DEL
Iri
D
c Jjraag
de Huifkar
P
KERSTMENU'S OP AANVRAAG
J
KERSTMENU'S 1986
SANDERS-DE PAAUW**
LE PROVENCAL
Kerstdiners in gezellige sfeer
KREKENPOORT
GASTHOEVE DE POLDERS
KERSTMENU
I HÖTEL-CAFÉ-RESTAURANT"
■èche
ftxaakman
RUSTDAG
:N WIJ
LSTMENU'S 1986
Menu n
67.50 p.p.
naar wens.
jaar gesloten.
H RESTAURANT
ok een kerstmenu
kinderen,
p.p. 25.-)
Hulst
40-11905
Kerst
Diner-Dansant
25 december 99.50
26 December
Menu I 65.-
Churchill Hotel
Terneuzen
Maak het u
thuis gezellig
tijdens de
komende
feestdagen
KOUD BUFFET en KOUDE SCHOTELS
Wij wensen u prettige kerstdagen en een
voorspoedig nieuwjaar.
Somerlust"
0
KERSTMENU 1986
p.p. 60.-
Fam. R. Geijsels-De Buck
Kade 42 SLUIS telefoon 01178-1224
Tijdens de kerstdagen zijn wij geopend
WIJ WENSEN U PRETTIGE FEESTDAGEN
m is» vm
Jixet
HOTEL DEUNDE
RESTAURANT
HOFTEZANDE
(of „aan de kaart")
A57
iner
MARKT 23 - IJZENDIJKE
(TEL. 01176-1234
ANNO 1878
ens en na uw kerstdiner van harte wel-
feche en kinderbios. Daar kunnen ze on-
|n gediplomeerde begeleiding en met
lieten van een diversiteit aan attrakües.
osteloos en geheel vrijblijvend. De pril-
k en B.T.W.
januari '87 gesloten.
MENU
'PINOKKIO'
Vruchtencocktail
Tomatensoep
Kipfilets
Smulsmurfijsje
Kindersurprise
ite
ƒ30.-
Café Restaurant
Hoek Telefoon: 01152 1308
kkk
i filet de Cerf Fennelle de „Les Eplou"
aux raisins muscats et d'olives noir
Femand Rodier.
Hindefilet, begeleid door verse
muskaatdruiven en zwarte olijven en op
Bretonse wijze klaargemaakt.
Grand Dessert Noél „Lapérouse".
kkk
Mo ka et Mignardises
94.50
tt verzorgd door een bekend organist.
tijdig te reserveren!
git D« Braakman
OND 1967
[2-86 t/m 09-01-87.
i, tel. 01152-1308.
25.-
islag Tel. 01150-12630
Meloen Ardenner ham
Wildbouillon
Tongfilet in witte-wijnsaus
Kalkoen van het huis
Kerstdessert
Mokka
nd setveren wij v.a. 19.00 uur.
iren wij v.a. 12 uur.
ft medewerkers
allen
en voorspoedig 1987
Telefoon 01150-12630
DORT 11
-11905
lige sfeer kunt u
in onze heerlijke
»udejaars- en
aarsmenu's
ig en/of inlichtingen
Reserveer nu uw kerstdiner!
Le Carrousel des Mousses de Polssons
Le Consommé Double de Perdrbt aux Profiteroles
Le Blanc de Turbot au Citron Vert
Le Granité au Champignons
La Marriage de Marcassin au Chevreuil d'Ardennes
Le Dessert de Maltre Noél
Le Moka aux Déllces Anglais
La Salade de Filet ae Canard Fumé
La Trui te Saumonée au Noilly-Prat
La Selle d'Agneau aux Fines Herbes
Le P&tisserie de Maltre Noél
Menu 2 f 85.-
Demi Homara er
c
Le Demi Homard en Bellevue
La petite Crème au Broccoli
Le Ris de Veau Sauté sur Ut de Polreaux Algre-Doux
Les deux Nolx de Chevreuils aux Champignons de Bols
Le Sabayon aux Fruits Exotlques
Kerstbrunch
25 en 26 december, 11.00-14.00 uur
35.- per persoon.
Reserveer tijdig 01150-21120
Churchilllaan 700
4532 JB Terneuzen
Tel. 01150-21120
Traiteur, party-service, koetsvertiuur
Tolweg 94, Absdale, 01140-13446.
Wij zijn gespecialiseerd in
voor kleine en grote groepen. Reeds vanaf 2 personen.
Op afspraak is er de mogelijkheid tot het maken van een rondrit per antieke
landauer-koets. Ook voor huwelijken.
RESTAURANT
Menu-'s worden u gaarne toegezonden
Wij wensen u allen een vrolijk kerstfeest
en een voorspoedig 1987
Fam. van Poelje en medewerkers
HOTEL >v
RESTAURANT
op 24, 25 en 26 december zowel 's middags als 's avonds bieden wij u onder
andere dit kerstmenu:
Le Cocktail de Crustacés
Zeevruchtencocktail
kkk
Le Consommé de Gibier au Porto
Krachtige wildsoep geparfumeerd met Porto
kkk
Le Caille aux Muscadets
Kwartel met Muskaatdruiven
kkk
Le Sorbet aux Fruits de la Passion
Sorbet met passievruchten
kkk
Le Dindonneau „Gastronome"
kalkoen met roomsaus waarin een garnituur van ham, champignons en ananas, enz.
La Suprise de Noël
Kerstijs
Gaarne reservering.
Wij wensen u prettige kerstdagen.
Restaurant
Kerstavondmenu
Wildpêté
kkk
Bouillonsoep met garnituur
kkk
Tarbot voor fijnproevers
Ossehaas au fine champagne
IJsroom met advokaat
kkk
Mokka
1750 Bfr
Oudejaarsavondmenu
Meloen met zeevruchten
Tomatenroomsoep
kkk
Zalm met zuring
k kk
Ossehaas met zuidervruchten
k k
Patisserie met aardbeien
k k k
Mokka
1650 Bfr
St. Janspolderdijk 4,
St. Jan in Eremo
(België) via LJzendijke,
Watervlietdorp aan de
apotheek afslaan, dan
nog 3 km.
Voor reservering
09/3291798737 of
09/3291798273.
Reserveren gewenst.
fan#
awc/etJ c/ez
Noteneeweg 28
Terneuzen - Tel. 01150-20817
Wij zijn gesloten van 27 december t/m 4 januari
Gerard de Moorsweg 4
4503 PD Groede
Telefoon 01171-1210
V. ntRTE NKM
Gedurende de maand december
serveren wij in een sfeervolle omgeving,
inclusief de KERSTDAGEN een
speciaal WEEKENDMENU.
Wijnen:
Mouton Cadet BL. de Blancs '84
Le Trochet „Saint Emilion" '82
Speciaal Kerstarrangement:
4 ovem/4 diners, all-in
f 325-
wo 24/12 zon. 28/12 1986
Wilt u s.v.p. uw tafel reserveren?
HOTEL RESTAURANT ROTISSERIE
"HET VLAEMSCHE DUYN" B.
Aperitief de Noël
(Feestelijk aperitief)
kkk
Mousse de Cailles
(kwartelmousse)
of
Jambon de Marcassin
(Wildzwijnham met papaya
of
Pêté de Faisan
(FazantenpAté)
Consommé Chasseur
(Wildbouillon)
Gourmandises de Gibier
(WMdcomposftie van ree-haas-zwijn)
of
Gourmandises de Volatile
(Wildcompositie van eend-duif-fazant)
of
Calderade „Vlaemsche Duyn"
(Vlsspedalitelt van tong-paling-gamalen)
Cassata de Noël
(kerstijs)
Moka Amuse Bouche
(Mokka)
65.00 p.p. incl. wijn.
s. Kindermenu 25.- p.p.
,!§r Restaurant
Gentsestraat 12
Sas van Gent
Tel. 01158-1853
Menu voor kerstavond
Menu voor le Kerstdag
24 december 1986
25 december 1986
Aanvang 19 uur
Van 12.00 tot 22.00 uur.
De muzikale omlijsting wordt verzorgd
Met muzikale omlijsting.
door dansorkest „The Lords"
Wildpêté met mangosausje
Wildpêté met mangosausje
Oesterschotel
Oesterschotel
of
of
Zeevruchtencocktail
Zeevruchtencocktail
of
of
Gerookte wildschotel
Gerookte wildschotel
Consommé St,-Hubert
Consommé St.-Hubert
Lotte in de kreeftsaus
Lotte in de kreeftsaus
Sorbet met champagne
Sorbet met champagne
Parelhoen „Camelia"
Parelhoen „camelia"
of
of
Hazerug met peperroomsaus
Haze rug met peperroomsaus
Kerstijsschotel
nersujsscnotei
f 72.50
83.50
Menu zonder Lotte 62.50
RESTAURANT GESLOTEN van 26 dec. tot en met 4 Jan. - OUDEJAARSAVOND OOK GEOPEND
Vraag ook spedaal arrangement voor deze avond.
Wij hebben het genoegen u ons culinair kerstfestijn te presenteren.
Op 25 en 26 december vanaf 19.00 uur serveren wij u ons kerstmenu a 72.-
Op 24 en 26 december 's middags serveren wij a Ia carte.
Tevens serveren wij op 26 december ons kerstmenu vanaf 13.00 uur.
Menu's worden op aanvraag toegezonden.
Wij verzoeken u tijdig te reserveren.
Wij wensen u allen prettige kerstdagen
en een gelukkig 1987
^fam. [ZD is.fs.man sn m.sdsvjsitzs'is.
Kanaalkade 3, Axel, 01155-1396
Vanuit België 00-3111551396
Westkade 67
Sas van Gent
Tel. 01158-2420
MENU 1
Meloen met Ardenner Ham of Gerookte
Visvariëteit
kkk
Heldere Ossestaartsoep
kkk
Verse Zalm- of Tongfilets in de Zurkelsaus
Aardbeiensorbet
kkk
Reefilets Venaison of Tournedos Magenta
of Stroganoff of Peperroomsaus
Champignons
Kerstdessert
Koffie Garni
79.501 Bfr 1430
Menu zonder vistussengerecht:
67.50-Bfr 1215
MENU 2
Gamalencocktail of Pfité van de Chef
kkk
Heldere Oosestaartsoep
Biefstuk Magenta of Peperroomsaus met
Champignons of Lamscarré
kkk
Kerstdessert
kkk
Koffie Gami
54.50 - Bfr 980
KINDERMENU AD:
19.50
Deze menu's serveren wij:
le kerstdag van 12 tot 21 uur
2e kerstdag van 17 tot 21 uur
Kerstavond gesloten.
2e Kerstdag ook beperkt a la carte
Wij zijn gesloten van 27 dec. tot 1 jan. 17.00 uur.
EERSTE en TWEEDE KERSTDAG
is ons RESTAURANT GEOPEND
van 12.00 tot 23.00 uur
Beide kerstdagen serveren wij menu's a la
carte in een gezellige sfeer.
Onze specialiteiten o.a.
■fr Kreeftesoep
Westerscheldeschotel - oesters
■fe Haze bout
•fc De Linde schotel tt Fazant
En de bekende desserttafel extra verzorgd.
Gelieve tijdig te reserveren
Tel. 01148-1320-1251
Wij wensen u prettige kerstdagen en
een voorspoedig 1987
Kloosterzande, Hulsterweg 46-47
Gezustersstraat 6, 9960 Assenede. Tel. 09/32.91.44.08.54
Donderdag 25-12-86 vanaf 12 uur.
Vrijdag 26-12-86 vanaf 12 uur.
Zaterdag 27-12-86 vanaf 17 uur.
(zondag 28-12-86: gesloten)
Kyr met kaasjes
kkk
Witlofroomsoep met kipstukjes
Grietmootje op prei met groene kruidensaus
kkk
Sorbet van frambozen
kkk
Filet van verwilderd zwijn met zoet-zure saus,
geflambeerde banaan - worteltjes spruitjes,
denne-appeltjes
Kerstijsdessert
kkk
Koffie pralines
Prijs: 44.- (dienst en BTW
Inbegrepen).
