)0N: 'GE
r
WOENSDAG 17 DECEMBER A.S. OM 9 UUR
bij
damesmode te Oostbur$
U bent bij ons van harte welkom
modes
\7aiD (O0L?
ipilao
Familie bericht€nl
TOBBETJE
"A
.contactlenzen.
B. DE JONG
bosch optiek
t
GROTE DANSAVOND
t
t
t
ij gaan in twee fasen onze dameszaak
verbouwen.
Een groots karwei.
Om deze reden willen wij onze winterkleding zo
snel mogelijk verkopen, want er moet toch flink
gewerkt worden willen wij eind februari u de
nieuwste voorjaarskollektie kunnen tonen.
Daarom halen we een streep door onze prijzen en
een dikke streep bedoelen we want alles moet weg!
Op 15 en 16 december is onze dameszaak
gesloten, want dan gaan we alle goederen
afprijzen.
Woensdag 17 december gaan we om 9.00 uur weel
open en zorg dan dat u erbij bent, want op is op, i\
simpel is dat.
TJdTO LEASEN Of auto hl
DE STEM VAN MAANDAG 15 DECEMBER 1986
ANNA CATHARINA ELIZA
VETTENBURG
Alphonsus Hoornaert
dverteren
laat het geld rollen,
bankier. 99
BERTHA AUGUSTA THILLEMAN
Mattheus Alouisius
de Schoolmeester
JOHANNES JACOBUS
SCHELFHOUT
Bertha Maria van Itegem
CORNELIS VAN DER PLASSE
Alina Orphelia Antonia Breyaert
als je je maat
ongezien moet bereiken...
gemeente
7
a
gemeente
7
HINDERWET
gemeen
HINDERWET
faGlNA ZEELAND 1
GL
jOES ARNEMUIDEN - Di
jie Statenverkiezingen is de s(
[an de kiezer in volle omvang
A Hu
22.50
CENTRALE-VERWARMINGSINSTALLAT
[MS
D66
itoRGEGEVEN 'ADVERTENTIES
^RDlN WI'J"€ÈEN3EfTKÉErE^ÉRANTW00RDING
Haar handen, altijd bezig
Haar geest, nimmer afwezig
Zo zal zij voortbestaan
Waar zij is heengegaan
Zeer bedroefd omdat we haar moeten mis
sen, maar erg dankbaar voor haar liefde en
zorg delen wij u mede, dat toch nog onver
wacht van ons is heengegaan, op de leeftijd
van92 jaar, onze lieve moeder, schoonmoe
der, groot- en overgrootmoeder, zuster,
tante en nicht
weduwe van
Terneuzen:
Mevr. J. Hoornaert-
Klouwers
Peter en Annita, Martijn
Henk en Annette, Eva,
Anne, Karin en Alan
Hulst:
Mevr. P. Riské-Hoornaert
Dhr. J. Riské
Pyola en Eddy
Koewacht:
Mevr. E. van den
Eeckhout-Hoornaert
Vivian en Eddy
Frank en Christel
De familie Hoornaert
De familie Vettenburg
4576 AX Koewacht, 13 december 1986
Kerklaan36.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op woensdag 17 december a.s. om 10.00
uur in de parochiekerk van de H.H. Philip-
pus en Jacobus te Koewacht, waarna de be
grafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in bovengenoemde kerk.
Moeder ligt opgebaard in het uitvaartcen
trum van Dela, Van der Maelstedeweg 102b
Suist. Gelegenheid tot afscheidnemen
maandag en dinsdag van 18.00 tot 19.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con-
doleren bij A. de Schepper.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
2e KERSTDAG
bij Tobbetje Biervliet
m.m.v. het Hammond trio
Aanvang 21.00 uur toegang gratis.
ÏJ
CAFÉ FEESTZAAL
Weststraat 1, Biervliet, tel. 01152-1474
ÏJ
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Diep bedroefd, maar dankbaar voor alles
wat zij voor ons heeft betekend, is geheel
onverwacht op 78-jarige leeftijd van ons
heengegaan onze lieve moeder, oma en zus
ter, mevrouw
weduwe van
geboren te Eede op 26 mei 1908 en overleden
te Oostburg 12 december 1986.
Sluis:
I. Tas-de Schoolmeester
Th. Tas
Annick
Familie Thilleman
Familie De Schoolmeester
Oostburg, 12 december 1986
Ledelplein 4
Corr.-adres:
St. Annastraat 89
4524 JC Sluis.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd, zal plaatshebben
op woensdag 17 december om 10.30 uur in
de kerk O.L.-Vrouw Hemelvaart te Eede,
waarna de teraardebestelling zal plaats
vinden op de r.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst voor de familie om 10.20 uur
aan het mortuarium van de Hof yan Eede.
De eucharistieviering, ter intentie van de
overledene, zal worden gehouden op dins
dagavond 16 december om 19.00 uur in
voornoemde kerk.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Pa, je hebt je strijd gestreden
Je hebt het als een moedig man gedaan.
Niemand zal ooit weten
Wat je hebt doorstaan.
Dankbaar voor hetgeen hij voor ons heeft
betekend, geven wij kennis dat van ons is
heengegaan, op de leeftijd van 64 jaar, mijn
geliefde echtgenoot, onze zorgzame vader,
broer, schoonbroer, oom en neef
echtgenoot van
Graauw
B. Schelfhout-van Itegem
Frank Schelfhout
Marcel Schelfhout
en verloofde Ilse
De familie Schelfhout
De familie Van Itegem
4569 TA Graauw, 13 december 1986.
Zoutestraat 149.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op woensdag 17 december a.s. om 10.30
uur in de parochiekerk van de H. Maria
Hemelvaart te Graauw, waarna de begra
fenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in de kerk.
Dinsdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
bovengenoemde kerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in het gemeenschapshuis te
Graauw.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Uw beeld van goedheid
blijft immer in ons gegrift.
Het heeft God behaagd, na een werkzaam
leven en moedig gedragen lijden, uit ons
gelukkig gezin weg te nemen, mijn innig
geliefde echtgenoot, zeer beminde vader,
schoonvader en lieve zorgzame opa, de heer
echtgenoot van
Hij was geboren te Oostburg op 16 decem
ber 1903 en is gesterkt door het sacrament
der zieken overleden te Eede op 12 decem
ber 1986.
Dit melden u met droefheid, maar dank
baar voor wat hij voor ons is geweest:
Alina van der Plasse-
Breyaert
Jose Buysrogge-
van der Plasse
Jozef Buysrogge
Niels Buysrogge
Sven Buysrogge
De families
Van der Plasse, Breyaert,
Heyens, Kegel
en De Bruijne.
4529 GH Eede, 12 december 1986.
Zwaanstraat 25.
9992 Middelburg (B), Langeweg 16a.
De eucharistieviering, gevolgd door de bij
zetting in het familiegraf, waartoe u be
leefd uitgenodigd wordt, zal plaatshebben
in de parochiekerk van O.L. Vrouw Tenhe
melopneming te Eede, op dinsdag 16 de
cember 1986 te 10.00 uur.
De avondmis zal plaatshebben maandag 15
december a.s. te 19.00 uur in de parochie
kerk, waarna gelegenheid tot bezoek.
Vader is opgebaard in het mortuarium van
de Hof van Eede.
De familie komt te 9.45 uur bijeen aan het
mortuarium.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbericht
hebben ontvangen, gelieven deze medede
ling als zodanig te willen aanvaarden.
Contactlenzen zijn bij veel sportieve ogenblikken werkelijk
fantastisch. Ze geven je een vrij scherpe blik, vooral op
momenten dat 't er op aankomt.
Praat eens over de mogelijkheden met
Wm^\ Brillen - Contactlenzen
JSff) Terneuzen, Noordstraat 43
Tel.: 01150-94677.
Hulst, Korte Nieuwstraat 3
Tel.: 01140-12327.
LidvandeAlg Ned Veren, van Contactlens-specialisten A.N.V C
De burgemeester van Terneuzen maakt bekend, dat
een aanvraag om een bouwvergunning is ingediend
door:
- Meijer Vastgoed B.V., Sportlaan 3, 4571 CA Axel,
voor de oprichting van een viertal woningen aan
de Vlooswijkstraat (nrs. 2123, 27 en 43), alhier,
kadastraal bekend gemeente Terneuzen, sectie L,
nummers 1954, 1953, 2756 en 2150 (ged);
- De Stichting Psychiatrisch Ziekenhuis voor Zee
land, Oostmolenweg 14481 PM Kloetinge, voor
de oprichting van een hostel en deeltijdbehande
ling op een perceel aan de St. Annapolder, alhier,
kadastraal bekend gemeente Terneuzen, sectie N.
nummer 1530 (Ged.).
Burgemeester en wethouders van Terneuzen zijn
voornemens om met toepassing van artikel 19 van
de Wet op de Ruimtelijke Ordening en artikel 50, lid
8 van de Woningwet de vergunningen te verlenen.
Een ieder wordt in de gelegenheid gesteld met in
gang van maandag 15 december 1986 gedurende
veertien dagen ter gemeentesecretarie (afdeling al
gemene zaken) van de bouwplannen kennis te ne
men en eventuele bezwaren daartegen gedurende
deze periode schriftelijk bij het college kenbaar te
maken.
Terneuzen, 15 december 1986.
De burgemeester van Terneuzen,
C. Ockeloen.
zeehaven industrie recreatie
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen, overeenkomstig het bepaalde in de arti
kelen 12 en 29, eerste lid, van de Wet Algemene
Bepalingen Milieuhygiëne, ter openbare kennis
dat op 4 november 1986 bij hen een aanvraag is
ingekomen van Garage Verbrugge b.v., Industrie
weg 37 te Terneuzen, om een vergunning inge
volge de Hinderwet voor het wijzigen van een
herstelinrichting voor motorvoertuigen op het
perceel plaatselijk bekend Industrieweg 37, kada
straal bekend gemeente Terneuzen, sectie M,
nummer(s) 1982, 2015, 1826 en 1535.
Zij zijn voornemens de vergunning te verlenen,
onder het stellen van voorwaarden ter voorko
ming van gevaar, schade of hinder voor de omge
ving.
De aanvraag, de ontwerp-beschikking en andere
terzake zijnde stukken liggen met ingang van he
den voor een ieder ter inzage ter gemeentesecre
tarie, afdeling algemene zaken en wel tot 15 ja
nuari 1987 elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur
en van 13.30 tot 16.30 uur en elke donderdag
van 19.00 tot 22.00 uur.
Degenen, die de stukken wensen in te zien op
donderdagavond van 19.00 tot 22.00 uur worden
verzocht daarvan vooraf mededeling te doen (tel.
01150-17980, toestel 123).
Desgewenst kan tijdens de kantooruren een mon
delinge toelichting op de stukken worden verkre
gen.
Gedurende één maand vanaf heden kunnen ge
motiveerde bezwaren schriftelijk bij het college
van burgemeester en wethouders worden inge
diend. Degene, die een bezwaarschrift indient,
kan verzoeken zijn persoonlijke gegevens niet
bekend te maken.
Indien daarom wordt verzocht (tel. 01150-17980,
toestel 123), wordt tot 15 januari 1987 voorts ge
legenheid gegeven om mondeling bezwaren in te
brengen en over de aanvraag van gedachten te
wisselen met het bevoegd gezag, de aanvrager
en eventuele overige aanwezigen.
De aandacht wordt er tenslotte op gevestigd, dat
alleen degenen die bezwaren hebben ingebracht
op de bovenomschreven wijze en de belangheb
benden, die aantonen dat zij daartoe redelijker
wijs niet in staat zijn geweest, naar aanleiding van
de beschikking beroep kunnen instellen bij de
Kroon.
Terneuzen, 15 december 1986
Burgemeester en wethouders van Terneuzen,
C. Ockeloen, burgemeester
A.J. van Pagee, secretaris
zeehaven industrie «X- recreatie
A
7
Burgemeester en wethouders van Terneus
brengen, ter voldoening aan het bepaalde ir
kei 12 van de Wet Algemene Bepalingen ii]
hygiëne, ter openbare kennis dat op 4 c
1986 bij hen een aanvraag is ingekomen var,|
rage Kerckhaert b.v., Rooseveltlaan 2 teTerpJ
zen, om een vergunning ingevolge de Hinder!
voor het oprichten en in werking hebben vaneT
inrichting voor het herstellen van carrossel
schade aan motorvoertuigen op het pojJ
plaatselijk bekend Mr. F.J. Haarmanweg 32a J
dastraal bekend gemeente Terneuzen, sectiJ
nummer 1480.
De aanvraag en andere terzake zijnde stukl
liggen met ingang van heden voor een ie
inzage ter gemeente-secretarie, afdeling d
mene zaken, en wel tot 15 januari 1986 e
werkdag van 09.00 tot 12.00 uur en van ijj
tot 16.30 uur en elke donderdag van ig.ojj
22.00 uur.
Degenen, die de stukken wensen in te ziem
donderdagavond van 19.00 tot 22.00 uur, wf
den verzocht daarvan vooraf mededeling teV
(tel. 01150-17980, toestel 123).
Desgewenst kan tijdens de kantooruren
mondelinge toelichting worden verkregen.
Gedurende één maand vanaf heden kunnen#
motiveerde bezwaren schriftelijk bij het CcteJ
van Burgemeester en Wethouders worden j,
diend. Degene die een bezwaarschrift indij
kan verzoeken zijn persoonlijke gegevens:;
bekend te maken.
Eveneens kunnen mondeling bezwaren worj
ingebracht tijdens een openbare zitting op cl
dag 6 januari 1986 om 10.00 uur in het stel
van Terneuzen, waarbij tevens gelegen#-)
wordt gegeven tot een gedachtenwisselingj
de aanvraag tussen het bevoegd gezag, de®
vrager en de eventuele overige aanwezigen.
Zij vestigen er tenslotte de aandacht op, da'J
genen die bezwaren hebben ingebracht opf
bovenomschreven wijze en een ieder die a;
toont dat hij daartoe redelijkerwijs niet in s
geweest, in de gelegenheid zullen worden]
steld om bezwaren tegen de ontwerp-be
king in te brengen.
Terneuzen, 15 december 1986
Burgemeester en wethouders van Terne®]
C. Ockeloen, burgemee
A.J. van Pagee, secreïl
QINNEKENWEG 21 BREDA 076-
HURliN VANAF 35.- PER
Van een onzer verslaggevers
VAN GENT - Een (nog
gbëkende) groep heeft be
stelling voor de Europese
e(D1eelindustrie van CPC en
90k bereid om te investeren,
°aar dat nodig is. In die zin
mi een overname best nog
»gs positief kunnen uitpak-
Dit zei zaterdagmorgen ge-
Leral-manager J. Aikes van
Ypc tijdens een feestelijke
bijeenkomst in Sas van Gent
Laar jubilarissen werden ge
huldigd en gepensioneerden
jiitgezwaaid.
Zoals bekend werd onlangs
mislukte overval uitge-
voerd
de mq
CPC!
waarvi
financ
gen
er acB
voorkq
sloot
staand
kopen.
deze
werd
erl
Lijsttrekkers en gedeputeerden
tormeel nog collegiaal samenwei
jks provinciebestuur) bestoken
thampere verwijten. En het op
:ft de aanval op de WD geopen
zeehaven industrie recrea».
V w
i
(I
De HAZEBILLEN zijn weer prima
Weet u dat u ze bij ons onbeperkt eten
kunt voor
Café-restaurant
Steensedijk f
Hulst
01140-12854
tïlos^rijoart
ion zou het bestaansrecht en
aarmee de 'eigen identiteit'
an de diverse instellingen op
e tocht zetten.
Ook voor:
EVENEMENT0
KOUDE SGHOT*^
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 P8
Voor een betrouwbare
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzand
Tot de twistappels behoort
Ie kwaliteit en de levensbe-
louwelijke versnippering
>an de zwakzinnigenzorg in
;uwsch-Vlaanderen. CDA-
leputeerde R. Barbé en
iens PvdA-college W. Don
tten elkaar daarover in de
aren. Vorige week maandag
I leverde Barbé (toen zijn
artij hem officieel tot lij st
ekker benoemde) felle kri
ek op Dons streven naar een
isie tussen de vele levensbe-
:houwelijke instellingen die
ch in Zeeuwsch-Vlaanderen
lezig houden met de zorg voor
geestelijk gehandicapte.
„Barbé heeft kennelijk de
lentiteit van instellingen
zwakzinnigenzorg nodig
VERBOUWINGSOPRUIMING
het CDA te waarschuwen
tor het rode gevaar", scham-
:rde Don zaterdag tijdens
vergadering van het
'dA-gewest Zeeland in de
'ins van Oranje te Goes. Don
inadrukte opnieuw dat de
Iverse (christelijke) besturen
de Zeeuwschvlaamse zwak-
fflnigenzorg een deel van hun
irantwoording behoren af te
aan ten bate van een opti-
lale zorgverlening.
„De kwa-
teit moet op de eerste plaats
"an". De identiteit van de di-
irse tehuizen hoeft volgens
Ion door een fusie niet te wor-
Fn aangetast. Die zou door
Iterne regelingen gewaar-
Fgd kunnen blijven. „Het
ptuigt van weinig vertreu
ren in het christelijk geloof
r een fusie in de zwakzinni-
pnzorg de vrees veroorzaakt
por identiteitsverlies".
Barbé schreef de resultaten
e de provincie geboekt heeft
de strijd tegen de werkloos-
iid vorige week in grote lij-
;n aan de inspanningen
'n het CDA. Daarbij trok hij
v.-
deputeerde Barbé
F0T0 06 s™ COH J. DE BOER
onaer
laire
van dB
schappl
naar zij
dag bij
lijke irf
te heb
weet ik
de KM|
Barbé
vindt I
met vel
van ge^
zet en i
Om
beleid
de socid
sparen
stuur,
komencj
gende bi
fession/
profess]
gerswe|
zouden!
leerd
De hl
van de|
Leijsen
kanida]
een st
verkiezi
ding Vel
gen aan
het GS-I
hebben!
hield
van on
vet te j
het heil
leid, hq
KMS.
cialist
maakt
Maar
bewegi|
alleen
om mei|
Tijde]
van
zaterdd
verde
Dij kwel
politiek
bewust!
den vo
gen diel
de-oevtf
voor de
kan bre|
valsho
Dij kwej
rendei
stevend
voorthd
het bj
Maar
hollen
te denk
blundej
Ter
provincl
drage vj
nodig
ook op
van aa4
Dijkwej
staan
bijdrag
licht ac
Tijdej
Terneu
teerde
voor
bouw 1
bij Ter|
„Een
staat e|
dat je
ratie al|
derddu
keel
Dijk we
haalde!
meeste!
naar
aan Dl
WD-g|
klets-u