half geld
DESINFORMATIE OM GOLFOORLOG TE BEÏNVLOEDEN
VS praten over een
vredesregeling voor
Midden-Amerika
Britse prins Edward
wordt geen marinier
leurs opent week
literst flauw
WSTERDAMSE EFFECTENBEURS
SBUITENL AND
!ÖT205.'NSTERI
1VIERV.A. 16.360
{ÉÊklEUWSOVERZICHT ÜDDDD
'nDDDDDDDBUITENLAND
Weer hevige onlusten in Karachi
Weer Israëlische luchtaanval in Z-Libanon
Jaruzelski pleit voor ontspanning
Aquino krijgt YS-vredesprijs
Nieuwe SU-onderhandelaar
Nieuwe woordvoerder Witte Huis
Weinberger beschuldigd van misleiding
Zon en maan
Hoogwater
Scheepsberichten
IIMSDAG 13 JANUAR11987
T21 PAGINA 5
VS misleidden Irak en Iran
IKE 1.8 DIESELUITVOERINGEN.
s, met een maximum
en.
Volgens de bronnen werden
VJI mniige via satellietfoto's
itaegen inlichtingen die aan
alt werden gegeven eerst
—iranderd om ze misleidend of
r rente te betalen of zelfs maa compleet te maken. Zo wer-
fcen bijvoorbeeld belangrijke
.tails van de foto's onzicht-
inbetaling kunt u in de meest «r gemaakt. Tegelijkertijd
erden Iraanse functionaris-
D% aanbetaling rijdt u tot 1 ju
simpel oplossen
lidige auto in te ruilen. 1 Ji
uaf.
kunt ook kiezen
naximaal f 10.000,- over 3
gen een rente van 6,9%,
leningen worden doe
ilbot Financiering verstre
bruikelijke voorwaarden
koopovereenkomst, wi
organisatie de rente/
ie voor haar rekening neem
jHN een aantrekkelijke prijs.
VOOr ee [ASHINGTON - De Ameri-
ASHINGTON (UPI) - Om de belangen van
regering-Reagan in het Golfgebied te be-
orderen zijn zowel Iran als Irak voorzien met
izettelijk vervormde of onnauwkeurig ge
bakte Amerikaanse inlichtingen. Dit heeft
New York Times maandag op gezag van
jet nader aangeduide regeringsfunctionaris-
ui gemeld.
De desinformatie werd geleverd om te voorkomen
it een van beide partijen in de bloedige oorlog de
jerhand zou krijgen. De Golfoorlog is inmiddels zijn
ivende jaar ingegaan.
sen voorzien van analyses
over de Russische dreiging.
Daarmee was 'geknoeid' om de
omvang van de Sovjet-troe
penmacht aan de Iraanse
grens te overdrijven.
Voorts verkochten de VS
wapens aan Iran, maar werd
op hetzelfde moment geheime
steun gegeven aan ballingen
die het bewind in Teheran om
ver willen werpen en kreeg
Iran betrouwbare inlichtingen
over de infiltratie van Sovjet
agenten in Iraanse communis
tische organisaties.
Een hooggeplaatste functio
naris zei volgens de Times dat
de operaties over het geheel
genomen een weerspiegeling
zijn van lichtvaardig denken
over de regio en van weinig
inzicht getuigen. De strategie
van het Witte Huis was be
doeld om een dam op te wer
pen tegen de Sovjet-dreiging
maar daarbij werd geen aan
dacht geschonken aan andere
nuances van de regionale pro
blemen. Volgens een Witte
Volgens de Times hebben de
jeringsfunctionarissen er-
'id dat de geheime operaties,
de afgelopen jaren zowel
Iran als Irak waren gericht,
ik met elkaar in strijd wa
ai niet altijd strookten
.j de diplomatieke doelstel-
jen van het State Depart-
'it Vorige maand gaven
ictionarissen van het mi-
ie van buitenlande za-
toe dat de Verenigde Sta-
Irak op gezette tijden ge
ïnde de afgelopen twee
militaire inlichtingen
jdden toegespeeld. Maar het
inisterie zei er niet bij dat
it deels om foute informatie
Iraanse troepen rukken op bij de grensplaats Shakamcheh op Iraaks grondgebied, daarbij een spoor van doden achterla
tend.
Huis-medewerker waren de
geheime contacten met de
twee oorlogvoerende landen
een weerspiegeling van het
denken van hooggeplaatste
functionarissen als CIA-direc-
teur William Casey, de voor
malige nationale veiligheids
adviseur John Poindexter en
Donald Fortier, een hoge staf
medewerker van de Nationale
Veiligheidsraad (NSC) die vo
rig jaar overleed.
De operaties werden gro
tendeels uitgedacht zonder
overleg te voeren met de re
gionale deskundigen van het
Pentagon en het State Depart
ment, of in sommige gevallen
de NSC-staf. Volgens de Witte
Huis-medewerker waren Cas
ey, Poindexter en Fortier van
mening dat goedgerichte ge
heime operaties grote geopoli
tieke veranderingen, zoals een
opening naar Iran, teweeg
zouden kunnen brengen.
Verscheidene inlichtingen
functionarissen hadden zich
tegen het geven van desinfor
matie gekeerd omdat dit nega
tieve gevolgen zou hebben
voor de geloofwaardigheid
van nog in de toekomst uit te
wisselen informatie. Poindex
ter echter gaf in enkele geval
len zijn steun aan het leveren
van onjuiste inlichtingen. Uit
een memorandum dat vorig
jaar openbaar werd gemaakt
bleek bijvoorbeeld dat Poin
dexter voorstander was van
het geven van valse informa
tie aan de pers in het kader
van een desinformatie-cam-
pagne tegen de Libische leider
kolonel Moammar Gaddafi.
Volgens de Times maakte
president Reagan melding van
het idee om inlichtingen met
Iran uit te wisselen in zijn
richtlijn van 17 januari 1986.
De CIA kreeg bij die gelegen
heid toestemming een geheim
programma te starten dat
voorzag in het geven van in
lichtingen, training, leiding en
communicatie-mogelij kheden
aan 'deze elementen, groepe
ringen, individuen, verbin
dingsdiensten en derde lan
den', aldus de krapt. Op de
zelfde dag ondertekende Rea
gan ook een presidentiële 'in
lichtingen-richtlijn' waarin de
geheime wapenverkopen aan
Iran werden geregeld.
Boor onze correspondent
nanse speciale bemiddelaar
oor Midden-Amerika. Philip
labib, doet op dit ogenblik po-
een aantal landen te
iteresseren voor een nieuwe
redesregeling in de Centraal-
■nerikaanse regio. Vorige
al heeft Habib, tezamen
iet met de Amerikaanse on-
irminister voor Latijns ame-
kaanse betrekkingen, Eliott
brams, verkennende ge-
irekken gevoerd met Rodrigo
leto, de minister van buiten-
indse zaken van Costa Rica.
Met het nieuwe intitatief
asseren de VS in feite de vier
igenaamde Contadora-lan-
en (Mexico, Venezuela, Co-
mbia en Panama) die al
anaf 1982 pogingen doen tot
en vredesregeling voor de ge-
lele regio te komen.
Het heeft
Contadora-landen tot dus-
ir aan medewerking van de
mdinistische leiders in Nica-
igua ontbroken. Die weiger
en de dit voorjaar geformu-
wde 'acte van Contadora' -
ie voorzag in een vredesrege-
voor de gehele regio en
et stopzetten van alle mili-
iire inmenging van buitenaf
te tekenen. De Sandinistische
regering van Nicaragua wil
pas over een vredesregeling
praten als de VS bereid zijn de
hulp aan de rebellen in hun
land - de Contra's - stop te zet
ten.
De VS hebben de benade
ring van de Contadora-landen
altijd als 'te zwak' ervaren en
daarom de initiatieven van de
vier landen niet echt krachtig
ondersteund. Amerika wil dan
ook naar een regeling die de
Sandinisten onverwijld aan de
conferentietafel brengt Daar
bij speelt Washington in op de
afnemende populariteit van de
Sandinisten.
De leiders in Ni
caragua hebben het laatste
jaar veel binnenlandse steun
verloren en worden bovendien
aanzienlijk' minder lankmoe
dig tegemoet getreden door
veel Midden- en Latijnsame-
rikaanse landen.
De VS willen diplomatiek
actief blijven in de regio, ook
al om het verwijt te pareren
dat het niets anders doet dan
steun verlenen aan de Con
tra's. In februari moet het
Amerikaanse Congres beslis
sen over een bedrag van 40
miljoen dollar voor de Con
tra's. Dat bedrag maakt deel
uit van de 100 miljoen dollar
die het Congres midden vorig
jaar, na een hevige politieke
strijd, beschikbaar stelde voor
de rebellen.
De nieuwe Amerikaanse
ontwerpbegroting voorziet op
nieuw in een bedrag van 100
miljoen dollar voor de Con
tra's.
Ook daarover zal in het
Congres een stevig politiek ge
vecht gaan plaatsvinden,
vooral nu de democraten daar
een aanzienlijke meerderheid
hebben.
Daar komt nog bij dat
het Congres waarschijnlijk
zeer terughoudend op nieuwe
steun aan de Contra's zal rea
geren, zolang niet duidelijk is
welke rol het Witte Huis heeft
gespeeld bij het doorsluizen
van bij de verkoop van wa
pens aan Iran gemaakte win
sten naar de Contra's.
De Amerikaanse president
Reagan heeft zich ten doel ge
steld 'Midden-Amerika niet
verloren te laten gaan aan het
communisme', zoals een func
tionaris van het Witte Huis
het dezer dagen stelde.
Het op
de knieën dwingen van de
Sandinistische regering in
Managua, is een van de be
langrijkste politieke doelen
die president Reagan zich voor
zijn laatste twee jaar in het
Witte Huis heeft gesteld.
Door onze correspondent
LONDEN - De Britse prins Edward (22) wordt geen marinier.
Buckingham Palace heeft gisteren officieel meegedeeld, dat de
jongste zoon van koningin Elizabeth en prins Philip niets voelt
voor een militaire carrière. Dit communiqué maakte een eind
aan de waanzinnige golf van speculaties die Groot-Brittannië
sinds afgelopen woensdag overspoelde nadat het dagblad The
Sun internationale ruchtbaarheid had gegeven aan Edwards
plari óm dé' koninklijke mariniers eens en voor goed vaarwel te
zeggen.
Aangezien Buckingham Pa
lace gisteren het bericht over
het ontslag van prins Edward
niet meer kon tegenspreken,
legde zegsman Michael Shea
in zijn ontmoeting met jour
nalisten vooral de nadruk op
het feit, dat Edwards uittre
ding niet het gevolg was van
fysische problemen. Waarom
hij dan niet in hun korps wil
blijven? Wel, Edward Windsor
is meer het intellectuele type,
de slimste van alle Windsors.
Sedert hij aan de universiteit
van Cambridge geschiedenis
studeerde, voelt hij zich veel
eer geroepen om zijn verstand
in plaats van zijn spieren te
gebruiken.
Edwards besluit inzake zijn
carrière bij de koninklijke
mariniers doet het imago van
dit korps geen goed. Edward
werd sinds enkele maanden
met 40 andere ree ruten opge
leid in Devon, maar hij vond
de zware training eerder af
stompend dan geestelijk ver
rijkend Twee van zijn kame
raden stappen met hem op.
Het gerucht doet de ronde
dat Edwards vader, prins Phi
lip, verre van gelukkig is met
deze beslissing van zijn jong
ste telg. De gemaal van konin
gin Elizabeth vindt, dat het
aanzien van zijn koninklijk
gezin hierdoor een lelijke
knauw heeft gekregen.
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
k:
J
J?
'ff
4<
f
--s.
I Super koffie
I roodmerk, p®
250 gram
1 3?9 4
12e pak 1 0"
1 voor 1
WERDam (ANP) - De Amster-
effectenbeurs is de nieuwe
in een uiterst flauwe
eramin8- Al in de ochtenduren waren
heeste aandelenkoersen mede onde
vloed
van de zwakke dollar laag,
to de loop van de dag zakten zij
in. terwijl de omzet opliep tot
"totaal van 917 miljoen. De obliga-
was overwegend ongewij-
sl trokken enkele staatsleningen
op de dag aan, waarbij er één
punt hoger uitkwam,
//beursreageerde nogal terughou-
°P de herschikking binnen het
Monetair Stelsel. De meeste
/Jraren noemden dit een politieke
tregel die op zich weinig om het
^oplest*1 wer^ce^^e Pr°blemen
internationale sector slaagde
^"klyke Olie er tegen de markt en
'n de dollar in 1 duurder te wor-
ƒ211. Akzo echter zakte 4,30
tr 1140,90. De koers van Hoogo-
eek zich aanvankelijk te stabili-
i Waar uiteindelijk sloot het
oncU toch weer ƒ1,80 lager op
w Unilever wist het verlies te be-
iUrw 5?11,50 op 515>50 e*1 KLM en
P8 kwamen er vanaf met verlie-
van enkele dubbeltjes.
in'fan getr°flen werd opnieuw Océ
et nten, die bij een hoge omzet
°P 1395, een verlies van 40. Vo-
lag het slot van dit ko-
jonds nog op 47Q financiën
t°onde verliezen van ƒ11 op
493 voor ABN en van 4^50 voor NMB
op 183,50. Ook Amro lag zwak in de
markt
In de uitgeverssector waaide de
wind ook al uit de verkeerde hoek, wat
Elsevier kwam te staan op een achter
uitgang van 8 op 239. Kluwer sloot
5 lager op 246 en bij VNU slonk de
koers op ƒ344 met eenzelfde bedrag.
Andere forse verliezers waren Gist-
Brocades, die 2 wegzakte naar 39,60
en Koninklijke Papier, die ƒ6 lager
sloot op 152,20.
Behalve Koninklijke Olie waren er
binnen dit geheel enkele hoofdfondsen
die kans zagen iets vooruit te gaan.
Daartoe behoorde Fokker, die ƒ0,60
klom naar 58 en Van Ommeren, die
140 hoger werd verhandeld op 36,90.
VK
SK
aeneas
1968-98
100,00
100,00
(oostb.)
1972-02
100,00
101,00
(oostb.)
1972-02
100,00
-
lourdes
1958-88
95,00
-
de brouwer
1971-01
100,00
100,00
(tilburg)
1971-01
98,00
-
(tilburg)
1972-02
100,50
-
(tilburg)
1952-92
91,50
-
(tilburg)
1959-01
84,00
-
(het)
1972-02
101,00
-
klokkenberg
1950-90
90,00
-
liduina
1966-96
100,00
99,00
('s-h'bosch)
1971-01
99,00
99,20
('s-h'bosch)
1973-03
96,00
98,50
('s-h'bosch)
1972-02
96,00
100,50
I HOOFDFONDSEN I
VK
SK
aegon
87,00
86,00
ahold
108,10 e
106,70 e
akzo
145,20
140,80
abn
504,00
493,50
alrenta
141,30
141,30
amev
71,30
70,80
amro-bank
87,00
85,80
ass. r'dam
128,00
128,50
bols
161,00
159,00
bührm-tett
52,10
52,00
dordtsche p.
197,50
197,00
else vier
247,00
239,00
fgh
12,90
13,30
fokker
57,40
58,00
gist-broc. eert
41,60
39,60
heineken
168,50
167,00
hbg
113,50
112,00
hoogovens
33,30
31,50
hunter dougl.
59,50
57,50
intmüller
63,40
59,00
kim
39,90
39,50
kluwer
251,00
246,00
kon. papier
158,20
152,20
kon.olie
210,00
211,00
natned.
78,80
79,00
nmb
188,00
183,50
nedlloyd
176,00
176,50
nijv.-ten c.
129,80
129,00
océ-v.d.gr.
435,00
395,00
ommeren van
35,80
38,90
pakhoed
68,80
68,90
philips
43,30
43,10
idem (div.87)
42,40
42,10
robeco
95,60
95,00
rodamco
138,40
137,60
rolinco
83,80
83,70
rorento
49,80
49,80
stork vmf
26,30
25,10
unilever
517,00
515,50
vnu
349,00
344,00
wessanen
84,10
83,20
AANDELEN BINNENLAND!
acf
61,50
60,70
audet
193,50
188,50
blydenstein
45,50
40,00
borsumy
147,00
146,50
boskalis
9,20
9,20
braat bouw
235,50
255,00 b
brederonrc
85,00
78,50
calvénrc
695,00
62,00
695,00
csmnrc
61,50
ceteconrc
265,00
259,00
cln
76,00
75,00
desseaux
176,50
176,50
econosto
117,50
117,00
eriks
256,00
251,00
gamma
337,00
339,00
grasso
92,50
92,50
hagemeyer
77,80
77,20
heineken hld
148,00
146,00
hoek's mach.
197,00
191,00
holee
29,80
27,20
hss
2,71
2,70
igb
29,00
28,50
ihc caland
16,00
W>0'
ibb kondor
450,00
450,00
kbbnrc
126,30 e
125,30
kbb 10%
126,00
128,20
leidsche wol
83,00
76,00
macintosh
89,00
87,00
medicopharma
67,00
65,20
meneba
53,20
52,00
moeara enim
905
902
moeara opr.
118000
119000
moeara winst
12680
12700
nbm bouw
10,40
10,00
norit
337,00
338,50
nutricia nrc
284,00
280,00
palthe
86,50
84,00
pont
88,00
87,50
samas groep
107,00
103,00
sarakreek
32,50
32,00
schuitema
970,00
970,00
telegraaf
320,00
310,50
ubbink
196,80
196,50
ver.glas
168,00
167,00
verto
36,80
36,00
volker-stev.
26,00
25,20
vrg
128,00
128,00
westhaven
250,00
249,00
wolters
117,50
113,00
wyers
62,00
61,00
nmb dutch fund
new york ind
lobam
orco austr
rentalent bel.mij
rentefonds ned.
ren totaal nv
rolinco (cumpref.)
sci/tech
technology fnd
tokyo pac.hold.
trans pac.fnd
unico
unifonds
vance sanders
vibnv
viking
wboint
wereldhave
STAATSLENINGEN
35,10
34,50
2000,00
2000,00
182,50
180,20
10,70
10,40
1244,30
1243,50
106,00
106,00
27,50
27,70
102,50
102,50
15,50
15,50
30,70
30,50
172,70
172,20
397,00
389,00
79,10
78,90
31,80
31,30
16,10
16,10
83,20
83,30
34,50
34,50
78,40
78,40
179,50
180,00
vk vorige koers a =laten
sk «slotkoers gisteren b «bieden
c =ex claim e gedaan/ bieden
d «ex dividend f «gedaan/laten
g «bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k «gedaan en laten ex dividend
1 «gedaan en bieden ex dividend
AANDELEN 8UITENLAND
allied lyons
270,00
270,00
d
att
54,00
56,00
atLrichf.
138,00
139,70
d
boeing
111,00
112,00
dow chemical
137,00
136,80
eastmank.
154,00
154,00
gen.electric
198,00
193,00
hoechst
259,50
260,80
ibm
269,00
264,00
d
itt
122,80
121,50
d
pepsico
58,00
58,50
philip morris
165,10
164,20
schlumberger
73,10
75,50
BELEGGINGSINSTELLINGEN
abn aandl.
abnbeLf.
alg.fondsb.
america fnd
amvabel
asa
asia pac.gf
bemco austr.
bever beleg,
bogamij
chemical F
col.growth
eng.holLbel.tr.
equity mortg.fnd
eur.assets
goldmines
holLf.
holl.pac.f
interbonds
japan fund
leveraged
mk int vent
51,80
242,00
274,00
UI40
89,00 f
25,80 b
6940
32,90
160,00
19,00
29,00
15740
61,30
10,50
207,00
64,80 d
68,00
505,00
31,60
230,00
64,00
332,00
51,60 d
240,00
27140
111,00 d
2540
6840
32,60
159,00
19,00
29,00
156,00
60,40
9,00
210,00
64,00
67,50
505,00 d
33,00
229,00
12% nl 81-91
12% nl 81-88
12 nl 81-91
12 nl 81-88
11% nl 82-92
11 V« nl 82-92
11 nl 82-92
10% nl 82-92
10% nl 82-89
10% nl 82-92
10 nl 182-89
10 nl 1182-89
10 nl 85-92
9% nl 80-90
9% nl 83-90
9 nl 83-93
8% nl 84-94
8% nl 83-94
8% nl 184-94
8% nl 1184-94
8% nl 184-91
8% nl 1184-91
8% nl ÜI84-91
8% nl 84-94
8% nl 85-95
8 nl 78-88
8 nl 83-93
8nl 85-95
7% nl 82-93
7% nl 85-00
7% nl 183-90
7% nl 1183-90
7% nl 84-00
7% nl 185-95
7% nl 1185-95
7 nl 85-96
3% nl st47-87
138,00
108,00
111,60
105,40
114,10
11340
11440
11240
106,70
124,40
105,10
108,00
113,70
106,60
10640
110,40
11140
109,10
10045
115,70
11140
10545
10640
10840
109,40
102,00
106,45
10840
105,50
10640
10140
102,40
106,60
10540
106,10
103,70
99,75
GEMEENTELENINGEN
2% breda 54-03
6 breda 65-96
4% breda 59-89
4% eindh.58-89
4% eindh.59-90
63,00 4% eindh.60-90
7940
96,00
95,00
94,00
95,00
9440
138,00
108,00
111,60
105,40
114,10
11340
11440
11240
106,70
124,40
105,00
108,00
113,70
106,60
106,50
110,70
11140
109,10
10945
11540
111,45
106,10
10645
10840
109,60
102,10
106,45
10840
105,40
108,40
102,50
102,40
106,70
106,00
10640
10345
99,75
7940
4% eindh.63-93
3% eindh.54-94
4% tilb.59-89
4% tilb. 160-00
4% tilb. 1160-00
4 tilburg 53-93
PANDBRIEVEN
12% fgh 81-89
12 fgh 81-89
11 fgh 81-88
12% rabo 81-88
11 rabo 80-88
8% rabo 83-93
8% rabo 82-90
9 wuh 82-91
8% wuh 82-89
8 wuh 83-90
PARALLELMARKT
rademak.
rsv eert
7% rsv 69-99
breevast aand.
breevast eert
grtwestres.inc.
melle van eert
necLelevator
neways elec.
ruys kramer
verkade eert
VREEMD GELD
US dollar
Britse pond
Belg. fr.
Duitse mark
Ital. lire
Port escudo
Can. dollar
Franse fr.
Zwits. fr.
Zweedse kr.
Noorse kr.
Deense kr.
Oost schill.
Spaanse pes.
Griekse dr.
Finse mark
Joeg. dinar
Ierse pond
GOUD ZILVER
Goud
Inkoop
Verkoop
Zilver
Inkoop
Verkoop
91,00
90,50
94,00
94,00
87,80
95,00
107,90
107,90
104,90
-
103,90
103,80
105,05
105,10
103,60
103,65
109,40
109,40
104,90
104,90
106,40
106,40
103,75
103,75
103,00
103,10
17,00
17,00
4,20
4,00
56,00
56,00
10,50
10,00
9,00
9,00
0,48
-
231,00
230,00
7700,00
-
20,00
19,80
114,50
114,00
165,50
163,50
Ink.
verk.
2.10
2.22
3.04
3.34
5.20
5.50
110,75
114,75
14.90
16.90
1.25
1.75
1.51
1.63
32,50
35,50
133,00
137,50
30,25
33,25
27,75
30,75
28.00
31.00
15.85
16.35
1.53
1.78
1.20
1.80
44.00
47.00
0.25
0.65
2J»
3.20
28.120 per kg
28.620 per kg
345 per kg
415 per kg
KARACHI (RTR) - De gruwelijke verkrachting van en dt
moord op twee jonge vrouwen hebben in de Pakistaanse stad
Karachi geleid tot hevige onlusten. Daarbij zijn tientallen ge
wonden gevallen, van wie er acht ernstig aan toe zijn. In de
nacht van zondag op maandag gingen zeker 15.000 mensen de
straat op. Ze staken auto's in brand en bekogelden de politie mei
stenen. De politie probeerde de menigte te verspreiden met
traangas. Toen dit niet lukte, opende zij het vuur. Meer dan 3C
mensen werden gearresteerd op beschuldiging van brandstich
ting en het meedoen aan rellen. Naar uit officiële bron is verno
men heeft de politie de opdracht gekregen te schieten zodra zij
iemand onschuldige burgers ziet aanvallen. De betogers keerden
zich ook tegen de regering van president Zia-ul Haq. Zij verwe
ten haar er niet in te slagen de veiligheid te waarborgen sinds de
etnische onlusten van eind verleden jaar die aan meer dan 181
mensen het leven kostten. Toen stonden Pathanen, afkomstig uil
het noordwesten van Pakistan en Afghanistan, tegenover Moha-
jirs die naar Pakistan kwamen toen Brits Indië in 1947 werd op
gedeeld.
BEIROET (RTR/AFP) - Israëlische vliegtuigen hebben maan
dag een aanval uitgevoerd op Palestijnse stellingen in en ronc
het dorp Mahgdousheh, niet ver van Sidon. Het was de derde Is
raëlische aanval in negen dagen tijd. De toestellen vuurden ra
ketten af op drie plaatsen bij het dorp. Daarbij vielen zeker ze
ven doden en gewonden. Afgelopen vrijdag vielen er tien doden
en gewonden bij een Israëlische aanval op Palestijnse stellingen
bij hetzelfde dorp.
ROME (DPA-RTR) - De Poolse president en partijleider, gene
raal Wojciech Jaruzelski, heeft tijdens de eerste dag van zijn be
zoek aan Italië gewezen op het belang voor Polen van vreedzame
coëxistentie, dialoog en ontspanning tussen Oost en West. In een
rede verklaarde Jaruzelski dat het voor Polen van levensbelang
is dat de „oppervlakkige barrières en scheidslijnen op ons conti
nent worden overwonnen". Bij aankomst van Jaruzelski in Ita
lië voor zijn eerste officiële staatsbezoek sinds de afkondiging
van de staat van beleg in Polen in december 1981, werd op ver
schillende plaatsen gedemonstreerd. Maar ook de Italiaanse re
gering heeft duidelijk gemaakt dat zij Jaruzelski niet zonder
kritiek ontvangt. Tijdens een korte rede ter verwelkoming van
Jaruzelski zei premier Craxi dat „de rechten en de waardigheid
van de mens overal moeten worden gewaarborgd". „Onze doel
stelling blijft vrede samen met veiligheid en de bescherming van
de fundamentele rechten van het individu", aldus Craxi.Jaru-
zelski wordt vandaag door de Poolse paus op het Vaticaan ont
vangen.
ATLANTA (AP) - President
Corazon Aquino van de Filip
pijnen krijgt dit jaar de Mar
tin Luther King-Prijs voor de
vrede. De prijs wordt uitge
reikt aan personen die zich op
geweldloze manier hebben in
gezet voor de vrede. Hij is ge
noemd naar dominiee Martin
Luther King, de vermoorde
zwarte voorvechter voor ge
lijke rechten voor de Ameri
kaanse zwarten. Het nieuws
werd bekendgemaakt door
Coretta King, de weduwe van
de vermoorde leider. De prijs
zal op 19 januari worden uit
gereikt tijdens een oecemeni-
sche dienst in de Ebenezer
Baptistenkkerk in Atlanta.
President Aquino zal de prijs niet zelf in ontvangts kunnen ne
men; de prijs zal worden uitgereikt aan haar schoonzuster, Lu-
pita Kashiwahra. „Corazon Aquino vertegenwoordigt werkelijk
de overwinning van de geweldloosheid in een dramatisch en be
wogen hoofdstuk van de moderne geschiedenis," zei mevrouw
King in een toelichting op de uitreiking.
GENEVE (RTR) - De Sovjetunie heeft een nieuwe delegatielei
der benoemd bij de ontwapeningsonderhandelingen die in het
kader van de Verenigde Naties in Genève worden gehouden. Dit
heeft de Sovjetambassadeur in Zwitserland, Jevgeni Makejev,
maandag meegedeeld. De diplomaat Viktor Issraeljan wordt
vervangen door Joeri Nazarkin, momenteel hoofd van een rege
ringsbureau voor het vreedzaam gebruik van kernenergie en de
ruimte. De ontwapeningsconferentie in Genève, waaraan 40 lan
den deelnemen, wordt volgende maand hervat. In dit forum
wordt over een groot aantal bewapeningsvraagstukken gespro
ken, waaronder over een stop op kernproeven en een verbod op
chemische wapens.
WASHINGTON (UPI) - President Reagan zal naar verwachting
Marlin Fitzwater, de voorlichter van vice-president George
Bush, benoemen tot opvolger van de belangrijkste woordvoerder
van het Witte Huis, Larry Speakes. Dit hebben Amerikaanse re
geringsfunctionarissen maandag gezegd. Voordat Fitzwater
voor Bush ging werken was hij de plaatsvervangend voorlichter
van Reagan. Speakes is van plan eind januari bij het Witte Huis
te vertrekken en gaat een hoge public relations-functie vervul
len. Fitzwater wordt de belangrijkste plaatsvervangend woord
voerder van het Witte Huis.
WASHINGTON (AP) - De Amerikaanse minister van defensie
Caspar Weinberger moet binnenkort het Congres tekst en uitleg
geven over de plannen van het Pentagon om de defensieuitgaven
met 7,7 procent te verhogen. Inmiddels heeft een vooraanstaand
Senator de minister ervan beschuldigd het Congres om de tuin te
willen leiden door twee projecten voor de bouw van vliegdek
schepen versneld te laten starten. De Democratische Senator
Carl Levin uitte deze beschuldiging zondag vlak voordat Wein
berger moest verschijnen voor de defensiecommissie van de Se
naat, waar deze zijn voorgestelde begroting voor 1988 van 312
miljard dollar moet verdedigen. Weinberger zal naar verwach
ting de nodige tegenwerking ondervinden, zeker nu ook de Se
naat, voor het eerst in zes jaar, een Democratische meerderheid
kent.
VANDAAG/ Zon op: 08.44. Zon onder: 16.53. Maan op: 14.45. M»an on
der: 08.17. MORGEN/ Zon op: 08.43. Zon onder: 16.55. Maan op: 15.47.
Maan onder: 09.02.
VANDAAG/ Bath: 2.21-14.38. Hansweert: 1.56-14.16. Terneuzen:
1.26-13.42. Vlissingen: 1.07-13.23. Wemeldinge: 3.00-15.20. MOR
GEN/ Bath: 03.03-15.19. Hansweert: 02.39-14.57. Terneuzen: 2.07-
14.21. Vlissingen: 1.47-14.02. Wemeldinge: 3.45-16.05.
GROTE VAART/ BROERE AQUAMARINE 11 te Barcalona, BROERE EME
RALD 10 vn Tarragona nr Yalova, CASABLANCA 11 600 o Barbados nr Ha
vana, DOCKEXPRESS-10 11 te Rotterdam, FOSSARUS 11 vn Singapore nr
Chittagong, FULGUR 11 te Lavera verw, HONOLULU 11 vn Gulfporl nr Val
paraiso, NEDLLOYD AMSTERDAM 11 te Bremen, NEDLLOYD BANGKOK
11 vn Penang nr Singapore, NEDLLOYD DELFT 11 vn Rotterdam nr Tokyo,
NEDLLOYD HOLLANDIA 12 te Puerto Limon, NEDLLOYD KEMBLA 11 260
z St Helena nr Laguaira, NEDLLOYD LINGE 11 vn Santos nr Rio de Janeiro,
NEDLLOYD LOIRE 12 te Port Louis, NEDLLOYD NIGER 12 te Amsterdam,
NEDLLOYD SAN JUAN 10 480 zzw San Diego nr Balboa, NEDLLOYD WES-
TERKERK 11 vn Lome nr Cotonon, SARDA 11 vn Sullumvoe nr Whitegate,
SPRING PANDA 11 50 nno Tunis nr New Bedlord, WOENSDRECHT 12 te
Oakland.
KLEINE VAART/ ANNA BROERE 12 te Rotterdam, CORRIE BROERE 11 vn
Antwerpen nr Bayonne, DUTCH FAITH 11 te Rotterdam, DUTCH SPIRIT 12
vn Rotterdam nr Tees, ENGELINA BROERE 11 vn Rotterdam nr Teesport,
HEEMSKERKGRACHT 11 vn Gladstone nr Suva, IGLO EXPRESS 11 rede
Casablanca, INCA 11 te Rotterdam, KEIZERSGRACHT 11 te Amsterdam,
LOUISE 11 380 w Cornerbrook nr Cornerbrook, MAGDALENA 11110 wnw
Freetown nr Abidjean, PACIFIC VIOLET 11 te Vacamonte, PRINSEN
GRACHT 10 vn New Castle nr Whyalla, SINGELGRACHT 11 30 z Gotland nr
Rauma, SNOEKGRACHT 11 140 zzw Tenerife nr Port Gentil, STELLA
PRIMA 11 vn New Orleans nr Karachi, VIJVERHOF 11 30 z Bishoprock nr
Cork.
