Oranje: punt is pure winst
POLEN MAAKT KORTE METTEN MET EUFORIE: 0-0
Wintersport
BREJAART BREDA
erlies voor Jong Oranje in Bulgarije
DES B.V.
WINTERSPORT?
loolse coach:
^wondering
AMSTERDAM - Op eenvoudige wijze heeft
het Poolse voetbalelftal de nationale trots van
Nederland met het hoofd uit de wolken ge
haald.
Britse regering
overweegt
invoering pasjes
ARGENTIJNSE COACH
Bilardo tekent
voor
vier jaar bij
Ruud Gullit wordt afgeschermd door twee Poolse verdedi
sche wissel, meer wil ik daar
niet over zeggen".
Koeman betreurde na af
loop buiten gehoorsafstand
van Michels, de ingreep van
zijn coach. „Ik ben het slacht
offer geweest van de noodzaak
om Bosman in te brengen. Dat
komt vooral ook omdat ik niet
op mijn eigen stek speelde.
Maar los daarvan vond ik, dat
de problemen niet op mijn
plaats lagen. Vanaf de zijkan
ten kon ik te weinig gevaar
stichten. Daarom kun je je af
vragen of Van der Gijp niet
eerder op Simon zijn plaats
had gemoeten".
Ruud Gullit beleefde een
merkwaardige avond. In de
Nederlandse competitie is er
geen trainer die een mandek
ker op Gullit durft te zetten.
De Poolse coach Lazarek
plaatste zijn speler Pruszik
echter doodleuk op de PSV'er
en speelde de Nederlandse
nummer 10 zodoende uit de
wedstrijd. Pruszik had er zelfs
slechts een overtreding voor
nodig.
„Toch ben ik wel tevreden",
lachte Gullit, die vanaf de tri
bune werd bekeken door Ita
liaanse scouts. „Een punt is
een punt. Pure winst dus.
Vroeger verloren we op het
laatst, dat is nu niet gebeurd,
al was het spel voor het pu
bliek mogelijk niet zo leuk.
Maar daar gaat het toch niet
om. We blijven in de race, dat
was de opdracht".
Gullit, begonnen als han
gende spits naast en achter
Van Basten, werd door Mi
chels in de tweede helft naar
de linkerkant gedirigeerd.
Daar liepen hij en Tahamata
elkaar in de weg. Het spelen
op links was nieuw voor Gul
lit, die in het verleden bij club
en Oranje libero, middenvel
der, centrumspits en rechter-
aanvaller heeft gespeeld. „Mi
chels maakte die omzetting in
de rust. Ik heb niet geprotes
teerd. Het was op dat moment
het beste voor de ploeg. Ik kan
een bal links redelijk voorzet
ten. Over rechts ben ik beter,
maar daar ligt de rol van Van
't Schip. Die Polen hielden de
zaak gegroepeerd. Ze kunnen
niet anders. Uit zal het wel
precies dezelfde wedstrijd
worden. Bij het wereldkam
pioenschap in Mexico speelden
ze tenslotte ook zo. Niemand
heeft daardoor lekker ge
speeld vandaag. Ik ook niet.
Als je niet scoort, krijg je te
gen zo'n ploeg geen kans op
het spelen van een goede wed
strijd", aldus Gullit, die het
laatste jaar door zijn Europa-
Cup schorsing slechts in het
nationaal elftal internationaal
contact kent.
Simon Tahamata stond er
voor de deur van de opvallend
lang gesloten kleedkamer van
Oranje behoorlijk beteuterd
bij. „Het was bar en boos",
stelde de kleine Feyenoorder
onomwonden. „Vooral voor
rust. Mijn eigen spel was
slecht en dat van de rest ook.
In het begin van de tweede
helft was het helemaal een
puinhoop. Gullit moest de
plaats van Koeman overne
men. Dat deed ie niet, dus ben
ik maar verdedigend werk
gaan opknappen. Toen was het
voor mij natuurlijk helemaal
over. Ik ging kapot".
Ondanks zijn ontevreden
heid met het spel van het Ne
derlands elftal, sloot Taha
mata zich aan bij het opti
misme van veel Oranje-klan
ten: „Ik ben hardstikke blij
met het resultaat. Natuurlijk
wat dacht je dan tegen zo'n
ploeg. Daar in Polen zullen we
het een stuk gemakkelijker
krijgen. Daar wacht ons meer
ruimte, gegarandeerd".
„Nou, we staan weer met
beide benen op de grond". Een
nuchtere constatering van
Frank Rijkaard.
„Voor mij", zo vervolgde de
Amsterdammer, „is dit geen
verrassing, maar in en rond de
VEEMARKTSTRAAT 14, tel. 076-227000
's maandags geopend v_a 13.00 uur. Donderdag koopavond
Een uiterste poging met het hoofd van de zwaar belaagde Marco van Basten. Rechts Frank
Rijkaard.
kwam, laat staan een Neder
lander. In de pauze had zelfs
Lazarek winstkansen geroken
en Rudy laten inrukken voor
Tarasiewicz, die Smolarek en
Dziekanovski mocht gaan hel
pen in hun wat eenzame strijd.
Bosman was voor hetzelfde
doel aan Van Basten toege
voegd. Gullit, die geen seconde
loskwam van zijn uitstekende
schaduw Pruszik, kwam op de
linkervleugel terecht.
Terwijl de Polen elkaar nog
aan stonden te kijken wie wie
zou dekken, lanceerde Spelbos
met een lange trap Bosman,
wiens trek-kopbal door Van
Basten net naast geschoten
werd. De enige kans, zo bleek
later.
Lang duurde het effect van
de omzetting niet, want
Oranje bleef kwetsbaar op de
vleugels en rond het straf
schopgebied lag al helemaal
geen ruimte. Met aandoenlijke
inzet joeg Oranje op de verlos
sende treffer, maar de Poolse
defensie werd zelden voor
grote problemen gesteld.
Ten einde raad verving Mi
chels Tahamata, die als links
half ook niet had kunnen
studiebureel
IR
iOO HASSELT
IERLAND -POLEN 0-0.
lidsr echter: Quiniou
Toeschouwers:
Gele kaart: Krol
ol).
herland: Van Breuke-
a; Silooy, Spelbos, Rijk-
irden Van Tiggelen; Van
Schip, Wouters, Ronald
(«man (Bosman)en Ta-
imata (Van der Gijp);
m Basten en Gullit.
ilen: Kazimierski; Paw-
k, Krol, Wojcicki en
iowczyk; Rudy (Tarasie-
cz), Karas, Boniek en
iiszik; Dziekanowski
itban) en Smolarek.
STAND
tal,.2 110 3 (2-1)
MBIAND2 110 3 (1-0)
NnM2 10 12 (3-3)
......0 0 0 0 0 (0-0)
'ie2 0 0 2 0 (1-3)
.volgende wedstrijden: 3/12 Cyprus-
m .^ucwaud-Griekenland; wr
Krlsnd-Hongarije; 14/10/'87: Polen-
ierland; 28/10/'87 Nederland-Cyprus;
W: Griekenland-Nederland.
RDAM - De Poolse
:oach Lazarek vond dat
(Mand goed had gevoet-
„Er is sprake van een op-
e beweging van het Ne-
Jtlindse voetbal. Het elftal
pi daarvoor vanavond het
ijs geleverd. Ik vind dat
|i Nederlands elftal in twee
i wezenlijk verbeterd is.
|i zijn ook op de goede ma-
iezig. Na Mexico is het
jonger geworden en
T' mijn mening heeft die
ploeg alles gedaan dat,
firn de mogelijkheden, ver-
'M mocht worden. Het kan
Kn maar beter worden",
pij hebben voor rust door
actie van Ruby en
plarek een uitgespeelde
gekregen. Wanneer er
11 een doelpunt was geval-
I tou de wedstrijd zonder
wel nog boeiender zijn ge-
Wen. Maar met dit resul-
P kan ik ook zeker vrede
Pen, Het was voor ons het
P van de eerste seizoen-
f Het betekende dat er
een zekere vermoeidheid
[Verzadiging is.
Ome-overwlcht loopt vast
Door Ted van Leeuwen
De 0-0 waarmee de Oosteuropanen gisteravond het
afgeleefde Amsterdamse stadion verbaasden, bracht
een vleugellam en chaotisch spelend Oranje terug in
de realiteit.
Ofschoon het vandaag pas
precies één jaar geleden is dat
de Belg Grün de Nederlandse
hoop op Mexico verpletterde,
leefde het Oranje-legioen na
de Ajax-succesjes en de zege
in Boedapest op de gammele
Hongaren al in staat van to
tale euforie. Even de Polen, die
met 'slechts' 2-1 van Grieken
land gewonnen hadden, ver
slaan en dan op naar de eind
ronden in Duitsland. In Zeist
werd al hardop gedroomd van
'aansluiting met de top', maar
de niet meer dan taaie Polen
toonden simpeltjes aan dat
Oranje daar nog heel ver van
verwijderd is. Anderhalve
kans in een thuiswedstrijd is
te weinig.
Op haast genante wijze
werd duidelijk gemaakt dat
Oranje zonder vleugelspelers
niet op het hoogste toneel
thuishoort. Een ploeg zonder
één linksbenige voetballer en
met een rechtsbuiten, die nog
geen bushalte voorbij komt,
telt internationaal niet mee.
Tegen de povere Hongaren
waren de mankementen niet
aan het licht getreden, tegen
Polen des te duidelijker.
Bovendien slaagde Gullit er
bij wijze van uitzondering
eens niet in de wedstrijd naar
zijn hand te zetten, een tegen
valler waarop bondscoach Mi
chels geen antwoord voorradig
had. Ofschoon Oranje een
enorm veldoverwicht bezat, is
er geen bruikbare voorzet van
de vleugels gekomen en zorgde
alleen stopper Spelbos met en
kele diepteballen voor gevaar.
Een veeg teken op dit niveau.
Polen speelde overigens
minder defensief dan Oranje
lief was. Het accent lag welis
waar op het sobere defensie
werk, maar het Oosteuropese
gezelschap brak een aantal
malen gevaarlijk uit, via de
behendige aanvallers Smola
rek en Dziekanovski.
Smolarek kreeg bij één van
die uitvallen ook de beste kans
van de eerste helft, maar
schoot te gehaast. De kansen
voor Oranje lagen in het cen
trum waar de trage steltenlo
pers Krol en Wojcicki gepos
teerd waren. De eerste, een
paniekerige speler, moest Van
Basten schaduwen. Voor die
taak was hij op het gladde
veld eigenlijk ongeschikt.
Aangezien er van de vleugels
geen speelbare bal voor het
doel kwam, kon Oranje, on
danks de goede vorm van Van
Basten, daar geen gebruik van
maken. Tahamata op links,
noch Van 't Schip op rechts
kwamen hun direkte tegen
stander voorbij, en de halfspe-
lers Wouters en Koeman had
den of defensief te veel te doen
of stonden (Koeman) steeds
met hun verkeerde been ach
ter de bal. Na rust verdween
Koeman dan ook voor pinch-
hitter Bosman.
Michels had het niet nodig
geacht Zbigniew Boniek, de
De enige, echte kans van de wedstrijd. Marco van Basten schoot echter centimeters langs de verkeerde paal van het Poolse
doel. FOTO'S DE STEM/DICK DE BOER
Poolse sterspeler te laten
schaduwen. Terecht, want de
miljonair liet het spel aan de
werkende klasse over. De
'gouden leeuw van Lodz' deed
het kalm aan, het was teke
nend dat Oranje er niet van
kon profiteren.
Dat de 58.000 verregende
toeschouwers doodstil kennis
namen van de 0-0 ruststand
was een logisch gevolg van het
ontbreken van spektakel. De
Polen bleken een defensie van
stapel te hebben laten lopen,
waar geen muis doorheen
overtuigen door Van der Gijp.
De opportunist stond nog
maar nauwelijks in het veld of
hij liet een enorme kogel los,
die maar net over het doel van
de sterke doelman Kazi
mierski vloog.
Grote kansen wist Neder
land, ondanks het overwicht,
niet uit te spelen. Met niet
meer - en minder - dan gede
gen verdedigend spel had het
Poolse elftal, toch waarlijk
geen Europese grootmacht,
Oranje weer van de euforisti-
sche gedachten verlost. Zo snel
gaat dat in voetballand.
LONDEN (RTR) - De Britse
regering wil binnen veertien
dagen bekijken of alle toe
schouwers bij voetballeague
wedstrijden voorzien moeten
zijn van een identiteitskaart
of niet. De Football League
zelf is een verklaard tegen
stander van het idee van wed
strijden voor 'members only'.
In een dezer dagen versche
nen rapport staat te lezen, dat
een dergelijke maatregel het
probleem alleen verergert.
„Een identiteitskaart is geen
praktische of geschikte oplos
sing", aldus de samenstellers.
In de Britse ministerraad
echter tekent zich een meer
derheid af ten gunste van het
nemen van harde maatregelen
om het voetbal-vandalisme uit
te bannen. „De regering is van
mening, dat het invoeren van
een pasjes-systeem de meest
logische manier is om herrie
schoppers snel te indentifice-
ren", aldus de Britse sportmi-
nister Richard Treacey. Het
enthousiasme in Britse rege
ringskringen is toegenomen,
sinds gebleken is, dat voor de
invoering van identiteitskaar
ten geen wetswijziging nodig
is en de Football Trust - een
onafhankelijk lichaam - over
voldoende fondsen beschikt
om de invoering te financie
ren.
BUENOS AIRES (RTR) - De
Argentijnse bondscoach Car
los Bilardo heeft bekend ge
maakt nog vier jaar als ver
antwoordelijke man voor het
Argentijnse nationale team
aan te blijven. Bilardo leidde
dit jaar zijn elftal naar de we
reldtitel. In de eindstrijd werd
West-Duitsland verslagen met
3-2.
vroege aanvangstijdstip van
de wedstrijd waren natuurlijk
niet bevorderlijk, de aanwe
zigheid van de Cypriotische
scheidsrechter Hadjistepha-
nou bracht de feeststemming
ook niet terug. Irritant en on
standvastig fluitend, gele
•kaarten als strooibiljetten, al
lemaal feiten, maar het ver
mocht niet de aandacht af te
leiden van de terechtheid van
de nederlaag. Nederland ver
loor, doordat in de tweede
helft aanval en middenlinie
aan loomheid ten onder gin
gen. De verdediging kon dat
beetje extra Bulgaarse druk
net niet meer gebruiken.
Van de abominabele voor
bereiding van Oranje was de
eerste helft op het veld nog
weinig te merken. Het spel
was weliswaar, vooral door de
te weinig doortastende mid
denlinie, niet overtuigend,
maar de Nederlandse selectie
maakte wel duidelijk over
meer talent te beschikken dan
de Bulgaarse, zonder echter
gevaarlijk te worden.
De gastheren dankten
iedere inspiratie aan de be
vliegingen van Kirov en Pe-
nev. De eerste liet soms zien
waarom hij er ook in Mexico,
hoewel zonder succes, bij was
en de laatste deed de paar Ne
derlandse supporters en offi
cials schrikken met een knal
tegen de lat buiten bereik van
Snelders. Aan de andere kant
had doelman Mitev hetzelfde
geluk toen een schot van Berg
huis van richting werd veran
derd en hij in de verkeerde
hoek lag. De schade bleef be
perkt tot een hoekschop.
De mogelijkheden zich te
onderscheiden waren echter
ook voor doelman Snelders
zeldzaam. Deels was dat te
danken aan de geconcen
treerde en haast onberispe
lijke werkwijze van de Neder
landse defensie, maar ook aan
gebrek aan dadendrang bij de
Bulgaren. Alleen Penev stelde
de Twentse sluitpost een keer
op de proef. Dezelfde speler
had Bulgarije pal na rust op
voorsprong moeten zetten.
Jong Oranje bleef lang in de
kleedkamer, maar de extra
rust was niet heilzaam. De
verhoogde Bulgaarse druk
was even te veel voor de span
kracht van de Nederlandse
verdediging. Door de krachte
loosheid van Penevs kopstoot,
die de openingstreffer had
moeten betekenen, kreeg de
uit positie gespeelde Snelders
nog kans zich te herstellen.
Aanvallend werd het wat
Oranje betrof ook echter inci
denten-voetbal, met Ajacied
Winter als enige originele be
denker.
De afwezigheid van meer
overtuigende aanvallers en
middenvelders, bemoeilijkte
de taak van de laatste linie be
hoorlijk. Het ging dan ook
voorspelbaar fout. Bij de eer
ste echt geslaagde Bulgaarse
aanval door het centrum,
werkte voorstopper Van Eek
r
invaller Vangelov tegen de
grasmat. De ook voor bijna
iedere valpartij fluitende ar
biter, week niet af van zijn
principes. Stoitsjkov schoot de
strafschop beheerst in: 1-0.
Jong Oranje had op dat mo
ment eigenlijk al verloren,
omdat een tegentreffer even
min logisch was als de hoofd
prijs in de staatsloterij.
JONG BULGARIJE-JONG ORANJE 1-
0 (0-0). 65. Stoitsjkov 1-0 (strafschop).
Scheidsrechter: Hadjistephanou (Cy
prus), toeschouwers: 2000. Gele kaarten:
Blattler, Krommendijk en Witschge (al
len Ned) en Ivanov (Bul).
Jong Bulgarije: Mitev, Bogdanov, Dots-
jev, Vassev, Ivanov, Balakov, Michtarski
(Botsjev), Kirov, Penev, stoitsjkov en
Pasjev (Vangelov).
Jong Oranje: Snelders (Twente), Lank-
haar (Den Haag), Van Eek (Den Bosch),
Rutten (Twente), De Jong (Roda JC),
Blattler (Roda JC, Barendse - Feyen-
oord), Willems (Twente), Witschge
(Ajax), Winter (Ajax), Krommendijk
(Wageningen, Paus - Twente) en Berg
huis (VW).
De stand in groep 8:
West-Duitsland..........1 10 02 2-0
Bulgarije210121-2
Nederland100100-1
Luxemburg000000-0
Door Chris van Nijnatten
AMSTERDAM - Mocht het
stadionpubliek teleurgesteld
afgedropen zijn, in de kleed
kamer van Oranje heerste
bijna een feeststemming. „Dit
punt is pure winst", zo was het
algemeen gevoelen onder de
douche.
Bondscoach Michels wekte
nog even de indruk zijn van
vroeger tijden bekende nar
righeid te demonstreren, toen
hij uit de kleedkamer weg-
sprintte van de pers. Het bleek
een misverstand, de generaal
moest slechts nodig wateren.
„Ik ben zowel van binnen als
van buiten een beetje nat",
schertste de bondscoach. „Ik
ben met het resultaat uitein
delijk wel tevreden. Je krijgt
maar een paar kansen, die
werden niet benut, dan moet
je dus zeer geconcentreerd
blijven spelen, om geen goal
tegen te krijgen. In dat laatste
zijn we geslaagd".
De doorgaans voorzichtige
Michels was het defensieve
spel van Oranje in de eerste
helft ook iets te gortig ge
weest. „Toen waren we veel te
behoudend bezig. Daarom
moest Bosman er in en Koe
man er uit. Dat was een tacti
groep leefde een zeker gevoel
van euforie. Iedereen riep dat
het wel een makkie zou wor
den. Maar ik had dit wel ver
wacht. Die Polen zijn sterk en
geroutineerd, internationale
klasse. Bovendien speelden ze
het heel link met die uitvallen,
je moest steeds veel mensen
achterin houden. Eigenlijk
was er geen doorkomen aan.
Bovendien liep de bal niet lek
ker door dat hoge gras. Het
grootste probleem is, dat we
geen linksbenige spelers had
den. Ze zijn er wel in Neder
land, het is aan de bondscoach
ze uit te nodigen".
Ook aanvalsleider Van Bas
ten had de voorzetten van de
vleugel gemist. „Dat was het
punt, hoewel ik John van 't
Schip niet slecht vond spelen.
Dat Bosman er bij kwam, was
een steun, er ontstond direct
een kans, ik raakte de bal niet
helemaal goed. Maar het pro
bleem lag vooral op links, daar
is geen bal vandaan gekomen.
Ik kon ook niet verder terug
zakken, want dan had er nie
mand meer in de spits ge
staan", aldus de aanvaller, die
nieuwe berichten over een
transfer naar AC Milan cate
gorisch ontkende.
speciale verslaggever
Excuses voor de
nederlaag (0-1) van
«oranje jn eerste kwa-
®i«vedstrijd voor het
2°o' om het Europees
FPbenschap tegen Bulga-
Fwsren eVen talrijk als ge-
■«era.
r^athonreis naar Sofia,
n trainingskamp' van
ltïuoHgen °P het Weense
Lk Was natuurlijk een
thtl g' die alleen in
EWnes workomt. Bo-
1 dinsdag het leed
pikl?,eren' toen het ge-
was gevon-
r6 Piloot zette het Neder-
!i»,aJ;ez®'?chap niet zoals
taiv 'n So*ia' maar in
Bitha,',»W?ar opnieuw een
E en n kon worden beke-
I v nog een busreis
en een half uur volg-
Kr aT'n'e}°°flijke aanloop
1 korto gaarse hoofdstad,
l*orte nachtrust en het
Ibert Plesmanweg 4A
oes, tel. 01100-30880
?stlging GTI Terneuzen
okweg 69, Terneuzen
1.01150-13855
