Ihinees protest
ireidt zich
lit naar Peking
C0SY
KERST 1986
Problemen veerdienst
Ylissingen-Zeebrugge
een verkeersdrukte met kerst verwacht
Geding tegen Simonis
over artikel
feministische theologie
WIDER VOOR MENSENRECHTEN VRAAGT OM VRIJLATING POLITIEKE GEVANGENEN
ovjet-j°den
ti staking
NTDEK DE
SCHILLEN
Herder verrast met kerstlammetjes
4500 kg vuurwerk in garage
Ook op
2e Kerstdag
kunt u in
Waalwijk
gezellig
meubelen
piet klerkx
01RTOL
Autohuren
Autolease
Auto huur koop
Interviews in
kerstbijlage
Puzzelend door
de feestdagen
Valse cadeaubonnen
V D in omloop
GESLOTEN
HUIS
DIEREN
MOSKOU (RTR-AFP) - De dissidente Russi
sche kerngeleerde Andrej Sacharov is dins
dagochtend teruggekeerd naar Moskou na
bijna zeven jaar binnenlandse verbanning in
de voor buitenlanders gesloten stad Gorki. Sa_
EFOESENIKS'
im EMIGRATIE
OVER DUITSE REDERIJ
KERSTMIS
Voyager veilig
rond de wereld
WOENSDAG
24 DECEMBER 1986
Toon Kortooms
Michel van de Korput
Adriaan van Dis
de 100-jarige
Piet de Jonge
prof. dr. j. Remmelink
DE STEM „de 4in1 krant"
Alhambra 2 - 14 en 19
byrinth.
21.30 u. Heartburn.
ANTWERPEN
Rex - 12,14,16,18,20ei
u. Ruthless people.
Rex-Club - 12,14.20,16
19.10 en 21.30 u. Legal eagl
Metro I - 12.10,13.30 1
17.30,19.30 en 21.30u. De
speurneuzen.
Metro II - 12,14,16,18,
en 22 u. Les fugitives.
Rubens - 12,15,18 en 211
The name of the rose.
Sinjoor - 14.20,16.45,1
en 21.30 u. Running scared
Astra - 12,14,16en 18u.
troetelbeertjes.
20 en 22 u. Cobra.
Vendome - 14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. A room with
view.
Quellln I - 14,16,18, 20
22 u. Pffft...mannen.
Quellln II - 14.10,16.30,
18 50 en 21.10 u. Howard, een
ander soort held.
Quellln III - 13.55,15.40,
17.45,19.50 en 21.55 u. Het ga
zin van Paemel.
Astrld - 12,14,16,18,20
22 u. De speurneuzen.
Capltole - 14,16,18,20 en
22 u. Top gun
Savoy - 14 en 16 u. Mijn lit
pony.
18, 20 en 22 u. Critters.
Ambassades - 14,15.40
17.40,19.40 en 21.40 u. Zwart
jongens.
Ambassades Club 1 - 141
16.40,19 en 21.20 u. The seen
of love.
Ambassades Club 2 - 14
15.35,17.40,19.45 en 21.50 uj
Storm in een glas water.
Ambassades Club 3 - 13!
15.30,17.35,19.40 en 21.45 uj
My beautiful laudrette.
Ambassades Club 4 - 14
17.15 en 20.30 u. Out of Africi
Brabo - 14,16,18,20en
u. Labyrinth.
Tljl - 14,16.30,19 en 21.31
u. The misson.
Wapper - 13.50,15.50,17.
19.50 en 21.50 u. Haunted ho
neymoon.
Odeonl - 14,16,18,20
22 u. Malandro.
Odeon 2 - 14.20,16.15,
18.10, 20 05 en 22 u. Lucas.
Odeon 3 - 14,16.20,18.40
en 21 u. Jean de Florette.
Odeon 4 - 14.10.16.30,
18.50 en 21.10 u. Manon des
sources.
BRUGGE
Complex Zwart Huls
Gulden Vlies I
14,16,18 en 20 u. De speurnei
zen.
20 en 22.30 u. The mission.
Gulden Vlies II
14.16 en 18 u. Robin Hood.
22.30 u. Cobra.
Gulden Vlies III
3 gevraagd of aan to bladanT
Ligten horen via een „Kleintje" in De Stem
J en het komt in orde.
I urvners tienduizenden Stem lezers en
sen (een op de drie) lezen uw advertentie
jat zi| speciale belangstelling hebben
voor onze "Kleintjes" rubriek
..Huisdieren"
DE STEM
|ste jaargang Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen Losse nummers 1,10
pEN HAAG (ANP) - Het verkeer In Neder
land en België zal naar de verwachting van
rijkspolitie en ANWB het komende week
einde tussen kerst en oudejaar waarschijn
lijk weinig extra problemen opleveren.
Wie echter naar het buitenland gaat
moei vooral zaterdag 27 december op de
joorgaande wegen in Duitsland en Zwit-
zrland richting wintersportgebieden reke-
ng houden met filevorming en vertra
ag-
ln ons land heeft het winterweer dins
dagmorgen op de grote doorgaande wegen
lot aanmerkelijk minder problemen aan
leiding gegeven dan maandagmorgen. Wel
deden zich nog ongevallen na slippartijen
voor.
De treinen in Nederland rijden tijdens
Kerstmis en Nieuwjaarsdag volgens de
normale dienstregeling op zondag. Daarbij
gelden wel beperkingen, maar op alle tra
jecten rijdt tenminste eenmaal per uur een
trein. Op Oudejaarsdag wordt na ongeveer
20.00 uur de treindienst in het gehele land
stopgezet, maar de nachttreinen (Utrecht-
Rotterdam via Amsterdam CS en Schiphol
en omgekeerd) beginnen tussen een en twee
uur weer te rijden. f
Van onze
rechtbankverslaggever
NIJMEGEN - Kardinaal Sl-
monis wacht een kort geding
als hij de verspreiding van
zijn artikel over feministische
theologie niet stop zet of zijn
beweringen niet herroept
Dat kondigt de Nijmeegse
advocate mr. I. van Wester-
laak aan in een brief aan mgr.
A. Simonis. Zij treedt op na
mens het Landelijk Interdisci
plinair Overleg Feminisme en
Theologie in Nijmegen en de
Uitgeverij Ten Have uit
Baarn. Het overlegorgaan en
de uitgeverij zeggen schade te
lijden door de beweringen van
mgr. Simonis.
Zij herkennen zich niet in de
wijze waarop Simonis in het
internationaal katholiek tijd
schrift Communio gedeelten
uit door hen uitgegeven wer
ken weergeeft. „Door citaten
op een onterechte wijze met
elkaar te verbinden, deze uit
hun verband te halen en los
van de kontekst weer te geven,
geeft U een beeld van de femi
nistische theologie, dat niet
juist is", aldus de brief van de
advocate.
Volgens de advocate heeft
Simonis de auteurswet ge
schonden door in zijn artikel,
getiteld 'enige beschouwingen
rond feministische theologie',
te citeren zonder bronnen en
namen te noemen. „Via anoni
misering van de auteurs wordt
de feministische theologie on
deruit gehaald", aldus de
brief.
acharov terug in Moskou
charov werd vergezeld door zijn vrouw Jelena Bon
ner, die in 1984 tot vijf jaar binnenlandse verbanning
werd veroordeeld. Ook haar straf is kwijtgescholden.
west.
20 en 22 30u. 9'/2 Weeks.
Memllng
Rembrandt
14.30 u. Howard
HULST
Dienstencentrum de Lie
ve - 13 u. kaarting.
KOEWACHT
Oude Molen 13 30u.
schieting voor bejaarden.
Andrej Sacharov bij zijn
Éomst per trein uit Gor-
- FOTO ANP
UtlJS (AFP) - Honderden
loeseniks' (Sovjet-joden die
il naar Israël mogen emi-
iren) hebben besloten van-
14,16 en 18 u Donald in the fa ig een solidariteitsstaking
houden met de 'Gevangenen
oSion', die in de Sovjetunie
rangen zitten omdat zij om
14^30 en 20 u Ruthless people. gevraagd hadden.
Het echtpaar werd bij i
e Ja
AXEL
Galerie Bellemans -
tie in de zwarte kamer', werkvafl
R. Beek en H Huyser. Geop
winkeluren. (tot 18 jan).
IJZENDIJKE
Streekmuseum 'Bid
prentjes en rouw'. Geop. ma
t/m vrij. 10-12 en 13-17 u. zae
zo. 14-17 u. (tot 1 jan).
Dit heeft de Hedendaagse
Bibliotheek (BJC)
lag bekendgemaakt.
Haar de organisatie meldt
ode refoeseniks, die zich in
i aaneengesloten hebben
de 'Bond van Israëlische
gers die tijdelijk en tegen
i zin in de Sovjetunie wo
lf verder van plan vandaag
Sovjet-autoriteiten met
ieven te bestoken waarin zij
onmiddellijke vrijlating
de gevangenen vragen',
hopen dat hun geestver-
iten 'in Israël en elders'
bij hun actie zullen aan
tel.
aan
komst op het Moskouse Jaros-
lavski-station overspoeld door
westerse journalisten. Sacha
rov kreeg afgelopen dinsdag
persoonlijk van partijleider
Michail Gorbatsjov te horen
dat zijn verbanning voorbij
was. De partijleider deed tij
dens een telefoongesprek een
beroep op de natuurkundige
en nobelprijswinnaar voor de
vrede zijn werk aan de Acade
mie van Wetenschappen te
hervatten.
Sacharov wilde eerst niet
reageren op vragen van de on
geveer 200 aanwezige journa
listen, maar verklaarde later
dat hij zijn strijd voor de men
senrechten zal voortzetten.
„Wij vechten voor de vrijheid,
voor de vrijheid van iedereen",
aldus een vermoeid uitziende
Sacharov. Hij noemde de dood
van Anatoli Martsjenko eer
der deze maand in de gevan
genis van Tsjistopol een 'tra
gische zaak'. De natuurkundi
ge, die zei eerst te willen uit
rusten, onthulde dat hij zijn
werk aan de Academie van
Wetenschappen zal hervatten.
Sacharov en zijn vrouw, die
eerder was uitgestapt om de
drukte, te ontlopen, werden
opgewacht door vrienden en
vertrokken per auto. Zij zullen
zich vestigen in hun woning in
de hoo'dstad, aan de ringweg
niet ver van het centrum.
(REUTER/AFP/UPI) - Enige duizenden studenten
insdag in Peking gedemonstreerd voor meer democra-
i vrijheid. Het was voor het eerst sinds het begin van de
istbeweging onder de Chinese studenten dat de hoofdstad
""«I was van een studentenbetoging. De studentenonrust
1 ?e„a'gelopen tijd krijgt daarmee een nationaal karakter,
inghai werd dinsdag weer gedemonstreerd.
(ADVERTENTIE)
inclusieve occasions
en classic cars
op voorraad:
«cedes-benz (meer dan 100
■t alle leeftijden en typen),
Porsche, bmw, saab, volvo,
over, audi, rolls-royce, alfa
ii!ü' ?u9at,'i cisitali, hispano
ferrari, isotta fraschlni,
r9hini, lancia. maseratl,
a en diverse
Zijne
Feminentie
'MPinpjL -i
Ü3J 'UEBJJj 'japjrqos UBA SI' Jji
nntu ube aipnop 'siipoJ Pecl A
rjEAipBq ';aiBd do jjoa 'SXU I
De studenten verzamelden
zich dinsdagmiddag in Peking
op het grasveld van de Qing-
hua-universiteit. Zij zongen
de Internationale en het natio
nale volkslied. Ook verklaar
den zij zich solidair met de
studenten die deze maand in
Shanghai en Hefei hebben ge
demonstreerd. Sprekers op de
bijeenkomst beschuldigen de
officiële Jeugdliga en de stu
dentenvakbond ervan dat zij
hen niet vertegenwoordigen.
Er werd opgeroepen tot de op
richting van een nieuwe stu-
dentenbond.
In de redevoeringen tijdens
de bijeenkomst op het terrein
van de Qinghua-universiteit
werd door sommige sprekers
de instelling van een meerpar-
tijensysteem en beëindiging
van de corruptie bij de over
heid geëist.
Dinsdag betoogden in
Sjanghai opnieuw meer dan
2800 studenten ondanks een
verbod op protestacties waar
voor geen vergunning is ver
leend. Volgens inwoners van
de stad begon de protestmars
op de Tongji-universiteit en
begaf men zich in de richting
van het stadscentrum. Politie
agenten op motorfietsen deden
geen poging de demonstranten
te stoppen, maar wel voor
kwamen zij dat omstanders
zich bij de mars aansloten.
De nu 65-jarige academicus,
die aan de wieg van de Russi
sche waterstofbom stond, is
hèt symbool voor de strijd
voor de mensenrechten in de
Sovjetunie geworden. Sinds
januari 1980 bevond hij zich in
binnenlandse ballingschap in
Gorki, ongeveer 400 kilometer
ten oosten van Moskou. Aan
leiding voor zijn verbanning
was Sacharovs protest tegen
de inval van Sovjettroepen in
Afghanistan. Mevrouw Bon
ner werd in augustus 1984
naar Gorki verbannen wegens
'het belasteren van de Sovjet
staat'.
Sacharov riep de Sovjetre
gering ertoe op alle politieke
gevangenen in de Sovjetunie
vrij te laten en 'beslissende
maatregelen' te nemen om een
einde te maken aan de 'trage
die' in Afghanistan. De oproep
tot 0vrij lating van de gevange
nen zei hij ook direct te heb
ben gedaan in zijn telefoonge
sprek met Sovjetleider Michail
Gorbatsjov vorige week.
De kernfysicus kreeg in de
jaren vijftig de hoogste staats
onderscheidingen voor zijn
wetenschappelijk werk. Hij
verklaarde eerst naar huis te
gaan om wat uit te rusten,
maar later op de dag een be
zoek te willen brengen aan het
Fysisch Instituut van de Aca
demie van Wetenschappen,
waar hij eerst werkte om er
een studiebijeenkomst bij te
wonen.
(ADVERTENTIE)
l, centrum
Breda. tel. 076-139213
Van een onzer verslaggevers
BREDA - Tot zijn grote verras
sing zat schaapsherder Jeroen
America uit Prinsenbeek deze
week op het witte grasveld in
de Bredase wijk Hoge Vught
met twee blèrende lammetjes
op schoot. „Eigenlijk zijn ze
ruim een halve week te vroeg
geboren", zegt Jeroen over de
tweeling. De overige 50 scha
pen van de kudde, die op ver
zoek van het stadsbestuur het
gras in de wijk kort houdt,
lammeren pas eind van deze
week. Om verdere verrassingen
te voorkomen is de kudde die
nu ongeveer vijf maanden in
deze stadswijk van Breda
rondgraast maar meteen voor
een 'warme' kerst op stal gezet.
FOTO JOHAN VAN GURP/DE STEM.
MIDDELBURG (ANP) - De advocaten van de Duitse
rederij Seetouristiek uit Flensburg hebben dinsdag
tijdens een kort geding aan de president van de recht
bank mr. G. Andreé de la Porte in Middelburg ge
vraagd een bankgarantie ter hoogte van 2,4 miljoen
gulden op te heffen.
Over dat geld kan de Duitse
rederij nu al sinds eind augus
tus niet meer beschikken.
De zaak is een uitvloeisel
van de problemen die zich
voordeden op 20 augustus.
Toen trok Seetouristiek name
lijk haar passagiersschip de
Poseidon uit Vlissingen terug,
dat tot op die dag een druk be
klante toeristische veerdienst
onderhield tussen Vlissingen
en Zeebrugge, een activiteit
van de speciaal voor dit doel
opgerichte Shipping Company
Triton BV.
Direct na het bekend wor
den van de terugtrekking van
het schip en dus de beëindi
ging van de veerdienst door de
Poseidon liet Triton beslag op
het schip leggen. Aanvanke
lijk werd de eis van Seetouris
tiek in kort geding, waarin op
heffing van de beslaglegging
werd gevraagd, afgewezen
door de Middelburgse recht
bankpresident. Naderhand
mocht het schip toch vertrek
ken toen Seetouristiek een
bankgarantie stelde van 2,4
miljoen gulden voor de ge
maakte kosten.
De partijen blijken nu erg
moeilijk tot elkaar te kunnen
komen. De advocaat van See
touristiek beschuldigde Triton
dinsdag ervan de zaak opzet
telijk te traineren. Hij vroeg
de rechtbankpresident in ieder
geval voorlopige maatregelen
te treffen om de bankgarantie
fors te verlagen. 2,4 miljoen is
voor een scheepvaartbedrijf in
de huidige moeilijke situatie
een groot bedrag, aldus mr. F.
Banier van Seetouristiek. Het
is nog niet bekend wanneer de
rechtbankpresident uitspraak
zal doen.
UTRECHT (ANP) - De Utrechtse politie heeft dinsdag ln
een garagebox ln de Domstad een partij vuurwerk van
4500 kilo ln beslag genomen. Een woordvoerder van de
politie noemde het 'volstrekt onverantwoordelijk' om een
dergelijke partij vuurwerk in een onbeveiligde garage op
te slaan. „Als er ëén vonk bijkomt heeft dat het verwoes
tend effect van een bom en dan zou de hele omgeving in
liehterlaaie zijn geraakt", aldus de politiewoordvoerder.
De eigenaar van het explosieve spul, de 39-jarige
Utrechter H.K., mocht voor zijn handel slechts 2.000 kilo
vuurwerk inslaan en dan nog alleen maar in een speciaal
beveiligde opslagplaats bij zijn winkel.
WONEN
Zanddonk Waalwijk
is gelegen aan de weg Waalwijk-Tilburg.
Nederlands grootste
meubelshow op 80.000 rrn.
(ADVERTENTIES)
AUTO HUREN: Gloednieuw auto
huren per dag v a. 22.- excl. btw.,
inkl. 100 km vrij. Vele merken.
AUTO LEASE: Scherpe tarieven.
Klaar terwijl u wacht. Wij nemen
uw eigen auto in.
AUTO HUUR KOOP: 12 mnd.
huren en dan kopen tegen vastge
stelde spotprijs? Nagenoeg alle
merken 80 t/m'86 in voorraad!
Ook vracht en personenbussen.
A.A. A. Roadster B.V.
Tel. 076-227295
Wilftelminasmgel 46 Breda
lilialen Rotterdam. Amsterdam, Utrecht.
Den Haat). Oordrechl. Oen Bosch. Tilburg.
Breda
l.v.m.
zijn de kantoren
van De Stem
vandaag vanaf
16.00 uur
EDWARDS AIR FORCE
BASE (RTR/AFP) - Het Ame
rikaanse experimentele vlieg
tuig Voyager is dinsdagmid
dag geland op de luchtmacht
basis Edwards in Callfornië.
Het is daarmee het eerste toe
stel dat een non-stopvlucht
rond de wereld heeft gemaakt
zonder te landen en bij te tan
ken. De historische vlucht van
circa 42.000 kilometer werd
volbracht in negen dagen, een
dag minder dan was voorzien.
Duizenden toeschouwers
waren getuige van de landing
om 17.03 uur (ned.tijd) van het
tweemotorige vliegtuigje dat
de afgelopen dagen wisselend
werd bestuurd door de piloten
Dick Rutan en Yeana Yeager.
De 49-jarige Rutan en de 34-
jarige Yeager hebben 216 uur
doorgebracht in de cabine die
ongeveer de grootte heeft van
een liggende telefooncel. Pre
sident Reagan noemde de pilo
ten Dick Rutan en Jeanna
Yeager 'levende voorbeelden
van de Amerikaanse pioniers
geest op zijn best'.
De kerstbijlage van De
Stem is deze keer ge
heel gevuld met pagina
grote interviews. Onder
de kop 'Kerst 1986' treft
u gesprekken aan met
In onze kerstbijlage zit
vandaag de eerste afle
vering van een driede
lige puzzelmarathon.
De volgende afleverin
gen worden in de kran
ten van 27 en 31 decem
ber geplaatst.
De hoofprijs is
een CD-speier.
BREDA - De warenhuizen
van Vroom en Dreesmann zijn
de afgelopen dagen overspoeld
met valse cadeaubonnen. Hoe
veel nep-waardebonnen zijn
"verzilverd' is niet duidelijk.
De bonnen zijn in het hele
land aangetroffen.
Het in omloopbrengen van
de valse cadeaubonnen wordt
opgeëist door de 'Revolutio
naire Cellen'. Het zou gaan om
16.000 bonnen ter waarde van
25 en 50 gulden, voor een totaal
bedrag van een half miljoen
gulden.
De zaak kwam gisteren aan
het rollen bij V&D in Utrecht.
Daar hield de bedrijfsrecher
che in een paar uur 24 mensen,
veelal jongeren, aan die valse
waardebonnen probeerden in
te wisselen. De indruk bestaat
dat de bonnen onder een se
lecte groep in het hele land
zijn uitgedeeld. De arrestan
ten verklaarden tegenover de
politie de bonnen thuis in de
brievenbus te hebben gekre
gen met een begeleidend
briefje van de Kerstman en
niet te weten dat het om falsi
ficaties ging. De bonnen zijn,
aldus de 'Revolutionaire Cel
len', bedoeld voor mensen met
een minimumuitkering of -
loon, 'bij wijze van kerstgrati
ficatie'.
(ADVERTENTIE)
Uitgerekend kunt u als Stern-abonnee met deze bón een nieuwe abonnee
opgeven en ontvangt u de solar calculator. Deze super moderne credit
card platte solar calculator werkt op zonnecellen.
Dus geen batterijen nodig!!
DE NIEUWE ABONNEE HEET:
Naam:
Postc.:
Plaats-
Bank- of gironummer: -
Deze ontvangt de krant de eerste twee weken GRATIS daarna wordt
het abonnementsgeld betaald per:
maand per automatische afschrijving ad f 23 20
kwartaal per acceptgirokaart ad f 6q\c
kwartaal per autom. afschrijving ad i z-jqt
(voorkeur aankruisen). 1
Zodra dc nieuwe abonnee hel abonnementsgeld heeft voldaan, ont
vang ik uw SOLAR CALCULATOR.
Mijn naam:
Adres:
Postc.: Plaats:
handtekening
Stuur deze bon ln een open envelop (zonder postzegel) naar
Dagblad De Stem, Antwoordnr. 112,4800 VB Breda
