Lecherche duikt
MOSKOU VERZEKERT NA ZINKEN KERNONDERZEEËR:
In ABP - zaak
FIRST LADY ONDERUIT
Oliemaatschappij dreigt met investeringsstop
AnneMareL
BERGING MOEILIJK
Sprankelend, Elegant, Stijlvol
|Brunswijk gijzelt werknemers
lalNA SPORTI
kerncentrale
fihange lekt
I De kerncentrale ligt aan de
laas, ongeveer 45 kilometer
fcn Maastricht. De centrale
Ei over een week weer wor-
|n opgestart.
TT
Sovjet-onderzeeër zinkt
op Atlantische Oceaan
i
ihnny Re
itslagen
jj Haarle
avoriet wiï
rix de l'Arj
e Triomplw
Itrop voor rijk
door foutjes
ambtenaren
Merijntje
MOSKOU WASHINGTON (RTR/AFP) - De
Sovjet-Unie heeft het Westen gisteravond ver
zekerd dat een kernexplosie als gevolg van het
zinken van een Russische onderzeeër op de At
lantisch Oceaan uitgesloten is.
RECHTER: BINNEN 60 DAGEN 'Q8'-STATI0NS WEER OMBOUWEN
DINSDAG
7 OKTOBER 1986
Kamerdebat
vooral in
teken werk
Geen rijbewijs
drugspatiënten
in W-Duitsland
Conflict tussen CDA en VVD
DËSTËM „de 4 in 1 krant
Stern-lezers en -lezeressen Kijken
week in week uit in de
„Kleintjes"-rub«1eken. Dat zijn elke
|#|le iW5 dag vele tienduizenden mensen.
Het moet dan wel heel raar lopen
ais Juist uw ..kleintje" niet zou
worden gelezen.
DE STEM
|26ste jaargang Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen Losse nummers 1,10
Jplaus de zaal vei.
aanhang hoopi
|it de wereldkarr,
het succes niet op.
leen overwinning
laakt.
i stand: wit (Kat.
2, Dg3, Tb7,
a3, d4, f3, g2,
arpov): Kh7, Dfj
pionnen d5, f7, g5
141. Pe5-d7
B+ Kh7-h6 43. TbJ.
44. Tb4xc4
S6 c4-c3 46. Dd6-i
jftop.
Td2X(j|
Tb).
d5xa
11
Van een onzer verslaggevers
CHANGE - Door een lek in de
oelleiding van de tweede
crnreactor in het Belgische
Change zijn zondag duizen-
en liters licht radio-actief
oelwater ontsnapt.
De centrale is onmiddellijk
tilggelegd. Volgens Intercom,
e exploitant van de centrale,
eeft het lek geen belangrijke
■volgen voor de werknemers
,i hoeft de bevolking in de
ingeving zich ook geen zor-
>n te maken.
Het is nog niet bekend wat
Itercom met het verontrei-
fcgde water gaat doen. Bij
Irdere lekken in de kerncen-
i8le is radioa-actief koelwa-
|r in de Maas geloosd.
C£|
Atlantische
Oceaan
Dit kaartje geeft de plaats aan waar de Sovjet-onderzeeër
is gezonken: zo'n 800 kilometer noordoostelijk van de Ber
muda-eilanden en 1.700 kilometer uit de Amerikaanse Oost
kust. De Atlantische Oceaan is ter plekke 5.500 meter diep.
- kaartje ap
Volgens NAVO-specialisten is een eventuele berging van de
gezonken Sovjet-onderzeeër zeer moeilijk.
Het vaartuig is bij het zinken waarschijnlijk in tientallen
zo niet honderden delen uiteen gevallen.
Ook het vaak ruwe weer in het gebied zou een langdurige
bergingsoperatie vrijwel onmogelijk maken, zo voegen ze
eraan toe.
Een hoge marine-officier in Brussel zegt dat de Sovjets tot
nog toe nooit hebben geprobeerd een gezonken onderzeeër te
lichten. 'Wij betwijfelen of zij dat zonder hulp van de Ver
enigde Staten zouden kunnen', zegt hij.
Een foto van de onderzeeër, genomen enkele uren voor de
boot in de diepte verdween. - fotoap
'Geen kernramp op zee'
PARAMARIBO (ANP) - Het Surinaamse junglecommando
van de groep-Brunswijk heeft het afgelopen weekeinde
weer een actie uitgevoerd. In het dorp Patamakka, 200 kilo-
neter van Paramaribo, zijn vijf werknemers van een pal-
noliebedrijf gegijzeld.
Volgens het Surinaamse persbureau SNA is door de groep
n het dorp voor miljoenen guldens schade aangericht.
Brunswijk zou het dorp twee dagen hebben bezet en zeker
tien huizen en kantoren in brand hebben gestoken.
De voorzitter van de Raad voor de Bevrijding van Surina-
ne, ïjon Akiet, verklaarde maandagavond geen informatie
hebben over de acties. De Surinaamse verzetsleider Paul
■omohardjo zei van contactpersonen te hebben vernomen
at de acties, waarvan SNA melding maakt, niet het werk
liin van Brunswiik.
6*3
Êm
l te redden.
lillhaus, Van Duren
tegenover. Zelfs
/an Grinsven trok ii
|ise mee naar het vijai
strafschopgebied,
slaagde er niet in
i op 2-2 te brengen.
I!N BOSCH-PSV 1-2 (1-1). 20
r0, 31. Gulllt 1-1, 57. Bijnenje
1-2. Toeschouwer»: 22.000.
Thomas. Gele kaart:
i BOSCH: Van Grinsven; Vi
Adriaanse (Aichorn), Van
(Matenhoru); Van der I
i en Steinmann; Van Duren,1
i Kaiser.
I Van Breukelen; Gerets,
gn en Heintze; Van de
hn en Valke; Vanenburg,
oy) en Van der Gijp (Vi
Van onze verslaggevers
iTRÏCHT DEN HAAG - De rijksrecherche
it een diepgaand onderzoek instellen naar mogelijk
ïknoei door het ABP met subsidies voor huurhuizen.
De rechercheurs worden hof in Den Bosch.
'Hoeveel dat er zijn weten
we nog niet. Als er bij het Ge
rechtshof in Den Bosch niet
voldoende rijksrechercheurs
zijn, gaan we rechercheurs
van andere gerechtshoven in
schakelen', licht de kabinets
chef van de procureur-gene
raal in Den Bosch toe.
iNINGEN - Johnny
weer op zoek naar een
club. De Zaai
ig gisteren na afloop
Groningen-Haarlem
Haarlem-trainer
Doorneveld te horen
[niet langer bij de
eredivisieclub ge'
let ontslag van Rep
inde voet was mogf
lat Haarlem en ReP.
tract met elkaar ha'
I per week verlengd
i van Doorneveld vei
hij niet tevreden was
et van Rep.
RIJS (AFP/RTR) - VtS
x de I'Arc de Triompbeï
i de spectaculairste ps'T
nen van de laatste d'1
r, is zondag gewonnen
Britse favoriet Dar
ive, gereden door Pat I
iancing Brave liep
',7 een nieuw record f
0 meter lange klassKl
dit jaar gedoteerd wasl
prij zenbedrag van di)1 j
lj oen gulden. De driej'l
ogst, die in een ma'J
ïdsprint Bering met GJ
>ore in het zadel en ou»
iptych (Angel Co#
Lm achter zich hield,
:nde voor zijn Arab1®!
;enaar Khalid AbdullaP-l
rig jaar met Rainbow «T
k al zegevierde, na del
/alificatie van winnaarj
ce, de hoofdprijs van c
er 1,2 miljoen gulden.
larin bijgestaan door rijks-
)untants.Aan het straf-
ïterlijk onderzoek is een
«rlopig onderzoek van de
[ksrecherehe voorafgegaan,
'it heeft tot de ernstige ver
ing geleid dat ambtena
ren van het pensioenfonds
iheid in geschrifte' hebben
ileegd om te hoge subsidies
het ministerie van Volks-
ivesting los te krijgen.
Let onderzoek gaat zo snel
«gelijk van start. De Maas-
itse hoofdofficier van Jus-
Se, die de leiding heeft over
heit onderzoek, krijgt daarvoor
beschikking over rijksre-
ircheurs van het Gerechts-
haag (anp) - Vergis
sen door ambtenaren op
ministerie van Volkshuis-
g hebben het Rijk de af-
'Pen jaren miljoenen gul-
li gekost.
't rapporten van de ac-
itantsdienst van het de
ment en andere docu-
'ten blijkt dat het ABP in
;1, 1983 en 1984 in elk geval
■miljoen gulden te veel sub-
'0 heeft ontvangen. Dat was
lelijk doordat ambtenaren
de subsidie-aanvragen
'ten verwerken, gebruik
ikten van verkeerde tabel
of de subsidieregeling on-
[t uitvoerden.
accountants van het mi-
lerie hadden hierop gewe-
maar er is nooit actie on-
homen omdat de fouten
1 bp het ABP lagen, maar
pet departement zelf.
|oe het mogelijk was dat de
ptenar; n zich vergisten, is
R? staatssecretaris Brokx
Pdeüjk. In veel gevallen
igeen cent subsidie mogen
«en uitbetaald als de amb-
pen hun werk correct
Pen gedaan.
Wie hoog
zit kan
diep vallen
Justitie heeft er nog geen
zicht op hoeveel geld het ABP
mogelijk ten onrechte bij het
ministerie heeft weggehaald
om huurhuizen te bouwen.
'Dat moet het onderzoek aan
het licht brengen. Ook is nog
niet duidelijk naar welke
bouwwerken de subsidies zijn
gegaan en hoeveel keer het
ABP te hoge subsidies van het
ministerie heeft gekregen',
zegt de kabinetschef.
De directie van het ABP
weigerde gisteren commen
taar op het strafrechtelijk on
derzoek. Ook het ministerie
van Binnenlandse Zaken in
Den Haag, dat verantwoorde
lijk is voor de gang van zaken
bij het ambtenarenpensioen-
fonds, wilde niet op de kwestie
ingaan.
Grote hilariteit tijdens een concert in het Witte Huis door de befaamde pianist Vladimir
Horowitz. Terwijl president Reagan de pianist met een speechje verwelkomd, en dat blijkbaar
erg grappig deed. (foto boven), viel mevrouw Nancy Reagan met haar stoel van een 90 centi
meter hoog podium (foto onder). De president redde de situatie met een kwinkslag door te
zeggen: 'Lieveling, ik heb je toch. gezegd dat pas te doen als ik geen applaus zou krijgen'. Me
vrouw Reagan bleef ongedeerd. - FOTO SAP
Volgens het persbureau Tass bestaat er ook geen ge
vaar voor radio-actieve vervuiling van de zee. Maar
in het Westen heerst grote onzekerheid over de gevol
gen van het zinken van de Sovjet-kernonderzeeër,
vooral door het ontbreken van voldoende informatie.
De onderzeeër, waarop eer- woordvoerder van het Witte
der brand was uitgebroken. Huis. Ook marinespecialisten
was
zonk gisteren - op de Atlanti
sche Oceaan, 8.00 kilometer
noordoostelijk van de Bemu-
da's - kort nadat het door een
Sovjet-koopvaardijschip op
sleeptouw was genomen.
Over de oorzaak van de
brand heeft Moskou nog niets
meegedeeld. Het is ook niet
bekend of er meer slachtoffers
zijn gevallen dan de drie do
den, waarvan Tass al zopdag-
avond melding maakt.
Volgens het Britse departe
ment van Defensie is de brand
ontstaan in een opslagkamer
voor de SSN-6-kernraketten,
die de onderzeeër aan boord
heeft. En bronnen in het Pen
tagon noemen het ontvlam
men van de vloeibare brand
stof van een van de 16 kernra
ketten als waarschijnlijke
oorzaak van de explosie.
'Het moet een aanzienlijke
explosie zijn geweest om zo'n
groot gat te slaan in de dikke
scheepswand dat die niet kon
worden gerepareerd', aldus
een NAVO-zegsman in Brus
sel.
Na de brand heeft het schip
eerst geprobeerd op eigen
kracht terug te varen richting
Sovjet-Unie. Later werd het
op sleeptouw genomen door
het Russische koopvaardij
schip Krasnogvardesjk, dat
ook de meeste opvarenden aan
boord nam.
Na enkele uren werd het
slepen gestaakt. Toen de on
derzeeër uiteindelijk ten onder
ging kwam het schip nauwe
lijks nog vooruit en werd de
reddingsoperatie ernstig be
moeilijkt door een zware zee
gang. Op de plaats waar de
onderzeeër is gezonken is de
oceaan ongeveer 5.500 meter
diep.
De raketten van de gezon
ken onderzeeër liggen zonder
twijfel 'voor eeuwig' op de bo
dem van de oceaan, aldus een
van de NAVO menen dat de
onderzeeër 'of helemaal niet,
of pas over enkele jaren' zou
kunnen worden geborgen.
De kans op radio-actieve
vervuiling noemden de specia
listen 'voor nu en de komende
jaren zeer gering'. Zij wijzen
erop dat de maximaal 16 ra
ketten en de bijbehorende
kernkoppen, twee per raket,
strikt gescheiden worden op
geslagen, zodat de kans klein
is dat een kernlading is be
schadigd bij de explosie en de
brand.
Een nucleaire explosie is
uitgesloten, zo verluidt in NA-
VO-kringen. Wel is het moge
lijk dat bij het zinken of na ja
renlange corrosie en druk van
het water de beschermhuls
van de kernkoppen het be
geeft. De hoeveelheid radio
activiteit die dan kan vrijko
men is in het ongunstigste ge
val ongevaarlijk, aldus ma
rine-specialisten.
■Op pagina 3: Commentaar
■Op pagina S:
Geen gevaar voor milieu
Van onze verslaggevers
HAARLEM BREDA - De
oliemaatschappij Kuwait Pe
troleum moet binnen 60 dagen
alle benzinestations in de Be
nelux, die sinds kort zijn voor
zien van de merknaam 'Q8',
ombouwen.
De president van de Haar
lemse rechtbank verbood gis
teren in kort geding het ge
bruik van de naam 'Q8' in Bel
gië, Nederland en Luxemburg.
Kuwait Petroleum gaat tegen
deze uitspraak in hoger be
roep, maar die procedure heeft
geen opschortende werking.
Volgens een woordvoerder
van Kuwait Petroleum zal de
uitspraak geen invloed hebben
op de reeds in gang gezette in
vesteringen in het Europoort-
gebied, waar de firma 700 gul
den miljoen stopt in het verbe
teren van de aan- en afvoer.
Wel kunnen nieuwe inves
teringen in andere landen te
recht komen, als in hoger be
roep de uitspraak van de
Haarlemse rechter wordt be
vestigd. 'Met name het feit dat
in de rechtzaal onvriendelijke
dingen gezegd zijn over Ara
bische landen, kan de investe-
ringslust laten afnemen', al
dus de woordvoerder.
Het kort geding was aange
spannen door de Britse maat
schappij Duckham, voor 99
procent dochter van British
Petroleum. Duckham brengt
sinds 1956 motorolie op de
markt onder de naam 'Q'. De
rechter meent dat de gemid
delde autorijder de indruk
krijgt dat beide merken bij
elkaar horen.
Voor Kuwait Petroleum be
tekent deze uitspraak een fi
nanciële aderlating. In de drie
Beneluxlanden is al ruim 170
miljoen gulden uitgegeven om
de bestaande Gulf-stations tot
'Q8'-stations om te bouwen.
Ook is een enorme publici
teitscampagne rond het
nieuwe merk gevoerd.
De rechter was niet onder
de indruk van het verweer
van de oliemaatschappij, dat
het verbieden van 'Q8' niet in
verhouding staat tot de schade
die Kuwait Petroleum er door
lijdt. De president van de
rechtbank vindt dat de olie
maatschappij maar zorgvuldi
ger tewerk had moeten gaan.
Algemeen directeur van
Kuwait Nederland F. de Pryck
zegt vooralsnog het vertrou
wen te hebben dat zijn bedrijf
de zaak in hoger beroep zal
winnen. De Pryck denkt 'hele
sterke argumenten' te hebben
om de zaak van 'Q8' te verde
digen. In het kort geding voor
de rechtbank zijn nog niet alle
argumenten op tafel gelegd,
aldus De Pryck.
De campagne om 'Q8' te
promoten heeft volgens hem
veel succes gehad. De omzet is
minstens 10 procent gestegen.
In heel West-Europa heeft
Kuwait Petroleum 225 miljoen
(ADVERTENTIE)
COLLECTION
Noordstraat 51-53, Terneuzen
gulden in het projekt gestopt.
Omdat het vonnis slechts be
trekking heeft op de Benelux
gaat 'Q8' in Denemakren,
Zweden en Italië gewoon door.
Kuwait Petroleum is overi
gens bereid met Duckham te
gaan onderhandelen over deze
zaak.
'Voor de pomphouders van
'Q8' heeft de uitspraak volgens
mij geen financiële gevolgen',
zegt R. Schipper, directeur van
garage Valkenberg in Breda.
'Als extra service voor de
klanten van de garage verko
pen wij benzine. Of ze nou 'Q8'
of 'Donald Duck' op die pom
pen zetten maakt ons geen bal
uit Het is voor Kuwait Petro
leum natuurlijk een giganti
sche financiële klap. Maar
vergis je niet, het is een maat
schappij van een paar rijke
oliesjeiks, die kunnen best te
gen een financiëel stootje'.
'Als het financiëel onaan
vaardbaar zou zijn om met
Kuwait door te gaan stappen
we net zo vlug naar een an
dere maatschappij. Wij zijn
vrije ondernemers en kunnen
natuurlijk zo naar concuren-
ten als Shell of Texaco stap
pen', aldus Schipper.
ALS Lubbers zijn karwei wil
afmaken zal hij ervoor moe
ten zorgen dat heel wat
meer mensen aan de slag
kunnen dan hij zelf raamt.
Dat zal deze week in Den
Haag blijken waar de
Tweede Kamer dan de Mil
joenennota 1987 be
spreekt.
zie pagina 2
In de voorlaatste, 23ste par
tij in de tweekamp met Ana-
toli Karpov heeft wereld
kampioen Garo Kasparov
zijn wereldtitel veiligge
steld.
BONN - Wie verslaafd is aan
heroïne wordt in West-Duits-
land in principe niet in staat
geacht een motorvoertuig
naar behoren te kunnen be
sturen. Het rijbewijs dient een
drugsverslaafde dan ook te
worden afgenomen.
Zo luidt de uitspraak van
het gerechtshof in Mannheim,
in de Duitse deelstaat Baden-
Württemberg.
Voordat een drugsver
slaafde zijn rijbewijs weer te
rug krijgt moet hij bewijzen
dat hij niet meer verslaafd is,
dat er geen groot gevaar meer
bestaat voor herhaling en dat
het vroegere gebruik van
drugs geen schade aan het li
chaam heeft veroorzaakt die
nadelig kan uitwerken op de
rijvaardigheid.
Een doktersattest wordt niet
als bewijs geaccepteerd. Wie
als ex-drugsverslaafde in de
Bondsrepubliek zijn rijbewijs
terug wil hebben zal zich uit
gebreid moeten laten onder
zoeken in een erkend medisch-
psychologisch instituut.
DEN HAAG (ANP) - Er dreigt onenigheid tussen het CDA en de
WD over de bezuinigingen op het sociaal-culturele werk. Het
CDA is tegen een bezuiniging van 125 miljoen gulden, maar de
WD wil daaraan vasthouden.
In de Miljoenennota is een bezuiniging van 125 miljoen gulden
op het sociaal-culturele werk voorgesteld. Dat is ongeveer de
helft van het bedrag dat er nu nog voor deze sector beschikbaar
is. De WD wil daaraan vasthouden, zo blijkt uit de woorden
van WD-Tweede-Kamerlid A. Nijhuis.
Dr. A. Lansink van het CDA onthulde echter dat de bezuini
gingen 'een speerpunt van kritiek' zullen zijn tijdens de alge
mene beschouwingen. 'Het is één van de punten waarop we tot
een andere invulling willen komen', zei hij.
(ADVERTENTIE)
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aan
melden en de pen zal u worden toegestuurd.
DE NIEUWE ABONNEE HEET.
Naam:
Adres:
Postc.: Plaats:
Bank- of gironummer:
Deze ontvangt de krant de eerste twee weken GRATIS daarna wordt
24,20
69,75 J
67,95 J
het abonnementsgeld betaald
i maand per automatische afschrijving ad
S kwartaal per acceptgirokaart ad
kwartaal per autom. afschrijving ad
i (voorkeur aankruisen). i
Zodra de nieuwe abonnee het abonnementsgeld heeft voldaan, ont-
j vang ik uw ROLLER-BALLPEN.
i i
i Mijn naam: i
i J i
Adres:J
I l
J Postc.:Plaats:
handtekening
S Stuur deze bon ingevuld aan De Stem,
J antwoordnr. 112,4800 VB Breda (postzegel betalen wij)
