VERBOUWING
DE VRIEND
NU
LET OP
ie uw
itgro
DE AUTO
A MITSUBISHI DE GESTAALDE PERFECT
'Al
W. BAKKER TUINCENTRUM
IEPALING a
ëa.
TERNEUZEN
Een dag zonder krant is Abraham zonder moeten
"Ad
Uitnodiging
DROOGBLOEMEN
W. BAKKER
HART-
VERWARMENd
HULST
TERNEUZEN
min
DE STEM VAN DONDERDAG 13 NOVEMBER 1986
In verband met een totale
zijn wij op 14,15 en 16 nov.
Nieuwstraat 10 TERNEUZEN
Tel. 01150-12579
1986 7.95
45.00
GRATIS TE KOMEN PROEVEN
50.00
Planttijd voor:
Heesters, Bomen, Rozen,
Coniferen, Fruitbomen
Vorige aanbiedingen van Planten,
Tuinhout en Bloembollen gelden
nog steeds.
Voor kwaliteit en advies:
2/1-kap
Vogelwaarde
llllllllllllllllllllllllll
pONPERDAG 13 NOVEMBER 198
ijbaantjf
JrHWTH
OCCASIONS
C.ROELSE
NOG MOOIER KON:' wT^ncfvraagjeje
[verteren
scheelt een slok
op een borrel,
slijter. 55
AARDENBURG „DE KAAI POORT",
BERGEN OP ZOOM AUTOCENTER WEST,
BREDA VAN TELLINGEN,
ETTEN-LEUR
HUIST JOSIASSEN,
00STERH0UT HEIDE,
OUDENBOSCH A.S.V.O.,
ROOSENDAAL AUTOBEDRIJF EVERS B.V.,
ROOSENDAAL ROMA,
TERNEUZEN ,,'T CENTRUM",
°gels tonen
luimen in
ioosterzande
CHEF!
;ers
GES. a
Vrijdag 21
onze
v. heropenen wij
eel vernieuwde zaak.
Graag tot ziens.
DE PRIJS VOOR
BEAUJOLAIS PRIMEUR
André Chalandon
6 flessen voor
I, jA éopellation Beaujolais contrólée
fafaio en faxtfccfae cfano fa Uy<cn a'e/itod<ret<on
fUZ'l
f r//fa'ré 'Arr/rt ne/o/t
Aan alle klanten, vrienden en bekenden en iedereen,
die gewoon zin in Beaujolais Primeur heeft, om op
donderdag 20 november, vrijdag 21 november en
zaterdag 22 november
Tevens kunt u dan eens op uw gemak rondneuzen in
onze 4X zo groot geworden slijterij. Zeker de moeite
waard, vooral met de feestmaand weer voor de deur!
Wij bieden u nu een overzichtelijke presentatie van
wijnen, bieren, gedistilleerd en nog meer leuke en
lekkere cadeautjes en relatiegeschenken, zoals u van
ons gewend bent, steeds naar uw wens!!
Wilt u méér weten of nu vast Beaujolais Primeur
reserveren, neemt u contact met ons op.
Met vriendelijke groet
UW WIJNADVISEUR
f Speciaal zaak
Beauiolais Villages contrólée
'SB*
0f6cé en faxdeifae afano fa te<?<&n </e/itocfaetien
/HZ4t
Axelsestraat 122-124
Tel. 01150-12167
Vinologe v.d. wijnacademie.
Vanzelfsprekend dat deze
wijn iets duurder is
BEAUJOLAIS VILLAGES
PRIMEUR 1986 g gg
André Chalandon
6 flessen voor
TERNEUZEN - Guido Gezellestraat 27
Mooi
assortiment
TUINCENTRUM
TUINARCHITECTUUR
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen, tel. 01150-17911
Te koop
m. garage, ruime kamer,
keuken en bijkeuken, 3 sl.-
k., badk. m. ligbad, wast.
en wc, opp. 275 m2 in rus
tige omgeving te
Populierenstr. 53
Tel. 01147-1417
Sportief gebreide kwaliteit,
soepel vallend en elegant
Kies uit een pak of japon, fel
aktueel gestreept De turtle-ai J
rits is ingezet
Kleuren paars met smaragd A
of zwart met kerrie. Maten 36-1
lapon
Bierkaaistraat 30
Noordstraat 84-86
lran een onzer verslaggevers
lOSTBURG
>mand die in Oost-
urg een nieuwe earn
ing wil beginnen,
10et de mogelijkheid
ebben om uit te
roeien tot een bedrijf
[et een omvang van
cht tot tien hectare,
fanneer die moge-
jkheid er niet is, dan
oeft de aspirant-re-
•eatieondernemer er
jet aan te denken dat
toestemming
rijgt-
Deze bepaling staat in
nieuwe recreatienota
DE NIEUWE GALAN1
is gisteren goedge-
•urd door de recreatie-
immissie.
Wanneer iemand met het
in bij de gemeente komt om
camping te beginnen, zal
iter eerst worden gekeken
bestaande bedrijven niet
oter willen worden. Niet al
en wordt er gekeken naar de
langstelling bij de reeds be
lande bedrijven en de groei -
ogelijkheden, ook de toe-
imstige druk van de re
eanten op het strand en op
natuurgebieden wordt bij
aanvraag meegenomen.
Het college van B en W gaat
ch nog beraden binnen
elke termijn de bestaande
drijven kenbaar moeten
aken dat ze groter willen
orden, als er een aanvraag
in een ondernemer is. „We
oeten een duidelijke tijdsli-
iet vaststellen", zei hij.
In het recente verleden
left de Oostburgse gemeen-
raad meerdere malen beslis-
igen genomen die in strijd
aren met de recreatienota.
mogelijkheid is dus niet
tgesloten dat de raad straks
n aspirant-ondernemer die
en hectaren grond tot zijn
schikking heeft, toch toe-
ïmming geeft om maar een
mping te beginnen.
Bij beschikking der Ar-
rondissements-recht-
bank te Middelburg van
5 november 1986 is on
der curatele gesteld
Nancy Louis Mariette
Huybrechts, wonende te
Clinge, gemeente Hulst
in Huize De Sterre aan
de Sterredreef no. 50,
met benoeming van
S.H.M. van Roosen
broek, echtgenote van
F.L. van Tatenhoven tot
curatrice en van F.L.
van Tatenhoven tot toe
ziend curator, beiden
wonende te Walsoor
den, gemeente Honte-
nisse aan de Zeedijk no.
12.
Mr. A.H. Rijkse,
procureur,
Advocatenkantoor de
Rechter de Bliek,
Grote Markt 7
4561 EA Hulst.
AUTO'S EN MOTOREN
Plein 29
iSËl Zaamslag
Tel 01153-1781
Opel Ascona 16 S1984
Mitsubishi Lancer F1984
BMW 320 i1983
Volvo 340 DL1983
Mazda 6261983
BMW 3151982
Opel Kadett1982
Honda Civic1982
BMW 3201981
Opel Kadett1980
Ford Fiesta1979
Talbot Horizon1978
Talbot 13081978
Mini1978
BMW 5181978
Subaru 1600 DL Station
car, slechts 50.000 km,
1982 8.750.-
Trlumph Accllam HLS als
nieuw, slechts 50.000 km,
aug. 1983 12.500.-
Austln Metro Surf 30.000
km 1984
Metro 1000 L blauw me
tallic, altijd binnen ge
staan, 60.000 km, 1981
6.900.-
Citroën 2CV6 62.000 km,
1981, speciale prijs
4.950.-
AUTOBEDRIJF
Nieuwendijk 1
Axel-Tel. 01155-1774
"Misschien omdat ik voor mezelf nogal
veeleisend ben, maar echte kwaliteit herken ik
meteen. Echte kwaliteit is niet opdringerig maar
ingehouden, zit meer van binnen dan aan de
buitenkant.
De Galant vind ik daar een pnma voor
beeld van. Geen onzin, geen prots, geen praal,
maar schitterend vormgegeven funktionahteit
en barstensvol kwaliteit voor wie er oog voor
heeft, 't Is ook een auto waar je naartoe moet
groeien Zowel maatschappelijk als qua ap
preciatie
De '87-ers hebben me in die zin verrast dat
de toch al opmerkelijk stijlvolle achtersteven
nog mooier bleek te kunnen
NOOIT GEDACHT en ook aantal van andere
DAT DIE ACHTERKANT zaken zie je dat Mitsubishi
wel eens af. Hoe lang kun je doorgaan met het
nog perfekter maken van een auto die je eigen
lijk al perfekt vindt?"
DE NIEUWE GALANT
Inderdaad: de nieuwe Galant zal smaak-en
kwaliteitsbewuste mensen nog meer aanspre
ken dan zijn roemruchte voorgangers.
Dat de technologie bij Mitsubishi bepaald
niet stilstaat, blijkt uit tal van interessante détails
en wordt nog eens extra onderstreept door een
garantieschema waaruit het opperste
vertrouwen van Mitsubishi in het ----- -
eigen produkt duidelijk naar voren fjte:."r:jt Cfi/AMT I
komt. Want net als alle andere if -1
Mitsubishi's knjgt ook uw Galant
de unieke 1-2-3 jaar garantie mee
met een schema dat tot 3 jaar of
100.000 km lang extra zekerheid
geeft. Op korrosie van binnenuit
geeft de fabnek maar liefst 6 jaar garantie.
En dat doet een autobouwer natuurlijk al
leen maar, als hij heel zeker van zijn zaak is.
De keuzemogelijkheden die het Galant
programma biedt zijn zo gevarieerd, dat teder
zijn of haar eigen Galant kan "komponeren".
Voor wie extra schoon wil njden, is er de
nieuwe 2000 GLS met katalysator. Nóg een inte
ressant nieuwtje is de 2000 GL, de geliefde GL
versie maar dan met een snellere 2-liter motor:
echt een schitterende auto voor mensen die
rond de 28,000 gulden kunnen investeren.
Verder kunt u kiezen uit verschillende
benzinemotoren, turbomotoren, turbodiesels,
vijfversnellingsbakken, 4-traps automaten, en
een gamma interessante kleuren en extra's die
het leven en njden nóg meer veraangenamen.
U merkt het, er is nu alle reden om een
proefnt te maken in de Galant van uw keuze.
U houdt er bovendien een gratis mimvakantie
(max. 3 overnachtingen) voor 2 personen aan
over. De nieuwe Mitsubishi Galant, al vanaf
f 23.995,-* (inkl. BTW, exkl. anü-korrosiebehan-
deling en aflevenngskosten).
Importeur. Hart Nibbng Greeve BV,
Sassenheim. Hal. 02522 - 6 6111
Wijzigingen
voorbehou
den.
Sé
De commissie toonde zich
et helemaal tevreden met
bepaling in de nieuwe
impeerverordening. Daarin
aat dat diegene die een agra-
sch bedrijf heeft, op mag tre
in als kampeerbóer. De leden
illen dat alleen mensen die
ht agrariër zijn, onder deze
paling vallen en niet diege-
m die als 'bijbaantje' een
erderij runnen. K. Malcorps
VD) wees erop dat er ook
anwerkers zijn die daar-
last als landbouwer werken,
ij wilde dat zulke lieden ook
aanmerking komen om een
ini-camping te hebben.
Hij stelde dan ook voor om
twijfels het Landbouw-
aP in Goes te raadplegen,
e burgemeester ging daar-
rf akkoord en zei dat het
üege zal bekijken of ook de
ivang van het bedrijf bij de
"vraag is te betrekken.
,1*
Inlichtingen. De Stem, 076-236911
Peurssenstraat 54, tel. 01177-1280.
Van Konijnenburgweg 8-10, tel. 01640-33798.
Konijnenberg 45, tel. 076-712080.
Korte Brugstraat 18-20, tel. 01608-33182.
Aziëweg 1, tel. 01140-14010.
KLUNDERTTON HOBE,
Steinstraat 39, tel. 01682-4065.
Vondellaan 13, tel. 01620-S5081.
Bosschendijk 201, tel. 01652-4622.
Vroenhoutseweg 2B, tel. 01650-51785.
Spoorstraat 108, tel. 01650-33722.
Transportstraat 1, tel. 01150-12321.
Tan een oneer verslaggevers
- Meer
««verschillende vogels
zaterdag en zondag hun
ei> in Kloosterzande.
Dat gebeurt tijdens de jaar-
5,lr, ?8elshow van 'Zang en
■n i 'ï1 café Het Molenhof
'ae Groenendijk.
de gevederde vrien-
fe Vlnden zich onder meer
Bs- <fS' bastaarden, tropen,
Srote parkieten, dui-
en kwartels. Vijf keur-
i hotS moeten aan de slag
Do gevo8elte te beoorde-
Ba zen worden zater-
Tzrmrf om 20 uur uitgereikt
Ér do t aVond is er om 18
jA^kkeing van de lote-
Beltont en is er tijdens de
Ihlti ^'ling ook gele-
iDen f111 tritsen en enve-
IfötiiH trekken. De ope-
|tot 'n en zDn zaterdag van
- uur en zondag van 10
f 18
uur.
Met een d
waarna er e
Van onzt
TERNEUZI
maal de bet
len om een
ken, dan ga
tot het gaatj
terdege ond
men. Wij no
ren, maar
het schip
sloopt".
G. Koste:
douanerecht
zen, beziet
van de slop*
is tevreden,
zondagavon
sen de onde:
varende coi
de ketting
doorzoeken.
„Er was n
aanleiding c
zegt Kosten
een schip gi
ren dan be
wat. Er zijn
verbonden,
van de Gc
sleepboothu
worden naa
Ovet, dan m
spraken ge
over de uit
zaamheden,
stenen heb j
de kant. En
nog het risi
niks opleve:
had ik inder
om een koff
den. Leverc
dan was da
te behapper
schip ligt da
dere orde
Daarom dat
zeker van je
wil je beslis*
actie".
Jag'
Maandagc
een flinke
mensen met
de Kathe. E{
binnen ruin
van buiten li
kers maakte
instinct me
moet boven
„Regelmatig
schepen, ma;
echte werk.
tref je niet el
mij zouden
tien mogen
bezig zijn," z
De douan
er alles aan.
man sterke
Douane-opsj
uit Rotterdai
aangevuld n
uit Terneuz*
baar kammi
schip uit, eer
