de kleine STEM
Speurtocht i.p.v. rekenen
r
ONTDEK DE
VERSCHILLEN
tjes aa
ontruk
lis
-^JZEELAND VEILIG'
Bij Max Velthuijs thuis
De zaak Jan Steen
NED. GRAFIEKPRIJS
VOOR DRIE GRAFICI
LEUK BOEKENWEEKGESCHENK:
films
theater
SCHIETINGEN
FILM
schietingen
EXPOSITIES
Zie zaterdag.
'ske en Wiske: „De glanzende gletsjer
Even Piekeren
T~
V_
umbone
Tines
rjoe mee aan de
Joekenweek-
der Heijdljrijsvraag
1,: jaar gaat de kinderboe-
inweek over boeven. Daar
IJ II (1 ook de prijsvraag over
vIBpjjüeine Stem heeft be-
fcfht; afgelopen woensdag
Ld die in de krant. *W«t is
[„li de hand in boeken-
,|rti land?' staat erbo-
J De bedoeling is dat je
verhaal schrijft met
Aulp van een plattegrond,
jj ie mee wil doen, moet je
ieicrant nog maar even op-
jKen. Er liggen mooie
reöBCtie Muriel Boll m brieven naar: SDinveld 55 - 4815 HV Brerla
brieven naar: Spin veld 55 - 4815 HV Breda
prijzen te wachten en je hebt
de hele herfstvakantie en
nog langer de tijd om eraan
te werken. Succes
jLTJE JANS - Zaterdag 4 oktober reisden meer dan dui-
i basisschool kinderen uit alle dorpen en steden in Zee-
I met de bus naar Neeltje Jans - het werkeiland in de
Icrschelde. Zij waren uitgenodigd om de officiële ope-
I van de pijlerdam mee te maken. Velen moesten al
uit de veren om op tijd aanwezig te zijn. Eenmaal op
2tje Jans aangekomen wachtte hen een versnapering en
n ballon.
Toen om twaalf uur koningin Beatrix door een druk op de
opdracht gaf de schuiven in de pijlerdam neer te laten
m de duizend ballons in de lucht. Een uur later was het
'zo ver dat alle schuiven van de stormvloedkerking de
terschelde helemaal afsloten. Zeeland was veilig, „De
itawerken zijn voltooid", sprak de koningin. Voor de kin-
ïien en de overige 30.000 genodigden was het tevens het
jn zich voor de rest van de dag te vermaken op het eiland.
- fotoBqp het grote middenterrein waren allerlei activiteiten
oor de jeugd. Natuurlijk trok de kermis de meeste bezoe-
jrs. De baas van de autoscooters deed goede zaken. Veel
ónderen gingen ook een kijkje nemen bij het kindercircus
i, het volksdansen, de speelplaats of bouwspeelplaats.
n eikaars nabijheid U
leven hadden inge atuurlijk was het een echt Zeeuws feest, waarbij ringrij
™fen,oude ambachten, babbelaars en poffertjes niet mochten
itbreken. Wie echter van de officiële opening niets wilde
lissen kon op een gigantisch videoscherm de direkte tv-uit-
ending volgen.
Hoogtepunt van het openingsfestijn was toch wel het op-
ien door een rekenfólMrien van Anita Meyer, Maywood en Lee Towers. Veel kin-
:ijden achtereenvoli iren moesten echter al op tijd met de bus vertrekken zodat
het grote avond-vuurwerk moesten missen. Helaas be-
ndden vele bussen in de enorme files op Schouwen-Duive-
De broodjes en het drinken waren 's morgens vroeg al
die samensmelting «rorberd. Uitgehongerd kwam men dan ook thuis. „Mam,
eeland is veilig, de koningin heeft het zelf gezegd."
hetzelfde hoge niveai
Jen delen van zijn trili
lp in elkaar, en op ii
|m taal. Vooral in het
ode beeldspraak is
(meester.
den: 'De Sandwich'. I
leen kruising tussen
ek erop of ze ieder
boren waren
zich dwars door
har toe bewegen,
i de een en aan
bt, vallen de beelden
en komt hij er met
opleiding tot croupiei
Brookner: 'Voorz
Uitg. Contact,
Vertaling van
b' uit 1982 van de si
van 'Hotel Du Lac' en
f en vrienden'. Over
aan universiteit
se, emotionele di
persoonlij kheid
|pofferen aan het Eng
andelij ke deel.
Hermans: *Verhalei
leven'. Uitg. Fon
24,50. Herinnerii
Toon in de vorm
Ij es en gedichten.
teel i
van
ie Deze en nog
erin beschreven mi
egels en de variaties
ïlijk zijn. Voor ouders
lig hulpmiddel om fles
n aan het verjaard
je van zoontje of 4
e. De samenstellers 1
echter ook duidelijk
dwerk voor ogen
t naast individuele sp
eren ook de n<
psspelen de revue.
De speurders en schrijver Johan Diepstraten.
- foto de stem/dick de boer
Jan Jonkman
Era poosje geleden was ik
Ij Max Velthuijs in Den
9atg op bezoek, omdat hij
tra Gouden Penseel heeft
negen. Hij maakt mooie
Dtcnboeken die je nu
nluchlen niet meer inkijkt,
is dan jammer, maar
meger heb je vast Het goe
iige monster en de rovers'
gelezen. Dat is ook van hem.
Max ls een lange man, die
rustig praat, middenin
een grote ruimte waar de
ramplanten van buiten
naar binnen groeien en
waar het een enorme rom
mel is. Daar zou je jaloers op
lorden want zoiets lukt jou
huis nooit zonder herrie. Bij
ilax liggen overal boeken,
lapieren, verf en post. Hij
leeft daar geen last van, als
lij maar lekker kan werken
aan een grote tafel onder
een raam in het dak. Zijn
een pakhuis mid-
lenin de stad, maar het
iefst zou hij een boerderij
net een grote tuin willen
lebben. Hij houdt van
tharrelen buiten, maar
och zou die boerderij wel in
4e stad moeten staan.
Ik vroeg hem welke boe
ten hij vroeger leuk vond.
lij vertelde dat ze thuis niet
toveel kinderboeken had-
ten, wel dikke boeken met
van schilderijen,
'aar kon hij uren naar kij-
Max Velthuijs.
- FOTOADVANSON
ken en ook naar de blauwe
tegeltjes in de schoorsteen;
bij elk tegeltje bedacht hij
een verhaaltje, Arretje Nof
vond hij ook prachtig. Die
had zo'n mooie paarse pof
broek met punten van Cal-
vé-slaolie. Aan de muur
hingen grote tekeningen van
Anton Pieck, die de Efteling
heeft ontworpen. Die vindt
hij nu niet mooi meer, maar
er was wel veel te ontdekken
op die propvolle tekeningen.
Max heeft een poes, een
vrouw Charlotte en een
zoontje van zes maanden
Viktor. Voor hem moet hij
vast veel verhaaltjes beden
ken, daar komen weer mooie
boeken van, denk ik.
De 5e en 6e klassen van de
Laurentiusschool, de Robert
Schumanschool en De Vis-
serschool in Breda hebben
donderdag Lp.v. rekenen een
speurtocht gedaan.
Zo vier
den ze het begin van de kin
derboekenweek. Ze moesten
vragen beantwoorden die te
maken hadden met het boek
'De Verborgen Steeg' van
Johan Diepstraten en S joerd
Kuyper.
Ze moesten iets over een
soort geheimschrift uitvis
sen, één van de hoofdperso
nen Tante To opsporen - die
bleek op het kerkhof te zit
ten en was en zag er veel te
jong uit, zeiden de kinderen
- en ze moesten uitzoeken
om welk ziekenhuis het in
het boek gaat.
Dat bestaat
echt in Breda: het Lauren-
tiusziekenhuis.
Hoe zouden die schrijvers
dat nou weten Heel een
voudig, Johan Diepstraten
woont in Breda in De Ver
borgen Steeg.
Hij had samen
met boekhandel Hein van
Kemenade de speurtocht be
dacht en deelde na afloop
ook de prijzen uit.
Daarna
konden kinderen vragen
stellen en moest Johan de
goede antwoorden beden
ken. Er waren heel moeilijke
bijHoeveel mensen en die
ven komen in het boek voor,
hoe kan iemand vermoord
worden met een telefoon,
met hoeveel stenen is de
steeg dichtgemetseld.
Een
beetje schrijver weet zoiets
natuurlijk van zijn eigen
boek, maar Johan had wel
hulp van de kinderen nodig
voor zijn antwoorden.
Nie
mand vroeg waarom ze het
boek met z'n tweeën hadden
geschreven, ze zeiden wel
dat het een heel spannend
boek is.
Karei Eykman heeft met Alex de Wolf en Louis Lemaire een
heel leuk boek gemaakt: De zaak Jan Steen. Het gaat over
een verdwenen schilderij dat rechercheur Wijting moet op
sporen. Hij schakelt het detectivebureau De Helpende Hand
in, daar heeft Eykman vroeger al een boek over geschreven.
Henriëtte en haar tante Trip zijn van dit bureau en Hen-
riëtte was al bang dat er in deze vakantie niets zou gebeu
ren: „Zometeen moeten we deze vakantie nog doorbrengen
met een goed kinderboek of met een bezoek aan leerzame
schilderijen in het Rijksmuseum", had ze al gemopperd.
Tante en Henriëtte lossen de zaak goed op en als jij het
boek goed leest en bekijkt kun je er zelf ook achter komen
wie de dader is. De laatste bladzijden zijn dichtgeplakt,
daarin staat de oplossing. Het leukste is om die pas open te
knippen als je denkt dat je weet wie het heeft gedaan.
Volgens mij hebben Karei en de anderen heel veel plezier
gehad toen ze dit boek maakten. Je ziet ze met z'n allen op de
foto voor de kroeg; die met dat maffe brilletje op is Eykman.
Je kunt hem zelfs schrijven wat je van zijn boek vindt, want
zijn adres staat in de advertentie 'Heer verwent graag Da
me'. 't Is maar dat je het weet.
ZATERDAG
11 OKTOE
ZATERDAG
GOES
Grand Theater - 19 en 21.30
u. Karate Kid, deel 2.
HULST
De Koning van Engeland
19 u. Getting lucky.
19 en 21.30 u. Big trouble in little
China.
19 u. Romancing the stone.
21 u. Color purple.
21.30 u. Bedroom eyes.
19 en 21.30 u. The money pit.
OOSTBURG
Ledeltheater - 19.15 u.
Brewsters millions, a.l.
21.30 u. Stoeipoezen in het hooi,
18 j.
TERNEUZEN
Luxorl&ll
21.45 u. Poltergeist deel 2., 16 j.
14 en 19.30 u. Miracles, a.l.
14,19.30 en 21.45 u. The Corsi-
can brothers, 12 j.
VLISSINGEN
Alhambral - 19 en 21.30 u.
Top gun.
Alhambra2 - 19 u.
Short circuit.
21.30 u. The color purple.
ANTWERPEN
Rex - f2,14.20,16.45,19.10
en 21.30 u. Top gun.
Rex-Club - 12,14,16,18, 20
en 22 u. Big trouble in little Chi
na.
Metro I - 14,16.18,20 en 22
u. Car trouble.
Metro II - 14.20,16.45,19.10
en 21.30 u. Black moon rising.
Rubens - 14.30,17.30 en
20.30 u. The mission.
Slnjoor - 12,15.18 en 21 u.
Aliens: The return.
Astra - 14,16,18, 20 en 22 u.
Police academy deel 3.
Vendome - 14,16.30,19 en
21.30 u. Karate Kid deel 2.
Quellln I - 14,16.30,19 en
21.30 u. Down and out in Beverly
Hills.
Quellln II - 14.20,16.45,
19.10 en 21.35 u. About last
night.
Quellln III - 14.15,16.40,
19.05 en 21.25 u. Jewel of the Ni-
Ie.
Astrld - 14.16,18 en 20 u.
Secret of the lost legend.
Capltole - 14,16,18, 20 en
22 u. Murphy's law.
Savoy - 14,15.40 en 17.20 u.
De schone en de vagebond.
119 en 21.30 u. Invasion USA.
Ambassades - 14,15.40,
17.40,19.40 en 21.40 u. The se
crets of love.
Ambassades Club 1 - 14,16,
18,20 en 22 u. De engelen la
chen zich krom.
Ambassades Club 2 - 14,
15.45,17.45,19.45 en 21.45 u.
The hitcher
Ambassades Club 3 - 14,
15.35, -1'7.35,19.35 en 21.35 u.
Clockwise.
Ambassades Club 4 - 14.20,
16.45,19.10 en 21.30 u. Hannah
and her sisters.
Brabo - 14,16,18,20 en 22
u. Poltergeist deel 2.
Tijl - 14,16.30,19 en 21.30
u. Walt Disney's fantasia.
Wapper - 14,17.15 en 20.30
u. Out of Africa.
Odeonl - 14,16,18.25 en
20.50 u. 9 'h weeks.
Odeon2 - 14,16,18,20en
22 u. Camorra-De Italiaanse maf
fia.
Odeon 3 - 13.55,15.40,
17.45,19.50 en 21.55 u. FX: Mur
der by illusion.
Odeon 4 - 14,16.30,19 en
21.30 u. Jean de Florette.
BRUGGE
Complex Zwart Huls
Gulden Vlies I
14.30, 20 en 22.30 u. Pirates.
Gulden Vlies II
14.30 u. Raw deal.
20 en 22.30 u. L'Amour propre.
Gulden Vlles III
14.30, 20 en 22.30 u. Down and
out in Beverly Hills.
Memling
14.30, 20 en 22.30 u. Top gun.
Rembrandt
20 u. Sexappeal.
22.30 u. Atomic Cijborg.
HULST
DenDullaert - 20.15 u.
Jubileumconcert Kon. Sted. Har
monie.
VOGELWAARDE
Dorpscentrum - 20 u.
Optreden Willem Vermandere.
OOSTBURG
Den Hoekzak - 20.30 u.
krisiscabaret 2.
KLOOSTERZANDE
Café de Reizende Man - 20
u. vleeskaarting.
KOEWACHT
VanSteene - 15 u.
schieting.
OSSENISSE
Hof ter Nesse - 14.30 u.
schieting.
ST. JANSTEEN
Café Sport - 14 u.
kaarting.
ZUIDDORPE
de Herberg - 14.30 u.
schieting.
CLINGE
Galerie Esprit - Boetje Patti-
rane met schilderijen en zeef
drukken en Juan Pedro Suitela
met collages/project. Geop.
woe. t/m zo. 13.30-17.30 u. (tot 6
nov.).
HULST
Galerie van Geyt - Selectie
uit het werk van Hugo Metsers.
Geop. ma. t/m vrij. 9-12 en 14-18
u. za. tot 17 u. zo. 14-18 u. di.
gesl. (tot 27 okt.).
TERNEUZEN
Museum - Lino's, litho's, te
keningen en beeldhouwwerken
van 4 Zeeuwse kunstenaars, (tot
31 okt.).
IJZENDIJKE
Streekmuseum - Kerkenex-
positie; textiel en kerkelijke ge
bruiksvoorwerpen. Geop. za. en
zo. 14-17 u. (tot 20 okt.)
ST. NIKLAAS
Stedelijk Museum - Werken
van de 19-de eeuwse portret
schilders August en Frans de
Wilde. Geop. za. 9-12 en 14-17 u.
zo. 10-13 en 15-18 u. (tot 17
nov.).
ZONDAG
GOES
Grand Theater - 14 u.
Peter Pan.
19 en 21.30 u. Karate Kid, deel 2.
HULST
De Koning van Engeland
13.45 u. Peter Pan.
14.30 en 19 u. Getting lucky.
13.45.16.15.19 en 21.30 u. Big
trouble in little China.
13.45 en 16.15 u. Romancing the
stone.
16 en 21 d. Color purple.
19 en 21.30 u. Bedroom eyes.
16.15,19en 21.30 u.The money
pit.
OOSTBURG
Ledeltheater - 14 en 20 u.
Brewsters millions, a.l.
16.30 u. Stoeipoezen in het hooi,
18 j.
TERNEUZEN
Luxorl&ll
16 en 21.15 u. Poltergeist deel 2.,
18 j.
13.45,16 en 19 u. Miracles, a.l.
13.45,19 en 21.15 u. The Corsi-
can brothers, 12 j.
VLISSINGEN
Alhambral - 14u.
Donald Duck's verjaardagspar
tijtje.
14,19 en 21.30u. Top gun.
Alhambra2 - 19 u.
Short circuit.
21.30 u. The color purple.
ANTWERPEN
Zie zaterdag.
BRUGGE
Complex Zwart Huis
Gulden Vlies I
14.30.17.15.20 en 22.30 u. Pira-
tes.
Gulden Vlies II
14.30 en 17.15 u. Raw deal.
20 en 22.30 u. L'Amour propre.
Gulden Vlies III
14.30,17.15, 20 en 22.30 U.
Down and out in Beverly Hills.
Memling
14.30,17.15,20 en 22.30 u. Top
gun.
Rembrandt
14.30,17.15 en 20 u. Sexappeal.
22.30 u. Atomic Cijborg.
DE KLINGE
R. de Moor - 15u.
schieting.
Café de Reizende Man - 20 u.
vleeskaarting.
KOEWACHT
deVliegher - 15u.
schieting.
Oude Molen - 14.30 u.
schieting.
OSSENISSE
Hof ter Nesse - 14.30 u.
schieting.
HULST
DenDullaert - 10u.
postzegelbeurs.
LAREN (ANP) - De Nederlandse Grafiekprijs, is toegekend aan
Stanislaw Lewkowicz, Kees Slegt en Marli Turion. Dit heeft het
Singermuseum in Laren bekend gemaakt. De prijs bestaat uit
drie gelijke geldbedragen van 5.500 gulden.
De drie grafici krijgen de onderscheiding omdat zij mede
dank zij hun technische vaardigheden een heel eigen beeld en
sfeer in hun werk weten op te roepen, aldus de jury.
De prijs, die voortaan ieder jaar zal worden toegekend, wordt
op 1 november uitgereikt door de Commissaris van de Koning in
Noord-Holland, drs. R.J. de Wit. Dat gebeurt bij de opening van
de grote presentatie Grafiek Nu 2 van Nederlandse grafiek in
het Singermuseum. Aan deze manifestatie, die tot 14 december
duurt, nemen 115 grafici deel, onder wie de drie prijswinnaars
en de zes inzenders die een eervolle vermelding kregen.
e weerom; kinderspel
tijden'; redactie
sde en Bart Eelb
bibliotheek, prijs
ke Vlaamse boeken
tste twintig jaar als
bare meesterwerken
worden beschouwd;
1 van Babylon van
:en kwam op de
its, Het Dwaallicht
lem Elsschot op de
Walschap's Zuster Vi
eikte de derde plaa(i
fi gelegenheid kwam®
ot en Walschap
timen gelijkelijk op
plaats van de VlaarnS
l Louis Paul Boon
:evende, Stijn StreuV»
tste en Hugo ClaUi
de plaats.
luster Virgilia vind
ap's meesterwerk
is ook niet waar,
.ever ons bericht,
1 wij hier te maken
t een andere of een
tlschap. Zoals hij dat
der had gedaan, sen1
lang verguisde en
ron verheven Walsc"j
loi, ongelovig boek
oie, gelovige vrouW-
OPLOSSING
k
r
r
-
a
1
m
a
n
a
k
b
e
e
n
m
a
b
e
e
s
t
b
e
d
e
r
0
s
e
1
s
1
0
r
1
e
d
0
g
e
n
n
O
e
n
1
t
zacht
golven
~^r
pl. in
Engeland
honing
drank
geducht
slaan
mann.
schaap
bazige
vrouw
dag
wijzer
T
lichaams
deel
moeder
voeder
bak
dier
rust
plaats
pl. in
Rusland
heilige
god v.d.
liefde
halfaap
lidwoord
priem
steek
wapen
middag
luitenant
7 Ifrm/IW'.nrK^Z
OPLOSSING
■doppim 'ox 'jaduxnqj3)p[De
'6 'pJBoqqsBp '8 'duiod zuaq 'i 'snuit 0| jape;q
-a8 '9 'japuosxqosj -g 'sipn; tqoA\ p ~.ïooa aad
-umq g 'ofne jooa Mnpeqos -g 'Sa/A cio x
