TAPIJT
OPRUIMING
BAKKER JAN
SLAGROOM
TAART7.50
.WIL
PVDA-L1
Familie berichtenl
VELE TAPIJT COUPONS
VELE VINYL COUPONS
WEEKAAHBIEDIItG
ECLAIRS 299
■MIN 1.91
KHUN mo
akker jon
staats
shoudkund
op
school*,
levendige!
met de
krant er1
Samen kan je de hele wereld
ÖE.STEM
TER GELEGENHEID^
t
t
Omzet CYZ
weinig
eranderd
Eenzaam zijn is niet uniek. Het over
komt u, uw buurvrouw en nog anderen in uw
buurt of dorp.
Wie de bonte drukte van de binnen
stad heeft verwisseld voor de grijze eentonig
heid van de slaapsteden, wordt er mee gecon
fronteerd
Wie verhuist van stad naar uithoek
kan er over meepraten. Wie een drukke baa
plotseling vervangen ziet door een rustig
bestaan in een stille driekamerflat, eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam. Dat
niet altijd leuk is, is een tweede. Maar wat do
je er aan?
Als u om te beginnen beseft, dat "d
mevrouw-van-hiemaast" in dezelfde situatie
verkeert, geeft dat al 'n minder eenzaam gevoe
Als u haar eens opzoekt, komt u we
licht samen tot iets.
Wat dacht u van turnen, volleybal, ee
cursus beeldhouwen doen of samen gezellig
een middagje naar de bios?
En wat vindt u van samen koken
voor bejaarden of helpen in de schoolkantine
Het zijn maar suggesties.
Iedereen doorbreekt de eenzaamheid
tenslotte op zijn eigen manier. De een pakt eer
boek. De ander belt een verre vriendin.
U zoekt het in de buurt en als u
ideeën op wilt doen, belt u het nummer var
de Telefonische Hulpdienst op de achterzijde
van het telefoonboek.
Of u draait het centrale nummer
030- 94 24 24, waar men u de weg wijst naar df
dichtstbijzijnde hulpdienst.
Zo komt u aan alle informatie over df
mogelijkheden in uw woonplaats.
DE STEM VAN WOENSDAG 14 JANUAR11987
Eugène van den Berg
Lucia Verbeke
LEENDERT JACOB FREMOUW
Johanna Boone
MARIA CORNELIA DOBBELAAR
Alphonsus Herman
BROEDER ROBERTUS
Alphonsus Jozef
van Waterschoot
AUTOPREMIE
ZIEKTEKOSTENVERZEKERING
Nog enkele dozen keukentegels
Alles kan opgeslagen worden
tot het gelegd kan worden.
4 voorbiVU
4 voorI lUU
Vraag ook eens naar onze rolluiken
Filiaal van schildersbedrijf De Sutter
NOORDSTR.6 GROEDE
01171 —1639
WOENSDAG 14JANUJ
Pastoor van
Hellestraat
gaat op rust
m
2
w
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op woensdag 21 januari a s. hopen onze ouders
en grootouders
en
HUN 50-JARIG
HUWELIJKSFEEST TE VIEREN
Om 14.30 uur wordt er een H. Mis uit dankbaar
heid opgedragen in de parochiekerk,
leder is van harte welkom op de receptie in „de
Halle" van 16.30 tot 17.30 uur.
Kinderen en kleinkinderen
Oosterstraat 68-20
4571 GP Axel.
Rust nu maar uit,
je hebt je strijd gestreden.
Wie kan voelen wat je hebt doorstaan,
wie kan begrijpen wat je hebt geleden.
Je hebt het als een moedig man doorstaan.
Rust nu maar uit.
Met dankbaarheid omdat we hem zolang in
ons midden mochten hebben en bedroefd
omdat hij zoveel voor ons betekende, delen
wij u mede dat na een langdurige ziekte
van ons is heengegaan mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader, groot- en
overgrootvader
echtgenoot van
op de leeftijd van bijna 82 jaar.
Groede:
J. Fremouw-Boone
Terneuzen:
Catrien en Cor
Wisse-Fremouw
Oost-Souburg:
Marie en Adriaan
Wisse-Fremouw
Rotterdam:
Jan en Jo
Fremouw-Versprille
Zaanslag:
Hannie en Gerard
Oostdijk-Fremouw
Klein
en achterkleinkinderen
4503 AN Groede, 13 januari 1987.
Casembrootstraat 6.
De begrafenis zal plaatshebben op vrijdag
16 januari om 15.00 uur op de algemene be
graafplaats te Groede.
Vooraf wordt een rouwdienst gehouden in
de Franse Kerk welke om 14.30 uur zal aan
vangen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de Franse Kerk.
Geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Zeer bedroefd omdat we haar moeten mis
sen maar erg dankbaar voor haar liefde en
zorg, is van ons heengegaan op de leeftijd
van 88 jaar, onze lieve moeder, schoonmoe
der, groot- en overgrootmoeder, zuster,
schoonzuster, tante en nicht
weduwe van
Hengstdijk:
FJt. Herman
E. Herman-de Maat
Vogelwaarde:
A.I. Lauwers-Herman
J. Lauwers
Vogelwaarde:
R.A. Herman
R.C. Herman-Stallaart
Klein- en
achterkleinkinderen
4587 CW Kloosterzande, 13 januari 1987
Groenendijk 50,
Correspondentie-adres: F.R. Herman
Plevierstraat 10,4585 AK Hengstdijk
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op zaterdag 17 januari a.s. om 10.00 uur
in de kapel van het Bejaardentehuis St.
Antonius te Groenendijk, waarna de be
grafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in bovengenoemde kapel.
Donderdagavond om 18.00 uur gebeds
dienst in de kapel.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in zaal Molenhof, tegenover de
kerk.
Wilt U, indien U geen kennisgeving ont
vangen heeft, deze aankondiging als zoda
nig beschouwen.
„Gaat uit over alle landen
tot zover als de hemel reikt".
Na een godvruchtig en arbeidzaam kloos
terleven is van ons heengegaan onze be
minde medebroeder en familielid
Hij werd geboren te Hontenisse, deed in
1921 zijn intrede in de Congregatie van de
Broeders van Huij bergen en overleed op de
leeftijd van 84 jaar in het broederhuis Sinte
Marie te Huij bergen, waar hij gesterkt
werd met het Sacrament van de zieken.
Gedurende 35 jaar werkte hij als missiona
ris op Kalimantan in Indonesië.
Wij treuren om zijn sterven, zijn dankbaar
voor wat hij voor ons allen betekende en
bewaren aan hem een blijvende herinne
ring.
Mede namens de familie:
Br. Karei van Hooij
Algemeen Overste
Huijbergen, 13 januari 1987
Corr.-adres:
Broeder Overste
Staartsestraat 8
4635 BB Huijbergen.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden in de kapel van Ste. Marie te Huij
bergen op zaterdag 17 januari om halfelf,
waarna de begrafenis op het kloosterkerk
hof zal plaatsvinden.
n rubriek om te zoenen Ër l\
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen. Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B v 5 regels kosten nog geen tientje).
Prijs per regel per kolom 1,90 Eén grote
regel verplicht a 2,45. Voor het plaatsen
van een foto of afbeelding met een formaat
van 35 x 45 mm rekenen wij 13,50 toeslag
Overige tarieven op aanvraag Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres bekend zijn, ook indien Uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
Omdat ik niet ieder persoonlijk heb kunnen be
naderen wil ik langs deze weg mijn dank betui
gen voor de genegenheid en vriendschap die ik
van U mocht ontvangen bij mijn afscheid.
Tevens bedankt voor de mooie bloemen en ge
schenken.
E. BURM
Janseniuslaan 10, Hulst
WJL
v.a. 1#®.-
v.a 147.-
v.a 147.-
v.a. 156.-
ALL-RISK
vju 431.-
VJ. 328.-
VJ. 470.-
VJL 328.-
FORD SIERRA 1.8
RENAULT 5 TL
FORD ESCORT 1 6
OPEL KADETT 1.3 S
Rechtsbijstand ongev. inz. verzekering v.a. 35.-
Gezinspremie incl. 2 kinderen par mnd. va--174.-
incl. huisarts, tandarts, medicijnen
DOOMS ASSURANTIËN
Lekstr. 27, Terneuzen, tel. 96972. óók 's avonds
IDSTRAAT 79 01150-19817 «^TERNEUZEN
Hartelijk gefeliciteerd
ANGELA
ziet Sara. U bent wel
kom. Roversbergsestr.
7. Tel. 01142-494.
EEB
Vim een onzer verslaggevers
hULST - Het Baudeloocom-
Dlex in de Hulster binnenstad
jvordt hoogstwaarschijnlijk
grotendeels gesloopt. Met uit-
Ljdering van het zusterhuis,
jat OP de monumentenlij
staat.
pe vrijkomende ruimte kan
plaats bieden aan ongeveer
tachtig stapelwoningen, ver
deeld over twee en drie bouw
lagen.
Daarnaast heeft ook de
gemeente belangstelling voor
een lapje van het één hectare
grote complex, om er in de toe
komst een nieuw stadskantoor
neer te zetten.
Verwacht wordt dat binnen
nu en vijf jaar het Baudelooc-
Bem
Van een onzer
HULST - De ledenverg
afdeling Hulst heeft de i
aan het adres van raad:
getrokken.
Dat betekent dat er geen
Martens wordt ingezet en
uitmaken van de PvdA-fra
raad.
Van onze correspondent
ES - De omzet van de
:uwse fruitveiling CVZ gaf
1986 weinig verschil te zien
iet die van het jaar daarvoor.
Ie bedroeg 44.329.000,- tegen
i 1985 44.909.000,-. De aan-
'oer in kilo's was in 1986 be
langrijk hoger dan in 1985,
aar de prijzen waren veel
lager.
Vermaire vertelde ook dat
de appelvoorraden in de vei-
ingkoelhuizen in totaal bijna
waalf miljoen kilogram be-
agen, 25 procent meer dan
sen jaar geleden. De peren-
/oorraad bedraagt op dit mo-
nent 4,3 miljoen kilogram en
lat is vrijwel gelijk aan een
aar geleden.
>faakziter
slechtsVi
balkonnetje
tussen
eenzaam
zijn of
samen naar
de bios.
Publikatie aangeboden door dit blad. in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame
Dit deelde directeur van de
3VZ, F. Vermaire, mee bij het
jegin van de eerste fruitvei-
ing in 1987 in Goes.
De CVZ-directeur wees er
verder op dat de bouw van het
nieuwe veilingcomplex in Ka-
pelle geheel volgens plan ver
loopt. Over een half jaar hoopt
nen het complex in gebruik te
runnen nemen. De bestaande
bedrijven in Goes, Kapelle,
Krabbendijke en Terneuzen
worden dan gesloten met uit
zondering van de koelhuizen.
Om het contact tussen teler
:n veiling te verbeteren wordt
'P korte termijn een contact
persoon aangesteld.
Van onze correspondente
HELLESTRAAT - Pas
toor Louis van Overloop
tot het grensdorp Helle
straat, die ook regelmatig
Nederlandse kerkgan
gers mag verwelkomen,
gaat op rust.
°e pastoor heeft dit
aan rijn parochianen
toeegedeeld. De 60-jarige
Pastoor ziet zich om ge
zondheidsredenen ge
noodzaakt zijn werk als
Parochieherder stop te
zetten.
tantoren
irir,neuzen' Hulst en Goes.
num SSen en telefoon-
utimers op pagina 2.
Openingstijden:
0~12.30/13.30-17.00 uur.
jedactie
Rem an der
Trnm e"cllef), Joep
otirneien, Emile Calon,
,ertoraFetenkDeii' Eu9èn®
'todelburg- Jan Jansen.
isnprt?ntle~eXploltatle
C Me?, Zee,and:
®5839 privé tel. 01150-
*1-1'
Ik
o<
01
g<
VI
k
B
dc
d<
de
k<
ki
wcj
w
g<
lil
ze
ui
Tl
la
ee
w<
Ta
va
in
w<
te
aa
ee
vo
he
w<
