s al b,ar'
°9-50
)oping verandert uitslag wk moderne vijfkamp
Mê
iog eens
ING
1
11
11
11 I
IM
John de Wolf
speelt toch mee
Becker begint tegen Nyström
KNVB KAN CLUBS AANSPREKEN OP GEDRAG SUPPORTERS
Van Dijk zinspeelt
op publieksverbod
voetbal wedstrij den
Alexander Baljakin
slaat opnieuw hard toe
ATEN!!!
EENS AAN EEN
NEEL
ERKLAASCADEAU
WAARDEBON VAN
Dü!
EIHÜISum 39
076-710418
jSPAG 25 NOVEMBER 1986
HELLEVOETSLUIS
7
3y
IS I HELLEVOETSLUIS
Heer ruimte
foor
ectiebestuur
Wijzigingen
in Olympisch
voetbalelftal
Engeland blijft
leider van
schaakolympiade
Weer nederlaag
honkbalploeg
1ND
t Ali£ SOORTEN AANHANGWAGENS
DE RTEM-S;
n/r*n
[OCKHOLM (AFP/SID) - De in-
nationale federatie moderne vijf-
„p en biathlon (UIMPB) heeft
andag in Stockholm een uitge-
id dopingschandaal onthuld.
jegens het gebruik van bèta-
jlters, rustgevende middelen die
rden geslikt om ontspannen te
men schieten, kregen vijftien
deelnemers aan de laatste wereld
kampioenschappen in augustus in de
Italiaanse plaats Montecatini een
automatische schorsing opgelegd van
dertig maanden. Omdat onder de
overtreders ook tal van topatleten
waren, werd de eindrangschikking
van de titelstrijd flink door elkaar
geschud.
Onder de geschorsten bevinden
zich liefst vijf toonaangevende Sov
jet-atleten, onder wie wereldkam
pioen Anatoli Starostin. De Sovjet
unie moest drie van de vier medailles
inleveren. De dopingtest van wereld
kampioene Irina Kisseleva viel nega
tief uit.
De andere gedrogeerden komen uit
de Verenigde Staten, Polen en Bulga
rije. Alle urinemonsters werden in
het universiteitslaboratorium van
Keulen door dopingdeskundige Man
fred Donike onderzocht. Hij voerde
ook de contra-expertises uit.
De grote winnaar van het schan
daal werd Frankrijk, dat door de dis
kwalificaties twee titels in de schoot
kreeg geworpen. Franck Guilluy's
bronzen medaille werd verguld en de
Franse damesploeg nam de eerste
plaats over van de Sovjetunie.
Bij de Olympische Spelen van Los
Angeles bestonden er ook al sterke
vermoedens van het gebruik van
bèta-blokkers door atleten op de mo
derne vijfkamp. Dat kon evenwel
niet voldoende worden aangetoond,
doordat de flesjes voor het tegen-on-
derzoek verdwenen bleken.
ril baai voor tuchtcoimissie
RIJKSSTRAATWEG 39A
)E, KLEIN IN PRIJS!
Ie I RIJKSSTRAATWEG 39*
Door Ted van Leeuwen
[EIST - De najaarsvergadering van de be-
falde sectie van de KNVB is gisteren verras-
Lid eenstemmig accoord gegaan met een
Tweetal reglementswijzigingen, die er toe moe-
bijdragen het voortschrijdende vanda-
|sme binnen de stadions terug te dringen.
iDankzij de aangenomen „omdraaiing van de be-
jijslast" wordt het voor de Tuchtcommissie eindelijk
Lgelijk de clubs aan te spreken voor de daden van
i aanhang. De clubs moeten vanaf heden aantonen
Ltzij geen blaam troffen.
■lot heden had artikel 11 van
|i Reglement Tuchtrecht-
raak betaald voetbal, dat de
grafting van clubs regelt
i het gebied van de orde
heiligheid in gebreke zijn
keven, de tussenzin "indien
ijcfiuld van de club is vastge-
|oi" gekend. Die is nu ge-
hrapt. De clubs moeten
laaf nu hun onschuld aanto-
in. Met deze wijziging ging
vergadering, verrassend
ïdat het haaks staat op het
I Nederland beleden straf -
pcht, unaniem accoord.
vergadering, die op het
lint van het vandalisme ove-
[ens besloten geweest was,
i iets meer moeite met een
|nvulling van het reglement,
i kunnen ook uitspelende
te worden aangepakt.
maakt het de KNVB
lgelijk clubs waarvan de
ihang, zoals onlangs bij Ex-
|sior-FC Den Haag, verant-
tordelij k is voor het „onre-
llmatig verloop van de wed-
fjd" (staken) aan te pakken,
ter waren de Centrale Spe-
Eraad, FC Den Haag en FC
Jiecht tegen.
voorstellen zullen op
{algemene najaarsvergade-
Igvan volgend jaar opnieuw
(ie agenda komen. Dat geldt
voor het pasjes-systeem
(arvan volgende maand het
lirapport beschikbaar is.
IVan der Louw: „We hebben
p enkele ervaring met de
fterie. Volgend jaar is er
pluatie-materiaal beschik-
F Voor de excessen die
pen het stadion plaatsvin-
P blijft de arm van de
PVB tekort. Samenspel met
t politie is nodig. Bovendien
P'en wij bij de beoordeling
T (ANP) - Het sectiebe-
betaald voetbal heeft
1 «e algemene vergadering
J® licht gekregen bij het
'«tellen van data van wed-
Men met verhoogd risico.
I P deze wijze hoopt compe-
ateider Jan Huijbregts, te-
secretaris van het sectie-
"ur met name de burge-
■)f'ers tegemoet te komen.
I e'sectiebestuur zal, indien
burgemeester niet ak-
J?gaat met een gekozen
(™i, van geval tot geval be-
er alternatieven zijn.
L?-, 's Sekozen voor vijf
ff.rlkheden. De eerste, uit-
I iimnen de '°Pende periode,
1 ''an toepassing geweest
Ch Sparta-FC Den
6. dat is verschoven naar
soruari. De tweede keus
«strijd elders te laten
■ui derde is het om
it31® van
de ontmoeting,
de tegenstander
speelt.
eerst
'vierde is het vervroegen
y aanvangstijdstip bij
«wedstrijden, zoals za-
M1e bli het duel PEC
Kon u3?*' dat om 17.00 uur
li.i "ijfde alternatief
uiterste maatregel:
vier eerder genoemde
|Ca'even niet kunnen
ito k!! za3 bet sectiebe-
"ler nfS de wedstrijd
van de licentie-verstrekking
wangedrag van supporters
meewegen."
De sectie-voorzitter vierde
gisteren een kleine overwin
ning. Hij had al zijn talenten
aan moeten spreken de verga
dering op één lijn te krijgen,
want hij had op 5 november
tijdens het overleg met de bur
gemeester al allerlei toezeg
gingen gedaan, die hij gisteren
door de vergadering sleepte.
De vergadering stond vrij
wel geheel in het teken van
het vandalisme. De werkgroep
Marketing, onder voorzitter
schap van Ajax-direkteur Van
Eijden richt zich vanaf nu vol
ledig op het vandalisme en be
reidt een grote campagne voor.
Voetbalvandalisme is
'slechts' vijf procent van het
totale vandalisme in Neder
land en Van der Louw ging
daar op in: „Het is een gigan
tisch probleem, dat ik niet
even wil relativeren. Maar er
wordt verkrampt geprobeerd
het vandalisme te verengen tot
een voetbalvraagstuk alleen.
Vernielingen doen zich niet al
leen voor op weg naar het sta
dion, vraag dat maar na bij
NS, PTT en vervoersbedrij
ven. Misschien is het omdat
voetbal zo'n prominente plaats
in de samenleving inneemt,
het is de wekelijkse moralisti
sche kluif. Over de oorzaken
hoor je niemand meer."
Van der Louw brandde ook
los tegen minister Korthals
Altes van justitie. „Het toespe
len van de Zwarte Piet aan
anderen wekt wel even de
schijn dat het eigen schuldge
voel is ontlast, maar levert
geen enkele bijdrage aan de
bestrijding van het vandalis
me. Daarom proberen we in
getogen te reageren als een
burgemeester weer eens een
wedstrijd verbiedt. Die inge
togenheid miste de Minister
van Justitie toen hij vond dat
de clubs moesten betalen voor
de politiekosten. Hoe kan de
Minister de clubs als vervui
lers afschilderen. De clubs zijn
er juist gebrand op ongere
geldheden te voorkomen. Daar
hebben de clubs in het afgelo
pen jaar 2.3 miljoen gulden be
taald, de KNVB-offers niet
meegeteld. De beperktheid
van de redenatie van de mi
nister is onthutsend. Het gaat
het er niet om hoe het vanda
lisme bestreden moet worden,
maar wie de kosten ervan
moet dragen. De discussie is
verengd tot een financiële
aangelegenheid. Overigens
brengt het betaalde voetbal
wel 15 miljoen in de belasting-
pot. Als er voor de voetbalwe
reld geen rechtsgrond zou zijn
om politiebescherming tegen
vandalisme te vragen, is er in
elk geval een stevig financieel
fundament. Maar gelukkig
zijn de ongerijmdheden niet
alleen de Minister van Justitie
opgevallen. Alsof alleen rij
kere instellingen zich straks
van politiezorg kunnen voor
zien. Van een Minister van
Justitie mag verwacht worden
dat hij een nauwkeuriger on
derscheid tussen slachtoffer
en dader weet te maken. Van
hem mag ook verwacht wor
den dat hij het Zwarte Pieten
staakt en met ons en anderen
naar echte oplossingen zoekt.
Oplossingen zonder nadelen
zijn echter niet voorhanden.
Een pijnloze behandeling is
een illusie."
Overleg op hoog niveau aan de bondstafel: van links naar rechts secretaris Jan Huybregts, voorzitter Andrê van der Louw,
staand Henk Hut, Jacques Hogewoning, en rechts de voorzitter van Fortuna, Boels. - fotoanp
DEN HAAG (ANP) - Minister
Van Dijk van Binnenlandse
Zaken sluit niet uit dat bij
voetbalwedstrijden waar zich
'kwalijke randverschijnselen'
kunnen voordoen een pu-
blieksverbod wordt afgekon
digd. In antwoord op schrifte
lijke vragen van het kamerlid
Leerling (RPF) bevestigt de
bewindsman maandag dat on
der die verschijnselen zowel
antisemitische uitlatingen als
wanordelijkheden moeten
worden verstaan.
De minister rechtvaardigt
een publieksverbod met een
verwijzing naar het bereiken
van de grenzen en mogelijkhe
den van politie-inzet rond
wedstrijden in het betaald
voetbal.
Zo hebben de burgemeester
van Amsterdam en de procu
reur-generaal bij het Amster
damse gerechtshof gerappor
teerd dat supporters van FC
Den Haag op 27 augustus bij
hun tocht van het NS-station
naar het voetbalstadion mas
saal uitlatingen hebben ge
daan die discriminerend wor
den geacht voor de joodse be
volkingsgroep.
Arrestaties bleven echter
achterwege omdat gevreesd
werd dat aanhoudingen door
de honderd begeleidende poli
tiemensen de beheersbaarheid
van de groep van 700 FC Den
Haag-supporters in gevaar
zou brengen.
Voorop stond het
gescheiden houden van sup-
portersgroepen van beide
clubs.
GRONINGEN (ANP) - Alex
ander Baljakin heeft in de
twaalfde ronde van het WK-
damtoernooi in Groningen op
nieuw hard toegeslagen. In
een sterk gespeelde partij ver
sloeg hij de Nederlandse debu
tant Gerard Jansen en bleef
daardoor samen met de Ne
derlandse kampioen Rob Clerc
aan de leiding. Clerc won
moeizaam maar gedecideerd
van de Belg Casaril.
Oud-wereldkampioen Jan
nes van der Wal liet een over
winning aantekenen tegen de
Afrikaan Macodou N'Diaye en
evenaarde als enige achtervol
ger de produktiviteit van de
beide koplopers.
Sovjetkampioen Alexander
Dibman raakte verder ach
terop omdat Hans Vermin
hem op miraculeuze wijze van
winst afhield. De twee reste
rende overwinningen in deze
ronde kwamen op naam van
Sovjetgrootmeesters. Wereld
kampioen Anatoli Gantwarg
kwam tegen Autar tot zijn
eerste zege, terwijl Korenevski
van de Fransman Guinard
won.
Rob Clerc had zich terdege
verdiept in het spel van de
Belgische kampioen Patrick
Casaril, die tot in het gevor
derde middenspel overeind
bleef. Toen het op echt denk
werk aankwam, restte de Belg
nog slechts luttele seconden
voor een aantal zetten en in
die fase bleek Clerc duidelijk
de sterkste. De overwinning
van de Nederlandse kampioen
stelde Baljakin op de proef.
De in Archangelsk wonende
25-jarige Sovjetgrootmeester,
die na dit toernooi overweegt
naar het damcentrum Minsk
te verhuizen, had tegen Ge
rard Jansen een wel iets mak
kelijker hanteerbare stelling,
omdat de 22-jarige debutant al
vroeg een randschijf op 36
kreeg opgedrongen.
Maar pas na de eerste tijd
noodfase werd duidelij k dat de
Nederlander goed in de pro
blemen kwam. Het vereiste
wel grote nauwkeurigheid
maar dat was Baljakin toever
trouwd. Tot teleurstelling van
het publiek en van Rob Clerc
moest Jansen na zes uur spe
len het vermoeide hoofd bui
gen.
Baljakin hield met deze
overwinning niet alleen de ge
deelde leiderspositie vast,
maar liep in theorie twee pun
ten op Clerc uit. Hij heeft im
mers al twee Nederlandse spe
lers verslagen, Clerc kwam te
gen zijn vier landgenoten niet
verder dan remise, en Clerc
moet nu in de hem nog reste
rende vier partijen tegen Sov
jetgrootmeesters dezelfde
score zien te behalen. Ko
mende donderdag treffen bei
den elkaar in de vijftiende
ronde.
Van de achtervolgers zag
alleen Van der Wal kans tot
winst te komen. De oud-we
reldkampioen speelde weer als
vanouds, creëerde zoveel pro
blemen en valkuilen op het
GRONINGEN (ANP) - John de Wolf zal woensdag zeker
meespelen in de eerste wedstrijd tegen Vitoria Guimaraes,
die ook rechtstreeks op de televisie te zien zal zijn (Ned 2,
19.55 uur). De arm van de centrale verdediger, die in het be
laden competitieduel tegen Veendam een middenhands-
beentje brak, zal woensdag uit het gips worden gehaald. De
Wolf krijgt daarvoor in de plaats een speciale manchet en zo
nodig een pijnstillende injectie.
Maandag kreeg FC Gro
ningen niet alleen zekerheid
over zijn indertijd van
Sparta overgenomen verde
diger, maar ook over de tv-
uitzending door de NOS.
Beide partijen kwamen
snel tot een akkoord. Het
Groningse stadion is nage
noeg uitverkocht. Er zijn tot
nu toe 18.500 kaarten aan de
man gebracht. De reste
rende 1500 staanplaatsen
vormden geen beletsel voor
de uitzending.
Behalve De Wolf heeft
oefenmeester Rob Jacobs
woensdag ook weer de be
schikking over voorstopper
Claus Boekweg, die de laat
ste twee competitiewedstrij
den heeft gemist wegens een
schorsing.
Niet inzetbaar daarente-
In het stadion van FC Groningen trainde maandagavond de Portugese club
gen is Joop Gall (knieblessu
re) en Rene Eykelkamp, die
door de UEFA voor één
Europa Cup-wedstrijd is
uitgesloten wegens zijn twee
gele kaarten.
Het duel tegen de Portu
gezen, die maandagavond al
in het Oosterpark trainden
om aan het licht te wennen,
wordt geleid door scheids
rechter Boetenko uit de Sov
jetunie. De selectie van Ja
cobs trok zich maandag te
rug in een trainingskamp in
Norg, waar de laatste voor
bereidingen worden getrof
fen.
De opstelling van FC Groningen la:
Storm; Mason, Boekweg, De Wolf en
Verkuyl; Van Dijk, Edwin Otde Rie-
kerink, Van den Berg en Roossien; De
Koek en Houtman.
bord, dat het alleen verbazing
wekte dat de Afrikaanse num
mer twee Macodou N'Diaye
nog bijna vijf uur stand hield.
De uitslagen van de partijen uit de
twaalfde ronde van bet wereldkam
pioenschap «jammen ln Groningen zijn:
Baljakin (Sov)-Jansen (Ned) 2-0, Kore
nevski (Sov)-Guinard (Fra) 2-0, Mamina
N'Diaye (Mal)-Leandro (Bra) 1-1, Casaril
(Bel)-Clerc (Ned) 0-2, Kane (Sen)-Galpe-
rin (Isr) 1-1, Dibman (Sov)-Vermin (Ned)
1-1, Macodou N'Diaye (Sen)-Van der Wal
(Ned) 0-2, Gantwarg (Sov)-Autar (Sur)
2-0, Mitsjanski (Sov)-Koeperman (Vst) 1-
1, Kouame (Ivo)-Van den Borst (Ned) 1-1.
Stand na twaalf ronden: 1. Clerc, Balja
kin 17 punten, 3. Van der Wal 16, 4. Dib
man 15,5. Koe perman, Korenevski, Mits
janski 14,8. Gantwarg, Jansen 13,10. Van
den Borst, Kouame, Vermin 12,13. Autar,
Kane, Macodou N'Diaye, Mamina
N'Diaye 11,17. Guinard 10,18. Galperin 9,
19. Casaril 5,20. Leandro 3.
ZEIST (ANP) - Bondscoach
Rinus Michels heeft twee wij
zigingen aangebracht in het
Olympisch elftal dat dinsdag
avond in Den Bosch oefent te
gen de eredivisieclub van die
naam.
De aanvallers Boerebach
van Go Ahead Eagles en
Lengkeek van Sparta moesten
met blessures afzeggen. Hun
plaatsen worden ingenomen
door Van Velzen van RKC en
Eykelkamp van FC Gronin
gen.
Laatstgenoemde werd opge
steld, omdat hij woensdag
voor zijn eigen club wegens
schorsing niet actie mag ko
men in het UEFA-bekerduel
tegen Guimaraes.
DOEBAI (Reuter/AFP) - De
Sovjetschakers hebben maan
dag op de negende dag van de
Olympiade verbeten de ach
tervolging ingezet op koploper
Engeland. Frankrijk werd in
Doebai met 3% tegen punt
verslagen.
De inspanningen leverden
de Russen slechts een halfje
op, want Engeland haalde on
verwacht fors uit tegen Bulga
rije (3-1). Ook de Amerikanen
bleven de Russen voor. Zij
braken tegen de Hongaren af
op de voordelige stand van 2-1,
met in de afgebroken partij
winstkansen voor Seirawan
tegen Portisch.
TAIPEH (ANP) - Zuid-Korea,
dat met Taiwan de tweede
plaats deelde tijdens het we
reldkampioenschap deze zo
mer in Nederland, is in het
Chung Hwa toernooi in Tai
wan als derde tegenstander te
sterk voor Nederland geble
ken: 5-1.
Het verlies kreeg al gestalte
in de tweede innings. De pas
zeventien-jarige werper Rik-
kert Faneyte, die de eerste
slagbeurt goed was doorgeko
men, kreeg problemen met
zijn controle.
De Amsterdammer moest
twee man naar het eerste honk
laten vertrekken met vier wijd
en kreeg daarna honkslagen
tegen van Dong Soo Kim en
Taek Jae Kwon.
T0T0/L0TT0
Lotto 47 prijzengeld 1.271 528,73; 1e prijs:
geen winnaar 2e prijs: 2 winnaars, die elk
bruto f 150.000.- ontvangen 3e prijs: 67 win
naars, die elk bruto J 4.070,10 ontvangen 4e
prijs: 4.084 winnaars, die elk 66,70 ontvan
gen 5e prijs: 68.288 winnaars, die elk 5,-
ontvangen.
Cijferspel nr 47; prijzengeld 215.690,-. 6 cij
fers goed: 1 winnaar, die bruto 100.000,-
ontvangt 5 cijfers goed: 5 winnaars, die elk
bruto 10.000,- ontvangen 4 cijfers goed 20
winnaars, die elk f 1.000,- ontvangen 3 cijfers
goed: 217 winnaars, die elk 100,- ontvangen
2 cijfers goed 2.399 winnaars, die elk 10,-
ontvangen
Toto nr. 47; prijzengeld 94.360,65.; 1e prijs.
1 winnaar, die bruto 28.308,10 ontvangt 2e
prijs: 19 winnaars, die elk 993,20 ontvangen
3e prijs: 182 winnaars, die elk 259,20 ont
vangen
Toto-gelijk nr. 47; prijzengeld 16.121,03.; 1e
prijs: geen winnaar 2e prijs: geen winnaar 3e
prijs: 18 winnaars die elk 131,40 ontvangen
4e prijs: 444 winnaarsdie elk 8,20 ontvan
gen.
NEW YORK (AFP/SID) - Bij
de definitieve presentatie van
het Masters-toernooi, dat van
3 tot 8 december in New York
wordt afgewerkt ais besluit
van het Grand Prix-seizoen
voor de tennissers, is Wimble-
don-kampioen Boris Becker
op de eerste dag gekoppeld
aan de Zweed Joakim Nys-
tröm.
Ivan Lendl, de favoriet voor
de eindzege, komt pas de
tweede dag van het evenement
aan bod tegen Andres Gomez,
die de achtste plaats van
GP-lijst bezet.
de
één der deelnemers
moet laten gaan.
verstekl
Jimmy Connors, die er net
niet in slaagde zich recht
streeks voor het met een half
miljoen dollar gedoteerde
Masters-toernooi in Madison
Square Garden te kwalifice
ren, is eerste reserve. De Ame
rikaanse routinier valt in als
De groepsindeling is (met plaatsingscij
fer): Groep A: Ivan Lendl (Tsj, 1), Stefan
Ed berg (Zwe, 4), Yannick Noah (Fra, 5),
Andres Gomez (Ecu, 8).
Groep B: Boris Becker (WD1, 2), Mats
Wilander (Zwe, 3), Henri Leconte (Fra,
6), Joakim Nyström (Zwe, 7).
Reserve: Jimmy Connors (VSt, 9).
Het programma is: Woensdag 3 decem
ber, aanvang 18.uur plaatselijke tijd: Le
conte-Wilander, Becker-Nyström, Ed-
berg-Gomez Donderdag 4 december,
18.00: Edberg-Noah, Lendl-Gomez, Wi-
lander-Nyström Vrijdag 5 december,
18.00: Becker-Leconte, Lendl-Edberg,
Gomez-Noah Zaterdag 6 december, 13.00:
Nyström-Leconte, Lendl-Noah, Becker-
Wilander Zondag 7 december, 19.00:
Halve finales, 20.00 uur: finale.
Slobodan Zivojinovic, het
meest bekend als Beckers
dubbel- en trainingspartner,
heeft zondag zijn eerste
Grand-Prixtoernooi gewon
nen.
De Joegoslaaf versloeg in de
eindstrijd van het toernooi
van Houston de Amerikaan
Scott Davis in drie sets.
Davis, die door sterk netspel
Connors en Teltscher had uit
geschakeld op zijn weg naar
de finale, kreeg door de mach
tige service van 'Bobo' Zivoji
novic geen kans het net te be
reiken. Na de eerste reeks ech
ter verdween iets van de vaart
en zekerheid uit de opslag van
Zivojinovic, waardoor Davis
een derde set kon afdwingen.
De Joegoslaaf, in dertien ser
vicebeurten twintig onhoud
bare eerste opslagen, besliste
de wedstrijd op het vierde
matchpunt.
De uitslagen van de finales van Houston
zijn: enkelspel: Slobodan Zivojinovic
(JSl)-Scott Davis (VSt) 6-1,4-6,6-3. Dub
belspel: Ricardo Acuna (Chi)/Brad
Pearce (VSt)-Paul Annacone/Gary Do-
nelly (VSt) 6-4,7-5.
1
Et
■i
5 I
II
1
I
.1
