I
I
1
A
kleintje
a
Radcfffakers
de krant
is een
Goudvink
DE WEG NAAR BETER
BALANCEREN.
banden!
\feakziter
slechts een
schuurtje
tussen
eenzaam
zijn of
samen
naar het
zwembad.
GRATI
STEVI
KOOI
Familie berichtenl
t
B. DE JONGE
Wij leveren
076-236882
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIE
WEGENS VAKANTIE
GESLOTEN
t/m 2 november
te koop aangeboden
lessen/onderwijs
personeel gevraagd
ROLLUIKEN
M
wsBSffis-
BEKENDMAKING
RUT VAN DEN BEM
TANDPROTHETICU
NIEUWE KUNSTGEBIT!!
KUNSTGEBITTENREPARA1
BEKENDMAKING]
mm mom
DE STEM VAN MAANDAG 13 OKTOBER 1986
ROMANIE MARIE DE BILDE
Frederik Karei van den Hende
JOHANNES FRANQOISE
DE MUIJNK
PLONI VAN HELVOIRT
UM VAN MAANDAG 13 OKTI
eï
Bertus Quaars Parketvloeren
Nieuwe collectie
E.A. Jonkheijm
Vloerverwarming
KLEINTJE
Chauffeurskursus 449,- CCV-B
Talencursussen
KLEINTJE
2e-hands
fietsen
Locvis Copy rent
Benidorm
Snel geld nodig?
01860-13055
CENTRALE-VERWARMINGSINSTALLATIE
MËSË
MAAR U W" B,J
ONS OOK
terecht VOOR-
Damherten
huwelijksburo's
I.P.A.
Schieting
KLEINTJE
GEMEENTE AXEL
gemeente
t
klaar terwijl u wacht
GEMEENTE AXEL
Ze uitwerking artikel 11 Wet op de RuimleliiJ
TAPIJT f
STMNSTEEN
(-13027
<S> FOl
TERNEUZEN
Verl. v. Steenbergenlaa
01150-95498
Samen kan je de hele wereld aan.
Met over,
belangri
en geluic
inclusief
van de Fi
- VOOR EEN OBJECTIEVE VI
Alles wat nodign
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Een moeder uit de duizend,
een vrouw van werken en geloof.
Haar naam blijft in ons ruisen,
herinnering, die nimmer dooft.
Op 11 oktober 1986 hebben wij afscheid
moeten nemen, na een moedig en geduldig
gedragen lijden, op de leeftijd van 65 jaar
van mijn geliefde echtgenote, moeder,
schoonmoeder, oma, zuster, schoonzuster,
tante en nicht
echtgenote van
Hulst:
Free van den Hende
Sint Jansteen:
Jo en Francis
van den Hende-Valke
Jolande
De familie van den Hende
De familie de Bilde
4561SJ Hulst
Zeildijk 2.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op woensdag 15 oktober a.s. om 10.00
uur in de basiliek van de H. Willibrordus te
Hulst, waarna de crematie om 13.00 uur in
het crematorium te Middelburg.
Dinsdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
de basiliek.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
09.45 uur in de basiliek.
Ma ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, van der Maelstedeweg 102b
Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen
dinsdag van 18.00 tot 19.00 uur.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid tot
condoleren achter in de basiliek.
Wilt u, indien u geen kennisgeving hebt
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Enige en algemene kennisgeving
Door een noodlottig ongeval is van ons
weggenomen mijn lieve zoon, broer en
zwager
op de leeftijd van 40 jaar.
Aardenburg:
M.C. de Muijnk-Buijze
St. Kruis:
FJ*. de Muij^k
H. de Muijnk-
van de Walle
Vlissingen, 11 oktober 1986.
Corr.-adres: Dorpstraat 19,
4528 EK St. Kruis
De teraardebestelling waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd zal plaatshebben op
woensdag 15 oktober 1986 om 14.30 uur op
de Algemene Begraafplaats te St. Kruis,
voorafgegaan door een kerkdienst om 14.00
uur in de Ned. Herv. Kerk te St. Kruis.
Samenkomst in het Dorpshuis te St. Kruis
om 13.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in het Dorpshuis.
Geschokt en bedroefd zijn wij door het tra
gisch overlijden van onze medebewoonster
op de leeftijd van 31 jaar.
We zullen je missen.
Bewoners, personeel
en bestuur van het
G.V.X. De Zwaan
Schoondijke, 11 oktober 1986
Prinses Beatrixstraat 1.
Klaar terwijl u wacht
Loszittend gebit?
Wij verhelpen dit
Axelsestraat 1 - Zaamslag
tel. 01153-1650
W Wei
rnoi
A Hu
i ons
it en r
Weet u dat volgens onze enquête in
restaurant 88% in gezelschap komt en
dat dit in ons café 69% is, waaruit blijkt
dat, indien u alleen komt u ook van harte
welkom bent.
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
tïïosiïcijiwrt
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PERS.
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag, de rest regelen wij. U kunt ook terecht op
één van onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in
principe uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten van
buiten ons verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil
en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLBNTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl. B.T.W.
Brabant Brabant Zeeland gehele
W.Br.Koerler Z.VI.Koerler oplage
min. 3 regels 12.02 15.84
elke regel meer 4.01 5.28
KLBNTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant
5.72
1.91
ZVK WBK
19.08
6.36
min. 13 mm
elke mm meer
17.68
1.36
Zeeland
Z.VI.Koerier
7.80
0.60
gehele
oplage
19.89
1.53
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm.kosten bij niet contante betaling 4.-
- brieven onder nummer 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave var» redenen te weigeren (art, 16 Regelen voor het
advertentiewezen)
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet
tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever
behoeven door ons niet te worden vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur10-86
Gelegd volgens vereiste normen. NEN 2072. Ook schu
ren, onderhoud en reparatie.
Showroom: Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein) bij
de Faam, Breda. Bel voor vrijblijvende inlichtingen of
afspraak bij u aan huis. 076-714342 of 01608-20960.
wand- en vloertegels, sier-
pleisters, latex enz., aan
biedingen spotkoopjes.
Tegelzettersbedr.
Hulsterweg 75a, Klooster-
zande 01148-1542 of Bloe-
menhuis Elize tel. 2392.
voor 30 m2 v.a. 570,-, ook
in onderdelen leverbaar.
Erkend installateur
Th. van Soerland b.v.
Ceresstraat 30, Breda.
Goed, beter:
Goederen- of Pers.vervoer 28 okt. Bederf.Goederen,
Gevaarl. Stoffen 12 dec. Toerwagen, Taxi en CCV-C.
OCB-Breda Leo v. Gils, Mathenessestr. 192 tel. 656572
op cassettes, voor zelfstu
die, 12 versch. talen, v.a.
75,-. 05454-72679.
Een
plaatsen: resultaten boe
ken.
Bouwbedrijf „De Top"
vraagt afbouw-, betonbouw- en nieuwbouwtimmerlie-
den voor verschillende opbjecten in Nederland. Goede
sociale voorzieningen. Inl. tijdens kantooruren tel. 070-
604915.
Nu ook leverbaar met
de nieuwe afge
schuinde bak.
ZONDER MEERPRIJS.
Het VOORDELIGSTE ADRES voor
ELEKTRISCHE- EN HANDBEDIENING
van degelijk Duifs fabrikaat in geëloxeerd
aluminium of PVC-uitvoering
Vrijblijvend advies - levering - montage
service door uw vakhandelaar
interieur specialist
Steenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120
dagelijks met uw reklameboodschap
bij vele lezers voor géén geld!
Inlichtingen
Dagblad De Stem
fietsen/
bromfietsen
met garantie, inruil moge
lijk. Interprice, Kanaalweg
86, Sluiskil. 01157-2042.
I
Het gemak van een
kopieermachine voor een
vast bedrag. V.a. f 50,-
p.m. Info. 020-866825.
vakantie/rekreatie
Per luxe bus naar
Zeer voordelige nasei
zoen- en winterprijzen,
hotels, app. Vraag gratis
folder. Solmar Tours 040-
551166.
geldzaken
Wij helpen u gemakkelijk
per telefoon.
5000 60 x 111.12.6%
10100 60 X 216.11,0%
23000 72 X 431.11,0%
32000 96 X 492.10,9%
40000 96 X 610.10,6%
voorschotbank Crefinass
tot 21.00 uur geopend
Voor een betrouwbare
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
huwelijken/
kennismaking
Wij verzoeken adverteer
ders, die adverteren met
brieven onder nummer en
toezeggen: „foto's te
retourneren en/of altijd te
zullen antwoorden" hun
toezeggingen ook daad
werkelijk na te komen.
Electronische precisie, nauwkeurig tot op de gram, 100% trillingvrij.
w
Wte soor^nvoo' ieder type voertuig
ACCU'S s vracbtwa-
is'sxsïïï-"
gens.PVactoren en schepen
UITLATEN
•personenwagens, caravans.
vrachtwagens, enz
SCHOKDEMPERS
Alle soorten en typen
SNEEUWKETTINGEN
(Ook voor vrachtwagens
laden van accu s.
Afrikaweg 4
HULST
Tel. 01140- 12461
Ook voor transportbanden
is Luctor graag uw leidsman!
(huisjdieren
t.k.gevraagd, betalen
400,- p.st. Stokkers,
Neede, tel. 05450-1739.
erkend dooi de Raad van Toezicht
Uw relatieconsulent con
sulteert 2000 partnerzoe
kenden per jaar. U nog
niet? Inl.
p.b. 577, Valkenswaard,
tel. 04116-84843. Erk. d.d.
R. v. Toezicht, met garan
tiefonds.
diversen
op 2 wippen maandag 13
okt. om 14.30 uur ƒ50.-
gratis. W. Blommaert,
Hulst.
Een nieuw pluspunt in uw
reclame:
Het plaatsen van een
KLEINTJE vormt een we
zenlijke bijdrage tot het
realiseren van uw doel.
TIENDUIZENDEN lezen u!
Bij beschikking van de
Kantonrechter te Mid
delburg d.d. 7 oktober
1986 werd aan Dennis
Johannes Hendrik Bou-
dens, wonende te Goes,
Rooseveltstede 62-17,
geboren te Goes op 14
april 1968, handlichting
verleend tot het im- en
exporteren van kleding,
één en ander in de
ruimste zin des woords,
doch met inachtneming
van het bepaalde bij ar
tikel 235 Boek I van het
Burgerlijk Wetboek.
De burgemeester van de gemeente Axel brengt ter
voldoening aan het bepaalde in artikel 28 van de
Wet op de Ruimtelijke Ordening ter openbare kennis
dat ter gemeentesecretarie, afd. ruimtelijke ordening
c.a. voor een ieder ter inzage ligt het bij besluit van
Gedeputeerde Staten van Zeeland van 16 septem
ber 1986 nr. 887/195, goedgekeurde raadsbesluit
van 27 mei 1986, tot vaststelling van het bestem
mingsplan Vaartwijk, 2e planverandering.
Het voormelde bestemmingsplan is daarmee onher
roepelijk geworden.
Axel, 13 oktober 1986.
De burgemeester voornoemd,
A. Hack.
A
De burgemeester van Terneuzen brengt ter alge
mene kennis, dat op woensdag 15 oktober 1986
te 19.30 uur in het stadhuis van Terneuzen een
openbare vergadering zal worden gehouden van
de commissie voor jeugdzaken, welzijnszaken,
milieu, recreatie en toerisme.
Op donderdag 16 oktober 1986 te 19.30 uur zul
len vergaderingen worden gehouden van de vol
gende raadscommissies:
- openbare werken, volkshuisvesting, ruimte
lijke ordening en verkeer;
- gemeentefinanciën, sociale zaken en volksge
zondheid;
- onderwijs, sport, cultuur en personeelszaken.
De agenda's en voorzover van toepassing de
daarop betrekking hebbende concept-raads
voorstellen zijn voor de aanvang en tijdens de
vergadering voor een ieder ter plaatse verkrijg
baar.
Terneuzen, 13 oktober 1986.
De burgemeester voornoemd,
C. Ockeloen
zeehaven industrie recreatie
^kdverteren
brengt brood op de plank,
bakker.^
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Reg. nr. 23 I
Steeland 3-5 Westdorpe 01158-i;J
De burgemeester van de gemeente Axel i
ingevolge artikel 22 van de Wet op de Ruimte!
Ordening bekend, dat de raad in zijn vergader]
van 30 september 1986 heeft verklaard, dat J
herziening van het bestemmingsplan LandeiJ
Bebouwingsconcentraties 1e herziening wol
voorbereid in verband met de uitbreiding vanee
opslagloods en het verplaatsen van een slot
zuiginstallatie aan het adres Eglantiersweg 3]
Magrette, kadastraal bekend sectie B nr. 1140 f
Het besluit met de bijbehorende tekening ligt')
gemeentesecretarie, afdeling V.R.O.M. voor s
ieder ter inzage met ingang van 14 oktober 19s
en treedt op dezelfde dag in werking.
Axel, 10 oktober 1986
De burgemeester voornoemd,
A. Hack
hukt
Burgemeester en wethouders van Hulst maken I
met ingang van 14 oktober 1986 t/m 27 oktober 1
meentesecretarie afdeling algemene zaken ter inzage lic'J
2e nadere uitwerking, als bedoeld in artikel 11 van de Vin]
de Ruimtelijke Ordening en artikel 21 van de voorsclrtf
van het bestemmingsplan Tragel van het in dat plan o
men nader uit te werken woongebied, alsmede een bijia
rende toelichting.
Dit bestemmingsplan werd vastgesteld bij raadsbesluit vil
28 maart 1985 en goedgekeurd door Gedeputeerde S
van Zeeland op 3 december 1985 welke goedkeuring
roepelijk is geworden.
Deze nadere uitwerking betreft een gebied gelegen s
woningen Steensedijk 31 t/m 59, dat aan de noordkant*
begrensd door de Mozartstraat en aan de oostkant dooil|
Leharstraat en een gebiedje gelegen ten zuiden van h
lijk gedeelte van de Mozartstraat. Deze gebieden
ruimte bieden voor de bouw van 84 woningen.
Belanghebbenden kunnen desgewenst gedurende boMjtl
noemde termijn bezwaren tegen deze uitwerking indienen :1
burgemeester en wethouders van Hulst, Grote Markt ii
4561 EA Hulst.
Hulst, 13 oktober 1986.
Burgemeester en wethouders
van Hulst,
De burgemeester,
Mr. F.A.W. Jacobs,
De secretaris,
Mr. H.J. van Geesbergen.
- - '•Mïwm-tw
r—r—-■ OH
Eenzaam zijnis niet uniek Het overkomtu
uw buurvrouw en nog anderen in uw buurt of dorp I
Wie de bonte drukte van de binnenstad heef
verwisseld voor de grijze eentonigheid van de slaap-1
steden, wordt er mee geconfronteerd
Wie verhuist van stad naar uithoek kanerovei I
meepraten Wie een drukke baan plotseling vervangen I
ziet door een rustig bestaan in een stille driekamerflat
eveneens.
Iedereen is weieens eenzaam. Dat 't niet altijd I
leuk is, is een tweede. Maar wat doe je er aan? AIsu
om te beginnen beseft, dat 'die-mevrouw- van-hiemaast"
in dezelfde situatie verkeert, geeft dat al een mindet
eenzaam gevoel. Als u haar eens opzoekt, komt u
wellicht samen tot iets.
Wat dacht u van tennissen, creatief koken, een I
vormingscursus natuur en milieu volgen of samen twee
ochtenden in de week'n aantal baantjes schoolslag
trekken? En wat vindt u van samen boeken kaften voorde
schoolbibliotheek of presenteren bij de ziekenomroep?
Het zijn maar suggesties. Iedereen doorbreekt I
de eenzaamheid tenslotte op zijn eigen manier. De een
pakt een boek De ander belt een verre vriendin
U zoekt het in de buurt en als u ideeën op wilt I
doen belt u het nummer van de Telefonische Hulp-1
dienst op de achterzijde van het telefoonboek
Of u draait het centrale nummer 030-9424241
waar men u de weg wijst naar de dichtstbijzijnde hulp
dienst. Zo komt u aan alle informatie over de moge-1
lijkheden in uw woonplaats.
Publtkaüe aangeboden door du blad. in samenwerking mer de Süchong Ideele Reclame
-
