L
r
ONTDEK DE
VERSCHILLEN
ap-pcJis
P li
u
OPLOSSIN
InSDAG 23 SEPTEMBER 1986
NEDERLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
BELGIE NED 1
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
BELGIE FRANS 2
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
MUSIC BOX
ENGELAND 1
ENGELAND 2
SKY CHANNEL
RADIO 1
RADIO 2
RADIO 3
RADIO 4
RADIO 5
EUROPA TV
FILM
SCHIETINGEN
EXPOSITIES
Beroepsdirigente
debuteert met
RFO in Rotterdam
mske en Wiske: „De mooie millirem
SS
Even Piekeren.
T_
T3Z PAGINA GIDS 2
i grote studio's, er is
>k de hoogte belang-
an alle kanten", al-
og wel wensen zoals
schoreografen Hans
ayk.
aestiek zijn over het
ntzig. Maar hij heeft
solisten niet overal
er waren ook wat
laar wordt nog aan
toe.
nen van De Neder-
:r zijn intrek in het
nen, staat nog niet
1 nog geen definitief
;even. „Alles is nog
.u toe hebben we nog
n om een goed beeld
;rst wel eens een sei-
;n van Jan van Vlij-
ent nog lang niet te-
rijzingen die moeten
eid zijn er nog niet.
Bijna nergens in de
operavoorstellingen
en niet zo breed. De
elen van de zaal zeer
s beter en dan hangt
recht over het toneel
ene stuk het andere
lijk van de opstelling
decors dat wordt ge-
rok een zaal leren be-
rdeel van Sinnige. Er
ezen van de luister-
Derd, zegt hij. Maar
zangers nog een ge-
omen en ook het or
de opstelling. „Over
rijn wij niet ontevre-
enthousiaste reacties
t van de orkestleden,
ebben genoemd. De
inders kunnen we er
an maken", aldus de
>t zeer d\it er geen re-
Nederlands Philhar-
merendeel van de
eidt. Dit orkest moet
hal in Amsterdam en
edenburg in Utrecht,
repetitieruimte voor
t hoort zo", aldus Van
;gt dat ook de repeti-
;1 te klein is.
rindt hij het ook jam-
ontbreekt. Van Vlij-
hebben voor kleinere,
matische produkties.
>mst de aula van het
re produkties te kun-
Vlijmen is van oor-
ingeschikt voor is ge-
laarvoor nodig zijn.
in momenteel de affi-
oral de voorstellingen
bezoeken. Behalve de
itionale Ballet (onder
line-programma, Cin-
;e Opera (onder meer
Boris Godoenov, Der
ok programma's van
en in het nu begin-
het Bolshoi Ballet uit
liet uit Londen in het
jonnementen loopt als
ijn al uitverkocht. We
kaarten in de verkoop
eken te laten komen",
nale Ballet, dat toch al
ezoek, heeft 35 procent
•kocht en de Neder-
abonnementen al vier
ocht als het afgelopen
11 Chris Orchard en Rebecca Gilling zijn vanmiddag
I op Nederland 1 te zien in een nieuwe aflevering van
I De Carsons'. - fotoanp
I ,n 00 I De Robert Paul
ZÜ.Zö I Theatershow
Das Go! Projekt
I Robert Paul, die zijn car-
Irière als imitator begon,
I trekt al weer zes jaar met
I een eigen theatershow door
I [jet land. Het afgelopen sei-
I ioen bracht hij de solo-voor-
I,wiling 'Zo gepiept' op de
I planken, die volledig in het
leken van de computer
litond. Met veel gepiep en ge-
I knipper van neonlicht
I leemt hij de gecomputeri-
I teerde wereld op de hak.
I Daarbij vergeet hij zijn
loude stiel niet. Bekende Ne
derlanders als Mary Dres-
I.Jhuys, Sjefke van Oekel,
I indré Hazes en Rita Reys
laorden door hem vakkun-
van de nodige parodisti-
I sche trekjes voorzien.
Twintig jaar
muziek uit 't hart
l|)e Jostiband is een orkest,
[jat samengesteld is uit on-
Leveer 135 bewoners van de
I inrichting voor geestelijk
[gehandicapten 'Hooge
Isurch' in Zwammerdam.
ings vierde de band in
bet Muziekcentrum Vreden-
|burg in Utrecht zijn 20-jarig
bestaan met een speciaal
Itoncert, waarbij prinses Ju
liana aanwezig was. Van-
larond zijn delen uit dit con-
;<rt te horen, aangevuld met
llragmenten uit het pro-
Ijramma 'Muziek uit het
■hart' dat in 1977 ter gelegen
heid van de eerste elpee van
Ue Jostiband werd vervaar-
Idigd.
De thriller 'Das Go! Projekt'
van Oliver Hirschbiegel
speelt met de ontwikkelin
gen van de moderne tech
niek, de wereld van de com
puter. De plaats van hande
ling is Hamburg in de toe
komst. Het aantal werklozen
bedraagt ongeveer 57 pro
cent. De stadkern, de bedrij
ven waar nog gewerkt
wordt en alle speciale woon
gebieden zijn door electroni-
sche beveiligingssystemen
en politie-versperringen
van de overige wijken geïso
leerd. Toegang tot deze ge
bieden heeft slechts diegene,
die over een vaste baan of
geregeld werk beschikt. Zo
functioneren twee maat
schappelijke systemen naast
elkaar: de binnenstad en de
buitenstad. In de buitenstad
leven zij, die geen werk of zo
nu en dan een baantje heb
ben.
20.45
Riickblende
Opening Muziek
theater
■Vanavond is het eindelijk
■zover. Na zeventig jaar ge
harrewar wordt het Mu-
liiektheater van Amsterdam,
[ofwel de Stopera, officiëel
[icopend. De NOS brengt
[rechtstreeks verslag van uit
lieze historische gebeurtenis.
Man het feestelijke pro-
Stamma gaat een impressie
[van het theater vooraf en
[een korte historische 'ouver-
Itare'. Daarna volgt de we
reldpremière van de opera
l'lthaka' van Otto Ketting.
[Deze speelt in een oud hotel,
[waar drie mensen, een jour-
Inalist, een ex-fotomodel en
|ten dichter hun illusies na-
n onder het toeziend oog
Ivan de bardame. Het Natio-
liael Ballet danst vervolgens
lloals Orpheus' van Toer
|van Schayk op' muziek van
IStravinsky, Gluck en Vam-
Ivakaris.
Veertig jaar geleden stier!
de acteur Heinrich George.
In de dertiger en veertiger
jaren behoorde Heinrich
George tot de Duitse elite
spelers. Hij was tot 1945 in
tendant van het Berlijnse
Schiller-theater. Na zijn
vierde arrestatie door de
Russische bezettingsmacht
werd hij in het vroegere
KZ-kamp Sachsenhausen
bij Berlijn gevangen gehou
den. Daar stierf hij na een
mislukte blindedarm-opera
tie op 23 september 1946 in
de leeftijd van 53 jaar. Zijn
graf is onbekend.
21.00
Labyrint:
Nachtwerk
Wanneer de meeste mensen
het moede hoofd ter ruste
leggen, gaat voor een ander
gedeelte van de bevolking
die vervelende wekker af.
Aan al die werkers, die zor
gen dat 's nacht de wereld
blijft doordraaien, besteedt
'Labyrint' vanavond een
uitzending. Vooral in de
dienstverlenende sectoren,
zoals ziekenhuizen, politie,
havendiensten, posterijen en
continubedrijven kent men
geen keurige kantooruren.
Labyrint' brengt deze grote
groep van arbeiders een
nachtelijk bezoek.
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NCRV
14.30 De Carsons, tv-serie.
15.15 Van de markt op uw
tafel, culinaire serie.
15.30 Jeugd-tv. Met om: 15.30
Woody Woodpecker; 15.55 Dot
en Koala, tekenfilm; 17.05
Vrouwtje Theelepel.
17.30 Journaal (NOS).
17.46 Surf-tv. Met o.a. verslag
Nationale Jongeren Surf dag
en de wedstrijden in Bergen
aan Zee, Zeewolde en
Noordwij k.
18.15 Catechese. Discussie
over kerk, geloof en
catechesatie.
19.00 Bfinivoetbalshow
International, vanuit Ahoy.
20.00 Journaal (NOS).
20.28 De Robert Paul
Theatershow.
21,40 Hier en Nu.
22.05 Twintig jaar muziek uit
het hart. Concert door de
Jostiband uit Zwammerdam.
13
22.25 Murder she wrote,
detectiveserie. Af 1.Dood op de
renbaan.
23.15 Journaal (NOS).
NOS
10.30 Schooltelevisie: Het
Nederlandse Waddengebied
(2); 11.00 In naam van Oranje
(2); 11.30 Als in het stenen
tijdperk (3).
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
14.30-15.00 Schooltelevisie:
Boeken die boeien (1).
17.00 RVU: Maak mij wat
wijzer.
17.40 Feduco: Zeven manieren
om je tijd te versieren (4).
18.20 Paspoort voor Italianen.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
IKON
19.12 Het geheime dagboek
van Adriaan Mole.
NOS
19.37 Opening van het
Muziektheater te Amsterdam.
Met om: 19.40 Korte
historische terugblik; 20.00
'Ithaka', opera van Otto
Ketting door het Nederlands
Philharmonisch Orkest m.m.v.
het Nederlands Operakoor en
solisten. Ca. 22.00 'Zoals
Orpheus', ballet van Toer van
Schayk door het Nationale
Ballet (in stereo op Radio 4).
23.05 Journaal.
23.20 Den Haag vandaag.
23.35 Teleac:
Leermoeilijkheden (2).
14.00-16.00 Schooltelevisie.
17.00 Schooltelevisie.
17.55 JournaaL
18.00 Tik Tak.
18.05 Plons.
18.10 Carolientje en kapitein
Snorrebaard.
18.25 (ZW) Comedy Capers.
18.40 Juke Box.
18.45 De jonge zeehond,
jeugdserie.
19.10 Zoekwerk (l).Afl.: De
naald in de hooiberg?
19.40 Lottowinnaars,
mededelingen en programma
overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.15 Kunstzaken.
20.25 I.Q., kwis.
20.55 Labyrinth. Nachtwerk.
a
21.50 Uitzending van de VNO.
22.10 Journaal en Coda:
'Eerste romance' van
Schumann.
19.00 Sons and Daughters, tv-
serie.
19.25 Make-up, een spel (2),
herh.
19.40 Mededelingenen
programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.15 Kwidam, telefoonspel.
20.25 Armoede (4), tv-serie.
21.20 Mike, compilatie
praatshow.
22.35 Het Scherzo in de
Symfonie (3). Afl.: Beethoven
voorbij.
14.00-15.30 Schooltelevisie.
16.50-17.20 Schooltelevisie.
18.00 ONEM.
18.15 La bofte aux images.
19.00 Ce soir, regionaal
magazine.
19.30 Journaal.
20.00 Les sentiers du monde.
Afd.India.
21.10 A lady vanishes, thriller
van Alfred Hitchcock (1938).
22.45 Journaal.
19.30 Journaal.
09.45 ZDF-Info Verbraucher.
10.00 Heute.
10.03 Berufswahl heute.
10.30 Rückfahrt in den Tod
(herh.).
12.00 Umschau.
12.10 Musikszene '86 (herh.).
12.55 Presseschau.
13.00 Tagesschau.
13.15-13.30 Teletekst.
15.30 Teletekst.
15.50 Tagesschau.
16.00 Lebenswege.
16.45 Spass am Dienstag.
17.45 Tagesschau.
17.55 Hier und Heute.
18.05 Biiro, Büro.
19.00 Reilly, Spion der Spione.
20.00 Tagesschau.
20.15 Die Montagsmaler,
spelprogramma.
21.00 Report.
21.45 Dallas.
22.30 Tagesthemen.
23.00 Kulturwelt.
00,00 Tagesschau.
00.05 Nach(t)gedanken.
09.45 Zie Duitsland 1.
13.15-13.30 Teletekst-overzicht
16.04 Computer-Corner.
16.20 Radiofreaks und
Quasselstrippen,
j ongerenmagazine.
17.00 Heute.
17.15 Tele-Illustrierte.
17.45 Ein himmlisches
Vergniigen, tv-serie. Aansl.:
Heute-Schlagzeilen.
18.20 Der Apfel fallt nicht
weit vom Stamm,
spelprogramma.
19.00 Heute.
19,30 Die Reportage. Het
plattelandsleven in
Rothenburg an der Wümme
(Nedersaksen).
20.15 Nebraska, western van
Burt Kennedy (1964). Met:
Glenn Ford, Henry Fonda e.a.
21.35 Ratschlag für
Kinoganger.
21.45 Heute-journal.
22.05 Das kleine Fernsehspiel:
Das Go! Projekt. Thriller.
23.35 Die stillen Stars. Frank
Elstner in gesprek met
Nobelprijswinnaar prof.
Henry Taube.
00.05 Heute.
07.55 Wer rastet, der rostet (1).
08.10 Schooltelevisie (9.10
Sesamstrasse).
17.30 Arbeitsplatze.
18.00 Cursus wiskunde.
18.30 Sesamstrasse.
19.00 Aktuelle Stunde.
19.45 Raamprogramma.
20.00 Tagesschau.
20.15 Auslandsreporter: Auf
der Maas bis an die Lesse.
20.45 Riickblende: acteur
Heinrich Georg. Cl
21.00 Formel Eins, de ARD-
hitparade.
21.45 Körperkunst-
Kunstkörper.
22.15 Deutscher Alltag.
Portret van twee zangeressen.
23.00 Deutschlandbilder.
23.45 Journaal.
20.00 Rubens, painter and
diplomat, tv-serie.
20.50 Sport Reports.
22.10 World Watch, Europa
Report.
07.00 Teletekst.
07.50 Breakfast time.
10.20 Teletekst.
11.00 Liberal Assembly.
11.30 Playschool.
11.50 Teletekst.
14.00 Nieuwsoverzicht.
14.30 Bagpuss, kinderserie.
14.45 Liberal Assembly.
16.52 Regionaal nieuws.
16.55 Jeugdprogramma.
19.00 Journaal.
19.35 London plus.
20.00 Telly Addicts.
20.30 Eastenders.
21.00 Open all hours,
comedyserie.
21.30 Help, comedyserie.
22.00 Journaal.
22.30 The big deal,
comedyserie.
23.20 Film'86.
23.50 The money makers,
serie.
00.20 Matt Houston,
detectiveserie.
01.10 Weerbericht.
07.55-08.20 Open University.
10.00 Gharbar, oosters
magazine.
10.35 Open University.
13.40 Honourable members.
14.05 Teletekst.
14.38 Schooltelevisie.
15.15 Teletekst.
16.50 Liberal Assembly 1986.
17.05 Teletekst.
18.25 Nieuwsoverzicht.
18.30 British darts
championships.
19.00 No limits,
popprogramma.
19.50 Buddy, tv-serie.
20.15 Under sail, serie.
20.35 Issues of law..
21.00 Floyd on food.
21.30 Top Gear, automagazine.
22.00 The odd angry shot,
Australische speelfilm.
23.30 Newsnight.
00.20 Weerbericht.
00.25 British darts
championship.
23.55 Open University.
07.30 Dj Kat Show.
08.30 SkyTrax.
13.00 Skyways.
14.00 New animal world.
15.00 SkyTrax.
17.00 Dj Kat Show.
18.00 I dream of Jeannie.
18.30 Hazel.
19.00 Hogan's Heroes.
19.30 Get Smart.
24.00 The Paul Hogan show.
20.30 A Country Practice.
21.25 US college football.
22.25 NFL American football.
23.30-01.00 SkyTrax.
01.00,07.00,13.00,18.00, Gaz Bag.
02.00,08.00,14.00,19.00 Amanda
Redington Show.
03.00,09.00,16.00,20.00 Nino
Show.
04.00,10.00,15.00,21.00 Martin
Buchanan Show.
05.00,11.00,17.00,22.00 Simon
Potter.
06.00,00.00 The Shadow.
12.00 Off the Wall.
23.00 Music Box special.
Ieder heel uur nieuws. KRO: 7.03
Echo. 7.15 Het levende woord. 7.30
Nws. 7.30 Echo. 7.45 Echo-junior.
8.08 Echo-magazine. 8.50 Postbus
900. 9.05 Even bijkomen... 10.02
KRO's schone kunsten. 10.05 In
antwoord op uw schrijven. 11.02
KRO's schone kunsten. 11.05 Met
de KRO, met Anne. 12.05 KRO's
schone kunsten. NOS: 12.56 Mede
delingen voor land- en tuinbouw.
13.08 Echo-magazine. VOO: 14.05
Nieuwsradio. VPRO: 19.02 Boeken.
EO: 21.02 Vandaag gebeld - van
daag besteld. 22.02 Ronduit-story.
22.30 Als mensen veranderen. NOS:
23.00 Nws en mededelingen. 23.07
Met het oog op morgen. VARA: 0.02
De nacht klinkt anders. 1.02 Mu
ziek in de nacht. 5.02 VARA's Och
tendhumeur.
Ieder heel uur nieuws. AVRO: 7.03
Auto in? AVRO aan. EO: 9.03 De
muzikale fruitmand. 10.03 Vrouw
zijn. 11.30 Ik zou wel eens willen
weten. 11.58 Metterdaad. 12.03
Lunchtime-magazine. 13.03 Tijd
sein. VPRO: 13.30 Het Gebouw.
17.03 Het pandemonium. 18.03 Bui
ten Beeld. 19.00-7.00 Zie Radio 1.
Ieder heel uur nieuws. VARA: Van
7.00-18.00 Aktualiteiten via Dingen
van de dag. 7.03 De Meurders me
thode. 9.03 Angelique. 10.03 Twee
meter de lucht in. 12.03 De steen
been show. 14.03 Hollands hand
werk. 16.03 De verrukkelijke vijf
tien. NOS: 18.04 De avondspis. VA
RA: 19.02 Dubbellisjes. 20.02 Pop
krant. 21.02 Moondogs. 23.02
Tracks.
TROS: 8.00 Nws. 8.02 Een goede
morgen met Jan van Vlijmen. 10.00
Continu klassiek. 11.00 TROS Zo-
merconcerten. 12.20 Nieuwe platen.
13.00 Nws. 13.02 De klassieke top 10.
13.40 Belcantorium: La belle Hélè-
ne, opera v. Offenbach. 16.00 In de
schaduw van de meesters. 17.00
Platennieuws. 18.00 Nws. 18.02 Lied
van de week. 18.15 Leger des Heils-
kwartier. 18.30 Muziek in vrije tijd.
19.10 Het Rijnmond Saxofoon
kwartet. NOS: 19.45 Opening Mu
ziektheater Amsterdam (20.25
Nws). 21.45 Het Muziektheater:
Eindelijk! 22.30 Uit het verleden
van de Nederlandse Opera Stich
ting.
17.30 Weerbericht.
17.35 Kinderprogramma's.
18.05 Countdown.
18.45 Weerbericht.
18.50 Europa Report.
18.55 Eureka.
19.20 Weerbericht, World
Watch.
19.30 Managing the landscape:
Limburg.
NOS: 9.00 Nws. 9.02 NOS-Sportief.
9.25 Waterst. RVU: 9.30 Het laatste
afscheid (4). Teleac: 10.00 Kind en
basisschool (5). NCRV10.30 De we
reld zingt Gods lof. 11.30 In bewe
ging. NOS: 12.00 Nws. 12.05 Schone
wereld. 13.00 Nws. NCRV: 13.10 Ne
derland en zijn buren. 13.30 Anders
vlieg je eruit. 13.50 Dag, dag. 14.05
Kennismaking met de Koran. 14.20
Muzikaal intermezzo. 14.25 Is het
Nieuwe Testament anti-joods?
15.00 NCRV-leerhuis. 15.15 Met
hart en mond en handen. 15.30 Pra
line. NOS: 16.00 Op de rand van het
recht. 16.30 NOS-ombudsman. 17.25
Anders dan anderen. 17.46 Over
heidsvoorlichting: landbouw.
NOS: 17.56 Mededelingen en
nieuws. NCRV: 18.10 Rijdt u ook zo
goed? 18.20 PP: Uitzending PvdA.
NOS: 18.30 Radio Thuisland. 19.00
Programma voor buitenlandse
werknemers. Teleac: 20.30 Perso
nal Computer I (2). 21.00 Por Fa
vor!, introductie.
GOES
Grand Theater - 20 u.
Abel, a.l.
HULST
De Koning van Engeland
20 u. Marilyn.
20 u. Highlander.
20 u. Red Sonja.
20 u. Hot resort.
OOSTBURG
Ledeltheater - 20 u.
Meisjes die op de baas vallen, 18
i-
TERNEUZEN
Luxor I II
20 u. Jewel of the Nile, a.l.
20 u. Op hoop van zegen, a.l.
VLISSINGEN
Alhambra I - 20 u.
Poltergeist deel 2,16 j.
Alhambra 2 - 20 u.
Hot resort, 16 j.
ANTWERPEN
Rex - 12,14.20,16.45,19.10
en 21.30 u. Top gun.
Rex-Club - 12,14,16,18, 20
en 22 u. The lords of discipline.
Metro I - 14,16,18, 20 en 22
u. Big trouble in Little China.
Metro II - 14.20,16.45,19.10
en 21.30 u. F/X: Murder bij illu
sion.
Rubens 14,16.30,19 en
21.30 u. Prates.
Sinjoor - 14.20,16.45, 19 10
en 21.30 u. Down and out in Be
verly Hills.
Astra - 14,16,18, 20 en 22 u.
Police academy deel 3.
Vendome 14,16.30,19 en
21.30 u. Karate Kid deel 2.
Quellin I - 14.16,18, 20 en
22 u. P O.W.: The escape.
Quellin II - 14.15,16.40,
19.05 en 21.25 u. The jewel of
the Nile.
Quellin III - 14.10,16.35,19
en 21.20 u. Romancing the sto
ne.
Astrid - 14.20,16.45,19.10
en 21.30 u. Op hoop van zegen.
Capitole - 14,16,18, 20 en
22 u. Raw deal.
Savoy - 14 en 16 u. Asse
poester.
18, 20 en 22 u. Prince: Under the
cherry moon.
Ambassades - 14,16,18,20
en 22 u. Clockwise.
Ambassades Club 1 - 14,16,
18, 20 en 22 u. De engelen la
chen zich krom.
Ambassades Club 2 - 14,
15.45,17.45,19.45 en 21.45 u.
The hitcher.
Ambassades Club 3 - 13.55,
16.15,18.50 en 21.25 u. One flew
over the cuckoo's nest.
Ambassades Club 4 - 14.20,
16.45,19.10 en 21.30 u. Hannah
and her sisters.
Brabo - 14,16,18, 20 en 22
u. Poltergeist deel 2
Tijl - 14,17.15 en 20.30 u.
Out of Africa.
Wapper - 14,16.30,19 en
21.30 u. Jean de Florette.
Odeonl - 14,16,18.25 en
20.50 u. 9 Vi weeks.
Odeon 2 - 14.15,16.30,
18.45 en 21 u. Runaway train.
Odeon 3 - 14,16,18, 20 en
22 u. Turtle diary.
Odeon 4 - 14,16,18, 20 en
22 u. Secret admirer.
BRUGGE
Complex Zwart Huls
Gulden Vlies I
20,21.30 en 23 u. De zwerver
van Beverly Hills.
Gulden Vlies II
20, 21.30 en 23 u. De zwerver
van Beverly Hills.
22.45 u. Certain fury.
Gulden Vlies III
20 u. Pretty in pink.
22.30 u Macaroni.
Memling
20 u. Top gun.
Rembrandt
20 u. Raw deal.
HULST
Blaauwe Hoeve - 13.30 u.
schieting voor bejaarden.
KOEWACHT
Oude Molen - 13.30 u.
schieting voor bejaarden.
CLINGE
Galerie Esprit - Werken uit
de vaste collectie en van Frede
ric Bootz. Geop. ma. t/m zo.
13.30-18 u. di. gesl. (tot 27 sept.)
TERNEUZEN
Stadhuis - Wandtapijten van
Lydia Gonzalez. Geop. werkd
tijd. kantooruren, (tot 10 okt.).
IJZENDIJKE
Streekmuseum - Kerkenex-
positie; textiel en kerkelijke ge
bruiksvoorwerpen. Geop. ma.
t/m vrij. 10-12 en 13-17 u. za. en
zo. 14-17 u. (tot 10 okt.)
ST. NIKLAAS
Stedelijk Museum - Werken
van de 19-de eeuwse portret
schilders August en Frans de
Wilde. Geop. dag. 14-17 u. za. 9-
12 en 14-17 u. zo. 10-13 en 15-18
u. (tot 17 nov.).
ROTTERDAM (ANP) - De
Amerikaanse Judith Somogi,
eerste dirigent in het West-
duitse Frankfort en eerste
professionele vrouwelijke di
rigent ter wereld, leidt 27 sep
tember in De Doelen in Rot
terdam en daarmee voor het
eerst in ons land een concert.
Ze treedt op met het Radio Fil
harmonisch Orkest in de serie
Wereldberoemde Vocale Ster
ren.
De vocale ster is de Engelse
sopraan Rosalind Plowright
die eveneens haar debuut in
ons land maakt. Ze zingt in
Rotterdam zeker de aria's 'O
mio babino caro' van Puccini
en 'Wilgenlied', 'Ave Maria' en
'Pace, Pace' van Verdi. Sinds
haar eerste operarol in 1973 in
Glyndebourne is ze blijven
schitteren. Thans wordt ze be
schouwd als een van de be
langrijkste in haar soort in
toonaangevende operahuizen
in onder andere Italië, Enge
land, West-Duitsland en Ame
rika.
Rosalind Plowright is op het
laatste ogenblik aangetrok
ken. Ze vervangt Montserrat
Caballé die maar bleef verzui
men haar programmakeuze
door te geven. Daarop konden
orkest en dirigent Gaetano
Delogo niet langer wachten,
aldus De Doelen.
Judith Somogi werkte in
Amerika lang samen met on
der meer de New York City
Opera en het New York Phil
harmonic Orchestra. Ze woont
tegenwoordig in West-Duits-
land, waar ze behalve in
Frankfort ook in de operahui
zen van Hamburg, München,
Karlsruhe en Berlijn optreedt
alsmede bij de grote symfonie
orkesten.
en neem de
an, is er een
la^Jt gebruik
bellen is een
:ijn.
'Jil beeft dit te bete/tenen Qic wajt my uit te dijen
S)
w
r
tiiL
OPLOSSING
iseoj e— B
s t j t d T M
eu J0T3.S
0JO i v i
q e ou j
3 x t e q e u
s JöAjed
e qu o
ver
richting
T
visgerei
steen
aanstoot
interest
in sekt
ver
dorven
hachelijk
dier
zangstem
Eng. ont
kenning
deel v.
d. mond
getij
rund
vreemde
munt
rivier
(Spaans)
muziek
noot
bloem
speel
tuig
zitstok
voor
kippen
s^uif qojq^noq oi '-»P
-uosupaj 6 'uaAoqsquq g 's^qoaa pueqjeeq 7,
'uappiui 3aaq 9 's^uq jeeq g 'sqpaj uojeiued
ff 'squq uiaijqaojq g 'uibja g <S2fu?I qia: 1
