Overleg Shultz-Sjevardnadze
Deelverkiezingen in Oostenrijk
Japan treft sancties
geluid
Lan
m Bach
Landelijke zoekactie Franse
politie naar 9 terroristen
SOVJET-MINISTER OVERHANDIGT REAGAN BRIEF VAN GORBATSJOV
"35 Miljoen gaat naar de
individuele polishouders
van Concordia...?"
concordia heeft meer voor u over
Shell helpt met opsporen landmijnen
VREEMDE
ZATERDAG 20 SEPTEMBER 1986
SBUITENLAND:
WASHINGTON - Tijdens een
volkomen onverwacht bezoek aan
het Witte Huis gistermorgen,
heeft de Russische minister van
Buitenlandse Zaken Eduard Sje-
vardnadze de Amerikaanse presi
dent Reagan een persoonlijke
schrijven overhandigd van Sow-
jet-leider Michail Gorbatsjov.
-
-HP v
GRAADMETER VOOR NATIONALISTISCHE GOLF NA AFFAIRE WALDHEIM
SAMENWERKING MET ZUIDAFRIKAANS LEGER WORDT ONTKEND
Reagan: veto over pakket 'harde' maatregelen tegen Zuid-Afrika
U hoort het goed. Alle individuele
polissen van Concordia
Levensverzekering N.V. zijn weer
verhoogd met 4,75% van het ver
zekerde bedrag.
Dat komt neer I fep/
op een "extraatje"! 4,»
van f 35.000.000,-
voor de polishouders.
Concordia schrijft over 1985
3% onvoorwaardelijk bij op de
verzekerde bedragen van alle
individuele polissen. Maar daar
bovenop komt nog een extra
slotbonus van 1,75%.
Die slotbonus wordt uitgekeerd
als de verzekering loopt tot de
overeengekomen einddatum, of
bij eerder overlijden, bij elke
individuele levensverzekering
van Concordia.
Vergelijk dat maar eens met wat
anderen u te bieden hebben. Dan
zult u zien: Concordia heeft méér
voor u over.
IEUWSOVERZICHT DDUOO
Wrrrrnnm BUITENLAND
Extra hulp voor Filippijnen
Arrestaties tijdens staking
Invasieplan Suriname bekend
Maleisië 'mysterieuze tinkoper'
Situatie in Soedan dramatisch
EG-hulp voor Griekenland na aardbeving
EOC Stockholm race tegen de klok
Sovjet-dissidenten in Wenen aangekomen
Tsjernobyl-ramp kost Moskou miljarden
Howe ontmoet leider ANC-leider Tambo
Zon en maan
f Hoogwater
Scheepsberichten
T4:
om contact te leggen
>p succes, lijkt me kleine
osities van Johann Sebai
lues' wordt ontdekt.'
ïlijking van onze 'abnon
planeet met de leven
eid van de buurplanetei
bij onderwerpen a
quantummechaniea e
T21 PAGINA 4
al thermodynamica
e van energieprocessei
It het de lezer niet eet
ig gemaakt. Toch hee:
fée die zware kost
ïaal nodig om te kunne
laren hoe het aardse leve
Is complexer kon worden
wetenschap heeft oog ge
en voor spontane vei
wing en creativiteit
leven op onze planee
r helaas is de prijs voor<
nschap groter dan de oj
gst: „De wetenschap hee
vermogen te voorspelle
aren, en daarmee in zekei
haar reden van bestaan
betwistbare conclusi
rom zou een theorie d
chijnselen verklaart
ts van voorspelt, mindi
anschappelijk' zijn? Hl
verven van betrouwbai
lis van de werkelijkhe
t voorop in de wetenscha
het voorspellen.
ireldbrein
eel, vaak dezelfde, feite
heorieën over onze aan
ook te vinden in 'Werelt
n' van Peter Russell. Ma
rijl Godifée met grol
aterheid de rol van
s beschrijft, sluit Russe
uit, dat de mens „ee
adaardig gezwel" is, „dl
ilaneet bepaald geen
Maar het kan allemai
goedkomen, dankzij
utie van de aarde en ee
Van onze correspondent
Over de inhoud van de brief is tot
dusver niets bekend gemaakt.
Sjevardnadze en zijn Amerikaanse gastheer,
minister van Buitenlandse Zaken Shultz, be
gaven zich, na meer dan twee uur met elkaar
gepraat te hebben, naar het Witte Huis. In een
korte tijd later door het Witte Huis uitgegeven
verklaring werd gezegd dat „de president de
Sowjet-minister ontmoette om hem zijn ge
voelens over te brengen over de weigering van
de Sowjet-autoriteiten Nicholas Daniloff naar
huis terug te laten keren." De Amerikaanse
journalist Daniloff werd enkele weken geleden
in Moskou gearresteerd op verdenking van
spionage.
Het gesprek tussen Reagan en Sjevardnadze
vond plaats nadat telefonisch overleg tussen
Shultz en de president. Bij het gesprek waren
behalve Reagan en Shultz, ook de chef van de
Witte-Huisstaf Donald Regan en de adviseur
voor nationale veiligheid admiraal John D.
Poindexter aanwezig. Sjevardnadze verliet het
Witte Huis op precies dezelfde wijze als hij er
45 minuten tevoren was binnengekomen: door
een achterdeur en zonder officiële ophef. De
Amerikanen noch de Russen wensten verkla
ringen over de inhoud en het verloop van het
gesprek af te leggen.
Wel liet Witte-Huiswoordvoerder Larry
Speakes min of meer doorschemeren dat het
gesprek tussen Reagan en Sjevardnadze niet
zou hebben plaatsgevonden, als een kans op
succes op voorhand uitgesloten zou zijn ge
west.
In het Amerikaanse ministerie van buiten
landse zaken werd gesuggereerd dat de eerste
gespreksronde tussen Shultz en Sjevardnadze
zeer spannend is geweest. Een en ander werd
afgeleid uit het feit dat de beide ministers niet
op een tevoren afgesproken tijdstip voor de ge
reedstaande fotografen verschenen.
Hoewel de ontmoeting van de twee minis
ters van Buitenlandse Zaken is bedoeld als
voorbereiding op een eventuele topontmoeting
tussen president Reagan en de Russische par-
'tijleider Gorbatsjov later dit jaar, hebben zo
wel Shultz als Reagan de Daniloff-affaire als
eerste punt op de agenda gezet.
PARIJS (RTR/AFP) - De
franse autoriteiten zijn giste
ren een landelijke jacht be
gonnen op negen Libanezen
die ervan worden verdacht bij
de recente terreuraanslagen in
de hoofdstad betrokken te zijn.
Aanplakbiljetten met por
tretten van de negen, onder
wie vier broers van de in de
gevangenis zittende Libanese
militant Georges Ibrahim Ab-
dallah, zijn op politieposten
door heel Frankrijk verspreid.
De verdachten worden be
schreven als 'gevaarlijke en
mogelijk gewapende indivi
duen'.
Het landelijk alarm volgde
op een nieuwe televisietoe
spraak van premier Jacques
Chirac, tijdens welke hij ver
klaarde dat de daders van de
bloedige aanslagen 'genade
loos' zullen worden gestraft.
Aangenomen wordt dat alle
negen - vijf mannen en vier
vrouwen - lid zijn van de
kleine maar niets ontziende
marxistische maronitische
guerrillagroep Libanese Revo
lutionaire Strijdkrachten
(FARL). De FA RL voerde een
reeks bomaanslagen uit in Ita
lië en Frankrijk in het begin
van de jaren '80. Toen werden
onder anderen een Ameri
kaanse en een Israëlische di
plomaat in 1982 in Parijs ver
moord.
Een groep uit het Midden-
Oosten, de CSPPA, heeft zich
verantwoordelijk gesteld voor
de bloedige aanslagen, die in
Parijs deze maand aan acht
mensen het leven hebben ge
kost, en eist de vrijlating van
haar gevangen leider Georges
Abdallah.
Gezocht worden Abdallah's
broers Robert (20), Maurice
(23), en Emile (28), tegen wie
eerder deze week afzonder
lijke opsporingsbevelen waren
uitgevaardigd, en hun oudere
broer Joseph (38). Donderdag
hadden alle vier in hun dorp
in Noord-Libanon ontkend
iets met de terreurgolf te ma
ken te hebben. Ondanks het
feit dat zij nu in Libanon ver
blijven houdt de Franse politie
de broers verantwoordelijk
voor zeker twee aanslagen. Zij
baseert zich hiervoor op ver
slagen van getuigen bij de
aanslagen.
Premier Chirac heeft vrij
dagochtend vertegenwoordi
gers van de oppositie uitgeno
digd voor een bijeenkomst om
zich te beraden over de te vol
gen strategie ter bestrijding
van het terrorisme. President
Frangois Mitterrand keerde
vrijdagmiddag terug van een
reis in Indonesië en sprak met
een aantal ministers over de
tragische gebeurtenissen in de
hoofdstad. De anti-terreur
campagne is opgevoerd tijdens
de vier dagen dat de president
afwezig was.
Ondanks de onrust die on
der de Parij zenaars heerst is
er geen sprake van paniek.
Tijdens het spitsuur is het nog
steeds even druk in de metro,
's Avonds zijn de gevolgen van
de terreurgolf echter duidelij
ker te merken: bioskopen, res
taurants, cafê's en disco's wor
den aanzienlijk minder be
zocht, ondanks het feit dat aan
de ingangen scherp wordt ge
controleerd door bewaking en
politie.
-- m
*->'
i i <f jjj
Een Franse gendarme controleert de papieren van automobilisten terwijl gewapende
Franse militairen toezicht houden op de rij auto's. Franse parachutisten assisteren de politie
bij de jacht op de bommenleggende terroristen in Parijs. - fotoap
ïrlijke evolutie van
iS.
an de horizon ziet Russe
iarde als „een ontwaken
eldbrein" en de menshei
een permanente toestan
verlichting. De zegenii
die we dan te verwachte
ben, doen me nog
;st denken aan wat Pieli
zich voorstelde van de hl
een eindeloze saaihei
een geluk dat het wereli
Ln zich voorlopig nog h
et tot de hersenpan va
sell.
ard Bodifée: Het vreemd
de aarde. Kapellen (Big
Nederlandsche Boekhai
'Amsterdam Wereldbiblii
>k, 37.50.
er Russell: Wereldbreii
renter, ANKH-HERME
edimensionale beeldt!
itgelegd in een plat vlalj
arover gaat AO-deeltjen
8. Een moeilijk onderweg
kundig beschreven derf
jno Ernst. A(ctuel|
iderwerpen) is een uitgaf
i IVIO Lelystad.
)E vakgroep Psychonom
de Sociale Faculteit vaj
Utrechtse universiteit het
lerzocht of het werk va|
-anormale genezers
rkelijk zoden aan de
effect heeft. Met 120 1
aten en 120 genezers werM
ïandelingen en controle-®'
idelingen uitgevoerd omi
-factor als effect te isol*|
i'. Daarmee bedoelen de or
•zoekers alles wat niet 1
imelijk en niet geesteulj
rklaard kan worden,
irt energie, die niet te va»
i is op onze meetapPar'
ir'. In het TNO-maga"
tegepaste weten
ïgustus) wordt de opzet val
t onderzoek toegelicht,
resultaten moeten nog®
on medio 1987. Een opsp
igsmethode voor zenuwg
Wenen (ANP) - De verkiezin
gen van komende zondag voor
een nieuwe landdag of parle
ment in het dichtbevolktste
Oostenrijkse bondsland Stier
marken vormen een belang
rijke graadmeter voor de na
tionalistische grondgolf die in
Oostenrijk is losgekomen door
de strijd om de verkiezing van
de nieuwe president, Kurt
Waldheim.
Deze golf zorgde vorig
weekeinde voor een ruk naar
rechts binnen de Vrijheids
partij FPÖ.
Dit bleek 'onaanvaardbaar'
voor haar, veel grotere, coali
tiepartner de Oostenrijkse so
cialistische partij SPÖ, die tot
1982 dertig jaar lang een grote
coalitie had gevormd met de
christen-sociale Volkspartij
ÖVP. De socialistische bonds
kanselier, Franz Vranitzky,
zegde maandag de samenwer
king met de FPO op en schreef
vervroegde verkiezingen uit
voor november.
Geen van beide grote partij
en, SPÖ en ÖVP, kan ver
wachten in deze landelijke
verkiezingen alleen de abso
lute meerderheid te halen.
Sinds de ÖVP met de verkie
zing van Waldheim als presi
dent een overwinning boekte
op de socialisten staan de wis
sels nu weer in de richting van
een grote coalitie.
Beide partijen bereiden zich
al lange tijd voor op verkie
zingen. Maar Vranitzky is nu
door de rechtsradicale
machtsgreep binnen de Vrij
heidspartij in de problemen
gekomen. Hij had eerst deze
winter de pijnlijke en onpopu
laire sanering van het gena
tionaliseerde staalbedrijf
VOEST willen uitvoeren om
dan in de verkiezingsstrijd te
kunnen optreden als de man
die ook bereid is om harde
maatregelen te nemen. En, de
Volkspartij ÖVP heeft de
wind nog in de zeilen door de
met Waldheim gewonnen pre
sidentsverkiezingen.
De grote vraag voor de ko
mende landelijke verkiezin
gen is of de Vrijheidspartij
FPÖ zal profiteren van de los
gekomen sterke nationalisti
sche onderstroom of dat de
aantrekkingskracht van de
grote partijen toch sterker is.
Bepalend voor het laatste kan
vooral blijken hoe de kiezers
de algemene economische si
tuatie beoordelen.
De verdrongen leider van de
kleine rechtse Oostenrijkse
Vrijheidspartij (FPÖ) heeft
vrijdag gewaarschuwd tegen
nazi-excessen en aangedron
gen op uitzetting van partijle
den die nationaalsocialistische
en fascistische ideeën hebben
verkondigd.
Norbert Steger, die vorige
week zaterdag op het FPO-
partij congres werd gepasseerd
als partijleider en vervangen
werd door de uiterst rechtse
Jorg Haider, zei dat er op het
congres nazi-ideeën waren
verkondigd. Stegers nederlaag
en Haiders verkiezing bete
kenden voor de FPO het einde
van de deelname aan de rege
ringscoalitie met de socialisti
sche partij (SPÖ).
In Stiermarken met zijn be
langrijke industriegebied in
het noorden drukt de con
troverse om VOEST een stem
pel op de verkiezingsstrijd.
Volgens het saneringsplan
moet het personeel van het
staalbedrijf worden inge
krompen met een kwart of
bijna 5.000 man, wat vooral
een zware slag zou zijn voor
het industriegebied van dit
bondsland. Niet alleen de
Volkspartij ÖVP in het bonds
land heeft de plannen afgewe
zen, maar ook de regionale
SPÖ van Vranitzky maar toch
moeten diens socialisten de re
sultaten van de verkiezingen
in hun traditioneel sterke ba
ses in de industriecentra met
angst en vrezen tegemoet zien.
De Volkspartij ÖVP ver
trouwt erop haar meerderheid
van 30 van de 56 zetels in de
Landdag te vergroten. De SPÖ
kan alleen maar hopen dat zij
haar 24 zetels behoudt. De
Vrijheidspartij FPÖ heeft nu
twee zetels.
deeltjesonderzoek
nputerschaak zijn an
IO-onderwerpen.
-JSZEN en onderzoek d
ar staat ruim in de bela™
'lling blijkens enkele ar
in 'Didaktief, onderz»
ïgazine voor de schoolp'
(september). V9°J f!
or ouders aan kind6 r
fs aan de ouderen, die da
n nog geweldig kunnen S
:ten, is een zogenaa"
«bevorderende factor
k de aanwezigheid van
n in huis. Ondanks coWP
•s en multimediale toes,
n is lezen om iets te we» 1
men nog steeds erg bett
k en vergt het veel o6
n het kind. Aldus een on
ek van de Tilburgse L6
o-faculteit. Het lezen
anten door kinderen vaA
17 jaar werd bekenen
Centrum voor Ondeh*
derzoek. Sommigen
ter dan anderen al naari
ig de opleiding was de
ïsie, maar dat wisten v/e
JOHANNESBURG (ANP) - Shell Zuid-Afrika
Is een advertentiecampagne begonnen om een
middel aan te prijzen voor de opsporing van
landmijnen in de grensstreken van Zuid-Afri
ka. Voor de advertentiecampagne heeft Shell
kennelijk de medewerking van het Zuidafri-
kaanse leger ingeroepen.
Het aangeprezen produkt heet 'Shell sand-
tix' en is volgens de advertentie al twaalf jaar
geleden ontwikkeld als middel om stofwolken
°P landweggetjes tegen te gaan. De substantie
moet worden aangebracht op de lichtbruine
grindwegen, die dan een donker wegdek krij
gen. De substantie dringt 12 mm diep in de
grond door. Als iemand dan een gat graaft, is
net lichter gekleurde zand op die plek duide-
kjk zichtbaar. Een doelmatig hulpmiddel bij
ket opsporen van landmijnen die door guerril-
lastrijders zijn geplaatst, meent Shell.
Gebruik van 'sandf ix' kan volgens de adver
tenties van groot belang zijn voor de boeren in
uid-Afrika. „Als een gat in de weg wordt ge
graven waarin een mijn wordt gelegd, ontstaat
duidelijk zichtbaar kleurcontrast. Een
auto kan dan de plek omzeilen, waarna de plek
later onderzocht kan worden", stelt de bro
chure die Shell door het public relations be
drijf Interface aan Zuidafrikaanse kranten
heeft laten sturen. Majoor Kleingeld, een inge
nieur die is verbonden aan het legerhoofd-
kwartier in Pretoria, zegt in de brochure: „Het
ziet er zeker interessant uit en als het duur
zaam is zou het een belangrijk hulpmiddel
kunnen zijn".
Gevraagd om commentaar zei een woord
voerder van Shell Zuid-Afrika dat Sandfix al
twaalf jaar bestaat en niet is ontwikkeld met
het oog op guerrillabestrijding. Hij lichtte toe
dat de verkoopafdeling van Shell wordt aan
gespoord om zoveel mogelijk te voorzien in de
specifieke behoeften van de klanten. De boeren
vormen een van die groepen klanten. Shell le
vert olie aan boeren die vaak in afgelegen
plattelandsstreken wonen, waar de laatste tijd
geregeld landmijnen zijn geplant. Daardoor
loopt zowel het leven van de zwarte chauffeurs
van Shell-tankwagens gevaar, als het leven
van de boeren. 'Landmijnen maken geen on
derscheid', aldus de woordvoerder.
^WO/WASHINGTON
(KTR/UPI) - Japan treft sanc-
nes tegen Zuid-Afrika. Presi-
°ent Reagan van 1de VS zal
®°gelijk een voorstel tot lichte
maatregelen indienen om te
"erkomen, dat de volksverte-
««jwoordiging zich hard op-
Reagan overweegt een
Dal°tUit sPreken over het
troi ',arRe sanctiemaatre-
'en van het Congres tegen
Zmd-Afrika.
Japan zal de invoer van
W en staal uit Zuid-Afrika
to5 ,leden. Het zal ook geen
"ehstenvisa meer verstrek-
(ADVERTENTIE)
ken aan Zuidafrikanen.
Voorts mogen er geen Zuid
afrikaanse vliegtuigen meer
in Japan landen.
Aanvankelijk overwoog Ja
pan ook een invoerverbod voor
steenkool en ijzererts. Maar
daar heeft Tokio uiteindelijk
vanaf gezien, mede omdat de
Europese Gemeenschap steen
kool ook heeft uitgesloten van
het invoerverbod. Japan is na
de VS de grootste afnemer van
Zuidafrikaanse steenkool. De
handel van Japan met Zuid-
Afrika is dit jaar overigens
spectaculair gestegen.
Reagan is van plan zijn veto
uit te spreken over de door het
Congres aangenomen sancties
tegen Zuid-Afrika. Dit heeft
de woordvoerder van het
Witte Huis, Larry Speakes,
verklaard.
Congresleden hebben voor
speld dat zowel in het Huis
van Afgevaardigden als in de
Senaat makkelijk de twee
derde meerderheid te halen is
die nodig is om het veto onge
daan te maken. Alleen wan
neer Reagan zelf met - minder
vergaande - maatregelen te
gen Zuid-Afrika komt, zou hij
kunnen voorkomen dat zijn
veto wordt weggestemd.
'/X
Aan: CONCORDIA LEVENSVERZEKERING NV
Antwoordnummer 2102, 3500 VE Utrecht,
Telefoon 030-333433, tst. 134.
Graag ontvang ik uw brochure over:
wmstbijschrijving algemene informatie
begrafenisverzekering
pensioenverzekering
Naam Tel.:
Straat
Postcode/Plaats
verzekeringen
WASHINGTON (AFP) - Het Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden heeft zich uitgesproken voor een aanvullende hulp aar
de Filippijnen van 200 miljoen dollar (circa 500 miljoen gulden)
Het deed dit enkele uren nadt president Aquino van de Filipij -
nen beide kamers van het Amerikaanse Congres had toegespro
ken. De Senaat moet de extra hulp nog bekrachtigen.
QUITO (DPA/AFP) - Tijdens een nationale staking van 24 uur
is het in Ecuador gekomen tot schermutselingen tussen betogers
en de politie. Er vielen negen gewonden en de politie arresteerde
enkele tientallen mensen. Tot de staking was opgeroepen dooi
het Eenheidsfront van Arbeiders (FUT) uit onvrede met het eco
nomische beleid van president Leon Febres Cordero. De vakor
ganisatie eist bovendien een verdubbeling van het minimum
loon. De regering wil niet verder gaan dan een verhoging van 2C
procent.
NEW ORLEANS (ANP) - Alle 14 Amerikanen die in de Ver
enigde Staten terecht moesten staan op verdenking van hel
voorbereiden van een invasie in Suriname, hebben schuld be
kend. Ook de leider van het komplot, Tommy Lynn Denley. Di1
heeft de Officier van Justitie in New Orleans, Volz, verklaard
De 14 mannen en vrouwen werden eind juli gearresteerd op het
vliegveld van New Orleans toen zij op het punt stonden aan
boord van een vliegtuig te stappen teneinde in Suriname een
aantal politieke leiders te ontvoeren. Denley toonde bij zijn ar
restatie een contract met de Ansusstichting in Nederland, in
wiens opdracht hij zou werken. De leider van die stichting sprak
tegen dat hij iets met de zaak had te maken en zei dat de Ansus
stichting niet meer bestond.
KUALU LUMPUR (UPI) - De regering van Maleisië heeft pu
bliekelijk toegegeven dat zij in 1981 grote hoeveelheden tin op de
Londense metaalbeurs (LME) heeft opgekocht om de prijzen te
ondersteunen. Premier Mahathir Mohamad onthulde de ge
heime transacties van Maleisië op de tinmarkt tijdens het jaar
lijkse congres van zijn partij. De regering van Maleisië beslool
in 1980 via tinmakelaars de toonaangevende metaalbeurs in
Londen te betreden om de tinprijzen, die door manipulaties flink
waren gedaald, omhoog te stuwen teneinde de Maleisische mij
nen voor een faillissement te behoeden. Dat moest in het geheim
gebeuren, omdat aan Maleisië als grootste tinproducent ter we
reld niet werd toegestaan op de metaalbeurs te handelen.
GENEVE (DPA) - Het Internationale Rode Kruis (ICRC) heeft
de strijdende partijen in Soedan opgeroepen de burgerbevolking
te ontzien. In een in Genève gepubliceerde verklaring dringt hel
ICRC er in het bijzonder bij het Soedanese Volksbevrijdingsle
ger op aan de op 15 augustus onderbroken luchtbrug voor hulp
aan de belegerde stad Wau alsmede de hulpacties in andere de
len van het gebied weer toe te laten. Een ICRC-vertegenwoordi-
ger schilderde in een ooggetuigenverslag de vertwijfelde situatie
in Wau, waar tussen 130.000 en 170.000 inwoners en vluchtelingen
de hongerdood tegemoet dreigen te gaan.
BRUSSEL (ANP) - De Europese Commissie heeft een miljoen
ECU (2,37 miljoen gulden) uitgetrokken voor steun aan de
slachtoffers van de aardbeving in het Griekse Kalamata. Bij de
ramp, afgelopen zaterdag, kwamen 19 mensen om het leven. 25C
mensen raakten gewond en 10.000 mensen dakloos. Duizenden
woningen werden verwoest of zwaar beschadigd.
STOCKHOLM (RTR/AFP/UPI) - De onderhandelingen op de
Europese Ontwapeningsconferentie (EOC) in Stockholm hebben
gisteren het karakter aangenomen van een race tegen de klok.
Er was gisteravond nog steeds geen akkoord, terwijl de confe
rentie officieel om middernacht afliep. Waarschijnlijk worden
de onderhandelingen verlengd. Naast de bekende onopgeloste
problemen rees er een nieuwe moeilijkheid doordat Malta op het
laatste moment een nieuwe eis op tafel legde. De delegatieleider
van Malta, Victor Gauci, wil dat in een slotdocument ook afspra
ken worden opgenomen over militaire oefeningen in het gebied
van de Middellandse Zee. Malta eist het uitwisselen van 'infor
matie inzake steun die vanuit de lucht en vanaf zee wordt gege
ven aan grond- en amfibische activiteiten'. Malta heeft in het
kader van de Conferenties over Veiligheid en Samenwerking in
Europa (CVSE), waarvan de EOC een onderdeel is, al vaker te
elfder ure de afsluitende onderhandelingen vertraagd.
WENEN/DEN HAAG (RTR/ANP) - Vier leden van een onoffi
ciële vredesgroep in de Sovjet-Unie hebben een uitreisvisum ge
kregen en zijn vrijdag in Wenen aangekomen. Zowel de fysicus
Vladimir Brodski en zijn echtgenote Dina als het echtpaar Joeri
en Olga Medvedkov zijn lid van de Groeppa Doverija - een groep
die streeft naar meer vertrouwen tussen de Verenigde Staten en
de Sovjet-Unie. Zij mochten met een aantal familieleden Mos
kou verlaten.Vlamimir Brodski werd in augustus 1985 tot drie
jaar kamp veroordeeld wegens zijn activiteit binnen de groep
Afgelopen zondag werd hij plotseling vrijgelaten.Volgens de
Medvedkovs zijn er in de Sovjet-Unie nog ongeveer 60 mensen in
de groep actief.
MOSKOU (RTR/AFP/DPA/UPI) - De ramp met de kerncen
trale in Tsjernobyl heeft de Sovjet-Unie tot dusver een schade
post van twee miljard roebel (circa acht miljard gulden) opgele
verd. Dit heeft de Sovjet-minister van financiën, Boris Goestev,
gisteren verklaard.Bij het bedrag is de directe schade aan de in
april in brand gevlogen vierde reactor van de kerncentrale -
vierhonderd miljoen roebel - inbegrepen. Hetzelfde geldt voor
het verlies aan elektrisch vermogen en de verliezen door ver
minderde produktie in de landbouw en industrie. Ook de uitga
ven om de geëvacueerde inwoners van Tsjernobyl schadeloos te
stellen zijn in die becijfering opgenomen, aldus Goestev.Russi-
sche organisaties en individuele burgers hebben circa 500 mil
joen roebel gestort in een hulpfonds voor de slachtoffers, zo zei
de Sovjet-minister op een persconferentie. Vanuit het buiten
land werd ongeveer anderhalf miljoen roebel bijgedragen.
LONDEN (UPI/RTR) - De Britse minister van Buitenlandse Za
ken, Sir Geoffrey Howe, zal vandaag voor de eerste keer een
ontmoeting hebben met Óliver Tambo, de leider van het in Zuid-
Afrika verboden African National Congress (ANC). Het is het
eerste gesprek op zo'n hoog niveau tussen een lid van het Britse
kabinet en het ANC, zo heeft het Foreign Office bekend ge-
maakt.Groot-Brittannië is in de afgelopen maanden teruggeko
men op zijn standpunt geen ANC-functionarissen te ontmoeten
zolang de verzetsbeweging het geweld niet afzweert.
VANDAAG/ Zon op: 07.21. Zon onder: 19.44. Maan op: 20.27. Maan on
der 09.52 MORGEN/ Zon op: 07.23. Zon onder: 19.41 Maan op: 20 40.
Maan onder: 11.09. MAANDAG/ Zon op: 07.25. Zon onder: 19.39. Maan
op: 20.56. Maan onder: 12.26.
VANDAAG/ Bath' 05.25-17.39. Hansweerl: 05.04-17.13. Terneuzen:
04.22-16.36. Vlissingen: 04.03-16.17. Wemeldinge: 05.45-17.57. MOR
GEN/ Bath: 06.00-18.14. Hansweerl: 05.38-17.48 Terneuzen' 04.59-
16.54. Vlissingen, 04.39-16.54. Wemeldinge: 06.19-18.28. MAANDAG/
Bath: 06.35-18.49 Hansweerl: 06.12-18.23. Terneuzen: 05.35-17.49. Vlis
singen: 05.16-17.29. Wemeldinge: 06.51-18.59.
GROTE VAART/ ALPHACCA18 te Rotterdam. BARKEN 20 verw te Hartle
pool, BLACK SEA 19 rede Vlissingen, CONTINENTAL SPIRIT 18 Lissabon
nr. Gent. NEDLLOYD BAHRAIN 19 te Lyttelton, NEDLLOYD BARCELONA
18 te Singapore, NEDLLOYD DELFT 18 te Singapore, NEDLLOYD HOLLAN-
DIA 18 Puerto Cortes nr. Santo Tomas, NEDLLOYD LEUVE 18 Fortaleza nr.
Trinidad, NEDLLOYD LOIRE 18 Nagoya nr. Yokohama, NEDLLOYD NA-
GOYA 18 Durban nr. Colombo, NEDLLOYD VANNECK 18 Barcelona nr.
Fos, OOSTZEE 18 Rotterdam nr. Leningrad, WATERGEUS 19 te George
town, WOENSDRECHT 19 Balboa nr. Yokohama.
KLEINE VAART/ ARCA 18 Sousse nr. Slax, DUTCH MARINER 19 Rotter
dam nr Tees, MERWEGAS 19 te Rotterdam, MIDSLAND 18 te Rotterdam,
NYANTIC 18 Djeddah nr. Sharjah, PACIFIC MARCHIONESS 18 te Matadi
