'n Nieuwe keuken zonder luchtjes. 4OKTOBER JALEN, ZOMER'87 TALEN. AC^05SXSELECr, KERP GEPRIJSD. S- PER MAAND, Van den Broek kritiseert gebrek samenhang in VN Veiligheidsraad vraagt terugtrekking van Israel uit Zuid-Libanon Zwarte mijnwerkers herdenken collega's OP CONFERENTIE IN WENEN IS TOEKOMST KERNENERGIE NIET AAN DE ORDE AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS Beurs in rustig vaarwater IEUWSOVERZICHT manrrmn buitenland pONDERDAG 25 SEPTEMBER 1986 ^BUITENLAND5 erke nummer, de 205, tastisch financierings- óór 31 oktober a.s. 'n rsonenauto koopt, al10000 gulden finan- vóór 1 juli 1987 geen ng te betalen! ,t voor een lening tot .000,- over 36 maan- rente van 6,9%. Vraag olledige voorwaarden astische aanbiedingen, jr alle uitvoeringen van ner. ibbers van luxe auto's laam worden verrast bij de Peugeot 305 Crystal! Vele extra's. Zoals ver zonnedak en aerodyna-j laten. ze 305 Crystal Sedan] een prijs van slechts in royale Break-uitvod n al voor f 24.995,-. ist hebben we 'n 505 -uitvoering. Met 'n aan! tra's. Zoals: velours be- aalkleur met vernislakj triping, vóór en achten| n, enz. iciale 505 SX Select is ei .995,-. En dat betekent 500,- voordeel op deze] ito. Uitgekookt lenen begint met een goed advies. U wilt natuurlijk gunstige voor waarden en een laag tarief. Kom snel eens met ons praten. NMBBANK Lenen? De NMB denkt met u mee. lie modellen uit de 303! tot 31 oktober a.s. een] ce financieringsregeling.; betaling van Va van da] s van de nieuwe auto e inruil van uw huidig* den - betaalt u geduren iden f 305,- per maandj en aflossing. Vraag ons] dale voorwaarden. aos Duarte laat politieke gevangene vrij Bom in blanke Zuidafrikaanse wijk Arrestaties tijdens razzia's in Parijs Doden na stammenoorlogen Franse kandidaat voor IMF Minister praat over Chileense studenten Wapensmokkel ontdekt Japanse premier in opspraak Breuk dreigt in Britse Alliantie Zon en maan Hoogwater Scheepsberichten T21 PAGINA 3 'Kernenergie moet veiliger' Van een onzer verslaggevers WENEN - „Er zijn mensen Ue 100 procent overtuigd Lijn dat kernenergie het ergste is wat er bestaat. I\ndere, even oprechte Lensen, zijn 100 procent overtuigd van de noodzaak door te gaan met kern energie, en zelfs op grotere I schaal". „Niet omdat ze niet anders I willen, maar omdat ze op dit 1 moment geen alternatief zien. |net is eerder voorgekomen in I de geschiedenis van de wereld, I dat mensen die 100 procent 1 overtuigd waren, er 100 procent naast zaten. Maar helaas leert alleen de tijd wie gelijk heeft." Dr. Hans Blix, directeur-generaal van het Internationaal Atoom Ener gie Agentschap (IAEA) in Wenen, zette gistermorgen al vroeg de toon voor de eerste buitengewone minis terszitting van zijn agentschap. De legaties uit de 112 lidstaten begonnen er een uitgebreide evaluatie van de kernramp, eind april, in Tsjernobyl, maar veel meer dan een lichte aan scherping van de afspraken over in formatie-uitwisseling en weder zijdse hulp bij rampen hebben ze niet op het oog. Volgens Blix, omdat al ternatieven doodeenvoudig niet voorhanden zijn, en de energievraag blijft groeien. „Nu al wordt 15 pro cent van de wereldelectriciteitsbe- hoefte nucleair opgewerkt. Over vier jaar zal dat zelfs 20 procent zijn." Centraal op de ministersconferen tie deze week staan twee ontwerp verdragen, die vrijdag door een aan tal landen al plechtig worden onder tekend. De eerste verplicht de onder tekenaars in een vroeg stadium in formatie te verstrekken over kern rampen, die een grensoverschrijdend effekt kunnen hebben. De tweede verplicht de ondertekenaars hulp, in welke vorm ook, te verlenen aan een land dat door een kernramp wordt getroffen. Beide verdragen vloeien rechtstreeks voort uit de kernramp in Tsjernobyl. De informatiever strekking bleef dagen achterwege, de omvangrijke Amerikaanse hulp op vooral medisch gebied (beenmerg transplantaties) werd vrijblijvend door een Amerikaans zakenman aangeboden. Garanties op een veel betere op vang van eventueel volgende kern rampen bieden de verdragen overi gens nauwelijks. Niet zonder opzet wees de Sovjet-delegatieleider, vice- premier Sjtsjerbina, er gisteren op, dat eind april ook Moskou de eerste dagen onwetend was van de omvang van de ramp. Nadat de autoriteiten op de hoogte waren gesteld, kwam de informatieverstrekking op gang, en wel in een voor de Sovjet-Unie onge kende mate. Wellicht daarom stelde de Amerikaanse delegatieleider, mi nister van energie Herrington, giste ren vast, dat het de Sovjets aan wel meer ontbreekt: een goed reactor ontwerp, goed getrainde operators en een aanvaardbaar veiligheidsbesef. Op het tweede punt, de opleiding van reactorpersoneel, gaat de IAEA overigens ook door. Als alles volgens plan verloopt, wordt vrijdag naast de twee ontwerpverdragen een slotdo cument aanvaard, dat voorziet in een nieuwe ministersconferentie over twee jaar. Wereldwijde afspraken over opleiding en training van bedie nend personeel in kerncentrales moet dan centraal staan. Tussentijds wordt door middel van inspecties, waarbij het IAEA nauw betrokken is, extra aandacht gegeven aan de veiligheid van centrales. De beide Nederlandse centrales, Borssele en Dodewaard, zijn voor een dergelijke inspectie al aangemeld. Binnen de Nederlandse delegatie heerste gisteren grote tevredenheid over het verloop van de conferentie. De aanvankelijke ontevredenheid over de weigering van de vijf kern- wapenstaten zich ook te verplichten tot informatieverstrekking over kernrampen met militaire installa ties, lijkt soepel te worden opgelost. Geen van de vijf was bereid ook deze installaties onder de werking van de conventie te brengen, maar behalve China, de VS, de Sovjet-Unie en En geland blijkt nu ook Frankrijk be reid tot het afleggen van een plech tige verklaring, waarin de feitelijke belofte van informatieverstrekking toch wordt vastgelegd. Van onze correspondent NEW YORK - In zijn gisteren gehouden toespraak tot de al gemene vergadering van de Verenigde Naties heeft de Ne derlandse minister van Buitenlandse Zaken mr. Van den Broek vooral aandacht gevraagd voor de financiële en eco nomische problemen van de organisatie. Van den Broek zei dat er lange termijn oplossingen ge vonden moeten worden voor de huidige crisis in de VN. Of schoon hij de secretaris-generaal prees voor zijn pogingen de structuur en de werkwijze van de Verenigde Naties te berzien, vond Van den Broek dat er in de organisatie een ge brek aan samenhang bestaat. De minister had veel goede woorden voor de afzonderlijke VN-organisaties. Een uitzondering maakte hij voor de Unesco. Als de cultu- rele en onderwijskundige organisatie van de VN er niet in slaagt de veranderingen door te voeren die het afgelopen na jaar op een speciale vergadering in Sofia zijn afgesproken, zal Nederland zich gedwongen zien haar positie ten opzichte van de Unesco te herzien, aldus Van den Broek. Op een persconferentie in New York zei de minister dat Nederland overweegt het lidmaatschap van de Unesco op te zeggen als geen oplossing voor de problemen van de organi satie worden gevonden. In zijn toespraak tot de algemene vergadering zei de minister dat hij vooral voor wat betreft de wapenbeheersing positieve ontwikkelingen ziet. Hij zag er aanvankelijk naar uit dat Van den Broek tij dens zijn verblijf in New York gesprekken zou hebben met IA Russische minister van Buitenlandse Zaken Sjevard- ■nadze en diens Amerikaanse ambtgenoot Shultz. Die ge sprekken konden tot dusver geen doorgang vinden omdat Shultz en Sjevardnadze in New York uitvoerig met elkaar hebben gesproken over o.a. ontwapeningskwesties en de Da- niloff-affaire. In New York wordt gezegd dat die gesprek ken een zeer positief verloop zouden hebben gehad en dat de I Daniloff-affaire binnen afzienbare tijd kan worden opge lost. NEW YORK BEIROET (AFP) - De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties heeft dinsdag een resolutie aanvaard waarin wordt opgeroepen tot terugtrekking van alle onwettig aanwezige troepen uit Zuid-Liba- non en de stationering van UNIFIL-eenheden tot aan de grens met Israel. De door Frankrijk inge diende resolutie werd aan vaard met 14 stemmen vóór en één onthouding (de Verenigde Staten). Israel heeft de afgelopen dagen laten weten niet van plan te zijn zijn troepen uit Zuid-Libanon terug te trek ken en heeft zelfs zijn mili taire aanwezigheid in deze zo genoemde 'veiligheidszone' vergroot. De Israëlische am bassadeur bij de Verenigde Naties verklaarde dat deze 'onuitvoerbare' resolutie slechts zou leiden tot een ver ergering van het terrorisme in Zuid-Libanon waarvan UNI- FIL al enkele weken het slachtoffer is. De Verenigde Staten zagen af van het uitspreken van een veto, waardoor de resolutie zou zijn afgewezen. In de reso lutie wordt Israel overigens niet bij naam genoemd, maar wordt gesproken over 'een mi litaire aanwezigheid die niet wordt aanvaard door de Liba nese autoriteiten'. De Amerikaanse ambassa deur bij de VN, Vernon Wal ters, verklaarde dat de resolu tie 'helaas geen einde zal ma ken aan de aanvallen op Is rael. Het is niet Israel dat de VN-militairen doodt'. De Libanese afgevaardigde toonde zich teleurgesteld over de stemonthouding van de Verenigde Staten. Hij wees erop dat de stemming samen viel met een 'intensivering van daden van agressie' door Is rael in Zuid-Libanon. Het Sovjetpersbureau TASS reageerde prompt op de uit slag van de stemming in de Veiligheidsraad. De Verenigde Staten hebben met hun ont houding 'opnieuw hun steun betuigd aan de Israëlische agressie en aan hun marionet ten, het zogenoemde Zuidliba- nese leger SLA', aldus TASS. Bij een aanval op een post van de vredesmacht UNIFIL in Zuid-Libanon is een mili tair van het Nepalese contin gent ernstig gewond geraakt. Dit hebben VN-functionaros- sen meegedeeld. De Nepalese 'blauwhelm' werd in het hoofd geraakt bij een aanval op een post in een dorp Kadmous, dat vier dagen geleden door het Franse contingent aan het Ne palese detachement werd overgedragen. De aanval volgt op een reeks aanslagen op Franse 'blauwhelmen'. Een ondergrondse groep heeft in Libanon opnieuw een Fransman ontvoerd en houdt een Amerikaan in gijzeling, voor wiens ontvoering een an dere groep' zich eerder verant woordelij k had gesteld. De groep, de Revolutionaire Or- ganistatie voor Gerechtigheid, maakte dit bekend in een ver klaring die werd afgegeven bij de onafhankelijke Libanese krant An-Nahar. De groep stelde zich in maart ook ver antwoordelijk voor de ontvoe ring van vier leden van een Franse televisie-ploeg, van wie twee inmiddels zijn vrij gelaten. EMBALENHLE (AF) - Enkele duizenden zwarte mijnwerkers hebben woensdag in een stadion in het zwarte woonoord Emba- lenhle een emotionele herdenkingsdienst gehouden voor 177 col lega's die vorige week omkwamen bij de ergste ramp in een Zuidafrikaanse goudmijn in de geschiedenis. De dienst werd georganiseerd door de grootste zwarte mijn- werkersbond NUM. Winnie Mandela, de echtgenote van de ge vangen leider van het Afrikaans Nationaal Congres (ANC), hield een vurige toespraak waarin zij de 600.000 mijnwerkers die het land telt opriep volgende week woensdag het werk neer te leggen om hun collega's die in de Kinross-mijn omkwamen te gedenken. Zij liet doorschemeren dat er een moment komt waarop de mijnwerkers worden opgeroepen tot een algehele staking. "Zo dra jullie ophouden hun goud en hun diamanten te delven, dan zullen wij vrij zijn", verklaarde zij.» - fotoap Inlichtingen over beurskoersen 020-211711 305 V.A. f 21.995,- HEDEN VAN FINANCIERING OF LPG-OMBOD1 AMSTERDAM (ANP) - De Amster- jatmse effectenbeurs is woensdag in wat rustiger vaarwater gekomen. |«)wel Wall Street als de dollar waren I jjwit hoger en dat kan ook gezegd wor- l«n van het Beursplein. In de ochtend- lüren waren de verschuivingen over F* algemeen niet groot Op de obliga- l-emarkt gebeurde weer weinig en la- Igen de staatsfondsen er vrijwel onver anderd bij. I Op de aandelenmarkt boekte Unile- Iweer een flinke vooruitgang van f6 m499. Ahold lag met een winst van I 'ina ƒ2 op ƒ95,70 eveneens goed in de 1* en was evenals de voor- lo?1?6 dag opvallend vast gestemd. rP 1142 was dit aannemingsfonds een ■wdaalder beter. Behalve Unilever waren ook de reeste overige internationals aan de L,n?erK*e hand. Koninklijke Olie lag IP ƒ208 ruim ƒ1 beter, Akzo noteerde Ijjelfde bedrag hoger op ƒ151,50 en ■.iuids en KLM schoven enkele dub- i vooruit, maar Hoogovens brok- derstraat 1, tel.: 01684-2390. destraat 23a, tel.: 01170-2255. 5.V., Beneluxweg, tel.: 01620-22150- tel.: 01650-36328/36450. 3rins Reinierstraat 3, tel.: 01670-6672JJ I. Haarmariweg21,tel.: 01150-12035^ le, Landpoortstraat 4, tel.: 01176-14 [?.i*gever Elsevier ging op ƒ225 een ffcdaalder vooruit en VNU werkte 1,1 verlies van de voorgaande dag ina weg met een winst van ƒ5 op ƒ324. CWer echter moest ƒ1,50 terug naar r8 Goed lag Hunter Douglas die aan L. einde van de ochtend ƒ2,30 duurder op ƒ58,80. Nijverdal-ten Ca te ech tte ƒ3 tot 142. Kempen en Begeer, die dinsdag in •nieuws kwam door een onduide- fcelri Jnanouv**e niet haar meerder- 'anri elang in Nationaal Bezit van pielen Gerofabriek noteerde ƒ3,50 °P ƒ182,50. Kempen en Begeer belang te hebben verkocht T Weine deel van Gero-certificaten dat nog op de beurs wordt verhandeld stond onveranderd op een biedkoers van ƒ95. De rest van de lokale markt lag er rustig bij. Toch waren er uitschieters. Daartoe behoorden De Porceleyne Fles die dindag op ƒ32 lagere biedkoers van ƒ150 onverkoopbaar was na de publi catie van de tegenvallende halfjaarcij fers. Woensdag werd dit fonds ƒ30 la ger verhandeld op ƒ120. Verlies was er ook voor Nedap die ƒ4 goedkoper werd op ƒ337. Voor de meeste fondsen was erven- wel winst weggelegd. Gelatine Delft ging ƒ13 vooruit naar ƒ203, Begemann ging ƒ3 duurder van de hand voor ƒ60 en voor Van Beek werd ƒ6 meer be taald op ƒ161 VRG ging eenzelfde be drag vooruit naar ƒ146 en Ubbink klom eveneens ƒ6 op ƒ171. Mij nbouwkundige Werken ging ƒ6,50 vooruit naar ƒ231,50. Voor krasnapolsky werd f 150 gerbo- den, maar tot in het begin van de mid dag wilde niemand op deze ƒ2 hogere prijs van zijn stukken scheiden. De optiebeurs bood woensdagmor gen een lusteloze aanblik. Om 12 uur waren ruim 9.000 contracten verhan deld. V •J antonius antonius h.?ngr.o.l.v. kniel njelaan 20-22, tel.: 01680-23380. fig** gasthuis tv psthuis "°oghuys |i li „froUhs fotzhs Prot.z.hs VK aeneas 1968-98 101,50 (oostb.) 1972-02 106,00 (oostb.) 1972-02 101,50 lourdes 1958-88 94,50 de brouwer 1971-01 106,00 (tilburg) 1971-01 104,00 (tilburg) 1972-02 103,00 (tilburg) 1952-92 93,00 (tilburg) 1959-01 86,00 (het) 1972-02 102,50 klokkenberg 1950-90 92,00 liduina 1966-96 101,00 ('s-h'bosch) 1971-01 105,00 ('s-h'bosch) 1973-03 103,00 ('s-h'bosch) 1972-02 102,00 SK 105,00 103,00 102,00 HOOFDFONDSEN VK SK aegon 101,00 f 100,50 ahold 93,90 94,80 akzo 150,50 149,80 abn 559,00 557,00 alrenta 151,80 152,10 amev 75,80 76,60 amro-bank 97,90 96,70 ass. r'dam 129,40 129,50 bols 164,00 163,00 bührm.tett 205,00 204,50 dordtsche p. 195,80 196,50 else vier 222,50 224,00 fgh 42,50 42,40 fokker 63,20 63,00 gist-broc. eert 49,40 49,20 heineken 176,80 178,00 hbg 139,50 143,00 hoogovens 64,60 62,20 hunter dougl. 56,50 58,00 intmüller 79,80 79,30 kim 47,30 46,70 kluwer 259,50 256,50 kon.papier 157,00 158,00 kon.olie 206,90 207,00 natned. 82,80 82,70 nmb 221,00 220,50 nedlloyd 176,80 176,50 nijv.-ten c. 145,00 144,00 océ-v.d.gr. 543,00 543,00 ommeren van 36,60 37,10 pakhoed 63,20 62,00 philips 53,70 53,70 robeco 92,50 93,00 rodamco 135,50 135,80 rolinco 83,10 83,80 rorento 49,90 50,00 stork vmf 30,00 30,10 unilever 493,50 495,50 vnu 319,00 322,00 wessanen 80,00 80,00 BELEGGINGSINSTELLINGEN abn aancLf. 326,00 336,00 abn bel.f. 54,30 54,40 alg.fondsb. 247,00 249,00 america fnd 260,00 258,00 amvabel 111,00 110,50 asa 100,00 - asia pac.gf 22,80 23,50 bemco austr. 59,50 59,50 bever beleg. 31,00 31,30 bogamij 167,00 167,00 chemical F 18,80 19,10 col.growth 27,80 28,10 eng.holl.bel.tr. 152,50 153,00 equity mortg.fnd 62,70 62,00 eur.assets 9,00 9,00 goldmines 216,00 215,00 holl.f. 73,20 74,00 holl.pac.f 71,00 72,50 interbonds 576,00 579,00 japanfund 36,50 37,10 leveraged 229,50 230,50 mk int vent 60,50 61,50 new york ind 1790,00 1790,00 obam 184,10 185,90 orco austr. 42,90 41,60 rentalent bel.mij 1238,50 1240,00 rentefonds ned. 106,40 106,20 rentotaal nv 27,60 27,60 rolinco (cum.pref 103,00 102,50 sci/tech 15,00 15,00 technology fnd 28,80 29,00 tokyo pac.hold. 175,20 175,20 transpac.fnd 408,00 416,00 unico 86,10 86,20 unifonds 32,50 32,80 vance sanders 17,00 17,00 vibnv 82,20 82,20 viking 34,00 34,00 wereldhave 177,50 177,00 1 AANDELEN BINNENNLAND 1 acf 62,40 62,50 audet 202,50 202,00 blydenstein 62,50 63,00 borsumy 124,00 120,00 boskalis 13,80 14,20 braat bouw 217,00 217,00 bredero nrc 147,00 145,00 calvé nrc 680,00 685,00 csmnrc 63,70 64,10 ceteconrc 327,00 327,00 cln 89,50 87,80 desseaux 174,90 172,50 econosto 133,50 134,50 eriks 285,00 290,00 gamma 338,00 335,00 grasso 179,00 175,00 hagemeyer 75,00 75,40 heineken hld 155,00 154,50 hoek's mach. 181,50 183,00 holee 34,40 34,00 a hss 3,05 3,00 ihc caland 18,00 17,90 ibb kondor 485,00 485,00 kbbnrc 121,50 121,50 kbb 10% 117,30 119,00 leidsche wol 115,00 121,00 b macintosh 86,50 86,00 medicopharma 78,50 78,80 meneba 100,00 101,00 moeara enim 945 945 moeara opr. 116800 117000 moeara winst 12700 12600 naarden int 90,00 90,00 nbm bouw 12,30 12,80 norit 323,00 322,00 nutricia nrc 275,00 277,00 palthe 173,00 174,00 pont 57,00 57,80 samas groep 107,40 105,80 sarakreek 40,50 40,20 schuitema 921,00 921,00 telegraaf 330,00 332,00 ubbink 165,00 171,00 ver.glas 193,00 197,00 verto 47,50 47,50 volker-stev. 32,80 32,80 vrg 140,00 144,70 westhaven 252,00 252,00 wolters 106,50 108,50 wyers 61,20 61,00 AANDELEN BUITENLAND 1 allied lyons 290,00 290,00 att 54,20 54,50 atl.richf. 134,00 133,00 boeing 130,50 128,00 dow chemical 127,50 127,00 eastman k. 122,00 125,20 geruelectric 168,00 166,30 hoechst 265,50 265,50 ibm 328,00 328,00 b itt 113,00 113,00 pepsico 62,00 65,50 philip morris 152,00 152,00 schlum berger 73,50 79,00 STAATSLENINGEN I 12% nl 81-91 141,20 141,20 12 nl 81-88 106,90 106,90 12 nl 81-91 114,00 114,10 12 nl 81-88 107,40 107,40 11% nl 82-92 116,50 116,50 11% nl 82-92 116,40 116,40 11 nl 82-92 116,80 116,90 10% nl 82-92 114,30 114,40 10% nl 82-89 108,60 108,60 10% nl 82-92 127,30 127,30 10 nl 182-89 106,70 106,70 10 nl 1182-89 106,40 106,40 10 nl 85-92 115,25 115,25 9% nl 80-90 108,20 108,20 9% nl 83-90 108,20 108,20 9 nl 83-93 112,30 112,30 8% nl 84-94 113,00 113,00 8% nl 83-94 110,70 110,70 8% nl 184-94 110,80 110,80 8% nl 1184-94 118,30 118,25 8% nl 184-91 113,30 113,40 8% nl 1184-91 107,50 107,60 8% nl 11184-91 107,80 107,80 8% nl 84-94 110,00 110,00 8% nl 85-95 111,40 111,40 8 nl 78-88 103,05 103,05 8 nl 83-93 108,20 108,10 8 nl 85-95 109t90 109,90 7% nl 82-93 106,80 106,80 7% nl 85-00 110,70 110,70 7% nl 183-90 102,95 102,95 7% nl 1183-90 103,50 103,50 7% nl 84-00 108,60 108,60 7% nl 185-95 107,35 107,35 7% nl 1185-95 107,65 107,65 7 nl 85-96 105,30 105,30 99,20 3% nl st47-87 99,20 GEMEENTELENINGEN 2% breda 54-03 82,15 82,15 99,00 6 breda 65-96 100,70 4% breda 59-89 95,00 4V4 eindh.58-89 93,50 - 4% eindh.59-90 95,00 - vk vorige koers a laten sk =slotkoers gisteren b bieden c =ex claim e gedaan/ bieden d =ex dividend f =gedaan/laten g bieden en ex dividend h laten en ex dividend k gedaan en laten ex dividend 1 gedaan en bieden ex dividend 4% eindh.60-90 4 eindh.63-93 3V< eindh.54-94 4% tilb.56-86 4% tilb.59-89 4% tilb.I60-00 4% tilb.II60-00 4 tilburg 53-93 PANDBRIEVEN 12% fgh 81-89 12 fgh 81-89 11 fgh 81-88 12% rabo 81-88 11 rabo 80-88 8% rabo 83-93 8% rabo 82-90 9 wuh 82-91 8% wuh 82-89 8 wuh 83-90 PARALLELMARKT rademak. rsvcert. 7% rsv 69-99 grtwest.res.inc. melle van eert ned.elevator ruys kramer verkade eert VREEMD GELD US dollar Britse pond Belg. fr. Duitse mark Ital. lire Port escudo Can. dollar Franse fr. Zwits. fr. Zweedse kr. Noorse kr. Deense kr. Oost schill. Spaanse pes. Griekse dr. Finse mark Joeg. dinar Ierse pond GOUD/ZILVER Goud Inkoop Verkoop Zilver Inkoop Verkoop 97,00 94,70 90,00 89,00 99,00 96,00 94,80 - 86,80 94,30 - 111,30 111,30 107,80 107,80 103,60 103,60 107,40 - 105,40 105,40 111,10 111,10 105,80 105,80 108,00 108,00 104,90 104,90 103,10 103,10 17,20 17,20 5,00 4,80 56,10 56,00 0,60 0,60 233,00 238,50 8540,00 - 121,00 120,50 152,00 152,00 Ink. verk. 2.25 2.37 3.21 3.51 5.26 5.56 110.75 114.75 15.30 17.30 1.35 1.85 1.60 1.72 33.00 36.00 137.50 141.50 31.50 34.50 29.75 32.75 28.00 31.00 15.85 16.35 1.60 1.85 1.45 2.05 45,00 48,00 0.30 0.70 2.95 3.25 31.880 per kg 32.670 per kg 405 per kg 475 per kg SAN SALVADOR (UPI) - President Jose Napoleon Duarte van El Salvador heeft tijdens een persconferentie een politieke ge vangene in vrijheid gesteld. De vrijgelaten vrouw verklaarde te genover verslaggevers dat zij tijdens haar gevangenschap van honderd dagen was gemarteld. Maria Teresa Tula Canales, werkzaam voor de moeders van politieke gevangenen, werd op 27 mei gearresteerd. Sindsdien was niets meer van haar verno men. Dinsdag werd zij vanuit de gevangenis direct naar het pre sidentieel paleis overgebracht. JOHANNESBURG (RTR) - Bij het huis van een blanke functio naris in een exclusieve woonwijk van Johannesburg is gistern een bom ontploft. De explosie in de chique woonwijk Craighall Park voor welgestelde blanken veroorzaakte omvangrijke scha de. Volgens het officiële informatiebureau van de Zuidafri kaanse regering zijn er geen gewonden gevallen. De bom was geplaatst bij het huis van Del Kevan. De blanke vrouw is hoofd van het huisvestingsbureau in de zwarte woonstad Soweto. Ke van heeft felle kritiek van de zwarten te verduren gekregen om dat zij vorige maand, in samenwerking met veiligheidstroepen en gemeenteraadsleden, had geprobeerd inwoners van Soweto die deelnamen aan een huurdersboycot uit hun huizen te zetten. Het was de eerste aanval op blanke functionarissen in hun eigen beschermde woonwijken, die krachtens de bepalingen van het apartheidssyteem verboden terrein zijn voor zwarten. PARIJS (RTR/UPI) - Bij een reeks razzia's die woensdagoch tend vroeg in Parijs zijn uitgevoerd heeft de Franse politie vijf vermeende terroristen gearresteerd, zo hebben functionarissen meegedeeld. Het vijftal, allen met de Franse nationaliteit, werd omschreven als vrienden van Frederic Oriach, de leider van de linkse terreurgroep 'Action Directe'. JOHANNESBURG (RTR) - De Zuidafrikaanse politie heeft woensdag bekendgemaakt de lijken te hebben gevonden van vijf zwarten die het afgelopen weekeinde zijn gedood tijdens stam mentwisten in de provincie Natal. In de provincie Natal vinden geregeld onderlinge stammengevechten plaats. Dit jaar zijn daarbij tot dusver verscheidene tientallen mensen gedood. PARIJS (RTR) - De Franse regering zal de president van de cen trale bank van Frankrijk, Michel Camdessus, voordragen als opvolger van Jacques de Larosière als directeur van het Inter nationale Monetair Fonds (IMF), zo heeft een woordvoerder van het ministerie van Financiën gisteren meegedeeld. Andere kan didaten voor de opvolging van De Larosière zijn de de Neder landse minister van financiën, Onno Ruding, en de vice-presi dent van de Italiaanse centrale bank, Lamberto Dini. DEN HAAG NEW YORK (ANP) - Minister Van den Broek zal donderdag in New York een gesprek hebben met zijn Chileense ambtgenoot Del Valle. Het ligt voor de hand, dat hij dan sterk zal aandringen op de vrijlating van de vier studenten die bijna twee weken geleden werden gevangen genomen, omdat zij een zitstaking in de Nederlandse ambassade in Santiago wilden houden. De vier zijn, althans de eerste dagen na hun arrestatie, volgens familieleden die hen even mochten zien beestachtig ge marteld. HAMBURG (RTR) - De Westduitse politie heeft maandag in Hamburg plannen voor het smokkelen van westerse en Sovjet wapens voor de oorlog tussen Irak en Iran ontdekt. De voorge nomen transacties worden geschat op een waarde van 1,2 mil jard D-mark. De wapens variëren van gevechtshelikopters tot machinepistolen. Een woordvoerder van de politie in Hamburg zei woensdag dat bij huiszoekingen en onderzoek in bedrijfs ruimten van vijf verdachten een omvangrijke hoeveelheid be wijsmateriaal is gevonden. TOKIO (UPI/RTR) De Japanse premier Nakasone die met zijn omstreden opmerkingen verontwaardiging in de Verenigde Sta ten heeft opgewekt, heeft woensdag tegengesproken dat hij zich laatdunkend heeft uitgelaten over de intelligentie van Ameri kaanse minderheidsgroepen. Wat hij niettemin vindt is dat hun aanwezigheid de vooruitgang in Amerika heeft tegengehouden. Nakasone zei tegen Japanse verslaggevers: 'Het was niet mijn bedoeling aan rassendiscriminatie te doen of andere landen te smaden'. Hij had maandag op een bijeenkomst van zijn liberaal- democratische partij in een voorstad van Tokio gezegd dat het intellectuele peil in Amerika in doorsnee veel lager was dan in Japan, omdat er zwarten, Portoricanen en exicanen wonen. Het bericht over de opmerking veroorzaakte algemene verontwaar diging onder leiders van minderheidsgroepen in de Verenigde Staten. De minderheden in Japan vormen nog niet 1 procent van de bevolking van 120 miljoen en zij kennen sinds tientallen jaren achterstelling, in sommige gevallen officiële. Politieke kringen in Tokio zeiden dat Nakasone zich had laten gaan, maar dat hij er op het thuisfront niet onder zou lijden, omdat hij onder woor den bracht wat de meeste Japanners vinden. LONDEN - De Britse conservatieven en socialisten verkneukel den zich gisteren alleen al bij de gedachte, dat zich een scheuring zou kunnen voordoen in de Alliantie die het oude twee- partijen stelsel bedreigt. Een breuk in de Alliantie is mogelijk omdat in zake defensie haar liberale leden een andere weg hebben geko zen dan de SDP-ers. De liberalen maakten dit duidelijk op hun jaarcongres in Eastbourne. Tegen de zin van hun leider David Steel spraken zij zich daar uit voor eenzijdige stopzetting van de Britse kernbewapening. Steel had net een pleidooi gehouden om Groot-Brittanniës kern wapenarsenaal nog een poosje te conser veren, totdat een betrouwbaar ontwapeningsakkoord kan wor den afgesloten met de Sovjets. Hadden de congresgangers zijn motie geaccepteerd, dan zou de liberale defensiepolitiek nog ruime tekenen van overeenstemming hebben vertoond met deze van de sociaal-democratische partij van Dr. David Owen. Maar de liberalen vonden het nodig hun leider te demoraliseren. Op haar eigen congres van afgelopen week had de SDP onder Owens leiding gekozen voor een beperkt Europees kernwapen- beleid. Maar het liberale congres in Eastbourne sprak zich met een meerderheid van 27 stemmen uit tegen het bezit van kern wapens. Voor partijleider David Steel was dit een vernederende en diep ontgoochelende ervaring. Conservatieve kranten merk ten gisteren schamper op, dat de SDP nu de partij was van de fensie en de liberalen deze van ontwapening. Het viel niet te ont kennen, dat de toekomst van de liberaal-sociaaldemocratische Alliantie er niet bepaald rooskleurig meer uitzag. VANDAAG/ Zon op: 07.30. Zon onder: 19.32. Maan op: 22.26. Maan on der: 15.48. MORGEN/ Zon op: 07.31. Zon onder: 19.29. Maan op: 23.20. Maan onder: 16.51. VANDAAG/ Bath: 08.17-20.33. Hansweert: 07.53-20.09. Terneuzen: 07.21-19.38. Vlissingen: 07.00-19.18. Wemeldinge: 08.18-20.36, MOR GEN/ Bath: 08.57-21.19. Hansweert: 08.34-20.59. Terneuzen: 08.04- 20.31Vlissingen: 07.43-20.12. Wemeldinge: 08.57-21.23. GROTE VAARTALHENA 23 Noumea nr. Nieuw Zeeland, ALPHACCA 24 te Duinkerken, AMSTELVLIET 23 95 zzw Athene nr. New York, BARKEN 25 verw. te Tofte, BLACK SEA 24 rede Vlissingen, CHRISTINA 23 Rotterdam nr. Vlaardingen, CORAL MEANDRA 23 thv. Segerstadt nr. Sodertalje, MAAS SLUIS 23 400 w San Francesco nr. Yokohama, NEDLLOYD DEJIMA 23 100 n Djibouti nr. Singapore, NEDLLOYD DELFT 24 te Busan, NEDLLOYD KEM- BLA 23 770 wzw Walvisbaai nr. La Guaira, NEDLLOYD LEUVE 24 te Willem stad, NEDLLOYD VAN NECK 24 te Piraeus, NEDLLOYD NIGER 23 250 no St Maarten nr. St. Maarten, NEDLLOYD NILE 23 Georgetown nr. Paranam, NEDLLOYD WESTERKERK 23 370 zo Maputo nr. Douala, PRINS MAURITS 23 La Coruna nr. Middlesborough, WATERGEUS 24 te Paramaribo, WIEL- DRECHT 24 te Shanghai. KLEINE VAART/ BAKENGRACHT 23 275 o Bermuda nr. Szczecin, BON TEGRACHT 24 te La Pallice, DUTCH SPIRIT 24 te Rotterdam, HEEMSKERK GRACHT 24 270 nw Auckland nr. Napier, HOUTMANGRACHT 24 te Am sterdam, IGLO EXPRESS 23 100 zo Bermuda nr. Pto. Cabello, KEIZERS GRACHT 23 te Antwerpen, MAGDALENA 23 900 zzw Azoren nr Mayaguez, MARE IRATUM 23 Rotterdam nr. Swansea, MERWEGASA 24 Rotterdam nr Kaarstoe, ROZENGRACHT 23150 n Archangelsk nr. Bremen.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1986 | | pagina 5