgische
deverzekeraars net zo
als de metalen weg
langs de A 12 bij Willebroek I
En in ieder geval wens|
vanaf deze plaats Pierre Luyi
Lange Lei 18 in Boom,
van Laer, Donkstraat II
Puurs en Mousatti Hamadij
risstraat 8 in Anderlecht,
mede de gehele familie
quart te Sint Niklaas,
sterkte en een spoedig heisldl
aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
IJS VISSEN is, beste vis vrien
den, veel minder sportief
dan weieens wordt gedacht.
Vissen op een plaats waar de
vis uit zuurstofnood vanzelf
in groten getale naar toe
komt is niet erg verheffend,
laaf staan dus sportief. Wat is
het verschil met vissen op
witvis, waarbij men door
middel van lokvoer de vis
naar de visplaats tracht te
lokken? Erg groot, want die
vis heeft de keuze. Die vis
vreet of die vis vreet niet,
heeft geen gebrek aan zuur
stof en legt ook niet z'n na
tuurlijke drang tot zelfbe
houd af door naar een wak te
zwemmen.
Er zijn in ons land zoveel
mogelijkheden uit russen te
gaan dat ijsvissen niet zozeer
in een behoefte voorziet. In
noordelijke streken is dat
anders. De Zweden, de Fin
nen en de Noren beoefenen
in het weekeinde de ijsvisse-
rij massaal, bijna net zo mas
saal als de bekende VASA
loipe, bij het skilopen. Het
gaat dan trouwens zonder
uitzondering om wateren die
een groot gedeelte van het
jaar bedekt zijn met ijs. Op
.heel wat plaatsen kan men
zelfs ijsvissen als bij óns de
zomer aanbreekt. Met andere
woorden, men heeft dan
meer behoefte aan een ver
zetje. Maar er is nog iets.
Noordelijke streken zijn niet
behept met een uitgebreide
veestapel. Vlees iserschreeu-
wend duur, terwijl vis zeker
in dezelfde categorie valt.
Ijsvissen is er dus puur voor
de pot. Vissoorten als arcti
sche forel, baars en zelfs
snoek fietst er bij de sauna
aanbidders van het hoge
noorden wel in. Men is er op
ingesteld.
Tot in de fijnste details be
reid men er zich voor op dit
vissen. IJsboor, kort ijshen-
geltje, doosje wormen, wat
kunstaas, isolerend
ligkleedje enz. Zelfs speciaal
nylon dat tegen de kou kan,
zoals Platil ICE wordt inge
zet. Het moge duidelijk zijn,
héél wat anders dan bij ons.
Is het vissen op die manier
dan sportiever? Nauwelijks,
al verschilt de intentie waar
mee wordt gevist. Men vist er
voor de lol én voor de pot.
Bovendien voert men er niet
en hakt men ook geen grote
bijten waardoor grote hoe
veelheden vis op één en de
zelfde plaats naar zuurstof
komen happen. Dat is heel
wat anders dan bij ons waar
men het hele jaar door bulkt
van de vismogelijkheden.
Niet nodig, dus gewoon niet
doen.
Wie trouwens wel wil iris
sen als Koning winter heerst
is aangewezen op nolle zee.
Het Wad, de Oosterschelde.
Men kan er op mooie dagen
terecht voor bot en zodra de
winter wijkt is het weer feest
bij het vissen op schar, schol
e.d. Op volle zee moet men
nu ook een mijltje meer
doen dan normaal, want het
ijzige kustwater (nu al onder
4 graden Celsius) herbergt na
enkele dagen vorst niet veel
voedsel meer. De garnaal
trekt naar vaargeulen, slijt
plekken achter wrakken en
water met enige diepte van
betekenis. Wij zijn in ons
land niet zo gewend aan het
irissen op grote diepte, toch is
die visserij het hele jaar door
succesvol. Bootjevissers met
het juiste materiaal en de
juiste mentaliteit maken
tenslotte wel de vangsten die
opstappers op zeegaande
sport vissersboten nauwelijks
meer meemaken
Van onze correspondent
ROME - Venetië lijdt onder een rattenplaag. Duizenden I
monsterachtig grote ratten hebben de aanval ingezet Del
ratten, waarvoor zelfs de katten op de vlucht gaan, ko f
men de huizen binnen via de toiletten.
Een baby in de wijk Castello zou ernstig in het gezicht I
gewond zijn door een rat die in zijn wiegje geglipt wis
Een man die op het toilet zat, werd door een rat in zijn ge
slachtsdelen gebeten.
De Venetianen hebben gemerkt dat het niet voldoend! I
is om de deksel op de wc-bril te houden. De 'Rambo-rahf
ten', zoals ze in de pers worden genoemd, zijn zo krachtig
dat ze de deksels met hun snuit omhoog duwen. In dtl
wijk San Maurizio hebben de bewoners zware stenen of
de wc-deksels gelegd.
De ratten uit de lagunestad gelden toch al als de groot
ste ter wereld. Hun aantal is de laatste jaren nog s
gegroeid door de toenemende vervuiling waar Venetii
onder lijdt.
De ratten zijn niet alleen bijzonder groot, vraatzucht I
en sterk, maar ook slim. Tal van traditionele bestrij-f
dingsmethoden blijken te falen. Het stadsbestuur h
nu 30 experts in de arm genomen die er voorlopig noj I
druk mee bezig zijn het gedrag van de dieren tot in i' j
tails te bestuderen.
EUPEN - De Belgische rijks
wacht heeft iedere week de
handen vol aan het opsporen
van wandelaars of langlaufers
die zijn verdwaald in de Ar
dennen. Dat komt omdat veel
wintersporters zich buiten de
aangegeven routes begeven of
in het donker de weg terug
niet kunnen vinden. Boven
dien overschatten veel skiërs
hun eigen mogelijkheden met
de nodige beenbreuken als ge
volg.
De Ardennen zijn in deze
tijd van het jaar een geliefd
oord voor de liefhebbers van
een dagje wintersport. In de
weekeinden trekt het natuur
gebied gemiddeld zo'n vijf
tienduizend dagjesmensen
waaronder duizenden Neder
landers.
De grote belangstelling le
vert behalve lange files ook
vervelender problemen op.
Afgelopen zondag zochten
agenten en boswachters vijf
uur lang naar twee jonge Ne
derlandse studenten die hun
mede-reizigers waren kwijt
geraakt en alleen door de uit
gestrekte bossen doolden.
Twee weken geleden moesten
twee toeristen noodgedwon
gen de nacht doorbrengen in
de buitenlucht omdat zij hun
wandelgroep én de weg kwijt
waren.
Vorige maand moesten er
dertig rijkswachters met ski-
scooters aan te pas komen om
te speuren naar vier jongeren
uit Aken. Hun ouders waren
ongerust geraakt toen ze niet
op tijd thuis waren. De Duit
sers bleken tijdens het lang
laufen van de uitgezette route
afgedwaald te zijn. De vol
gende ochtend werden ze ver
kleumd en uitgeput terugge
vonden.
Onverantwoord
Boswachter J. Peters van de
Forstverwaltung in Eupen
maakt een vermoeid gebaar
als hij vertelt over zijn vele
speurtochten. Te vaak naar
zijn zin wordt hij geconfron
teerd met al te avontuurlijke
wintersporters die zich op on
verantwoorde wijze in de don
kere bossen en verraderlijke
moerasgebieden wagen. „Het
is bijna ieder weekeinde raak.
Dat komt omdat veel mensen
veel te laat vertrekken voor
hun wandeling of skitocht.
Daardoor worden ze door het
donker overvallen en raken de
weg kwijt"
Een medewerker van de
rijkswacht in Bütgenbach be
vestigt de ervaringen van de
boswachter. „Langlaufers wij
ken veel te snel van de route
af. Ze kunnen dan de weg niet
meer vinden en komen heel
ergens anders uit als waar ze
gestart zijn. Dan kunnen wij
eraan te pas komen om him
auto te gaan zoeken."
Volgens de politieman be
reiden de toeristen zich ook
veel te slecht voor op hun ij
zige tochten. „De toeristen kle
den zich vaak slecht en raken
zo koud en vermoeid dat ze
niet verder kunnen. Veel be
zoekers vergissen zich boven
dien in de aard van dit na
tuurgebied. Het is hier geen
park waar je een stukje kunt
gaan wandelen. Het is een vrij
ruige natuur met veel geva
ren."
Geen
voorzieningen
De Ardennen zijn nauwe
lijks berekend op grote aan
tallen bezoekers. Vrijwel ner
gens zijn duidelijke borden
met wandelroutes te vinden.
Parkeerplaatsen bij de pistes
zijn, als ze er al zijn, veel te
klein en de honderden auto
mobilisten parkeren hun wa
gens op de smalle, gladde we
gen waar zelden gestrooid
wordt. Ook restaurants, waar
de verkleumde sporters zich
kunnen opwarmen, zijn dun
gezaaid en wie in een noodge
val een telefoon nodig heeft
zal moeite hebben een toestel
in de buurt te vinden.
Bij ongevallen kan alleen op
de afdalingspistes direct hulp
worden geboden. Piste-hou
ders zijn verplicht om een slee
met brancard achter de hand
te hebben. Gewonden moeten
vervolgens per ambulance
vervoerd worden naar de zie
kenhuizen van St.Vith, Eupen,
Spa, Bütgenbach of Verviers
die tientallen kilometers uit de
buurt liggen.
Directeur Steffens van het
hospitaal in Bütgenbach krijgt
iedere week wel enkele 'geval
len' voor behandeling.
„Meestal zijn dat oudere men
sen die nog nooit aan winter
sport gedaan hebben en die
het toch een keer wilden pro
beren. Maar ze hebben nog
nooit geoefend en zijn slecht
voorbereid op hun tocht. Wie
gaat langlaufen denkt veel te
vaak dat het om een eenvou
dig wandelingetje gaat. Maar
dergelijke tochten zijn ver
moeiend en wie uitgeput raakt
gaat brokken maken. De men
sen overschatten hun t
rijkheden. Vooral in jan-J
als veel clubs wedstt'
houden, gebeuren veel1
lukken. Gelukkig blijf]
meestal beperkt tot beet»
xen."
Het aantal auto-ongel^
in de druk bevolkte Arde#
blijkt mee te vallen,
gaans blijft het beperk'
blikschade.
Tips
Enkele tips die de 1
rijkswacht geeft aan
sporters:
Vertrek zo vroeg
met de tocht en zorg in
geval vóór 16.00 uur 's mi*
terug te zijn bij het uitf"
punt.
Wandelaars moeten
schikken over een goede»1
delkaart.
Langlaufers moeten
houden aan de uitgestipP
loipes.
Langlaufers moeten
eigen kracht niet oversell
en geen al te lange route»
zen.
Wie aan wintersport
kan het beste eerst
'droog' oefenen en wat o
opbouwen.
an<
Door onze corresj
Nu de democraten de meer
[Amerikaanse Congres, begint 1
lijken dat de vrije handelspoli
gering zo vurig voorstaat, ni
Vandaar dat Baker in de po
stuurd voor het vinden van eer
locraten.
De VS ondervinden nog ka's
[steeds grote moeilijkheden op reld
het stuk van de handel. In no- D
vember noteerde Washington gest
een handelstekort van 19,2 repi
miljard dollar. Dat cijfer is aani
voor Amerika vooral bedroe- sche
vend omdat de dollar het afge- het
lopen jaar sterk in waarde is kaa
gedaald. Die waardevermin- de
[dering heeft niet tot een zicht- gaa
|bare verbetering van Ameri- pres
NICOSIA (AP) - Het jongste iral
Iraanse offensief in de Golf- einc
oorlog lijkt erop gericht te zijn een
het militair initiatief over te Spr:
nemen na de zware Irakese van
luchtaanvallen die de Iraanse d
economie zware schade heb- ber
ben toegebracht Ara
„Dit lijkt op de belangrijk- de 1
ste doorbraak van Iran sinds den
zij in februari vorig jaar een en
'deel van het schiereiland Faw iate
veroverden," zei Hans-Heino gen
iKopietz van het Internatio- hun
naai Instituut voor Strategi- late
sche Studies in Londen. ren
De Iraniërs zeggen een op 1
[strook moerasland te hebben tiek
verover^ ten oosten van de ech
Irakese havenstad Basra, met zaa
hun offensief over de Shatt- doo
al-Arab waterweg die de
grens vormt tussen beide lan- hun
den. Het offensief, Karbala-5, stei
begon vrijdag en was de bra
tweede aanval in twee weken. clai
„Als ze kunnen vasthouden vaa
wat ze veroverd hebben, kun- d
nen de Iraniërs grote indruk jonj
maken," zei Kopietz. „Een ver- hee:
binding met hun bruggehoofd naa
op Faw zou Basra in groot ge- ten.
vaar brengen." siot
Arabische diplomaten in het ran
gebied geloven niet dat Iran gek
veel kans heeft een overwin- 1.20
I ning te boeken die hen het Ira- hee
kese gebied rond Basra defini- 700.
tief in handen zal geven. Basra h
is na Bagdad de grootste stad luel
van Irak. „De vuurkracht van den
|EHl33iTO3^ii
AMSTERDAM (ANP) - De Amster- herel
oamse effectenbeurs heeft zich dins- Amrc
in de loop van de dag behoorlijk NMB
nat*at de handel in de och- ƒ186;
nauren in een droevige staat ver- vond]
eerde. De dollar was zeer flauw, wat gelop'
weerslag had op de koersen. Maar Het k
ilrvf de AmeriRaanse munt in de een
w Van de ^8 alleen maar verder in- fraaie'
aan rJu0kken veel aandelenkoersen Konir
dei-i?0 de °bligatiemarkt was vrien- noteel
gestemd. De totale omzet was kelijk
T a mi^ard behoorlijk hoog. terugj
«1 de internationale aandelenhoek ƒ58.
Koninklijke Olie zich prijs-
wu i met 660 winst van 1 op 212.
èlr~T la8 KLM, die maar liefst 1,40
,ra r, gaan op ƒ38,10. Hoogovens
tarSvïr onder f30- Het staalfonds
in n/ lager °P f 20,70. Akzo stond
ianr tend nog flink onder druk,
149 ">n trad ^n herstel in tot
ff 140 6611 winst van uiteindelijk
,Jdtgevers VNU en Elsevier raak-
aanvankelijk zwaar in de verliezen
iverii °°k de vorige dag al flink
iraoM opgelopen. Ook hier
de middag herstel, waarbij El-
Bloot 239.50 twee kwartjes hoger
esnn* met n°g slechts 1 ver-
ht. k de markt verliet
nder h ^en*ondsen leden eerst nogal
im naging van acties in de Rot-
"ieer n ^ven. Vooral Ind. Pakhoed
Van verlies van 1,10 op 67,80.
ïS?nerBn leed een gering verlies
urness sloot met een bescheiden
17*
KJ' ontonius
5v ant°rüus
iï^fO-Lv.
J* lamel
Kosthuis
i* Kosthuis
l,ï Kosthuis
I, ooghuys
Lu
I It ïfoUhs
Kfotihs
P Motihs
(oostb.)
(oostb.)
lourdes
de brouwer
(tilburg)
(tilburg)
(tilburg)
(tilburg)
(het)
klokkenberg
liduina
('s-h'bosch)
('s-h'bosch)
('s-h'bosch)
