onderhandelingen Genève hervat
van opstal bedrijfsobjekten
-W'
OVJET-DELEGATIELEIDER: WEL PRATEN OVER DEELAKKOORD
Senator wil onderzoek naar
Illegale hulp VS aan contra's
Shamir ontvangt prinselijk paar
XM in trek
ussen
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
IEUWSOVERZICHT DDOOD
VnJDDnODO BUITENLAND
LnERDAG 16 OKTOBER 1986
BUITENLAND1
ISRAËL DRINGT WEER AAN OP VERHUIZING AMBASSADE
winkel,kantooi; hal? 076/220600
Dodental San Salvador stijgt tot 1200
Chaos op Heathrow bij immigratiegolf
VS houden vandaag zware kernproef
Nobelprijzen chemie en natuurkunde
Veel gewonden bij aanslag in Jeruzalem
Zelfmoord tweede vrouw Pablo Picasso
Brunswijk valt militair konvooi aan
Zon en maan
Hoogwater
M Scheepsberichten
T21 PAGINA 4
LèVE (AP) - Amerikaanse en
jssische delegaties hebben gis-
j[ên in Genève voor het eerst na
-topontmoeting in Reykjavik
[sprekingen gevoerd over wa-
jibeheersing.
I Het is nog steeds onduidelijk of Mos-
u bereid is deelakkoorden te sluiten
tI vermindering van kernwapens of
ïi de koppeling met het Amerikaanse
^defensieplan SDI gehandhaafd
t Kampeiman, de leider van de Ameri-
afvaardiging, verklaarde dat hij en
Medewerkers klaar zijn om de akkoorden
[[Reykjavik op papier te zetten.
■je ontmoeting in Reykjavik was volgens
aipelman een hele belangrijke, positieve
lp in de richting van een tweezijdig, Geneefs
koord „We kunnen er nu voor gaan zitten
Ue akkoorden om te zetten in praktische
E;ên ze zoveel mogelijk te formaliseren," zei
■jij sprak op een haastig bijeen geroepen
Vconferentie voordat de onderhandelingen
-rverdedigings- en ruimtesystemen zouden
..uien in het gebouw van de Amerikaanse
j„t. Tegelijkertijd begonnen in het Russi-
onderkomen de besprekingen over strate-
...e kernwapens.
Jampelman noemde het principe-akkoord
de ontmanteling van middellange-af-
ilsraketten in Europa een stap vooruit Hij
[dathet hem speet dat Gorbatsjov een mo-
Lk verdrag in verband had gebracht met de
fcrikaanse ruimte-wapens.
„De voorstellen voor wapenbeheersing die
de Sovjet-Unie dit weekeinde in Reykjavik op
tafel heeft gelegd, vormen één pakket waar
geen onderdelen uitgehaald kunnen worden".
Dit heeft Sovjet-partijleider, Michaïl Gorbats
jov, gezegd tegen de Argentijnse president
Raul Alfonsin.
Hij zei dat Gorbatsjov hem had verzekerd
nog steeds te staan achter de voorstellen die hij
president Reagan had gedaan. „Maar alles zit
in één pakket. Het is onmogelijk daar iets uit
te halen", zo zei Alfonsin tegen verslaggevers
in Moskou.
Het officiële Sovjet-persbureau Tass beves
tigde later de verklaring van Alfonsin dat
Gorbatsjov gezegd heeft dat de wapenvoor-
stellen van de Sovjet-Unie één pakket vormen.
Dit zou betekenen dat er geen overeenkomst
over de middellange-afstandsraketten (INF) in
Europa mogelijk is zonder akkoord over presi
dent Reagans SDI-onderzoek naar een ruimte
defensie.
De Sovjet-delegatieleider bij de onderhan
delingen in Genève, Viktor Karpov, zei giste
ren echter tijdens een bezoek aan Bonn dat
Moskou geen koppeling legt. Karpov ver
klaarde dat Moskou niet is teruggekomen van
zijn eerdere standpunt dat de kwestie van de
INF-raketten los staat van de problematiek
van de strategische en ruimtebewapening. De
Sovjet-onderhandelaar beloofde ook dat de
Sovjet-Unie de voorstellen van Reykjavik op
tafel zal leggen in Genève, aldus bronnen in
Bonn.
De onderhandelingen in Genève worden in
drie verschillende groepen gevoerd. De verde-
digings- en ruimte-besprekingen hebben altijd
op dinsdag plaats, maar ze werden deze week
op Russisch verzoek één dag uitgesteld om
technische redenen. De onderhandelingen over
middellange-afstandsraketten worden don
derdags gevoerd.
Iimineerd: het jongen^
fijn tweelingzusje is v
- FOTOdl
traditie sinds een aantj
bij wet verboden is. Verf
[lagere inkomensgroep
voor dit gebruik
btreuze gevolgen he
Je hoogte van deze bruid
op ongeveer 8000 rup
Jjl gezinnen met hogei
nens ongeveer 500.0001
noeten opbrengen.
beweging tegen de i
fctstesten in India
Bende. Artsen in Bombaj
|in 1985 een aantal val
I tot 40.000 abortussen (nj
lest) registreerden, vrezf
fitwerking ervan op
wichtige samenstellil
de bevolking en de social
llgen vandien. Volgen)
f-ouw Vibhuti Patel v
Forum heeft deze orgai
ook bij premier Rail
haar bezorgdher
laar gemaakt over „1*
Jende misbruik van
ontwikkelingen in
Ische wereld". En in Bos
lis onlangs in het da
fparlement een wetsvoorj
ingediend waan
Ichtwaterpuncties en
medische geslachtstest!
den verboden".
■ASHINGTON (AP) - De
Jnerikaanse senator John
heeft gezegd dat het
ïngres een diepgaand onder
lak moet instellen naar de
jogelijke heimelijke rol die
|t Amerikaanse regering in
it jonge verleden heeft ge-
jeeld inzake hulp aan de con
n's, de guerrillabeweging die
Jrijd levert tegen de Sandi-
Isiische regering van Nicara-
I De Democraat Kerry, wiens
s januari onderzoek
gedaan naar beschuldi-
i in deze richting, bracht
igeen 13 pagina's tellend
fpport uit, waarin verklarin-
ïvan meer dan 50 getuigen
|jn opgenomen. De verklarin-
i betreffen vermeende ille-
sle wapenhandelpraktijken
jan de contra's en de moge
schending van een ver-
ivan het Congres op Ame-
aanse regeringssteun aan
^opstandelingen.
"Bronnen hebben een beeld
sschetst van een nauwver-
[cven web van bankrekenin-
landingsbanen, vliegtui-
piloten en contra-bases
c gebruikt werden door wa-
ismokkelaars, narcotica-
adelaren, de contra's zelf en
iganisaties die hen steunen",
Ite het rapport.
"Een diepgaand onderzoek
van het Congres, met onder
ede afgelegde getuigenverkla
ringen, is noodzakelijk om de
waarheid aan het licht te
brengen", aldus het rapport.
Het privé netwerk heeft
sinds verleden week opnieuw
tot de nodige kritiek geleid
toen een door een Ameri
kaanse piloot bestuurd vlieg
tuig, met voor de Contra's be
stemde wapens, boven Nicara
gua werd neergeschoten. De
enige overlevende, Eugene
Hasenfus, zei in opdracht te
hebben gewerkt van twee Cu
baanse Amerikanen, CIA-
agenten die in El Salvador zijn
gestationeerd.
De regering-Reagan heeft
iedere betrokkenheid bij deze
wapenvlucht ontkend. Welin
gelichte bronnen verklaarden
echter dat een van de Cu
baanse Amerikanen, Felix Ro
driguez, ook wel bekend onder
de naam Max Gomez, door
Donald Gregg, een hoogge
plaatste medewerker van
vice-president George Bush,
en een topfunctionaris in het
Pentagon, in El Salvador was
gestationeerd.
Kerry's rapport maakte
melding van een vermeend
wapentransport op 6 maart
1985, dat op de luchtmachtba
sis Ilopango, waar Gomez
werkzaam is, in kleinere
vliegtuigen werd overgeladen.
Een aantal wapens dook later
op in het noorden van Costa
Rica, in een ranch van John
Huil, een Amerikaanse boer
van wie bekend is dat hij ban
den met de CIA heeft.
In het rapport worden ver
schillende anonieme bronnen
geciteerd die verklaard heb
ben dat Huil heeft gezegd dat
hij in de jaren 1984-85 maan
delijks 10.000 dollar van de
NSC ontving. Inmiddels heeft
Huil als reactie op de beschul
digingen gezegd dat hij de
contra's slechts van medicij
nen en andere humanitaire
hulp heeft voorzien.
Senator Kerry drong erop
aan de voorgenomen Ameri
kaanse hulp aan de contra's,
ter waarde van in totaal 100
miljoen dollar, op te schorten
totdat het onderzoek is afge
rond.
De door Reagan voorge
stelde hulp is inmiddels door
de Senaat en het Huis van Af
gevaardigden goedgekeurd en
zal, naar verwachting, deze
maand nog de definitieve
goedkeuring van het Congres
krijgen.
Kandidaat-premier Yitzhak Shamir en prinses Juliana bekijken een antieke vaas die
de prinses cadeau heeft gekregen. - fotoap
JERUZALEM (DPA/UPI/
AFP) - Prinses Juliana en
prins Bernhard zijn gister
ochtend in Jeruzalem ont
vangen door de Israëlische
minister van Buitenlandse
Zaken, Yitzhak Shamir.
Shamir, die dezer dagen de
nieuwe premier van Israël
wordt, bracht opnieuw de
Israëlische wens naar voren
dat de Nederlandse ambas
sade van Tel Aviv wordt te
ruggebracht naar Jeruza
lem.
Den Haag verplaatste in
1981, net als andere Westerse
regeringen, de Nederlandse
ambassade van Jeruzalem,
waar de missie sinds 1952
stond, naar Tel Aviv. Dit uit
protest tegen de door het Is
raëlische parlement aan
vaarde annexatie van Oost-
Jeruzalem en de uitroeping
van Jeruzalem als hoofdstad
van de joodse staat. Israël
veroverde het vroeger onder
Jordaans beheer staande
oostelijke stadsdeel tijdens
de oorlog in 1967.
Bij de ongeveer een half
uur durende ontmoeting van
het koninklijk paar met
Shamir werden zowel poli
tieke kwesties als privé-za-
ken - zoals de wederzijdse
kleinkinderen - besproken.
Prinses Juliana, die dinsdag
in Israël arriveerde voor een
bezoek van een week, wijdde
gistermiddag in het noorden
van Israël een nieuw bos in
dat is genoemd naar konin
gin Beatrix. Zij plantte bij
het dorp Kfar-Kana de eer
ste bomen van het Koningin
Beatrix-bos, dat wordt ge
sticht met 3.500 pijnbomen.
In Israël bestaan al een Wil-
helmina-bos en een Juliana-
bos.
ADVERTENTIE
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
HOOFDFONDSEN
DAM (ANP) - De Amster-
effectenbeurs was woensdag-
ïn wederom prijshoudend. Het
p was enigszins verdeeld, maar de
■"Schommelingen bleven veelal be-
ttot dubbeltjes. KLM sprong er
pter uit met een winst van 1,10 op
Oen dat gebeurde waarschijnlijk
^invloed van Wall Street, waar
8 van koersdalingen op olie-
transportwaarden in trek
Koninklijke Olie, die dinsdag nog
enige international achteruit
~t> werd woensdagmorgen ruim 1
waard. De andere internationale
7® Weven bij een nagenoeg ge-
oüar dicht bij huis. Op de obli-
emarkt noteerden enkele staatsie-
uitstel van beta-
aangevraagd, verdween dit
J «ontwikkelingsfonds woensdag
6 notering. De aandelen in de
■Uv-^k^PPij Bredero, die een
Ij. minderheidsbelang bezit
betaald op ƒ400, welke prijs overeen
kwam met de advieskoers. De aande
len en de certificaten Bredero deden
respectievelijk 124 en 126, maar de
stukken Breevast vielen van 75 naar
onofficieel 40. Het deb&cle rond Bree
vast heeft niet geleid tot regelrechte
paniek onder de beleggers. De omzet
was woensdag wel duidelijk hoger dan
normaal in deze fondsen, maar het
ging veelal om vele kleine verkoopor
ders waar grote kooporders tegenover
stonden.
Op de lokale markt vielen voorts
weinig grote verschuivingen waar te
nemen. KBB moest 1,70 omlaag naar
123,50 na de koersstijging van dins
dag. Meneba raakte 2 kwijt op 94,50.
lM^gatleve uitsch*eter was Nij-
/V, Cate, die 3,50 omlaag ging
J138, Ahold hield de koers, die
^8 fors was gestegen onder in
fo buitenlandse vraag en vraag
lforIStitUtiorie*e beleggers, goed vast
twee kwartjes in herstel op
«heeft
aavi j 'nenring, werden 13 lager
leertT6 op 125 ^dat de notering
Ik getnwasopgeschort
"7 notering van Hollandia Kloos
een uur opgeschort na
**te dat de winst over de
Nlao maanden van het jaar zeer
aeiti?r Was uitgevallen dan die over
Voor HnS°d!,7an Vorig *aar-
Hollandia Kloos werd na het
VK
SK
aegon
88,80
89,50
ahold
100,80
100,20
akzo
145,00
144,20
abn
540,00
538,00
alrenta
152,10
151,80
amev
70,60
70,80
a mr o-bank
93,00
92,40
ass. r'dam
124,50
124,50
bols
165,50
166,00
bührm„tett
208,00
208,30
dordtsche p.
187,00
188,00
else vier
227,50
223,00
fgh
42,30
42,00
fokker
59,90
59,00
gist-broc. eert
45,20
45,20
heineken
167,00
167,00
hbg
138,50
138,00
hoogovens
59,40
59,70
hunter dougl.
53,00
55,00
intmüller
83,00
83,30
kim
45,50
46.3Q
Icluwer
241,00
240,00
kon. papier
155,70
156,00
kon.oIie
198,30
199,20
natned.
79,80
79,20
nmb
215,00
215,00
nedlloyd
175,00
173,50
nijv.-ten c.
141,50
139,50
ocê-v.d-gr.
511,00
510,00
ommeren van
35,80
36,10
pakhoed
67,40
67,00
philips
47,60 f
47,50
robeco
91,80
91,10
rodamco
136,10
136,00
rolinco
82,70
82,00
rorento
50,00
49,90
stork vmf
26,00
25,70
unilever
473,80
474,00
vnu
325,00
325,50
wessanen
76,20
76,20
mk int vent
new york ind
obam
orco austr.
ren talent bel.mij
rentefonds ned.
rentotaal nv
folinco (cum.pref.)
sci/tech
technology fnd
tokyo paciiold.
trans pa c.fnd
unico
unifonds
vance sanders
vib nv
viking
wereldhave
60,00
1790,00
181,00
40,20 t
1242,00
106,20
27,40
103,00
14,70
28,00
169,70
408,00
85,00
32,70
17,00
82,20
34,35
181,00
60,00
AANDELEN BINNENLAN
acf
audet
blydenstein
borsumy
boskalis
braat bouw
bredero nrc
calvénrc
csm nrc
ceteconrc
cln
econosto
eriks
gamma
batten
Van de handel ƒ40 minder
Junius
T'kniel
L «asthuis
- FOTO"!
J «asthuis
t «asthuis
fhooghuys
PProtzhs
^Uhs
fPfotzhs
VK
aeneas
1968-98
100,00
(oostb.)
1972-02
105,00
(oostb.)
1972-02
100,00
lourdes
1958-88
94,50
de brouwer
1971-01
104,50
(tilburg)
1971-01
103,00
(tilburg)
1972-02
102,50
(tilburg)
1952-92
93,00
(tilburg)
1959-01
85,50
(het)
1972-02
101,00
klokkenberg
1950-90
91,00
liduina
1966-96
101,00
(*s-h'bosch)
1971-01
105,00
('s-h'bosch)
1973-03
101,00
('s-h'bosch)
1972-02
102,00
SK
100,00
105,00
101,00
101,00
BELEGGINGSINSTELLINGEN
abn aand.f
abn bel.f
alg.fondsb.
america fnd
am va bel
asa
asia pac.gf
bemco austr.
bever beleg,
bogamij
chemical F
col.growth
eng.holl.bel.tr,
equity mortg.fnd
eur.assets
goldmines
holl.f.
holl.pac.f
interbonds
japan fund
leveraged
327,00
325,50
52,80
52,90
240,00
235,00
256,00
255,00
112,70
oQnn f
112,80
ös.uu i
23,00
23,00
62,00
61,50
30,40
30,70
164,80
164,80
18,20
18,20
27,50
27,50
152,00
152,00
61,30
61,50
8,80
8,80
214,00
213,00
72,40
72,50
71,70
70,10
570,00
570,00
37,00
35,20
223,50
223,50
hagemeyer
heineken hid
hoek's mach.
holee
hss
ihc caland
ibb kondor
kbbnrc
kbb 10%
leidsche wol
macintosh
medicopharma
meneba
moeara enim
moeara opr.
moeara winst
na arden int
nbm bouw
norit
nutricia nrc
pal the
pont
samas groep
sarakreek
schuitema
telegraaf
ubbink
ver. glas
verto
volker-stev.
vrg
westhaven
57,00
198,50
64,80
130,00
12,70
288,00
135,50
662,00
62,90
312,00
87,00
180,00
120,00
276,00
313,60
162,00
75,50
149,00
181,50
30,70
2,91
17,10
460,00
125,20
122,00
91,00
83,00
74,80
96,50
910
114000
12200
90,00
12,00
317,50
282,00
121,00
64,10
113,50
41,00
915,00
322,00
193,00
180,00
40,00
30,00
139,90
250,00
182,00
40,30
1242,00
106,40
27,40
104,50
14,70
28,00
166,70
395,00
85,00
33,00
17,00
82,10
34,25
181,00
55,50
196,00
65,00
130,00
12,70
294,00
129,50
664,00
63,40
312,00
87,00
179,10
121,50
267,20
313,00
160,00
75,80
148,50
182,50
30,70
2,86
17,10
456,00
124,00
121,00
92,00
83,00
74,50
93,50
910
116000
12300
90,00
12,00
317,50
285,00
121,00
64,00
118,50
41,00
915,00
323,00
191,00
180,00
39,70
29,00
136,00
251,00
wolters
wyers
104,50
59,00
106,00
59,00
AANDELEN BUITENLAND
allied lyons
att
atLrichf.
boeing
dow chemical
eastman k.
gen.electric
hoechst
ibm
itt
pepsico
philip morris
schlumberger
STAATSLENINGEN
12% nl 81-91 140,60
12% nl 81-88 108,90
12 nl 81-91 113,80
12 nl 81-88 107,00
11% nl 82-92 116,10
11 V*rd 82-92 115,90
11 nl 82-92 116,60
10% nl 82-92 114,10
10% nl 82-89 108,20
10% nl 82-92 127,00
10 nl 182-89 106,50
10 nl 1182-89 107,50
10 nl 85-92 115,30
9% nl 80-90 108,00
9% nl 83-90 106,00
9 nl 83-93 112,10
8% nl 84-94 112,60
8% nl 83-94 110,50
8% nl 184-94 110,50
8% nl 1184-94 117,70
8% nl 184-91 112,40
8% nl H84-91 107,50
8% nl ni84-91 107,70
8% nl 84-94 109,60
8% nl 85-95 110,50
8 nl 78-88 103,15
8 nl 83-93 107,90
8 nl 85-95 109,20
7% nl 82-93 106,50
7% nl 85-00 110,20
7% nl 183-90 103,00
7% nl 1183-90 103,30
7% nl 84-00 108,10 f
7% nl 185-95 106,60
7% nl 1185-95 106,80
7 nl 85-96 104,60
3% nl st47-87 99,30
GEMEENTELENINGEN
265,00
270,00
53,00
51,50
127,00
125,00
118,00
119,00
121,10
-
125,50
126,50
168,00
169,50
264,00
262,00
275,00
272,00
114,00
113,00
61,50
60,30
157,00
160,00
73,00
73,00
vk «vorige koers a =laten
sk «slotkoers gisteren b «bieden
c «exclaim e «gedaan/bieden
d «ex dividend f «gedaan/laten
g «bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k «gedaan en laten ex dividend
1 «gedaan en bieden ex dividend
2% breda 54-03
6 breda 65-96
4% breda 59-89
4V* eindh.58-89
4% eindh. 59-90
4% eindh. 60-90
4% eindh.63-93
3% eindh.54-94
79,05
100,20
95,00
93,80
95,00
97,00
94,70
88.50
140,40
108,90
113,60
107,00
116,00
115,90
116,50
114,00
108,10
127,00
106,50
107,50
11530
108,00
108,00
11130
112,50
11030
11030
117,40
11230
107,40
107,60
10935
110,40
103,15
107,70
109,00
106,40
10930
103,00
10330
107,85
106,40
106,70
10430
9930
79,05
97,00
4V* tilb.56-86
4% tilb.59-89
4V* tilb.160-00
4Vi tub.neo-00
4 tüburg 53-93
PANDBRIEVEN
12% fgh 81-89
12 fgh 81-89
11 fgh 81-88
12% rabo 81-88
llrabo 80-88
8% rabo 83-93
8% rabo 82-90
9 wuh 82-91
8% wuh 82-89
8 wuh 83-90
99,00
96,00
94,80
86,80
93,00
110,80
10730
10530
107,05
10535
110,60
105,70
107,80
104,70
103,10
PARALLELMARKT
rademak.
rsveert
7% rsv 69-99
grtwestres.inc.
melle van eert
ned.eIevator
ruys kramer
verkade eert
VREEMD GELD
US dollar
Britse pond
Belg. fr.
Duitse mark
Ital. lire
Port escudo
Can. dollar
Franse fr.
Zwits. fr.
Zweedse kr.
Noorse kr.
Deense kr.
Oost schilt
Spaanse pes.
Griekse dr.
Finse mark
Joeg. dinar
Ierse pond
GOUD/ZILVER
Goud
Inkoop
Verkoop
Zilver
Inkoop
Verkoop
1430
4,40
51,50
0,55
233,00
8535,00
115,00
157,00
Ink.
2.18
3.05
5.26
110.75
15.30
1.35
1.56
33.00
136.00
31.00
29.25
28.00
15.85
1.60
1.40
44,75
0.30
2.93
110,80
10730
105,80
10635
105,15
110,40
105,60
107,80
104,60
103,10
1430
4,10
5130
152,00
verk.
2.30
3.35
5.56
114.75
17.30
1.85
1.68
36.00
140.50
34.00
32.25
31.00
16.35
1.85
2.00
47,75
0.70
3.23
<4 29.970 per kg
30.670 per kg
360 per kg
430 per kg
SAN SALVADOR (DPA/UPI/RTR) - Het aantal slachtoffers
van de aardschokken in de Salvadoraanse hoofdstad San Salva
dor stijgt nog steeds. Volgens reddingswerkers liggen nog 200
mensen onder de modder begraven, waarmee het geschatte do
dental zou oplopen tot twaalfhonderd. De meeste slachtoffers
zijn vrouwen en kinderen. Reddingswerkzaamheden in het cen
trum van de hoofdstad werden opgehouden door onenigheden
tussen reddingsploegen. Op verzoek van de Salvadoraanse rege
ring wilden Britse en Amerikaanse ploegen een begin maken
met het opruimen van de puinhopen van het handelscentrum
Ruben Dario met zwaar materieel. Maar dit stuitte op verzet
van Franse en Zwitserse reddingsteams die hun zoekacties met
honden en luisterapparatuur wilden voortzetten. In het ver
woeste gebouw liggen naar schatting 350 mensen bedolven. In
kringen van reddingswerkers klonk ook de beschuldiging dat de
Salvadoraanse regering zich vooral concentreert op moderne ge
bouwen, maar nauwelijks aandacht heeft voor de verwoestingen
in de zwaar getroffen arme wijken.
LONDON (AP) - De immigratiedienst op het Londense vliegveld
Heathrow worstelde gistermorgen nog steeds met de stortvloed
van immigranten uit Bangladesj, India en Pakistan, die de afge
lopen dagen naar Groot-Brittannië zijn gekomen. De mensen
proberen zo de nieuwe visum-bepalingen voor te zijn, die met
ingang van gisteren van kracht zouden worden voor de inwo
ners van die drie landen. Dinsdag al heerste er op Heathtrow een
volstrekte wanorde, toen meer dan 3000 Aziaten met speciaal ge
charterde vliegtuigen naar Londen kwamen. Veelal bestond de
invasie uit complete gezinnen, die persoonlijke bezittingen in
dekens en zakken met zich mee voerden. Een immigratie-func
tionaris noemde de situatie dinsdagnacht 'totaal onbeheersbaar'.
De nieuwe visumbepalingen werden in september afgekondigd
door de Britse regering, die daarmee hoopt te bereiken dat men
een betere greep krijgt op de stroom illegale immigranten. In
een later stadium zullen soortgelijke bepalingen gelden voor Ni-
gerianen en Ghanezen.
LAS VEGAS (AP) - Amerikaanse regeringsfunctionarissen heb
ben voor donderdag een zware ondergrondse kemproef aange
kondigd in het proefgebied in de Nevada-woestijn. Zes leden
van een anti-nucleaire actiegroep bevinden zich op het terrein
en willen met him aanwezigheid de proef beletten. Het proefter-
rein ligt in een uitgestrekt woestijn- en berggebied. Het terrein
is niet afgezet en is vrij eenvoudig te betreden. De zogenaamde
gevoelige gebieden worden echter met televisiecamera's en sur
veillance-patrouilles op de grond en vanuit de lucht in het oog
gehouden. Woordvoerder Jim Boyer van het departement van
energiezaken gaf een standaard-waarschuwing aan beheerders
van hoge gebouwen in Las Vegas om op het tijdstip van de ex
plosie geen mensen op gevaarlijke plaatsen te laten werken. Na
zware ondergrondse explosies wordt in Las Vegas meestal enige
deining gevoeld.
STOCKHOLM (UPI) - De Nobelprijs voor chemie is dit jaar toe
gekend aan de Amerikaanse geleerde Dudley Herschbach, aan
de Taiwanees Yuan Lee alsmede aan John Charles Polanyi, een
Canadees die van origine Westduitser is. De winnaars van de
Nobelprijs voor chemie hebben door him onderzoek op het ge
bied van de dynamiek van chemische elementaire processen
sterk bijgedragen aan de gedetailleerde kennis over de afloop
van chemische reacties. Hun onderzoek wordt van groot belang
geacht voor de ontwikkeling van de dynamiek van reacties, een
nieuw onderzoeksgebied in de chemie. De Nobelprijs voor na
tuurkunde is dit jaar toegekend aan de Westduitsers Ernst
Ruska en Gerd Binnig en de* Zwitser Heinrich Rohrer. Ernst
Ruska krijgt de prijs voor zijn fundamentele onderzoek op het
gebied van elektronenoptica en voor het ontwerpen van de eer
ste elektronenmicroscoop. Binnig en Rohrer zijn samen beloond
voor hun ontwerp van de zogenoemde rasterelektronenmicro-
scoop.
JERUZALEM (RTR/UPI) - Aan eén van de poorten die leiden
naar het oude centrum van Jeruzalem zijn woensdagavond
handgranaten gegooid naar een menigte van Israëlische solda
ten en hun ouders. Tientallen mensen hebben daarbij verwon
dingen opgelopen. De handgranaten werden geworpen bij de
Dung-poort, die leidt naar de Klaagmuur, een van de joodse hei
lige plaatsen in het centrum van Jeruzalem. De nieuwe recruten
van de elite infanterie-brigade Givati hadden juist hun eerste
opleiding achter de rug en keerden terug naar de parkeerplaats
na tijdens een plechtigheid hun wapen en een bijbel te hebben
gekregen.De aanslag is de ernstigste in Jeruzalem in de afgelo
penjaren.
CANNES (AFP) - Jacqueline Picasso, de 60-jarige tweede vrouw
en weduwe van Pablo Picasso, heeft zich woensdagmorgen het
leven benomen in haar landhuis in het dorp Mougins (Alpes-
Maritimes), waar de schilder in 1973 overleed. Zij joeg zich met
een pistool een kogel door het hoofd.Jacqueline Picasso werd om
negen uur door haar kamermeisje dood op bed aangetroffen. Zij
was sinds enkele maanden erg gedeprimeerd en had maandag
nog tegen iemand gezegd dat zij een einde wilde maken aan haar
leven. Jacqueline Picasso is nooit heengekomen over het verlies
van haar man. Zij probeerde de zwaarmoedigheid te verjagen
door in de hele wereld Picasso-tentoonstellingen te organiseren.
Jacqueline Picasso zal worden bijgezet naast haar man op het
landgoed Vauvenargues bij Aix-en-Provence.
DEN HAAG/PARAMARIBO (ANP) - Surinaamse opstandelin
gen hebben dinsdagmiddag in de buurt van Carolina, dat ten
zuiden van Paramaribo ligt, een konvooi van het nationale leger
aangevallen en één Surinaamse soldaat gedood. Dat is van offi
ciële zijde in de Surinaamse hoofdstad vernomen. Bovendien
werden bij de aanval twaalf militairen gewond, van wie drie er
ernstig aan toe zijn.Een pantservoertuig en twee militaire
vrachtwagens werden in Blakawatra, dat enkele kilometers van
Carolina afligt, onder vuur genomen door leden van het verzet
van Ronnie Brunswijk. Daarbij kwam de 21-jarige soldaat
Kamta om het leven, zo werd gezegd. Carolina ligt enkele tien
tallen kilometers ten zuiden van Paramaribo en niet ver van de
luchthaven Zanderij. De medische zending in Suriname heeft
afgelopen zaterdag besloten het werk op haar posten in Oost-
Suriname uit veiligheidsoverwegingen te staken. Uit betrouw
bare bron is vernomen dat alle twaalf medische posten langs de
rivieren de Marowijne, de Tapanahony en de Lawa zijn gesloten.
VANDAAG/ Zon op: 07.06. Zon onder: 17.43. Maan op: 17.23. Maan on
der: 05.15. MORGEN/ Zon op: 07.08. Zon onder: 17.41. Maan op: 17.34.
Maan onder: 06.32.
VANDAAG/ Bath: 02.08-14.25. Hansweert: 01.52-14.05. Terneuzen:
01.13-13.25. Vlissingen: 00.53-13.06. Wemeldinge: 02.25-14.45. MOR
GEN/ Bath: 02.49-15.03. Hansweert: 02.33-14.41. Terneuzen: 01.49-
14.00. Vlissingen: 01.30-13.42. Wemeldinge: 03.07-15.23.
GROTE VAART/ AMSTELVLIET 14 te Boston, BARKEN 16 verw. te Bor
deaux, BROERE EMERALD 14 Saltend nr. Le Havre, CONTINENTAL SPIRIT
14 420 zw Flores nr. Mississippi, DOCKEXPRESS-11 14 600 ozo Socotra nr
Rotterdam, FUSUS 14 te Hoek van Holland, NEDLLOYD HOLLANDIA 14 te
Le Havre, NEDLLOYD KEMBLA 14 280 zw Acapulco nr. Los Angeles, NED
LLOYD LINGE 14 te Fortaleza, NEDLLOYD VAN NECK 14 te Surabaya,
NEDLLOYD NIGER 15 te Georgetown, NEDLLOYD NILE 14 te Rotterdam,
PRINS MAURITS 14 Teesport nr. Karstoe.
KLEINE VAART/ AMANDA SMITS 14 Tropani nr. Bandirma, COLD EX
PRESS 14 540 w Hebriden nr. Stettin, CORRIE BROERE 15 te Antwerpen
DUTCH SPIRIT 14 Rotterdam nr. Europoort, ENGELINA BROERE 14 Rotter
dam nr. Swansea, LINDEBORG 14 te Amsterdam, MARE NOVUM 14 te Rot
terdam, RINGGRACHT 15 Amsterdam nr. Rahja, ROZENGFtACHT 15 Ar-
changelsk nr. Bremen, VITA NOVA 15 Rotterdam nr. Hamburg.
