0IREC1
Zijl
Winkelen in middelgrote, oude steden aantrekkelijker
X:
Gouden huwelijk Juliana en Bernhard
Hypotheekrente stijgt
België verhoogt
de rentetarieven
FNV: Uitkering omhoog als loon stijgt
„Nog vele jaren Albert!'
„Bedankt Dreft."
EG vraagt
Van Agt
voor post
in Japan
I
i
mMm
„TOBBETJE"
MANSHOLT: OVERSCHOTTEN LANDBOUW SNELLER WEGWERKEN
Chirac: spanningen EMS
schuld Bondsrepubliek
150
Merijntje
Journaal van
zeven uur
uitgebreider
ft
fcn
VOORAL UW BRUILOFTEN en PARTIJEN
[Sportvissers
rijwel zeker
erdronken
kies uit
meer dan
gebruikte
bestel- en
vrachtwagens
WOENSDAG
7 JANUAR11987
Charta vecht
al tien jaar
Betere tijden
voor de zuivel
Cola-oorlog op
Britse markt
PONT: 1987 WORDT HET JAAR VAN DE WAARHEID
FRANK ONDER INTER VENTIEPUNT
Dreft afwasmiddel,
Friesland
I. Bceigumcrmolc
oude, Dokkum, D<
en. Droge)),!m, J'eriv^
C.arijp. (lickcrk.
Juni. Munnekc/ij], v
Nijemirdum, Rijperkert
mausum. workum. /-\vaagWt3
Groningen
Kloosterburen. Muntenc
edde, Pei/.e, R0(Hj.
Sapper meer. Sj
Ë2M|
i ij
m
CAFÉ-FEESTZAAL
met gratis levende muziek
Weststraat 1, Biervliet, tel. 01152-1474
DE STEM
t
^HEC^
127ste jaargang Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen Losse nummers ƒ1.10
Noord-Oost 1
lins. Kutten. I rk
Drente
Coevorden. lij
Koekange. Nieuw-!
Noordsche-Sdi
se. Weerdinge. de ijk, i
Overijssel
Almelo, üaihnien. Broeklai
tcrveld, Daarle. Deventer, lij
heim. Diepenveen. En.schedc.l
I laaksbcrgcn, I lengeielde,
l.emelcr\eld, Markelo, Niet
Nijverdal. Olden/aal, (Hst.
kei. Kaalte. Schalkhaar, Stap
lansklooster. Vollehovc. Vriiv
Westerhaar. ilsiini. Zwolle
Utrecht
Amersfoort, de Bilt. Bilthoun
kelen. Bunnik ulemhorg,
llarmclcn. K.imerik, Koekei
sum. linnen Maarn, M.iaruJ
Monllort. Mijdrecht, NiemJ
Kenswoude. Khenen. Soest, ff
N'eenendaal. Vianen. inkever
ten, ilnis. \V ijk hij Duursteik j
stein. Zeist
Noord-IIolland
Aalsmeer, Abcoude, Amstelvcr
sterdam. Callant.soog, Castri
Oever. Dirkshom. Enkhui/i
men. Medemhlik, M11ielerherg.ij
horst den Berg, Nihhixwoud.lj
dijk, Ouderkerk a/d Amstel.Oj
Kijsenhout, St Pancras,
W eesp, Wcrvershoof. \X ijili
dam
Zuid-Holland
Barendrecht, Bleiswijk. Uk
Dordrecht, G lessen burg, iorin
Hillcgom, Krimpen a/d IM.I
dam. Middelharnis. Moordred
werhrtig. Nieuw erkerk a/d
Nieuwkoop. Ouddorp. Putten
Khoon, Kidderkerk, KottcrdaniJ
dam. Sommelstlijk. Stolwijk,j
dinw een, Zoetermeer
Zeeland,
I lock, Middelburg,Oost Soubui]
Vossemeer
Noord-Brabant
Achtmaal. Berkel Enschot, lk|
Boxmeer, Boxtel. Breda.
(,'haam. Cuyck, Den Bosch,
oord. Dongen, Dussen, Eini
l.rp, I tien leur, ellen. Geru
/e. («oirle. Haaren. Halsteren,j
I lapis. Helmond. Herpen, II'
Lage Zwaluwe, Maarhe/e,
Nijnsel, Oefelt, Oisterw ijk. (j
hout. Oss OverJoon, J'rinvif
Ktxsmalen.Kucphen.Kijen.Kijs
Rijswijk. Schijf, Schijndel.
Sonieren-eind, Sprang apclle.5
del. Steenbergen, Stiphout-lldi
St Oedenrode, St \X illebrordj
gen, Tilburg, Udenhout, W
w aard, Vessem. Vlijmen, Wcrkf
\X ijk en Aalburg. Zeelst, Zcggivj
Gelderland
Aalten, Almen, Angeren Apd
Arnhem, Babberich, BarchcmJ
veld. Beekbergen, Beltrum.M
Leeuwen. Bennekom,
Brummen. Dieren. Dinxpcrlal
liurg Doeiiiichcm. DonmH
Doorw ertli. Lelde. Eerbeek. Hm
1 rlcconi, 1st, l.wijk. Gaaniltn*
deren, leesteren. lenderi ngcnj
sel, Ci roenlo, (i roesbeek. I laaftif
Ie, Ilarderw i)k. I larlsel, I laitemJj
merfiroek, Hedel. Ileehtun,
I lerw ijnen, I leteren, I
I loogkeppel, I lunimelo, liigtn,!
borg, Kilder, Klarenbeek. K«<|lï
broek. Kotten, Leutli, Lichten#
Liender, LieveJde, J.oil,
Megchelen, Mi Hingen a/d Rijn.'
den, Nunspeet, Nijkerk, Nijf
Ochten, Oene, Oosterhoul,
Khenoy, Kossum, Scherpen aw
deren, Varssevekl, Vier
Voorst, Voort li ui/en, Vortlcii.1
denburg, Vtageningen. Wil*1]
Warnsveld, Weill, Wekeroni,
dorp, Wcurt, Wichmond,
wijk, W>chen, Zaltbomniel.®
Zelhem, Zetten, Zevenaar,
Limburg
Baarlo, Banholt, Belfeld. bM
Born, Brunssum, C.adier <-'nJ
Chevrcmont, Geleen, (irevtn
llaelen, Heel, lleythuyscn,
broek. Hulsberg, Kerkrade, M*
Margraten. Melick, Meijel,
hoek. Neer, Nederweert, l''"1™
Koostcren, Schaesberg, SiniR
Stevensweert, St OdielrenWj
pro>, Swalmen, 'legden, Vcnl"
rendaal, Weert, Wesscm.
Van een onzer verslaggevers
[DEN BOSCH - De Euro
pese Commissie heeft de
irabantse Commissaris
[der Koningin, mr. Dries
van Agt, gevraagd voor
Ide post van Hoofd van de
EG-delegatie (ambassa
deur) in Japan.
Dat heeft Van Agt desge-
[vraagd bevestigd tegenover
)e Stem. Hij deelde tevens
lee het verzoek in beraad te
louden.
De post in Japan werd tot 1
[januari van dit jaar bekleed
loor mr. Laurens-Jan Brink-
ïorst, die inmiddels is aange
treden bij de Europese Com-
lissie als Directeur-Generaal
/oor milieu, consumentenza-
:en en nucleaire veiligheid. De
roormalige voorzitter van de
/eede-Kamerfractie van
werd op 1 januari 1983 in
Japan benoemd.
Dries van Agt legde al eer-
;r grote belangstelling aan
ie dag voor Japan. Vorig jaar
iracht hij een bezoek aan dat
land als 'reizend ambassadeur'
/oor Brabant.
Van onze correspondent
LISSINGEN - Een vliegtuig
jvan de Marine en drie red-
ngsboten, waaronder de Ja-
vazee uit Breskens, hebben
gisteren tevergeefs gezocht
naar de drie opvarenden van
het vermiste Belgische sport-
sers-sehip 'St Antoine'.
Volgens de Marinevoorlich
tingsdienst is het drietal zo
[goed als zeker verdronken.
De zoekactie voor de
euwse en Noordhollandse
fwst, gisterochtend vroeg be-
pinen, is 's middags gestaakt.
De drie sportvissers uit Oos
tende werden sinds zondag
avond vermist. Maandagmid-
werden voor de Zeeuwse
ist, 22 zeemijlen ten westen
fan Westkapelle, viskisten ge-
Jonden. Deze zijn vermoede-
afkomstig van de vermiste
Vaartuigen van het Belgisch
loodswezen en helikopters van
Belgische marine hadden
naandag al de eigen kustwa-
oren tevergeefs afgezocht.
(ADVERTENTIE)
Van Agt:
een reizend
zonnetje
Van onze Haagse redactie
BREDA - Oudere, historische mid
delgrote binnensteden vormen de
beste voedingsbodem voor een flore
rend midden- en kleinbedrijf. Steden
als Breda, Nijmegen, Maastricht en
Groningen zijn mede dank zij hun
toeristische functie de sterkste win
kelgebieden van Nederland.
De genoemde steden hebben een
aantrekkelijke en overzichtelijke
stedelijke structuur en vervullen een
duidelijke regionale functie.
Dat blijkt uit onderzoek dat het
Centraal Instituut voor het Midden-
en Kleinbedrijf (CIMK) heeft uitge
voerd en dat gisteravond in Breda
werd gepresenteerd door het KNOV.
Het eerste exemplaar van het rap
port werd aan de Bredase burge
meester mr. F. Feij overhandigd.
De onderzoekers komen zelfs tot
de conclusie dat steden als Breda,
Groningen en Nijmegen grootsteed-
ser zijn dan Rotterdam, Den Haag of
Eindhoven. Van de laatste twee ste
den merken de onderzoekers op dat
die te weinig geschiedenis als stad
hebben om een sterke functie te heb
ben. Rotterdam lijkt - sinds de
Tweede Wereldoorlog - te veel op
een Duitse stad, met een sterk ver
nieuwd, maar steriel centrum, zo
merken de onderzoekers op.
Dat de middelgrote steden met ge
schiedenis klaarblijkelijk aantrek
kelijker zijn, wil niet zeggen dat de
grote steden het slecht doen. Ook
daar zitten de binnensteden weer in
de lift, hoewel met name de slechte
bereikbaarheid een handicap is.
Een nadeel in grote steden is de
doorgaans slechte situering van
'trekkers' (grote warenhuizen en
modezaken). Toch is het vooral de
jeugd die de weg naar de modezaken
en daarmee de binnenstad gevonden
heeft. Vooral Amsterdam en Utrecht
merken dat in positieve zin.
Algemeen secretaris Kruiderink
van het KNOV zei gisteren dat de
steden levend zijn gebleven, ondanks
dat een aantal jaren geleden een
neergang was voorspeld.
Kruiderink zei dat het terugkeren
van de woonfunctie van de binnen
stad, een andere politiek bij bedrijfs
vestigingen en het koopgedrag de
binnenstad de laatste jaren weer een
duw omhoog hebben gegeven. Dat
laatste merken vooral modezaken,
sportartikelenwinkels en de dienst
verlening het sterkst.
'Beleid EG lapmiddel'
Van een onzer verslaggevers
BREDA - Oud-EG-
Landbouwcommissa-
ris Mansholt veegt in
een vandaag in het
blad 'Spil' te verschij
nen artikel de vloer
aan met de huidige
Europese Commissie
en speciaal met Land
bouwcommissaris
Andriessen.
Mansholt, ooit de grondleg
ger van het Europese land
bouwbeleid, vindt dat het EG-
bestuur de zaken maar op z'n
beloop laat en de landbouw
overschotten denkt weg te
werken met lapmiddelen.
De PvdA'er stelt voor jaar
lijkse landbouwproductie in
de EG de komende 10 jaar met
minstens 10 procent te beper
ken en in de jaren daarna zelfs
met 20 procent.
Het belangrijkste instru
ment om dat te bereiken is
volgens hem een drastische
beperking van het landbou
wareaal. Gronden moet ver
plicht een andere bestemming
worden gegeven zoals bos, na-
tuur- en/of recreatiegebied.
Mansholt zelf werkte een
plan uit om het landbouware
aal terug te dringen. Daarbij
heeft hij ook een berekening
gemaakt van de (globale) kos
ten.
Blijft de Europese Commis
sie volgens hem doorsukkelen
met halve maatregelen zoals
de contingentering, dan zal de
huidige 'rampzalige' situatie
nog aanzienlijk verslechteren
en zelfs een Verenigd Europa
in de weg staan.
In landbouwkringen wordt
als oplossing voor de proble
men in de Europese landbouw
geopperd om voor produkten,
waarvoor een marktordening
geldt een nieuw prijsmecha
nisme in te voeren. Daarmee
zou voldoende bescherming
worden geboden tegen te grote
prijsdalingen. Bovendien zou
zo'n systeem ontmoedigend
werken voor het produceren
van produkten waarvoor geen
markt bestaat.
Op pagina 2:
'Mansholts alternatief voor
financiële janboel in EG'
Met ingang van oktober
van dit jaar heeft Nederland
drie tv-netten. Op alle net
ten komen Journaal-uitzen
dingen. Het Journaal van
acht uur komt op Neder
land 2. Het Journaal van
zeven uur, op Nederland 1
wordt uitgebreid tot tien mi
nuten.
m Zie pagina Gids-1
Charta 77 vecht in Tsjecho-
Slowakije al tien jaar voor
het vrije woord. Dat gebeurt
met de moed der wanhoop,
want de overheid slaat
iedere keer hard terug.
mZie ook pagina's 2 en
Buitenland
Voor de Nederlandse zuivel
breken betere tijden aan.
Het dieptepunt in de Euro
pese zuivelcrisis zal weldra
voorbij zijn.
Zie pagina 3
Prinses Juliana bekijkt met een loep de nieuwe ze
gels. - FOTO ANP
DEN HAAG (ANP) - Prinses Juliana en prins Bernhard
zijn vandaag vijftig jaar getrouwd.
Ter gelegenheid zijn speciale postzegels uitgegeven.
Minister Smit-Kroes overhandigde daarvan dinsdagoch
tend het eerste vel aan het prinselijk paar.
De officiële viering is overigens pas op 30 april.
Vandaag zal minister-president Lubbers op Radio 1 en
2 om 19.00 uur een gelukwens uitspreken. De NCRV
brengt daarna op beide zenders een feestprogramma dat
duurt tot 23.00 uur. Daarin is een vraaggesprek opgeno
men met het prinselijk paar, dat de viering op 7 januari
in huiselijke kring doorbrengt. Dit radiogesprek wordt
donderdag 8 januari tussen 15.00 en 16.00 uur herhaald op
Radio 2.
Op de televisie spreekt premier Lubbers woensdag op
Nederiand 1 en 2 om 20.20 uur een gelukwens uit. Dinsdag
6 januari brengt de zender Nederland 2 om 21.30 uur een
documentaire over het gouden huwelijk van het prinse
lijk paar.
Zie ook pagina 7
'Nederlandse volk liep uit voor huwelijk van de eeuw
AMSTERDAM (ANP) - De
hypotheekrente stijgt. Dins
dag liet de Algemene Bank
Nederland weten dat met in
gang van woensdag de tarie
ven worden opgetrokken als
gevolg van de ontwikkelingen
op de geld - en kapitaalmarkt.
Al eerder hebben banken
als de Amrobank en de Neder-
landsche Middenstandsbank
hun tarieven verhoogd.
Een variabele hypotheek
met gemeentegarantie gaat bij
de ABN een rente dragen van
6,7 procent (was 6,2 procent),
een zonder gemeentegarantie
komt op 6,9 procent (was 6,4
procent).
Een hypotheek met een
rente die vijf jaar vastligt met
gemeentegarantie wordt opge
trokken van een rentepercen
tage van 6,9 procent naar 7,2
procent, een zonder gemeente
garantie gaat van 7,1 procent
naar 7,4 procent.
De duurste hypotheek, (15
jaar vast zonder gemeentega
rantie) gaat van 7,7 procent
naar 7,9 procent.
De NMB rekent voor een
hypothecaire lening met ge
meentegarantie en een vijf
jaar vaste rente 7,2 procent
(was 6,9), evenals de Amro
bank.
BRUSSEL (ANP) - De Belgische centrale bank heeft dinsdag de
rente op kort lopende schatkistpapieren met ruim een half pro
cent verhoogd tot acht procent.
Tegelijkertijd heeft de mi
nister van financiën de ban
ken toestemming gegeven met
ingang van donderdag de
rente op bepaalde obligaties
een half procent te verhogen.
De renteverhoging is een re
actie op de stijging van de ren
tetarieven in Frankrijk. De
Belgische frank staat al enkele
weken onder druk, hetgeen de
nationale bank noopte tot het
verkopen van buitenlands va
luta.
Volgens financiën is de stij
ging van de rente op de obliga
ties (kasbons met een looptijd
van langer dan een jaar) on
vermijdelijk, omdat er te grote
verschillen gingen optreden
met de rente op staatsfondsen.
De rente op kasbons met een
looptijd van meer dan vijfjaar
is nu op 7,6 gebracht.
Dinsdag werd ook bekend
dat het tekort op de Belgische
begroting over 1986 iets lager
zal uitvallen dan was ver
wacht. Men houdt nu rekening
met een tekort van 555 miljard
frank, oftewel 11,3 procent van
het bruto nationaal produkt.
Men was uitgegaan van 11,5
procent.
In 1987 wil de Belgische re
gering nog eens 7,2 miljard
gulden besparen op de over
heidsuitgaven. Zij wil het te
kort op die manier terugbren
gen tot 8,1 procent van het
bnp.
LONDEN (RTR) - Het Ameri
kaanse frisdrankenconcern
Coca Cola heeft met het Britse
Cadbury Schweppes een geza
menlijke onderneming opge
richt, Coca Cola and Schwep
pes Beverages Ltd, om doel
treffender te kunnen concur
reren op de Britse cola-markt.
Het gaat daarbij vooral om
het bestrijden van concurrent
Pepsi Cola, die kort geleden
een belang van tien procent
heeft genomen in het Britse
Britvic Corona en zo probeert
meer greep te krijgen op de
Britse markt.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - Als de ionen dit
jaar stijgen, moeten de uitke
ringen evenveel omhoog gaan.
Met dat standpunt zal de
FNV, de grootste vakcentrale
van het land, binnenkort aan
kloppen bij het kabinet. FNV-
voorzitter Pont heeft dat gis
teren gezegd op een nieuw
jaarsbijeenkomst van de vak
centrale in Amsterdam.
Volgens Pont moet het bij
een beheerste loon-ontwikke-
ling in het bedrijfsleven mo
gelijk zijn de uitkeringen
eveneens te laten stijgen. De
koppeling tussen lonen en uit
keringen is om financiële re
denen door het eerste kabinet-
Lubbers losgelaten.
Volgens Pont wordt '87 het
jaar van de waarheid als het
gaat om de verhouding tussen
kabinet en vakbeweging: „Het
kabinet moet kleur bekennen.
Nu moet duidelijk worden of
de vakbeweging in het kabinet
een open gesprekspartner
vindt."
De FNV wil nog in het voor
jaar met het kabinet om de ta
fel gaan zitten om te bezien of
er alsnog centrale afspraken
over het sociaal-economisch
beleid gemaakt kunnen wor
den. Zo'n gesprek liep eind ok
tober vorig jaar spaak omdat
beide partijen het volstrekt
niet eens konden worden.
De FNV wil voortaan in het
voorjaar praten. Mocht er dan
een akkoord bereikt worden,
dan kan dat nog worden ver
werkt in de rijksbegroting
voor het jaar daarop volgend.
Pont verwacht van een
tweede bijeenkomst overigens
weinig omdat er over de
hoofdlijnen van het sociaal-
economisch beleid geheel ver
schillend gedacht wordt door
regering en vakbeweging. Een
centrale overeenkomst, een
'convenant' zoals premier
Lubbers wil, zit er volgens
Pont in ieder geval niet in dit
jaar. „Dat woord kunnen we
beter uit ons woordenboek
schrappen."
De bond wil wel praten over
de bestrijding van de werk
loosheid en over de sociale ze
kerheid. Daarbij zal het terug
dringen van de werkloosheid
met 450.000 de meeste aan
dacht moeten krijgen. Lukt
dat niet, dan moet het kabinet
daarvoor maar extra geld op
tafel leggen, aldus de FNV.
PARIJS (RTR) - De Franse
premier Jacques Chirac heeft
West-Duitsland verantwoor
delijk gesteld voor de span
ningen binnen het Europese
Monetaire Stelsel (EMS) en
geëist dat de Westduitse rege
ring actie onderneemt om de
stabiliteit te herstellen.
Dinsdag zakte de koers van
de Franse munt tot 3,3310
frank tegen de mark, beneden
de onderste interventiegrens
van 3,3303 frank die het EMS
voorschrijft.
Chirac zei dinsdag in een
radio-interview dat er geen
sprake is van een crisis van de
frank, maar dat de Westduitse
munt zich in de problemen be
vindt en dat het aan de West
duitsers is om actie te onder
nemen.
'Er zal geen devaluatie van
de frank komen', aldus de
Franse premier. Eerder al had
de Franse minister van finan
ciën, Edouard Balladur, laten
weten dat er geen sprake kan
zijn van een Franse devalua
tie.
De frank staat overigens
ook onder druk door de sta
kingen.
De spanningen binnen het
EMS worden in de eerste
plaats veroorzaakt door de
snelle daling van de dollar
koers van de laatste tijd.
Binnen het EMS mogen de
de koersen van de valuta's van
de erbij aangesloten landen
niet meer dan 2,25 procent af
wijken van een van te voren
vastgestelde spilkoers. Alleen
de Italiaanse lire is het toege
staan tot zes procent boven of
onder de spilkoers te komen.
Wanneer de grenzen bereikt
worden moeten de centrale
banken van de aangesloten
landen interveniëren door de
uit de pas lopende munten op
te kopen of te verkopen.
(ADVERTENTIES)
Als u, als klant van Albert Heijn, een fles vloei
bare Dreft koopt en een wedstrijdformulier invult,
kunt u een gratis en fantastisch verzorgd weekend
in het Ostara Bungalowpark 't Wolfsven winnen.
Er zijn maar liefst 100 prijzen. Dus koop zo'n fles.
Bedankt Dreft, voor dit mooie verjaarscadeau.
normaal of citroen, O QQ
fles500ml®©&.2M
m
100 (JAAR
Uitgerekend kunt u als Stem-abonnee met deze bon een nieuwe abonnee
opgeven en ontvangt u de solar calculator. Deze super moderne credit
card platte solar calculator werkt op zonnecellen.
Dus geen batterijen nodig!!
DE NIEUWE ABONNEE HEET:
Naam:
Adres:
Postc.: Plaats
o
Bank- of gironummer:
Deze ontvangt de krant de eerste twee weken GRATIS daarna wordt
het abonnementsgeld betaald per:
maand per automatische afschrijving ad 23,20
kwartaal per acceptgirokaart ad f 69,75
kwartaal per autom. afschrijving ad r 67*95
(voorkeur aankruisen). J
Zodra de nieuwe abonnee het abonnementsgeld heeft voldaan, ont
vang ik uw SOLAR CALCULATOR
Mijn naam
Adres:
handtekening
Stuur deze bon in een open envelop (zonder postzegel) naar
Dagbfad De Stem, Antwoordnr. 112,4800 VB Breda
DE STEM „de 4in1 krant
