ield
JE, KlNPf'EN
fTif
0NTBIJ1
Vakantiehuisje in
Spanje gekraakt
En alle dagen friet..,
Zeeuwse Babbels
Vorstelijk
bekeken
"ptee (Hiut de
Baanbrekende humor..
'KEN OREN ZEGGEN...
DAGEN
Afgebrand
Stukken
brokken
en
PAGINA ZEELANdI
UCRDAG 11 OKTOBER 1986
VAN ZEELAND
vA
markten
Zo ziet Het Volk, Vlaamse gazet
I ronselpraktijken van scholen
in het grensgebied. Met
stoofvlees....
e4in1 krant"
p.c. kerkdiensten
r.k. kerkdiensten
pastoriediensten
T6 PAGINA ZEELAND 5
ie-onderscheiding en eeni
- FOTO DE STEM/CORJ.DE
vi/K£
Eindredactie: Jan Jansen
AMSTERDAM, 10 oktober - InE
35-50 mm werden 2 contracten
handeld voor levering april
ƒ23,40 per 100 kg. De stemming
kalm.
In Bintje 50 mm werden 101
tracten verhandeld voor april
ƒ35,80 tot 35,40 per 100 kg. Hierw
stemming kalm-prijshoudend
GOES, 10 oktober - Sla natuur st
B 27-55. Glas tomaten kg: kl2 A
103, C 79. Glas tomaten krat: kil/
910, B 850, C 490. Krul andijvie:
140. Andijvie kg: kil A 89. Bloen
st: kil GR 40-75, kl2 GR 40-45,1
Boerenkool: kil GS 26-29. Spinaz
kil 65-75. Spruiten ongeschoond:
54-56. Snijbonen glas kg: kil F1
kl2 FN 170. Sperziebonen kg: kl
130. Sperziebonen div.: kl2 FN
Prie kg: kl2 A 72. Rode kool kg:1
13. Savooie kool groen kg: kil Ai
B 17-18. Witte kool: kl2 B 16-19. K
kg: kil A 29-30, MA 19. Winterp
kil FN 5, kl2 GR 15, MD 6. Uienkj
MD 31. Peterselie bos: kil 19-27.S
rij bos: kil 25-29. Knolselderij
blad st:kll 29-33, 19. Cox Orange
pin: kil 23-29, 25-50, 49-75, 38-1"
105, 51-88,65, kl2 23-26,29-52,34
87, 49-60. Laxton's superb: kil
Gloster: kil 73, 75-100. Odin: kil"
27-83. Zoete appelen: kl2 15, 20.
Ermgaard: kil 105, 119-136. Eist"
65, 115-148, 118-145, 125, 94, kl2
80-84, 83-84, 86, 78. Golden
kil 25-39, 66-78, 81-84. Goi
kil 25, 33-34, 33-42, 33-65, ld
59, 50. Rode Boskoop: kil 25-26,
40-76, 67-83, kl2 33, 43-58, 65, 56.
bartscalville: kl2 25. Karmijn de
navUle: kil 45-46, 43-46, kl2 33,
Jonagold: UI 30-51, 61-131, II
100-104, 80-83, W2 97, 84. Collie
k!2 31-62, 72-74. Legipont: k!2 51,
36-42. Saint RemyUI 80-83,
U2 34-42, 55-68, 66-71, 59-70.
rietpeer: UI 15,48,51. Doyenne
mice: UI 109, 151, 157, 132, 101,
58, 41-106, 60-124, 54-127, 52-111
Beurre Alexander Lucas: W2
Aardbeien open gr.ds. x 200
150. Bramen doornloos ds. X
113-124. Frambozen doos X
230-260. Noten st: kl2 4. Late
pelen: kil BO 33, DR 9, GR 26,
37, MI 7-15, kl2 GR 28, KR 8-38. T
aantal colli 26930. Maandag en®
aanstaande voor het laatst indrus1
bramen
Dat kan. Met zo'n
vnjbliivend proef-op-de-
som abonnement op die
allemensehjk gevaneerde
4-in-l-krant.
Vul dus snel in die bon
5 en stuur 'm op. Dan
kleppert uw krant heel
S binnenkort 24 dagen
lang voor half geld in de
bus.
College Terneuzen: 'Verdeel en heers'.
De aartsengel mag de hof van Eede weer in. Wordt Van Rie
straks met een vlammend zwaard achterna gezeten?
Kreeft stapt uit zijn jasje. Wilde zich weer bij de anderen
scharen.
MDGO-scholen leggen ruzie bij. Ze gaan nu elkaar verzor-
Straffe koffie daar in Terhole.
Xe weinig jongeren kiezen voor de bouw. Daar hoor je ook
weinig opbouwende berichten over.
Cursus in Oostburg 'waar blijft mijn geld'. Misschien iets
voor de denktank?
Oostburg mist (vrouwelijke) denkers. De wijzen komen
dan ook uit het oosten.
Kessen: een dijk van een burgemeester.
NieuwTerneuzens spreekwoord: Beter één woonwagen er
gens anders dan tien bij mij in de straat.
Het seniorenconvent zou de ruzie tussen de heren Don en
VanRooijen maar moeten beslechten...
De garnalenpelmachine mag dan niet goed werken. De
reisjes van de Oostburgse wethouders worden er niet min
der om.
De Deltawerken bezetten de achte plaats op de ranglijst
van wereldwonderen. Ze bezetten de eerst plaats als we
kijken naar de kosten.
Zouden ze in Oostburg alleen vrouwelijke denkers missen?
Die steiger in de Westerschelde bij Hoofdplaat is misschien
een mooi beginpunt van de WOV.
Zeeland krijgt HBO-opleiding Ontwikkelingssamenwer
king. Zendelingen en missionarissen zijn niet goed genoeg
meer.
De Zeeuwse zendingsdrang heeft tegenwoordig meer be
trekking op het 'verkopen' van de Oosterscheldewerken.
De Zeeuwse zuinigheid sloeg afgelopen weekend, ondanks
i, ook weer toe op Neeltje Jans. De file ging op de foto,
voor de motorrij tuigenbelasting...
Zo hoopt het rijk iets terug te zien van de miljardeninves
tering in de DAM.
VAKANTIES kunnen tegenvallen, in het water vallen,
verpest door onverwachte gebeurtenissen. Enige tijd gele
den meldden we in deze rubriek de lotgevallen van een
Zeeuwse vakantieganger die met een half verbouwde auto
van vakantie terugkeerde, hieronder volgt weer een heel
ander verhaal uit de categorie mislukte reizen.
Het Aardenburgs gezin
Stekelinck brengt al twintig
jaar de jaarlijkse zomerva
kantie door in een huisje op
dertig kilometer van Beni-
dorm. Ze bewonen het huisje
elk jaar gedurende de
maand augustus. De andere
elf maanden staat het leeg.
Vorig jaar belde echter
hun Spaanse buurman met
de vraag of het gezin het
huis tijdelijk wilde verhu
ren. Hij kende namelijk een
paar gegadigden. Na eerst
wat bedenkingen hapten de
Aardenburgers toe. Vooral
omdat dankzij de huurop
brengst geld beschikbaar
kwam om het huis een
broodnodige opknapbeurt te
geven.
Augustus 1985 gingen ze
weer naar Spanje. De tijde
lijke bewoners zochten voor
een maand een ander onder
komen zodat de Aardenbur
gers weer tevreden huis
waarts keerden. Dit jaar
IG MIJ DE STEM
JVEND OP PROEF
LVE PRIJS VAN 10,50.
:ht ik op uw acceptgirokaart).
:nveloppe zonder postzegel opsl
intwoordnummer 112.
,kan ook 076-236911
t.& "V*-f oc4\ S
"VM te 6 I
tokening: V.iinu
CONSTERNATIE bij het
Hulster ziekenhuis. Geen
nieuws? Nou ja, een brandje
is weer eens wat anders. Ze
ker als het in deze tijd
kleurrijke plantsoen ter
plekke vlam vat, waardoor
de rook niet van de lucht is.
De brandweer werd de
vlammen meester, maar
toen was het struikgewas al
zwartgeblakerd. Een onheil
spellend tafereeltje, op die
'plek.
FOTO DE STEM COB J. DE BOER
ZELDEN zullen de Zeeuwse
boer en zijn jonge helpers zo
vorstelijk zijn bekeken als
tijdens het feest op Neeltje
Jans, bij het vastknopen van
het vlaggetouw. Daar ziet
Beatrix haast nooit in eigen
persoon op toe.
FOTO OE STEM COR J. DE BOER
weer naar het zuiden, met de
bus want pa moest werken.
Bij het huisje aangekomen
stonden de Stekelincks ech
ter raar te kijken. Ze konden
er niet in, het was grondig
afgesloten.
Het gezin had net een ver
moeiende busreis van twee
dagen achter de rug, dus die
tegenvaller kwam hard aan.
De dochter des huizes bleef,
om de huurders op het ge
moed te werken, de hele dag
voor de deur zitten. Ma en de
andere dochter naar de de
politie in Benissa met het
verzoek de huurders, van
wie trouwens ook nog nooit
een cent was ontvangen, er
uit te zetten. „Dat gaat niet
lukken", was de eenvoudige
reactie. Het gezin kreeg het
advies een advocaat in de
arm te nemen. Die advocaat
was vol begrip, maar het op
starten van een procedure
zou wel een dag of drie, vier
duren.
Maar ja, je wilt je huis in,
dus justitie werd ingescha
keld. Daar bleef het niet bij
want alles moest via een no
taris lopen. De volgende da
gen werden besteed aan
voortdurend heen en weer
lopen tussen allerlei instan
ties. Het eind van het liedje
was, dat het gezin na een
klein weekje onverrichter-
zake naar Nederland terug
keerde.
„Daar werk je dan een
heel jaar voor. Het was een
nachtmerrie. We vinden het
onze burgerplicht dit in de
publiciteit te brengen. Er
zitten daar immers heel veel
landgenoten, die dit ook kan
overkomen. Daarom ons ad
vies: verhuur je vakantie
woning niet", zegt mevrouw
inny Stekelinck. Het is in
middels oktober, het gezin
wacht nog steeds op een te
lefoontje van de Spaanse ad
vocaat.
AL verscheijene mensen en mij aongesproken de leste dao-
gen:
„Mao Free, ge loop te blinken as ne kopere cent, meug'm 's
vraogen
wa doet'r toch op kjerel? Volgest ons zijj'eel ketent."
„Da za wel'oor! Nog nie te weinug! Ik zal't ou vertellen
vent."
„Naor mijn gedacht aoi'm ier op Klooster nen groten ach
terstand
bij Ulst. Die en ommerst al lank 'n oud, groot en dier pand.
Agg'as gemenete zo iets niet et in den tegenwoordugen tijd
keuje gerust zeggen dagg' eigeluk niemer in tel zij t.
Nou emmen d'r ook een dus nou weette waorom ank zo ke
tent zijn.
En'k zijn den enugsten nie neemta maor gerust aon van
mijn!
Wel enk oren zeggen dan die mensen die't'aon de gemeente
en overgedaon,
't liever g'ouwen aoien maor z'ent algemeen belang voor
laoten gaon.
Bij Openbaore Werken zijnd'r weinug blaie gezichten te
zien,
enk oren zeggen. Die mannen riddeneren meschien
dan ze rustuger keunen werken op Rapenburg als op 't'Of
te Zande
en dan z'opkommen voor de kwaoleteit van ulder werk is
toch geen schande?
Ik oorden ook, maor da zijn vast leuges: Die mannen zijn
zo kwaod
want nou zitt'n z'ele daogen in't zicht van den burger en de
raod:
nou oor 't eigeluk pas echt Openbaor!
En werken? Jao daor zulle'ze dan ook wel niemer onderuit
keunen niewaor?"
DAT HET niet helemaal
snor zit tussen de Terneu-
zense burgemeester Ocke-
loen en zijn PvdA-partij ge
noten weet iedereen. De
kwestie is nu echter doorge
drongen tot de rest van Zee
land. In het laatste nummer
van het kaderblad van de
PvdA Zeeland, 'De Baanbre
ker', proberen enige partij
genoten de verguisde bur
gervader op een ludieke ma
nier aan te pakken. Zij kie
zen daarvoor twee geschikte
journalistiek/literaire gen
res: de column en de car
toon.
De cartoon staat zelfs op
de voorpagina en verhaalt
over 'het woord' dat de 'kip'
(Van Himme, niet eens een
partijgenoot) ontnomen
werd. „Ik was toch gekozen
om te kakelen", klaagt de
kip. En ze leefden nog lang
en gelukkig. Om je rot te la
chen, of niet soms?
De column heeft als titel
'Carel' en begint met de
woorden: 'Akkoord, ak
koord, in vreemde konten
knijpen is voor een burger
vader niet toegestaan' (Hoe
zo?) 'Maar een burgemeester
die z'n geheugen kwijt is,
kan dat eigenlijk wel?', ver
volgt de columnist, een ze
kere 'Nebbe'. Het parlemen
taire stelsel schijnt hem in
de weg te zitten, constateert
hij bezorgd. 'Binnenkort laat
Ockeloen weten tegen de
Vut te zijn, en tegen pensio
nering op z'n 65e', zodat hij
nog langer kan blijven zit
ten. 'Dan heeft-ie in ieder
geval nog één ding gemeen
met iemand anders uit onze
partij', luidt de uitsmijter.
Baanbrekende humor.
DE TERNEUZENSE wet
houder van welzijnszaken J.
van Rooijen blinkt niet uit
in helder taalgebruik. Ook
al zegt hij dat hij van de
zachte sector een harde sec
tor wil maken, de bewoor
dingen waarin hij dat stelt
zijn aan de zachte kant. Ge
lukkig weet hij van zichzelf
dat hij 'vanuit een stuk
veldwerk na zorgvuldige
evaluatie binnen wat haal
baar is wil werken aan een
brok ervaring', en dat is
uiteraard te prijzen.
„Ik weet dat mijn taalge
bruik voor een deel door
mijn werk is verpest", geeft
hij ruiterlijk toe. „Een ander
vak zou me wat dat betreft
misschien goed doen". Ge
lukkig heeft hij de beschik
king over de krant die 'een
stuk heroriëntatie binnen
het veldwerk kan doen zodat
er alsnog een bevredigend
plaatje ontstaat'.
zaterdag 11 oktober
ZEVENDEDAGS ADVENTISTEN
Terneuzen (Goede Herderkerk): 10 u.
ds. H.v. Rijn (gezam. dienst met Vlis-
singen).
Middelburg (Doopsgezinde kerk): 10 u.
ds. J. Termate.
zondag 12 oktober
HERVORMDE KERKDIENSTEN
Aardenburg: 10.30 u. dhr. D.v. Es.
Axel: 10 u. ds. Baas. 19 a ds. E.v.d Wei
de.
Biervliet: 9.30 u. ds. Mee use.
Breskens: 9.30 u. ds. J.v.d Hoek, Oost
burg (HA).
Cadzand: 9.30 u. ds. Balk.
Groede: 9.30 u. mevr. M. Taalman
Hoek: 10 u. ds. L. Vogelaar, Terneuzen.
Hontenisse: 9 u. ds. R. Hartog.
Hulst: 10.30 u. ds. R Hartog.
Nieuwvliet: 9.30 u. dhr. M. Rouw. 11 u.
dhr. v. Es.
Oostburg: 10 u. ds. Th.v. Drunen,
Vught.
Retranchement: dienst te Cadzand.
Sas van Gent: 9.30 u. dhr. A Senf.
Schoondijke: 9.30 u. ds. P. de Vries.
St. Anna: 11 u. ds. Balk.
Sluis: dienst te St Anna.
Sluiskil: 11 u. dhr. A. Senf.
Terneuzen (Grote Kerk): 10.30 u. ds. C.
Hoogendoorn. (Goede Herderkerk): 10
u. ds. J. Lodewijk, Sluiskil. 19 u. ds.
J.v.d. Hoek, Oostburg. (Opstandings-
kerk): 9 u. ds. C. Hoogendoorn.
Waterlandkerkje: 11 u. kand. L. Hor-
rius.
IJzendijke: 11 u. dhr. Kruidenier.
Zaamslag: 10 u. ds. R de Jonge.
Zuidzande: 9.30 u. dhr. v. Es. 10 u. mevr.
Taalman (gecomb. met Nieuwvliet) 11
u. dhr. M. Rouw.
GEREFORMEERDE
STEN
KERKDIEN-
Axel: 10 u. ds. E.v.d Weide. 19 u. ds.
E.v.d. Weide (gezam. dienst in N.H.
Kerk).
Hoek: 10 en 15 u. dhr. D. de Best.
Terneuzen (Opstandingskerk): 10.30 en
17 u. ds. J. Juijens. (De Veste)9 u. ds. J.
Jurjens.
Zaamslag: 10 en 15 u. dhr. M. Loos, Ant
werpen.
Aardenburg: 9.30 u. kand Langelaar,
Amsterdam.
Breskens: 9.30 en 17 u. drs. A. Jobsen,
Grijpskerke.
Oostburg: llu. kand Langelaar, Am
sterdam.
Schoondijke: 9.30 u. kand W. Jansen.
14.30 u. drs. A. Jobsen.
GEREFORMEERDE KERKEN (VRIJ
GEMAAKT)
Axel: 10 en 15 u. ds. J. Verkade.
Terneuzen: 10 en 15 u. ds. C. Mewe.
Zaamslag: 9.30 en 15 u. ds. A. Kruizinga.
CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE
KERK
Zaamslag: 10 en 15 u. leesdienst
EVANGELISCHE GEMEENTE
Terneuzen (De Kandelaar): 10 u. dhr.
Koops.
LEGER DES HEILS
Terneuzen (Donze Visserstr.): 10 u. hei-
ligingsdienst 17 u. samenkomst.
NOORD - ZUID - BEVELAND
Goes - Parochie Maria Magdalena: zat.
19 u. zond. 9.00 en 10.30 u.
Zierikzee - H. Willebrord, Molenstr. 62,
zat. 9 u. zond. 11 u.
Hansweert - O. L. Vrouw Onbevlekte
Ontvangenis, zat. 17 u. zond. 11 u. Ma-
ria-oord, zat 10.30 u.
Lewedorp - H. Eligius, zat. 19 u. zond.
10.30 u.
Rilland-Bath.~ H. Jozef, ofwel zat om
19 u. ofwel zond om 9.30 u. (om de 14
dagen).
Yerseke - H. Anna: ofwel zat. 19 u. of
wel zond. 9.30 u. (Om de 14 dagen).
Ovezande - O. L. Vrouw Hemelvaart,
zat. 19 u. zond 9.30 u.
WEST - ZEEUWSCH - VLAANDE
REN
Aardenburg - Maria Hemelvaart, zat
19 u., zond. 8 en 10 u.
Biervliet - H. Maagd Maria Onbevlekt
Ontvangen, zat 19 u. zond, 10 u.
Breskens - H. Barbara, zat 17 u. zond.
10 u.
Eede - H. Maria Hemelvaartzat 19 u.
zond. 10 u.
Groede - H. Bavo. zat 19 u. zond. 9 u.
Hoofdplaat - H. Eligius. zat. 17 u. zond.
9 u.
Oostburg - H. Eligius. zat 19 u. zond.
10.30 u.
Schoondijke - H. Petrus Apostel, zond.
9.45 u.
Slijkplaat - Maria Sterre der Zee. zat
17 u.
IJzendijke - H. Maria Hemelvaart, zat.
19 u. zond. 10.30. Huize Emmaus. zond.
11.15 u.
Sluis - H. Johannes de Doper. zat. 19 u.
zond 10 u.
WALCHEREN
Middelburg - H. Petrus en Paulus,
Lombardstr. zat. 19 u. zond. 10 u. Kerk
centrum De Hoeksteen, Rozenburglaan,
zond. 11.30 u.
Vlissingen: Paauwenburg. Kerkcen
trum Open Hof, A. Gogelweg: zond. 11
en 19 u. Lieve Vrouwekerk, Singel: zat.
19 en zond. 9.30 u.
Souburg - Martinuskerk. zond. 10 u.
Domburg- Willibrorduskerk- zond. 8.45
OOST - ZEEUWSCH - VLAANDEREN
Clinge - H. Hendrikus. zat 19 u. zond.
8.30 en 10 u.
Hulst - H. Willibrordus. zat. 19 u. zond.
9.30 en 11.30 u.
Graauw - Maria ten Hemeloperüng.
zat. 19 u. zond 9 u.
St Jansteen - H. Johannes de Doper.
zat 19 u. zond. 10.30 u.
Boschkapelle - H. Petrus en Paulus.
zat. 17 u. en zond. 10.30 u.
Westdorpe - O. L. Vr. Visitatie, zat. 19 u.
zond. 8 en 10 u.
Hengstdijk - H. Catharina. zat 19 u. en
zond. 9.00 u.
Heikant - H Theresia. zat 19 u. zond. 10
u.
Kloosterzande - H. Martinus. zond
10.30 u.
Koewacht - H. H. Philippus en Jacobus,
zat. 17 u. zond. 9.00 u.
Lamswaarde - H. Cornelis. zat. 19 u.
zond. 10 u.
Nieuw-Namen - H. Jozef, zat 17 u.
zond 10.30 u.
Ossenisse - H. Willibrordus. zat 19 u.
zond 10.30 u.
Stoppeldijk - H. Gerulphes. zat. 19 u.
zond. 10 u.
Sluiskil - St. An toni us. zat. 19 u. zond.
llu.
Terhole - H. Gerardus Majella. zat 19
u. zond. 8 en 10 u.
Axel - H. Gregorius de Grote, zat 19 u.
zond. 11 u.
Philippine - O. L. Vr. Hemelvaart zat.
17 u. zond 9.30 u.
Sas van Gent - Maria Hemelvaart, zat.
19 u. zond 9 en 11 u.
Zandstraat - H. Pastoor van Ars. zond.
10 u.
Terneuzen - H. Willibrordus(Trini-
teitskerk). zat. 19 u. zond 9.15 en 10.30 u.
Verrezen Christus: Maand. tm. zat. 19
u. zond. 9.30 en 11 uur.
Hoek - H. Kruiskerk, zond 10.30 u.
Zuiddorpe - H. Maria Hemelvaart zat.
17 u. zond 9.45 u.
Van zondag 12 u. tot dinsdag 12 uur is
voor geestelijke bijstand onderstaande
pastorie te bereiken.
OOST ZEEUWS VLAANDEREN
Hulst, Hontenisse en Koewacht - Past.
J. Verster, Kloosterzande, tel. 01148-
1382, of Ziekenhuis Hulst, tel. 01140-
12651.
