FC Groningen pas laat naar zege RES n Feyenoord: versterkte defensie VAN AERLE VERRASSENDE KEUS PSV 'Namaak-Becker rokend en drinkend rijk Duitse selectie met vier nieuwelingen Bedrijfs Terneuz niet nie Van Calster betrapt op doping WOENSDAG 17 SEPTEI WK-premie Duitsers twee ton Derde zilveren medaille voor Bob Rasenberg Van Elteren bokst om EK zwaarwelter Nederlaag Zeeuwse zwemploeg den- GRONINGEN (ANP) - Op Prinsjesdag heeft FC Groningen zowel een sportief als een financieel gunstig resultaat ge boekt. Voor zeventienduizend toe schouwers versloeg het elftal van trai ner Rob Jacobs Galway United in het Oosterparkstadion met S-I. Daarmee degradeerde Groningen de return in de eerste ronde van het toer nooi om de UEFA-beker in Ierland tot een formaliteit. De Groningers deden dat na een zwakke eerste en veel betere tweede helft. Pas na de ruststand van 1-1, treffers van Eykelkamp en McGee (strafschop), brandde Groningen los. Dat had drie doelpunten van Houtman en 'e'en treffer van Mason tot gevolg. FC Groningen had opvallend veel moeite met de rol van favoriet. Net als de amateurs van Galway speelden de noorderlingen voor de tweede keer in een Europees bekertoernooi. Drie jaar geleden kon Groningen zich optrekken aan Atletico Madrid en Inter Milan, al volgde tegen de Italianen de uitschake ling. Dit keer werd een grote zege ver wacht. Het vroege doelpunt van Eykel kamp, in de vierde minuut na een vloeiende aanval, leek die veronder stelling in te lossen. Ondanks een flinke portie opportunisme stokte de Groningse aanvalsdrift. De terugslag, gevolg van veelvuldig ongecontroleerd balverlies, kreeg zijn dieptepunt in een strafschop voor de Ieren. Groningen had de pauze nodig om bij te komen van deze onverwachte tegenslag. Galway kwam verdiend op 1-1. De Ieren hadden weliswaar slechts één fatsoenlijke aanval opgezet, maar wer den niet koud of warm van het warrige Groningse spel. De ploeg van Jacobs nam in zijn onblusbare drang naar doelpunten de verdediging niet al te se rieus. De toch al onzekere libero Van den Berg, in de nationale competitie geregeld gewisseld, en gelegenheids- aanvoerder De Wolf liepen elkaar ge regeld in de weg. De onervaren Boek- weg vertoefde te vaak op de helft van de tegenstander. Noodgreep In dit licht kwam de noodgreep van De Wolf niet als een verrassing. Kort nadat de zoveelste Groningse aanval was afgeslagen, belandde de bal bij de kalende centrumspits McGee. Die drong zich tussen Van den Berg en De Wolf in het strafschopgebied. Dank baar liet hij zich vallen, nadat De Wolf hem had aangetikt. De Luxemburgse scheidsrechter Schon was razendsnel bij de elf-meterstip. De beduusde De Wolf protesteerde nauwelijks. Nadat hij zich nog even had laten behandelen voor een blessure, stuurde McGee, Gal- way's topscorer, doelman Storm naar de verkeerde hoek: 1-1. Pas in de tweede helft was Gronin gen gewend aan de afwezigheid van de geschorste aanvoerder Van Dijk, die in de vorige Europese duels twee keer de gele kaart had gekregen. De thuisclub maakte eindelijk gebruik van de zwak te, die de linkervleugel van Galway kenmerkte. Houtman werd van die zijde twee keer achter elkaar gelan ceerd. Eerst door Boekweg, die de bal eindelijk goed op de schoen kreeg, toen door Bakker, die later werd vervangen door De Koek. In die fase bleek de grote kwetsbaarheid van de Ierse defensie. De pas van een blessure herstelde Houtman kon binnen het kwartier twee keer met het hoofd, zijn favoriete manier, scoren. Traagheid Daarna trad er toch weer een zekere traagheid op in het Groningse spel. Iedereen wilde de bal persoonlijk bij een medespeler afleveren. Zo kregen de Ieren alle gelegenheid zich te hergroe peren in een topzware, keihard spe lende verdediging en in die sfeer voelde de Engelsman Mason zich lekker. De middenvelder zonder ademnood zette Groningen ruim een kwartier voor tijd op 4-1. In een kluwen spelers scoorde hij van de rand van het strafschopge bied. Met Eykelkamp, die met een prachtige volley de score had geopend, behoorde Mason tot de beteren. Een minuut later toonde Houtman we derom zijn waarde door, deze keer met de voet, 5-1 te maken. Met deze eind stand kan Groningen met een gerust hart naar Ierland reizen. FC GRONINGEN (NED) - GALWAY UNITED (IER) 5-1 (1-1). 4. Eykelkamp 1-0, 37. McGee (straf schop) 1-1,48. en 56. Houtman 2-1 en 3-1,73. Mason 4- 1, 74. Houtman 5-1. Scheidsrechter: Schon (Luxem burg). Toeschouwers: 17.000. Gele kaart: McDonnell (Galway). FC GRONINGEN: Storm; Boekweg, Van den Berg en De Wolf; Mason, Olde Riekerink.Roossien en Gall; Bakker (Dew Cock), Houtman en Eykelkamp. GALWAY UNITED: Blackmore; Naughton, Cassi- dy, Moran en Carpenter; Murphy, Ashton, Pat O'Toole en McDonnel; Mernagh (O'Flarity) en McGee. Van onze motorsportmedewerker ^XEL - Het motorcross Grand Prix-seizoen is ge streden, Nederland heeft met Dave Strijbos de eerste wereldkampioen binnenge haald en het winterseizoen staat weer voor de deur. Het winterseizoen, synoniem met Stadioncross. Göthenborg en Nijmegen beten het voorbije weekeinde de spits af, maar de absolute topper die op het westelijk halfrond wordt ge houden, is in december te zien in Parijs. Niet langer voorbehouden aan de Franse *motards', want het actieve bestuur van de stichting RES houdt voor Peter Houtman (links) maakt, terwijl hij belaagd wordt door Moran, het tweede Groningse doelpunt met het hoofd. Bayern geeft niets prijs DÜSSELDORF (SID) - De tweede plaats tijdens het toernooi om de wereldtitel voetbal voor landenteams in Mexico heeft de Westduitse selectie een bedrag van bijna 200.000 gulden opgeleverd. De basispremie bedroeg ruim 140.000 gulden. Per gespeelde wedstrijd ontvangen de spelers nog een toeslag van zevenduizend gulden. Voorzitter Herman Neuberger van de Westduitse voetbalbond (DFB) maakte het bedrag deze week bekend in een interview met het Westduitse weekblad 'Bunte Illustrierte'. Door Chris van Nijnatten EINDHOVEN - Of het nu als hufterig gedrag uitgelegd moet worden of als een uiting van opperste nervositeit, het feit blijft dat Bayern München-oefenmeester Udo Lattek de verza melde sportpers in het Eindhovense Holiday- Inn-hotel nauwelijks een blik waard achtte. „Ik zeg niets, ik heb al te veel gepraat. Het elftal maak ik niet bekend, komt U morgen maar terug, dan spelen we tegen PSV". Koude oorlog aan het Euro pacupfront? Het is duidelijk dat het internationaal voetbal een 'must' is voor de club uit Beieren. Onlangs nog maakte een woordvoerder van de Münchense topploeg bekend dat er maandelijks een mil joen aan uitgaven de kas uit vliegt. Er zijn dus veel wed strijden nodig, liefst toppers. De spanning lijkt derhalve verklaarbaar. Manager Uli Höness haastte zich gistermiddag niettemin om de onbehouwenheid van zijn trainer goed te praten. „Ja, Lattek wil rust. De spelers moeten op hun kamers blijven en mogen even geen inter views geven. We geven liever niets prijs aan onze tegenstan der. Bayern neemt PSV zeer serieus. Lattek zag ze twee keer spelen, onze assistent- trainer zag de ploeg ook twee keer en daarnaast hebben we diverse videao-cassettes van PSV aandachtig bekenen". De Zuidduitsers worden niet rustiger van het gegeven dat PSV Gullit en Thoresen moet missen. Höness: „Bayern moet Augenthaler missen en dat is onze beste man achterin. Kijk, dat onze spits Dieter Hö ness niet meedoet, is een klei ner probleem. We spelen im mers een uitwedstrijd. De aanval heeft dan niet onze grootste aandacht". De technisch manager van PSV, Hans Kraay, schilderde Bayern dezer dagen af als een 'gortdroog spelende, wat de fensieve ploeg'. Maar daar wilde Höness niets van weten. „Dat wordt nu altijd van ons SCHERPENHEUVEL. De Bel gische profwielrenner Guido van Calster (30) zal zich bin nenkort voor de correctionele rechtbank in Brussel moeten verantwoorden wegens het gebruik van stimulerende middelen. Na afloop van het Belgisch wegkampioenschap in Merch- tem reageerde Van Calster op zondag 22 juni positief op de dopingcontrole, die door de BOB (Bijzondere Opsporings Brigade) uit Asse werd gehou den. Ook de contra-expertise leverde een positief resultaat op. In de urine van Guido van Calster werden sporen van efedrine gevonden. gezegd. Dat is pure onzin. Bayern maakt zowat iedere competitie de meeste doelpun ten in de Bundesliga. En dan zouden wij defensief spelen? Kom op zeg, maar een Europa cupwedstrijd is andere koek. Daarin heb je een uit- en thuiswedstrijd. Het enige wat telt, is het halen van de vol gende ronde". Zekerheid over de opstelling van de Duitsers was niet te kijgen. Höness verzekerde echter wel, dat Bayern zich geheel zal aanpassen aan de speelstijl van PSV. „Het zou heel fijn zijn als we iedere te genstander ons spel konden dicteren. Maar dat kunnen we niet, zeker niet in Eindhoven", klonk het plotseling beschei den. PSV maakte gisteren ae op stelling van de ploeg zonder omhaal bekend. De Denen Nielsen en Arnesen maken na een lange blessureperiode hun rentree en ook Gerets en Valke staan in de basis. Een opvallende verschijning is Berry van Aerle. Hij kreeg gisteren nog emmers kritiek over zich heen, maar staat in plaats van Thoresen in het elf tal, dat vanavond om half acht aantreedt. Koeman opereert als laatste man en in de aan- valslinie staan Vanenburg en Van der Gijp naast elkaar. Het duo overtuigde Kraay zater dagmiddag in een oefenduel tegen het tweede elftal. Opstelling PSV: doel: Van Breukelen; achter: Gerets, Koeman, Nielsen en Heintze; midden: Van Aerle, Arnesen, Valke en Van de Kerkhof; voor: Van der Gijp en Vanenburg. Vermoedelijke opstelling Bayern Miin- chen: doel: Pfaff, achter: Flick, Eder, Nachtweih en Pflügler; midden: Dorf- ner, Matthaus, Brehme en Rummenigge; voor: Wohlfahrt en Ma thy. SPORT IN 'T KORT Schapi De spelers van Bayern München trainen onder toeziend oog van oefenmeester Udo Lattek (geheel rechts). fotoanp MOSKOU (ANP) - Op de laat ste dag van de strijd om de wereldkampioenschappen wielrennen voor studenten in Moskou heeft Bob Rasenberg zijn derde zilveren medaille gewonnen. Rasenberg werd gisteren tweede in de wegwedstrijd over 165 kilometer. Eerder werd hij tweede in de ploegen tijdrit en bij de puntenrace over 50 kilometer. Rasenberg maakte deel uit van een kopgroep van vijf renners, die ruim een minuut voorsprong had op het peloton. Nikolai Kosiakov uit de Sov jet-Unie werd wereldkam pioen. De Belg Redant ein digde als derde. De Nederlan der Rob Kleinsman werd zesde door de sprint van het peloton te winnen. DÜSSELDORF (SID) - Bondscoach Franz Beckenbauer heeft vier nieuwelingen opgenomen in de selectie van West duitse elftal voor de vriendschappelijke interlandwedstrijd op 24 september aanstaande tegen Denemarken. Dieter Eckstein (FC Nürnberg), Thomas Hörster (Lever- kusen), Jürgen Kohier (Waldhof Mannheim) en de bij Kai- serslautern weer opgebloeide Wolfram Wuttke zijn uitgeno digd om mee te gaan naar Kopenhagen. De Westduitse selectie: doel: Immel (Borussia Dortmund) en Schu macher (FC Köln); verdediging: Augenthaler, Brehme (beiden Bayern München), Berthold (Eintracht Frankfurt), Buchwald (VfB Stuttgart), Frontzeck (Borussia Mönchengladbachj, Herget, Hörster (beiden Uerdingen) en Kohier (Waldhof Mannheim); middenveld: Matthaus (Bayern München), Rahn (Mönchengladbach), Rolff (Le- verkusen), Thon (Schalke 04) en Wuttke (Kaisers)autern): aanval: Klaus Allots (FC Köln), Eckstein (FC Nuernberg), Rummenigge (Bayern München), Voller (Werder Bremen) en Waas (Leverkusen). Van onze speciale verslaggever PECS - Niet alleen PMSC, de arbeiders sportclub uit Pees, maar ook de hitte zal vandaag tegenstander van Feyenoord zijn in de eerste ronde van het toernooi om de UEF A-beker. In de rustige provincieplaats in het zuiden van Hongarije wees de thermo meter gisteren bijna dertig graden aan. Mede daarom hield Rinus Israel gister middag de enige training, die de Rotter dammers na de vermoeiende, drieëneen half uur durende busreis van maandag afwerkten, eenvoudig. Enkele oefenin gen en een kort partijtje van acht tegen acht was het enige dat de coach zijn ploeg liet doen. Het kleine stadion, dat plaats biedt aan 16.000 toeschouwers, is al weken uit verkocht. Het bestuur van de club stelt dat het gemakkelijk het dubbele aantal kaarten had kunnen verkopen, indien de accommodatie dat zou hebben toegela ten. Israel, die Pees nog nooit heeft zien spelen en alleen op informatie van zijn assistent Wim Jansen kan afgaan, wil vandaag geen risico nemen. Hij begint met een versterkte defensie, waarin Ben Wijnstekers op rechts zal spelen en Ruud Heus als extra verdediger wordt opgesteld. De plaats van de voor één Europacup-wedstrijd geschorste Keje Molenaar wordt op het middenveld in genomen door André Hoekstra. Israel: „Wij mogen geen enkel risico nemen, hoewel ik begrepen heb dat Pees moeilijk scoort. Als je hier met een gelijk spel wegkomt, kunnen wij het over veer tien dagen in Rotterdam maken". Zijn collega Jozsef Garami, die Feyen oord in actie zag tegen FC Den Haag, kan beschikken over elf fitte spelers. De Hongaar brengt vandaag hetzelfde elftal in het veld, dat afgelopen zaterdag in de uitwedstrijd tegen Dunaujvaros een ge lijk spel (0-0) behaalde. Voor Garami en zijn elftal betekent het duel tegen Feyenoord het debuut in Europees be kervoetbal. Mede daarom is de belang stelling voor de wedstrijd tegen Feyen oord groot. Het duel staat onder leiding van de Griekse scheidsrechter Vassaros. Opstellingen: FEYENOORD: Hiele, Wijnstekers, Troost, Van Her pen, Duut en Heus; Hoekstra, Been en Tahamata; Hofman en Elstrup. PMSC: Bodnar, Konya, Torna, Roth en Breznickzy; Turi, Megyeri, Berczi en Csoboth; Lovasz en Meszaros. <ers MICHIEL SCHAPERS heeft de eerste ronde van het inter nationale tennistoernooi in Hamburg niet overleefd. De Nederlander verloor in drie sets (5-7, 7-5, 6-7) van de Bra ziliaan Luiz Motta. Tennis HET 315.000 dollartoernooi van Los Angeles heeft al in de eerste ronde afscheid moeten nemen van titelhouder Paul Annacone, die met 1-6, 4-6 verloor van de achttienjarige Jaime Yzaga uit Peru. Ook de nummer vier van de plaatsing, de Zweed Anders Jarryd, die een nederlaag met 7-5, 3-6, 5-7 tegen zijn landgenoot Peter Lundgren leed, ging eruit. Remise DE ZESDE partij in de finale van het kandidatentoernooi tussen de Russen Joesoepov en Sokolov is gisteren in Riga in de tweede zitting in remise geëindigd. Na 51 zetten teken den beide grootmeesters de vrede. Door dit resultaat be hield Joesoepov zijn voor sprong van twee punten (4-2). De zesde partij was maandag na 41 zetten afgebroken. De match tussen beide spelers gaat over 14 partijen. Mandlikova ALS HANA MANDLIKOVA tien of twaalf jaar geleden in dezelfde omstandigheden had verkeerd als Martina Navrati- lova, zou ook zij de benen heb ben genomen naar het westen. De openhartige Tsjechische verklaarde dat in de Ameri kaanse plaats Worcester. „Na- vratilova had destijds goede redenen", aldus de 24-jarige winnares van Parijs (1981) en Flushing Meadow (1985). „De Tsjechische autoriteiten zaten haar dwars. Ze mocht een he leboel niet; onder andere niet beschikken over haar eigen geld". Volgens Mandlikova heeft de vlucht van Navrati- lova en haar naturalisatie tot Amerikaanse (in 1981) veel veranderd in Tsjechoslowa- kije. „Ik heb nu geen enkel probleem met de regering of wie dan ook. Ik ben vrij om te reizen en het geld te houden, dat ik verdien". DEN HAAG (ANP) - John van Elteren, de Limburgse boks- prof, zal vandaag in Londen uitkomen in een gevecht om het Europees kampioenschap in het zwaarweltergewicht. De Europese titel is vacant, omdat de Fransman Skouma zijn gordel heeft teruggegeven in verband met een gevecht om de wereldtitel. De tegen stander van Van Elteren is de Engelsman Chris Pyatt, die door de Europese Boks Unie (EBU) als eerste uitdager van Skouma was aangewezen. John van Elteren is de eer ste van de drie Nederlanders, die in een tijdsbestek van een maand om een Europese titel boksen. Op 3 oktober verde digt Alex Blanchard in West- Berlijn zijn Europese titel in het halfzwaargewicht tegen de Westduitser Ralf Rocchigiani. Op 17 oktober is Antiré van den Oetelaar uitdager van de Europese kampioen in het zwaargewicht, de Noor Stef- fen Tangstad. Het gevecht tus sen Tangstad en Van den Oetelaar wordt in Kopenha gen gehouden. EUROPACUP 2 Van onze zwemmedewerker BLERICK - De Zeeuwse iwemploeg heeft in Blerick de traditionele wedstrijd tegen de teams van Noord-Brabant en 3 5 3 Limburg metklein verschil verloren. Het verlies ten op- ichte van Limburg kwam loordat een viertal Zeeuwen wegens technische fouten Zaterdag: BW - Emmen, Heerenvgl werd gediskwalificeerd. En- Zondag ^'wagenl „gen - Cn^gf De Graafschap - Eindhoven, RKCjlploeg lieten duidelijk hun VlSi- tesse, rbc - Voiendam, NEC - Teist»)! tekaart je achter. Van de Bruinvis-leden uit Jas van Gent waren vooral Els van Haelst, Miranda de Zeeuw en Ronnie Babijn succesvol. •Dit drietal was goed voor zes Wzeeuwse overwinningen. ™am Reykjavik (ijs) - GKs s|rvooral op de vlinderslag ^maakte Ronnie Babijn veel in druk. Voorts behaalden Ilse Schramm (Bruinvis), Anton Thoen (ZC Koewacht) en Janny Vonhof (Braakman) [ieder een zilveren medaille en vam Carlo Cornelis (Schel- ilestroom) ook twee keer op het erepodium om een bronzen [plak in ontvangst te nemen. Dat deden ook Silvia hmitt (Bruinvis) en Jiska de Ruijsscher (De Schelde) ieder en keer. In totaal behaalde de euwse ploeg op de persoon- Ij ke nummers 17 overwinnin- 7 zilveren en 8 bronzen ledailles op een totaal van 48 inderdelen. De dames wisselslag esta- ette-ploegen van Zeeland ^vaarin Els van Haelst, Mi randa de Zeeuw en Silvia waren BK 1903 KOPENHAGEN (DEN) TOSJA SOFIA (BUL) 1-0 (0-0). 50 thiasen 1-0. Toeschouwers: 4593. TOWICE (POL) 0-3 (0-1). 25. Koniarek 1, 66. Koniarek 0-2, 85. KunbisztaB Toeschouwers: 1000. EUROPACUP 3 BORUSSIA MÖNCHENGLADI (WDL) - PARTIZAN BELGRADO 1-0 (1-0). 24. Krauss 1-0. Schei< Nemez (Hon). Toeschouwers: 7000. Winkhold (Borussia), Zupic (Pai FC GRONINGEN (NED) - GALW) UNITED (IER) 5-1 (1-1). 4. Eykeü 0, 37. McGee 1-1 (strafschop), 48. en! Houtman 2-1 en 3-1, 73. Mason 4*1 Houtman 5-1. Scheidsrechter: (Luxemburg). Toeschouwers: 11 Geel: McDonnell (Galway). XAMAX NEUCHATEL (I LYNGBY KOPENHAGEN (DEN) 0). 29. Jacobacci 1-0, 82. Stieleke 2-0,! schouwers: 16.000. JEUNESSE D*ESCH (LUX) - AA (BEL) 1-2 (0-1). 36. Noliet 0-1,49. 1-1,77. De Wolf 1-2. Toeschouwen: WIELRENNEN Ronde van Catalonië uitslag zevende etappe (tijdsrit).- i.SjSchmitt waren opgenomen, Kelly (Ier) 29,9 km in 38.34, 2. Fif j v,„ (Fra) op o,52,3. Gorospe (Spa) op 0,53; tregen goud en zilver. De he- Mottet (Fra) op 1.13,5. Pino (Spa)opi 'enploeg met Ronnie Babijn in 17 Delgado (Spa) op 2.40, 20. Var, hoofdrnl won na een anan- (Ned) op 2.59, 35. Van Orsouw (Ne# ue nooiaroi won na een span- 3.59,55. siemons (Ned) op 4.40,71 h« lende strijd met nauwelijks 1. Kelly t waarneembaar verschil de 4 x 27.08.12, 2. Pino (Spa) op 1.25,3 M '00 meter wisselslag estfette. (Spa) op 1.33,4. Motief (Fra) op 1.37,5 Silva (Por) op 2.01, 6. Lejarreta (Spa De eindstand zag er als volgt 2.39, 7. Delgado (Spa) op 2.50,31 1 Uit: 1. Noord-Brabant 8199,8 secon- Wijk (Ned) op 21.12, 66. Van Om len; 2. Limburg 8429,0; 3. Zeeland (Ned) op 44.30, 85. Siemons (Nedj I4404 1.00.29,89. Hoondert (Ned) op 1.05.47 Ronde van de Toekomst van de EG Uitslag zevende etappe: 1. Joakimü r -. gika (Spa) 196 kilometer in 5.05,06,2! \f guel Indurain (Spa) op 0.05, 3. Car T J-J-JIJK Santos (Por) op 0.10, 4. Americo S3 (Por) op 0.15, 5. Vladimir Moeras k. "1 (Sov), 6. Milan Jonak (Tsj), 7. Casirt |f0J]| ff 0 Moreda (Por), 8. Libor Matejka (Tsj' Frans Maassen (Ned), 10. Janusz Koel v (Noo), allen in dezelfde tijd als Silva. Algemeen klassement: 1. Roy Knickr 1 atletiekmedewerker (VSt) 24.40.25,2. Enrique Carrera (Spa 4.36,3. Moeravski op 6.29,4. Karin M)T lainen (Fin) op 7.09, 5. Indurain op"W WACHTEBEKE Eddy Vink Alexi Grewal (VSt) op 7.18,7. OlegJft lit Wcstdnriw was dp pprstp jenko (Sov) op 7.28, 8. Martial Oil rü.V.^ Vr, (Fra) op 7.32,9. Jonas Tegstróm OM «euW8-Vlaming in de 23 kilo- 7.33, io. Laurent Biondi (Fra) op ie., Meter lange stratenloop Gent- Vachtebeke. Dit met een lende plaats in een tijd van I ihr, 23 minuten en 50 secon- VOETBAL IJshockey ROB POLMAN TUIN staat in het komende seizoen opnieuw in het doel van de Heeren- veense ijshockey-formatie Flyers. Polman Tuin verkoos afgelopen voorjaar terug te keren naar Canada, waar hij bij het team van Edmonton in dienst zou treden. Inmiddels heeft hij besloten definitief zich in Heerenveen te vesti gen. Mede omdat hij de eerste man is van het nationale ijs- hockeyteam. UitsUgewn reserve divisie A: Excel® - - Telstar 2 2-0, FC Den Haag,2Alex Lippens uit Axel werd Utrecht 2 2-3, FC Voiendam 2 - Haar: gj. w norte „i* 2 2-4, Ajax 2 - SW 2 1-2, Sparta 2-''ie in. 1.27.15. Piet Gans Uit 3-2, ds '79 2 - Feyenoord 2 0-5. Axel eindigde als 34e in 1.29.17, Uitslagen reserve divisie C: PSV Jan Kemnp nit 7aamclflff n 1q Helm. Sp. 2 4-0, FC Den Bosch 2 Z.aaitlSiag aiS 0-0, Roda JC 2 - Vitesse 2 8-4, Forti Mie in 1.33.49, Piet Spruyt Uit tard 2 - wv 2 o-o, rkc 2 - Wiiiemt! rerneuzen ais 85e in 1.34.15 en j Jiris Scheilz als 110e in 1.39.05. De Belg Dirk van Hij fte was je snelste van de ruim 400 deelnemers. HAMBURG (ANP/AFP) - Ion Tiriac, de manager van Becker, kampt met een ongebruikelijk probleem. Een dub belganger van het Westduitse tennisidool dreigt het vW' beeldige imago van 'Boem Boem Boris' te beschadigen. Van onze sportmedewerker ^KNEUZEN - De volleybal Tiriac verklaarde gisteren juridische stappen te zuW J^.Van de Terneuzense be- ondernemen tegen de namaak-Boris, de 20-jarige Christotf 'rsv°Ueybalbond kunne Maier. „Die jongen hangt elke avond rond inde discothekd a v»a twee warming up- van Hamburg. Hij rookt, drinkt en deelt handtekeningen ui' ler ,0o'en op 16 en 23 septem- Het is een schande", zo mopperde de besnorde Roemeen. roorh s.portha' 'I Zwaantj Maier lijkt als twee druppels water op de Wimbled® |cst „,reiden °P de competi kampioen van 1985 en 1986. De dubbelganger is afkomstig i»1 r®*. die dinsdag 30 sep- Ludwigshaven, dat niet ver verwijderd is van het stadk ."J®1' is. De BeVoBo heeft Leimen, de geboorteplaats van Becker. Hij heeft hetze)® de indeling een in profiel en dezelfde kleur haar. Alleen de lengte komt n» aan v ^•fr'&lng onder overeen. De 'tweede Becker' meet 1.81, tien centimeter mi» van vier klassen van e" der dan de 'ambassadeur' van Unicef. aar ^ns' 's meu overgega De gelijkenis heeft Maier al meer opgeleverd dan gr»® eam e klasscl> van 1 consumpties. Hij heeft ruim ruim drieduizend gulden P* dag verdiend met het poseren voor dag-en weekbladen. „end ,taal van 42 deelne Overal waar Maier komt, wordt hij met open armen on!' Ploegen. Ook staan e vangen. De portier van het hotel Intercontinental, waar B#' )e Df 8en °P de wachtlijs ker momenteel verblijft in verband met zijn deelname aa' aoetJ*8^1 Van elke Mas ont het tennistoernooi in Hamburg, gaf nietsvermoedend de k» ,or JC1 elkaar één keer. Da mersleutel van de kampioen af aan de dubbelganger. scheiding gemaak - -dit ^ffPde bovenste zeven end iderste Becker heeft verklaard het onaangenaam te vinden Maier de gelijkenis exploiteert. „Hij verdient zijn geld 1- »arn K*«<=6>=", gemakkelijk. Ik moet hard werken om in mijn levensonde' sn a onderling verder houd te voorzien", stelt de kapitaalkrachtige tiener. n„ ™e"hooPt zeven ploegen, di -e» door deze ind K bereiken dat de ster

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1986 | | pagina 6