)pnieuw commotie in Amsterdams kamp
Rinus Michels is
'kotsmisselijk'
Osterreicher ontkent omkoping
HOCKEYERS MISSEN HALVE FINALES ONDANKS VIER OVERWINNINGEN
Spelers
Willem II
beboet na
bekerfiasco
Ultimatum
voor
Noord-Korea
(aanhangwagen nodig?
X,
X zal
Want
ie
ingen,
'met
pp een
|rijzen,
/oor
ïkend
[speler
[speler
>nheid
for een
Ie trek-
-extra)
ïulier
ARD zendt Olympische verkiezing uit
Boerlage op visite bij expositie Amsterdam '92
I Nleuw-Zeeland - Argentinië 1-1 (0-1). 20. Siri 0-1,65. Wilson 1-1 (strafbal).
IEL GEWOON DE BELASTINGTELEFOON
06-0543.
LONDEN (ANP) - De eerste nederlaag in de
laatste groepswedstrijd betekende maandag
tijdens het toernooi om de wereldtitel hockey
in Londen de uitschakeling van Nederland.
Van Eenennaam
onder het mes
Rolhockeyers
promoveren
Rompelberg
naar Moskou
voor aanval
werelduurrecord
Hongarije oefent
drie keer tegen
bundesligaclubs
n eerst naar de specialist
4(
l
0ANNE (ANP) - Een dag na het
(Ijge weekeinde ontstond er opnieuw
junotie in het Amsterdamse kamp te
ujnne. Vier dagen voor het Inter
vaal Olympisch Comité de steden
orde Spelen van 1992 kiest, moesten
Amsterdammers zich uitputten in
ontkenning van mogelijke omko-
jet begon allemaal met een publica-
in Sport Intern, een internationale
im'sbrief, uitgegeven in München.
^hold Beitz, de vice-voorzitter van
t Westduitse Olympisch Comité,
[Idde daarin, dat een afgevaardigde
Olympisch Amsterdam hem tij
dens de Aziatische Spelen verteld had
over financiële voorstellen van Afri
kaanse IOC-leden. Het ene Afrikaanse
IOC-lid wilde, in ruil voor zijn stem,
geld hebben om een verkiezingscam
pagne te bekostigen, het andere vroeg
om een studiebeurs voor zijn zoon.
Burgemeester Van Thijn, stichtings
voorzitter Geldens en NOC-voorzitter
Vonhoff stelden onmiddellijk na het
verschijnen van de nieuwsbrief met
klem dat hier geen sprake van is ge
weest. „Er is niets betaald, er is zelfs
niets gevraagd".
Geldens begon direct na het ver
schijnen een brief aan alle leden van
het Internationaal Olympisch Comit'e
te schrijven. Hij stelde dat er geen en
kele grond bestond te veronderstellen
dat de geruchten op waarheid berust
ten. De brief werd maandag nog bij
alle 86 IOC-leden bezorgd. Geldens zei
het te hebben gedaan om de Afri
kaanse IOC-leden van alle blaam te
zuiveren.
Wie de mededeling aan Beitz had ge
daan bleef volstrekt onduidelijk. De
Westduitser verklaarde maandagoch
tend: „Het was iemand die ik mij abso
luut niet meer kan herinneren". Ex-
staatssecretaris voor WVC Joop van
der Reijden, nog altijd lid van de Am
sterdamse Raad van Beheer, was het
enige officiële delegatie-lid bij de
Aziatische Spelen van vorige maand in
Seoel. Naast hem werden de belangen
van Olympisch Amsterdam alleen nog
behartigd door de Koreaanse mevrouw
Koh en de Nederlandse ambassadeur
Van Ebbenhorst Tingbergen.
Op de dag dat oud-premier Dries
van Agt zich bij de delegatie voegde en
op de komst van Johan Cruijff werd
gewacht, bleven de Nederlanders over
de tong gaan. De Beier Michael Dyker-
hoff, lid van het organisatie-comit'e
van Berchtesgaden, dat kandideert
voor de winterspelen, wist te melden
dat er na de marihuana ook pornogra
fische foto's waren gestuurd naar de
Olympische familie.
DÜSSELDORF (SID) - De Westduitse televisie zendt vrij
dagmiddag de verkiezing van de plaats van de Olympische
Winter- en Zomerspelen in 1992 rechtstreeks uit. De ARD
volgt van 12.55 uur tot ongeveer 14.00 uur de 91ste bijeen
komst van het Internationaal Olympisch Comité in Lausan
ne. De beslissing over de Zomerspelen, waarvoor Amster
dam zich kandidaat heeft gesteld, valt rond 13.15 uur.
LAUSANNE (ANP) - Saar Boerlage, leidster van No-Olympics,
heeft maandagavond een bezoek gebracht van de expositie van
Olympisch Amsterdam. Het Palais de Beaulieu werd twee uur
voor het publiek opengesteld. Boerlage werd eerst gefouilleerd
en vervolgens voortdurend gesurveilleerd. Haar tas met spullen
moest ze in bewaring geven. „Ik was toch niet van plan er iets
neer te leggen", zei Boerlage, die bij de Amsterdamse stand een
hand kreeg van Max Geldens.
ierste nederlaag; uitschakeling Oranje
UITSLAGEN
I Engeland - Nederland 1-0 (1-0). 13. Sherwani 1-0. Scheidsrechters: Gillet (Fra) en
I De Vecchi (Ita), toeschouwers: 9000. Gele kaart: Kerly (Eng). Stntcorners: Enge-
I land4, Nederland 3. Bijzonderheid: 200ste interlandwedstrijd Ties Kruize.
I Engeland: Taylor, Barber, Potter, Faulkner, Grimley, Leman, Dodds, Hughes,
I Batchelor, Kerly en Sherwani
I Nederland: Leistra, T. Kruize, Bierens (Boele van Hensbroek), Klaassen, Bove-
I lander, Kooyman, J.H. Kruize, Diepeveen, Van Grimbergen (Schlatmann), Van 't
Hek,Heijn
Sovjet Unie - Polen 2-0 (0-0). 48. Plesjakov 1-0,52. Depoetapov (strafcorner) 2-0.
Eindstand groep A:
Engeland 540189-4
Sovjet Unie540186-1
Nederland 5 40185-2
Argentinië 511335-7
Pakistan 51042 8-13
Nieuw Zeeland 501415-11
(ADVERTENTIE)
EN TOEN WERD ALLES ANDERS...
ai kleine erbij brengt grote veranderingen met zich mee. Ook fiscale,
rntu daar niet uit? Bel dan even de BelastingTelefoon. Daar staan ze het
fc jaar door voor iedereen klaar. Elke werkdag van 8 tot 5 uur. En nog
Jtisook!
BOEDAPEST (ANP) - De generaal staat niet tussen zijn
jtoepen. Bondscoach Michels verkiest in de dagen voor de
belangrijke kwalificatie-interland tegen Hongarije, de af
standelijke benadering van zijn voetballers.
John Metgod en Wim Kieft, beiden gepasseerd voor het
Joel in Boedapest, brachten hun grieven over het gebrek
aan persoonlijk contact met de baas van het Nederlands elf
tal naar buiten. Rinus Michels acht dergelijke zaken niet re
levant. De wedstrijd staat centraal in zijn benadering. Vra-
Ben over wrijvingen en misverstanden rond het elftal maak-
de 'sfinx' maandag op Schiphol zelfs kribbig.
«Kotsmisselijk word ik van dat gezoek naar persoonlijke
aken", sprak hij richting jounalisten. „Laten we ons beper
ken tot de wedstrijd". Over dat eerste voorrondeduel uit
Stoep 5 van de Europese titelstrijd, wilde Michels overigens
°ok weinig kwijt. „Ik heb geen zin over de taktiek te discus
siëren". En „de opstelling wordt woensdag bekend ge
bakt". Via wat vragen wilde Michels dan wel vertellen, dat
Metgod een naieve eis had gesteld door te vragen om een ba
dplaats en dat Valke in zijn huidige conditie geen extra's
"eeft voor een echt duel. „Valke forceert zijn inbreng. Hij
mt in het algemeen gezegd kracht tekort door de nasleep
van ^jn blessure", aldus Michels. Valke, verbaasd over de
TrvD°eUVre van Mieris, noemde zichzelf dit weekeinde na
Vf'PSV honderd procent in orde.
Michels betoogde verder, dat hij Kieft had gepasseerd,
«Mat hij in zijn selectie al over drie centrumspitsen be-
cnikt. Van Basten, Bosman en Gullit. De PSV'er werd in
aanloop naar de oefeninterland tegen Tsjecho-Slowakije
jfiimtief als vrije middenvelder in Oranje aangemerkt. An-
whalve maand verder is dat voornemen weer verdwenen.
in zijn clubteam ook een soort 'Haarlemmer olie', is
Ben Hongarije de minder diep spelende spits achter Van
lifk n' 0ver klachten van Kieft, dat hij geen persoon-
lj e uitnodiging had gehad, verwees Michels naar de Ita-
rXse Post, die blijkbaar geen expressebrieven bezorgt. De
rrwj .h fronste overigens wel de wenkbrauwen bij de
ru^^eling' dat de blonde Amsterdammer dit weekeinde
ju]) (/m°gen spelen voor Torino. „Een schorsing zeggen
lioudiWiSt niks van- Het werPtwel een ander licht op de
missen
ln6 van de club, die hem niet vrijgaf voor de stage. Het
Maar
van dat trainingskamp is een nadeel voor Kieft.
Kieft b°°r toekomst ga ik niet in het eigen vlees snijden.
„JT komt weer in aanmerking", aldus Michels, die dit
k kemde getelefoneerd had met Italië.
opstelling van Oranje Is: doel: Van Breukelen (PSV), achter:
Van Vcat1*®» Rijkaard (allen Ajax) en Van Tiggelen (Anderlecht), midden:
Mechni^rp ^a*)> Suvrijn (Roda JQ, Wouters (Ajax) en Erwin Koeman (KV
n',Voor: Gullit (PSV) en Van Basten (Ajax).
Ook het feit, dat Oranje het kleinst denkbare verlies
leed (0-1 door een treffer van Sherwani uit de rebound
van een strafcorner), kon Nederland niet meer red
den. Bij winst van de Sovjetunie in de avondwedstrijd
tegen Pakistan zou het doelsaldo ontoereikend zijn.
De Aziaten, die het hele
toernooi al geen schaduw
meer zijn van de vroegere hoc-
keygrootmeesters, konden de
fysiek sterke Sovjets niet af
stoppen en verloren voor het
oog van de diep teleurgestelde
Nederlanders met 0-2. Daar
door eindigden Engeland, de
Sovjetunie en Nederland met
acht punten, maar viel Neder
land uit de boot door het min
ste doelsaldo. De geringe pro-
duktiviteit van de ploeg, een
gemiddelde van een doelpunt
per wedstrijd, brak Nederland
uiteindelijk op. Nederland
moet nu proberen bij de eerste
zes te eindigen om zeker te zijn
Van onze sportredactie
BREDA - Ton van Eenen
naam ondergaat maandag een
meniscus-operatie. De doel
man van NAC blesseerde zich
drie weken geleden tijdens de
training.
Nader onderzoek leerde, dat
de buitenmeniscus uit zijn lin
kerknie verwijderd moet wor
den. „Dat kost me minimaal
vier weken", meldde Van Een
ennaam. „Ik baal er vreselijk
van. De laatste vier seizoenen
heb ik steeds wat. Eerst mijn
ellebogen en nu weer een me
niscus. Ik hoop na de winter
stop weer helemaal fit te zijn,
het is niet anders".
TILBURG (ANP) - De spelers
van Willem II zijn maandag
door de clubleiding beboet
voor de wanprestatie tegen de
amateurs van Geldrop, die de
Brabantse eerste divisiepioeg
zondag uit het toernooi om de
KNVB-beker stootten.
Voor Willem II betekende
het de zesde achtereenvol
gende uitschakeling in de eer
ste ronde van het bekertoer
nooi. De hoogte van de boete
werd niet bekend gemaakt.
MEXICO (ANP/AFP) - De
Nederlandse rolhockeyploeg is
gepromoveerd naar de inter
nationale A-klasse.
Tijdens de wereldtitelstrijd
voor B-landen in Mexico ein
digde Nederland, dat ongesla
gen bleef, als tweede. Op de
laatste dag van het toernooi
won Nederland met 8-0 van
het gastland. Winnaar van het
toernooi werd West-Duits-
land. Het als derde finishende
Australië promoveert ook.
Uitslagen slotdag: Nieuw-Zeeland -
Costa Rica 20-0, West-Duitsland - Japan
20-1, Australië - Colombia 6-1, Neder
land - Mexico 8-0. Eindstand: 1. West-
Duitsland 15 punten, 2. Nederland 14, 3.
Australië 10,4. Mozambique 10.
van directe deelneming in het
volgende toernooi om de we
reldbeker. Vrijdag ontmoet
Nederland Spanje of India, bij
winst speelt men zondagoch
tend om de vijfde plaats.
De stemming in het Neder
landse kamp was uiteraard na
afloop beneden peil, al werd de
200e wedstrijd van Ties Kruize
uiteraard toch gevierd met een
levensgrote taart en de nodige
drankjes. Hans Jorritsma, die
als coach van de nationale
ploeg tegen zijn eerste neder
laag aanliep, was realist ge
noeg om aan te geven, dat Ne
derland ten opzichte van lan
den als de Sovjetunie, Austra
lië en West-Duitsland gewoon
te kort komt op een aantal on
derdelen. „Op het gebied van
mentaliteit en van fysieke
kracht zijn die landen duide
lijk sterker gebleken. Wat dat
betreft hebben we geen recht
van spreken als het gaat om
een plaats in de halve finales.
Het wordt nu zaak aan de toe
komst te denken, want we
hebben voor de Olympische
spelen van Seoel een behoor
lijke achterstand in te lopen".
Jorritsma had voor de
uiterst belangrijke wedstrijd
tegen Engeland, waar onge
veer 9.000 luidruchtige toe
schouwers op waren afgeko
men, het elftal drastisch door
elkaar gegooid. Zo maakte
Fred Bierens voor de eerste
keer zijn opwachting in het
team. Hij stond rechter verde
diger in plaats van Hendrik
Jan Kooyman, die opschoof
naar het middenveld. Jan
Hidde Kruize kwam in het
centrum te staan als spil waar
alles om zou moeten draaien
en Tom van 't Hek mocht zijn
aanvallende kwaliteiten bot
vieren in de spits.
Zelfs de jubilerende Ties
Kruize deelde in de malaise en
leverde tot drie keer toe een
vrije slag zomaar in. Na de
eerste tien minuten, waarin de
strijd nog gelijk op was ge
gaan, werd Nederland over
rompeld. Er kwamen geen
passes meer aan, de hoge bal
len werden home runs, die to
taal onspeelbaar waren, com
binaties waren hoogst zeld
zaam en onder de druk van de
Engelsen maakten de verdedi
gers voor het eerst dit toernooi
enkele ernstige fouten. In de
dertiende minuut al schoot
Sherwani in uit de rebound
De verslagenheid in beeld: links treurt Hendrik-Jan Kooyman, in het midden is trainer
Hans Jorritsma vervuld van sombere gedachten en de houding van 'jubilaris' Ties Kruize
(rechts) laat aan duidelijkheid niets te wensen over. - fotoanp
van de tweede Engelse straf
corner (1-0). Met geluk bleef
deze score tot de rust gehand
haafd. Kerly scoorde immers
ook nadat de bal uit een hoek-
slag in de cirkel was gebleven,
maar hoorde de Italiaanse
scheidsrechter De Vecchi tot
zijn verbijstering affluiten
wegens buitenspel.
In de pauze probeerde Jor
ritsma nog recht te breien, wat
averechts was begonnen.
Boele van Hensbroek en
Schlatmann kwamen in het
veld voor respectievelijk Bie
rens en Van Grimbergen. Het
hielp weinig. De klassedoel
man Taylor behoefde in de
hele wedstrijd slechts twee
keer in actie te komen. Zijn
collega Leistra had in de
tweede helft niets meer te
doen, waarmee het feit is ver
klaard, dat de score niet ver
anderde. De hoop, dat de Pa
kistani de Sovjets vervolgens
zouden beletten tot een zege te
komen, vervloog daarna. In de
tweede helft voltrokken Ples
jakov en Depoetatov het von
nis over Pakistan, en dus ook
over Nederland.
„Het is over, voorbij", was
de eerste reactie van Ties
Kruize, die had gehoopt zijn
loopbaan op een prettiger
wijze te kunnen afsluiten.
„Het komt extra hard aan om
dat we toch acht punten heb
ben en uitgerekend in de laat
ste wedstrijd de mist ingaan.
Toch blijf ik beweren, dat we
een goed toernooi hebben ge
speeld. Maar we moeten reeël
zijn. We hebben tegen de En
gelsen geen enkele kans ge
had. Het blijft me alleen
dwars zitten, dat acht punten
niet genoeg bleken om verder
te komen. Wat dat betreft is
het echt een krankzinnig toer
nooi".
mm
Door Ted van Leeutoen
BOEDAPEST - „Alles is gelogen, ik ont
ken ten stelligste ooit een speler te heb
ben omgekocht. In de voetbalwereld heb
ik een zuivere naam en die laat ik niet
onbestraft bevuilen. De rechter zal zich
hierover moeten buigen".
Woedend reageerde gisteren voetbal
makelaar Emil Osterreicher op de be
schuldiging dat hij vorig jaar vier Hon
gaarse internationals zou hebben omge
kocht. Volgens de Hongaarse schrijver
Antal Vegh zou Osterreicher - een in
1956 naar Spanje uitgeweken Hongaar -
vier spelers van de Hongaarse voetbal
ploeg hebben omgekocht, die de WK-
kwalificatiewedstrijd tegen Nederland
met 1-0 verloor, waardoor Oranje - en
niet Oostenrijk - zich een herkansing te
gen België verwierf.
Vegh, een zeer populair auteur in zijn
land, heeft onlangs de bestseller 'Het
Hongaarse voetbal is ongeneeslijk ziek'
geschreven. In een interview in het dag
blad Trouw beweerde de schrijver van
het boek waarvan in een maand maar
liefst 750.000 exemplaren over de toon
bank vlogen: „Emil Osterreicher heeft
via contacten in Nederland aan vier spe
lers geld betaald. Rechtsback Sandor
Sallai heeft mij bevestigd dat er in het
boek geen onwaarheden staan. Ik noem
de namen van de spelers niet, omdat zij
slechts marionetten zijn, die zijn bezwe
ken voor de verlokkingen van het geld.
Dat hebben ze zelf in mijn huis verteld".
Ster-speler Tibor Nyilasi, die op de
bewuste 14de mei een paar uitgelezen
kansen miste, laat telefonisch vanuit
zijn woonplaats Wenen weten: „Ik ken
het boek. Maar er staat niets in over om
koping dat bewezen kan worden. Dat het
een tophoek geworden is, is wel logisch.
Na de euforie van de kwalificatie kwam
de terugslag in Mexico hard aan. Ieder
een wil dat lezen".
Volgens bondsvoorzitter Jo van Marle
heeft de KNVB niets met de affaire te
maken. Van Marle: „Ik moet dit naar het
rijk der fabelen verwijzen. Ik ken Oster
reicher niet eens. Gezien de laatste vijf
minuten van die wedstrijd lijkt het me
een onwaarschijnlijk verhaal. Voor ik de
zaak voor de rechter breng, zou ik eerst
het boek gelezen moeten hebben. Als
blijkt dat de KNVB in diskrediet is ge
bracht, zal ik zeker stappen onderne
men. Ik ga het boek niet kopen, maar zal
er mijn Hongaarse collega naar vragen".
LAUSANNE (ANP) - Het In
ternationaal Olympisch Comi
té heeft maandag in Lausanne
besloten geen enkele concessie
meer te doen aan Noord-Ko-
rea inzake de verdeling van
het Olympisch programma
van de zomerspelen in 1988.
Noord-Korea kan twee
complete sporten krijgen:
boogschieten en tafeltennis
plus een deel van het voetbal
toernooi en de 100 kilometer
ploegentijdrit van het wiel-
renprogramma. Bovendien
moet Noord-Korea vrij grens
verkeer met het zuiden toe
staan voor alle leden van de
Olympische familie. Wordt dit
niet geaccepteerd, dan gaan
deze evenementen terug naar
Zuid-Korea.
Binnen het IOC was hier
geen enkele oppositie meer
over. Er hoefde daarom niet
gestemd te worden. Tot 17 sep
tember 1987, precies een jaar
voor de openingsplechtigheid
in Seoel, wil het IOC alleen
nog over technische details
van de vier genoemde evene
menten onderhandelen.
DEN HAAG (ANP) - Beroeps
stayer Fred Rompelberg zal
van 25 tot 30 oktober in Mos
kou proberen zijn werelduur
record achter zware motoren
op overdekte wielerbanen te
verbeteren.
Wie de gangmaker van
Rompelberg zal zijn, is nog
niet bekend. Vrijdag dient
voor de Amsterdamse recht
bank het kort geding van de
houder van het huidige uurre
cord, dat op 78,953 kilometer
staat, tegen gangmaker Joop
Stakenburg. De rechter moet
beslissen of Stakenburg con
tractueel aan de Limburgse
stayer gebonden is.
Rompelberg doorkruist met
zijn poging de plannen van
Matthieu Hermans, die samen
met gangmaker Joop Staken
burg in dezelfde periode de
wielerbaan van Krilatskoje te
Moskou wilde gebruiken voor
een aanval op het uurrecord.
Rompelberg heeft echter bij de
Sovjet autoriteiten afgedwon
gen, dat tot 1 januari 1987 geen
enkele andere beroepsrenner
de baan van Moskou kan ge
bruiken om het uurrecord
achter zware motoren aan te
vallen.
DÜSSELDORF (SID) - Het
Hongaarse voetbalelftal, dat
woensdag tegen Nederland de
eerste kwalificatiewedstrijd
voor de eindstrijd van het
Europees kampioenschap in
1988 afwerkt, oefent aan het
eind van deze maand tegen
drie bundesligaclubs.
Op de trip langs de West
duitse voetbalvelden ontmoet
Hongarije op 21 oktober pro
movendus Blau Weiss Berlin
in het Olympia-stadion. Twee
dagen later fungeert FC Kai-
serslautern als oefenpartner
en VfB Stuttgart is op de 25
oktober de laatste opponent.
Hongarije en Nederland zijn
in groep vijf ingedeeld met
Polen, Griekenland en Cyprus.
T0T0/L0TT0
DEN HAAG (ANP) - De gokliefhebbers
hebben voor week 41 geen gelukkige
hand van invullen gehad. De lotto, toto,
toto-gelijk noch cijferspel kent deze
week een winnaar van de eerste prijs.
Lotto 41 Eerste prijs: geen winnaar
Tweede prijs: 2 winnaars, die elk bruto f.
150.000,00 ontvangen Derde prijs: 118
winnaars, die elk bruto f. 1.862,90 ont
vangen Vierde prijs: 4.850 winnaars, die
elk 45,30 ontvangen Vijfde prijs: 72.441
winnaars, die elk f5,00 ontvangen
Cijferspel 41 Zes cijfers goed: geen win
naar Vijf cijfers goed: 1 winnaar Vier
cijfers goed: 24 winnaars Drie cijfers
goed: 229 winnaars Twee cijfers goed:
2.315 winnaars
Toto 41 Eerste prijs: geen winnaar
Tweede prijs: 9 winnaars, die elk bruto f.
1.684,90 ontvangen Derde prijs: 220 win
naars, die elk f. 172,30 ontvangen
Toto-gelijk 41 Eerste prijs: geen winnaar
Tweede prijs: 1 winnaar, die f435,70 ont
vangt Derde prijs: 33 winnaars, die elk f.
66,00 ontvangen Vierde prijs: 593 win
naars, die elk f5,80 ontvangen
