Zwak EG-signaal naar Pretoria
Parijs in greep van de angst
MINISTERS VERDEELD OVER SANCTIES TEGEN ZUID- AFRIKA
UIT
Sancties: 'minimumpakket'
Rotterdam niet de dupe van boycot Zuid-Afrika
ieuwsoverzicht ooann
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Licht herstel op lokale markt
nge
briek
«■SsssSt
•apier'
/oor uw pen
WOENSDAG 17 SEPTEMBER 1986
;BUITENL AND
Ti 'OOnODDDOBUITENLAND
Zaakgelastigde bezoekt studenten
Recorddaling op effectenbeurs Tokio
Tsjernobyl-reactors worden opgestart
Elfde dode bij NAVO-oefening
Doden bij brand in Zuidafrikaanse mijn
Guerrillagroep eist aanslag München op
Sovjet-diplomaat in Pakistan vermoord
Yoedselluchtbrug naar Zuid-Soedan hervat
Rechtbank wijst eis milieugroep af
Zon en maan
Hoogwater
Scheepsberichten
brose en die hielpen de
chtenis van Dwight D
"wer er bovenop. ]Le
uit de geschiedenis te.
;jn als een groot krijgs-
een bekwaam politicus
rging hem net als Ham
n die eveneens voortdu-
et zijn deskundige tijdge-
overhoop lag, maar die
Door Jo Wijnen
e geschiedenis als een uit-
d, om niet te zeggen groot
nt wordt beschouwd,
h blijft, wat Ike betreft, de
knagen. De Britse histori
es Brendon heeft zich an-
over het doen en laten
eze krijgs- en staatsman
n, om slechts tot de slot-
komen dat het oordeel
torici in de jaren vijftig en
over Ike velden, een juist
~1 was. Brendons Eisenho-
iografie voert wellicht op-
tot een herplaatsing van
het Pantheon der Ameri-
e presidenten,
rigens: in dat Pantheon
voortdurend geschikt en
ven. Want de geschiede-
nog steeds datgene wat wij
het verleden denken. En
llen, generatie na genera-
t andere conclusies komen
het verleden. Dwight D.
vower verkeert, als histori-
iguur, in de weinig benij-
aardige positie zich in dat
dige niemandsland tussen
en zwak te moeten bewe-
h dat hebben we in ieder
van de geschiedenis ge-
tussen groot en zwak be-
zich tenslotte slechts de
vergetelheid.
Illlllllllllllimilllllllimillllllllllllllll!
schoenen zonder ze te
zouden eigenlijk
- en werpcursussen
en moeten worden voor
laars. Voor werpen kan
terecht bij een Casting
Knopen moet men
zelf leren. Wie nylon
en kan heeft nimmer
emen met het aanzetten
aken, het samenstellen
nderlijnen e.d. Op zee-
bied zijn de fabriekspa-
sters doorgaans nog
van een gehalte dat
ert van uitstekend tot
rommel. Om die keus te
ijden knoopt men on-
jnen gewoon zelf. Ny-
ikte, haaksoort enz. men
dan aanpassen naar
■k of behoefteVolgend
een korte cursus: wer-
vanaf een sportvissers-
einig tijd heeft om te le-
Toch wil ik u wijzen op
nieuwe uitgave over
iaal onderwijs en zorg-
areding. Een korte sa-
vatting speciaal voor u
deze kinderen: 'Deze
leren hebben veel tegen-
gehad op hun vorige
tol of in de thuissituatie,
beschadigd zelfvertrou-
in samenhang met ge-
ckige leerprestaties zijn
ran meestal een gevolg-
werken op een school
ir speciaal onderwijs be-
;ent voor de docenten bo-
al het bieden van per-
ctief en het stimuleren
zelfvertrouwen in het
ictioneren van de kinde-
thuis en op school'.
Ms u nog naar me luistert,
neer Deetman, dan, met
hoogachting voor onze
lega's in het reguliere on
twijs, dit denkertje tot be-
t: 'Liever gewoon in het
iciale, dan speciaal in het
wone
veda,
pek de Lange,
recteur Christof felschool
\oP
jj*1
T21 PAGINA 2
BRUSSEL (ANP) - De twaalf EG-landen heb
ben gisteren in Brussel besloten tot nieuwe
economische dwangmaatregelen tegen Zuid-
iürika.
Maar steenkool, het voornaamste produkt uit het
pakket dat in de Haagse topconferentie van eind juni
werd besproken, zal voor afzienbare tijd nog vrij in de
Gemeenschap mogen worden ingevoerd.
Een verbod op de invoer van
ijzer en staal is praktisch rond
en zal waarschijnlijk 27 sep
tember van kracht worden.
Maar de vraag hoe het stop
zetten van nieuwe investerin
gen en het verbod van de in
voer van Krugerrands tech
nisch kan worden geregeld
moet nog verder worden be
sproken. Over het stopzetten
van invoer van steenkool
kwamen de twaalf ministers
van Buitenlandse Zaken
slechts overeen, dat het onder
werp van gesprek zal blijven
en dat de voorzitter -tot het
einde van het jaar Engeland-
zal proberen hierover een ak
koord te bereiken.
Aangezien de invoer op ko
len uit Zuid-Afrika 69 procent
(3 miljard gulden) uitmaakt
van het aanvankelijke sanc
tiepakket (4,3 miljard gulden)
werd door de concessie die
Van den Broek moest doen -
„vanuit een eenzame positie" -
de angel uit de strafmaatrege
len getrokken. Als klein
winstpunt zag een duidelijk
teleurgestelde Van den Broek
gistermiddag dat de kolen-
sanctie niet geheel van tafel is
geveegd. „Het onderwerp
blijft op de agenda", zei hij,
„en het voorzitterschap (mo
menteel de Britse minister
Howe) heeft de opdracht als
nog een consensus te bereiken.
Gezien de internationale ont
wikkelingen blijft de kans
aanwezig dat mettertijd ook
overgegaan wordt op een in-
voerstop van kolen."
De poging van de Neder
landse bewindsman, aanvan
kelijk gesteund door zijn
Deense en Ierse collega, was
van het begin van de bijeen
komst van de EG-ministers
van Buitenlandse Zaken in
Brussel al gedoemd te misluk
ken, toen de Bondsrepubliek
en Portugal halstarrig bleven
weigeren een verbod op invoer
van Zuidafrikaanse kolen in
te stellen. De Duitse minister
van Buitenlandse Zaken Gen-
scher verklaarde daarover:
„Een stop op de koleninvoer
zou een verwoestende uitwer
king hebben en leiden tot een
verlies van tienduizenden ar
beidsplaatsen in Zuid-Afrika
en zijn buurlanden, waar de
zorgen toch al zo groot zijn."
Maandagavond zei minister
Van den Broek nog dat het
uitlichten van steenkool de
doeltreffendheid van het
Haagse pakket ernstig zou
aantasten. Hij verklaarde toen
ook de voorkeur te geven aan
geen signaal aan het adres van
de regering in Pretoria boven
een halfslachtig signaal. Gis
teren meende hij dat hij van
uit een positie van steeds ster
ker isolement het best haal
bare resultaat had bereikt, na
melijk een akkoord over een
aantal maatregelen en het
handhaven van een invoerstop
voor steenkool als onderwerp
van gesprek. Zelfs Denemar
ken -dat aanvankelijk met
Ierland één lijn met Neder
land trok- was in het laatste
stadium van overleg bereid
een invoerstop op steenkool
afhankelijk te stellen van
Amerikaanse en Japanse in
stemming, aldus gezagheb
bende kringen in Brussel.
Het Amerikaanse Congres
heeft sancties bepleit die ver
der gaan dan de Europese en
die, behalve steenkool, ijzer en
staal, ook textielgoederen,
landbouwprodukten en lucht-
verbindingen omvatten. Mi
nister Van den Broek doelde
hier kennelijk op, toen hij
dinsdag zei te hopen dat het
voorzitterschap 'tegen de ach
tergrond van internationale
ontwikkelingen' toch mis
schien een consensus zal kun
nen bereiken.
Franse militairen zijn ingezet om de politie en douane te assisteren bij de vele wegcontroles
Van onze correspondent
PARIJS - „Wanneer u een verdachte kof
fer of zak ontdekt, zoek dan eerst de eige
naar. Het kan tenslotte gaan om kwijtge
raakte bagage. Ziet u geen eigenaar,
neem dan afstand van het voorwerp zon
der trillingen te veroorzaken.
Kom er vooral niet aan." Dit advies
van het hoofdcommissariaat van politie
in Parij s was een van de vele waarmee de
burgers gisteren werden gewaarschuwd
voor mogelijk nieuwe bomaanslagen. De
bloedige chantage van het Libanese 'Soli-
dariteitscomité met de Arabische en Mid-
denoosterse politieke gevangenen in
Europa' (CSPPA) kostte tot nu toe drie
doden en bijna honderdvijftig gewonden,
van wie een tiental ernstig.
Parijs beleeft een soort oorlogspsycho
se. Een doos in een hoek, een plastic zak
op een metrobank; alles is verdacht. Poli
tie en militairen van de explosieven-op
ruimingsdienst moesten er honderden
keren op uit om zogenaamde bommen
onschadelijk te maken. Een bij Les Inva
lides aangetroffen koffer bleek vol kaas
te zitten. Eigendom van een verstrooide
geest of werk van een grappenmaker? De
nerveuze agenten die het voorwerp moes
ten onderzoeken konden er niet om la
chen. Een van hun collega's werd zondag
aan stukken gereten toen hij een vreemde
bos bloemen uit een stampvol café aan de
Champs Elysées naar een kelder bracht
voor nader onderzoek.
In een restaurant heeft zich gisteren
weer een explosie voorgedaan. Er waren
geen slachtoffers. Even was er de vrees
dat een nieuwe bomaanslag was gepleegd
maar daar is nog geen bewijs voor gevon
den.
In de metro zit eigenlijk niemand nog
op zijn gemak. Op het nippertje werd
twee weken geleden een aanslag in de
metro voorkomen. Zou deze bom zijn on-
ploft, dan was het leed niet te overzien
geweest, want de lading was afgesteld op
het spitsuur. Het alom heersende wan
trouwen treft vooral mensen met Arabi
sche trekken, aangezien niemand er nog
aan twijfelt dat Libanezen deze golf van
terreur dirigeren. Racistische opmerkin
gen kunnen niet uitblijven. Het ge
vreesde CSPPA eist vooral vrijlating van
de terroristen-chef Georges Ibrahim Ab-
dallah, die een proces wacht wegens
moord op tenminste twee diplomaten.
HARARE (RTR) - De economische strafmaat
regelen tegen Zuid-Afrika waarover de EG-
ministers van Buitenlandse Zaken maandag in
Brussel overeenstemming bereikten, zullen
een minimaal effect hebben.
Dat heeft de secretaris-generaal van het Ge
menebest, Shridath Ramphal, dinsdag in Ha
rare gezegd.
Ramphal, die in de Zimbabwaanse hoofd
stad is voor een conferentie over milieube
scherming, zei: „De maatregelen die worden
overwogen zijn al minimaal. Als steenkool
daarvan nog wordt uitgezonderd, dan zullen
de maatregelen niets meer zijn dan symboli
sche gebaren. Onwaardig voor Europa. Nie
mand zal zich laten misleiden door de zorg van
West-Duitsland en Portugal voor de zwarten
in de Zuidafrikaanse kolenmijnen - zeker niet
de mijnwerkers zelf die pleiten voor interna
tionale sancties"
Zuid-Afrika overweegt maatregelen tegen
de beperkte economische strafmaatregelen
van de Europese Gemeenschap. Dit heeft de
Zuidafrikaanse minister van Buitenlandse Za
ken, Pik Botha, gisteren bekendgemaakt. Bo
tha gaf geen nadere bijzonderheden maar zei
dat Zuid- Afrika 'niet zal toekijken terwijl het
levenspeil van onze beroepsbevolking in ge
vaar wordt gebracht'.
„Nu verdergaande sancties werkelijkheid
zijn geworden, zal de Zuidafrikaanse regering
passende maatregelen nemen om de sectoren
die worden getroffen te beschermen en in het
belang van het land als geheel", zo zei hij.
Zuid-Afrika heeft gewaarschuwd dat de
zwarten het zwaarst zullen worden getroffen
door de strafmaatregelen.
ROTTERDAM (ANP) - De
Rotterdamse havenwethouder
R. Den Dunnen verwacht geen
grote problemen voor 's-we
relds grootste haven als gevolg
van het in EG-verband afge
sproken verbod op de import
van ijzer en staal uit Zuid-
Afrika.
Doordat het hier gaat om
een gemeenschappelijke boy
cot is er geen gevaar dat de
aanvoer en de overslag zich
naar andere Europese havens
verplaatst. In de praktijk zal
het erop neerkomen dat de im
port van ijzer en staal uit an
dere landen zal toenemen zo
dat het 'gat' in de aanvoer
wordt opgevuld, aldus Den
Dunnen dinsdag.
De aanvoer van ijzer en
staal in Rotterdam uit Zuid-
Afrika afgezet tegen de totale
aanvoer is overigens relatief
klein, blijkt uit cijfers van het
Gemeentelijk Havenbedrijf.
Vorig jaar bedroeg de totale
aanvoer van ijzer bijna 36 mil
joen ton, waarvan ruim 1 mil
joen afkomstig was uit Zuid-
Afrika. Aan staal werd in 1985
ruim 3 miljoen ton in Rotter
dam aangevoerd, waarvan
ruim drie ton uit Zuid-Afrika.
Een kolenboycot zou voor
Rotterdam (en voor Zuid-
Afrika) wat harder aankomen,
al tekent Den Dunnen ook hier
aan dat 'gigantische gevolgen'
zullen uitblijven 'zolang er
maar sprake is van een inte
grale boycot'.
Een economengroep van de
Rotterdamse Erasmusuniver-
siteit becijferde vorig jaar dat
een totale boycot van Zuid
afrikaanse grondstoffen en
andere goederen door Neder
land een verlies van 3.300 ar
beidsplaatsen met zich mee
zou brengen. Ruim 470 van die
arbeidsplaatsen zouden dan in
Rijnmond verdwijnen.
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
AMSTERDAM (ANP) - Op de vloer
van de Amsterdamse effectenbeurs
bleef het dinsdagmorgen wederom
kalm. De afwachtende houding werd
beleggers vooral ingegeven door ont
wikkelingen in de Verenigde Staten en
nauwelijks door Prinsjesdag. De om
trekken van het beleid van de Neder
landse regering waren toch al duide
lijk geworden door berichten die aan
de Derde Dinsdag van september
vooraf waren gegaan, maar onzeker
heid bestond wel over Wall Street.
Handelaren vroegen zich af of de
koersstijging daar een reactie vormde
op de scherpe koersval van eind vorige
week dan wel of het herstel echt zou
doorzetten. Ook de dinsdag te publice
ren cijfers over de industriële produk-
tie in de VS zouden van invloed kun
nen zijn.
w n6 st^ging van de obligaties op
Wall Street werd niet gevolgd in Am
sterdam. Maandag al gingen de koer
sen hier omhoog als reactie op de da-
hng van eind vorige week en onder in
vloed van de stijging in West-Duits-
land. De staatsleningen noteerden
ainsdagmorgen in Amsterdam zeer
icht lager en voor het overige was de
^ne obligatiemarkt enigszins ver-
Voor de claims Akzo die dinsdag in
wi!Tndel kwamen, had men rond het
"Uddaguur 0,73 over. Het aandeel zelf
eP daarmee in de pas met een daling
w tachti8 cent tot 157,30. Nadat de
ternationale aandelen maandagmid-
ag al waren aangetrokken, kwam er
^sdagmorgen bij een nagenoeg gelijk
dekoe6n dollar weini6 verandering in
BÖ de banken herstelde PGH zich
antonius
antonius
5*i congr.olv.
daniel
gasthuis
8y* gasthuis
W gasthuis
J gasthuis
hooghuys
4
H
5* Prot.z.hs
8Protz.hs
enkele dubbeltjes en werd ABN ƒ3
duurder op ƒ560,50. Nadat Heineken
maandag al duurder was geworden,
had dit bierfonds rond het middaguur
nog een guldentje aan de koers toege
voegd op 175,50. Bols kwam nu mee
omhoog. Dit drankenaandeel won
3,50 op 163.
HBG werd 2 duurder op 149 na
het bericht over een aanpassing bij een
door de slechte offshore-markt in
moeilijkheden geraakte dochteronder
neming. Bührmann-Tetterode werd
ex-claim 2 goedkoper op 213, terwijl
voor de claims zelf 1,20 werd betaald.
In een verdeelde maar overwegend
zeer licht hogere markt ging Hunter
Douglas 1,50 in herstel op 58,50 en
KNP 2 op 161. Océ-van der Grinten
won 4 op 546.
Op de lokale markt gingen diverse
fondsen in herstel. Furness maakte
met een winst van 1,20 op 45,20 het
maandag opgelopen verlies ruim-
sehootds goed. Dat gold ook voor Tulip
Computers met een verbetering van 2
op 53,50. Gamma Holding daalde ech
ter 5 door naar ƒ344. KBB won een
rijksdaalder op 117 en Centrale Sui
ker wérd 1,30 meer waard op 66. El
ders op de markt ontstond voor Des-
seaux, Wyers en Macintosh een her
stel. Krasnapolsky klom 9 naar 150.
Koppelpoort, Vereenigde Glas, Grasso
en Eriks krabbelden wat omhoog na de
verliezen van maandag. Leidsche Wol
moest verder omlaag, evenals Norit
ARM kon nog eens 6 aan de koers
toevoegen op ƒ844. Twijnstra Gudde
werd 12,50 meer waard op 96. Kiene
en Landré Glinderman schaarden
zich daarentegen in de rij van de ver
liezers.
Op de parallelnmarkt herstelde
Crown Van Gelder zich 1,50 tot
134,50, maar werden de inschrijf rech
ten van Berghuizer Papier nog eens
eenzelfde bedrag minder waard op
ƒ38,50.
Op de Europese Optiebeurs heerste
dinsdagmorgen een verdeelde stem
ming. Over het algemeen openden de
meeste fondsen hoger waarna zij aan
het eind van de ochtend weer enig ter
rein moesten prijsgeven. De omzet
kwam uit op bijna 10.000 contracten.
HOOFDFONDSEN
n
Protz.hs
VK
SK
VK
SK
aeneas
1968-98
101,20
101,50
(oostb.)
1972-02
106,00
-
(oostb.)
1972-02
101,50
-
lourdes
1958-88
94,50
-
de brouwer
1971-01
106,00
-
(tilburg)
1971-01
105,50
-
(tilburg)
1972-02
103,20
-
(tilburg)
1952-92
93,00
-
(tilburg)
1959-01
86,00
-
(het)
1972-02
101,50
-
klokkenberg
1950-90
92,00
-
liduina
1966-96
101 ,oa
-
('s-h'bosch)
1971-01
105,00
105,00
('s-h'bosch)
1973-03
103,50
103,50
('s-h'bosch)
1972-02
102,00
102,00
VK
SK
aegon
102,30
102,50
ahold
94,80 d
94,80
akzo
158,10
157,20
abn
557,50
559,50
alrenta
152,60
152,30
amev
75,80
76,00
100,20
amro-bank
100,50
ass. r'dam
124,50
124,80
bols
159,50
163,50
bührm.tett.
215,00
212,80
dordtsche p.
191,00
191,00 d
elsevier
223,00
223,00
fgh
44,20
44,20
fokker
70,00
69,50
gist-broc. cert
50,30
51,20
heineken
174,50
175,50
hbg
147,00
148,00
hoogovens
66,50
66,00
hunter dougl.
57,80
58,50
intmüUer
78,50
79,80
klm
45,40
45,30
kluwer
266,00
265,00
kon.papier
159,00
161,00
komolie
201,80
201,50 d
natned.
84,00
83,20
nmb
222,00
222,50
nedlloyd
179,50
178,50
nijv.-ten c.
146,00
145,00
océ-v.d.gr.
542,00
547,00
ommeren van
37,40
37,00
pakhoed
63,00
63,30
philips
52,60
52,20
robeco
92,90
92,60
rodamco
135,70
135,50
rolinco
84,00
82,80
rorento
49,70
49,80
stork vmf
29,10
489,00
29,50
unilever
486,00
vnu
343,00
343,00
81,00
wessanen
80,20
eng.holl.bel.tr.
equity mortg.fnd
eur.assets
goldmines
hoIl.f.
holl.pac.f
interbonds
japanfund
leveraged
mk int vent
new york ind
obam
orco austr.
rentalent bel. mij
rentefonds ned.
rentotaal nv
rolinco (cum.pref
sci/tech
technology fnd
tokyo pac.hold.
trans pac.fnd
unico
unifonds
vance sanders
vibnv
viking
wereldhave
156,00
61,20
9,00
206,00
70,00
65,00
575,00
39,10
228,50
59,50
1750,00
184,00
41,00
1236,40
105,90
27,50
103,00
14,90
29,90
170,50
435,00
87,20
32,00
17,00
82,20
33,00
177,00
155,00
61,60
9,00 d
210,00
74,00
67,00
575,00
39,20
228,00
60,00
1750,00
183,50
41,00
1238,50
106,00
27,50
103,00
14,80 a
29,60
169,00
420,00
87,00
32,00
17,00
81,90
33,00
177,00
acf
audet
blydenstein
borsumy
boskalis
braat bouw
bredero nrc
calvénrc
csm nrc
ceteconrc
cln
BELEGGINGSINSTELLINGEN
abn aand.f.
abn beleg.f.
alg.fondsb.
america fnd
amvabel
asa
asia pac.gf
bemco austr.
bever beleg,
bogamij
chemical P
col.growth
322,50
54,10
245,00
260,00
110,30
100,00
24,00
57,00
32,20 a
165,00
18,70
28,00
327,00
54,50
245,00
261,00
112,00
24,50
57,50
31,90
166,00
18,70
28,00
econosto
eriks
gamma
grasso
hagemeyer
heineken hld
hoek's mach.
holee
hss
ihc caland
ibb kondor
kbbnrc
kbbl0%
leidsche wol
macintosh
medicopharma
meneba
moeara enim
moeara opr.
moeara winst
naarden int
nbm bouw
norit
nutricia nrc
palthe
•pont
samas groep
sarakreek
331,00
204,50
66,30
117,50
13,70
224,50
140,50
670,00
64,70
320,00
90,50
166,00
132,70
272,50
349,00
181,00
69,70
154,00
179,00
35,00
3,10
18,80
114,50
110,50
130,50
87,00
75,50
102,00
915 d
112250 d
12350 d
90,00
12,40
326,50
287,00
170,00
54,00
108,50
39,00
330,00
205,50
64,00
118,00
14,00
225,00
142,00
685,00
64,70
319,50
89,00
169,50
133,50
274,00
340,00
185,00
69,50
153,00
179,50
33,00
3,08
18,70
495,00
115,50
112,30
128,00
86,00
76,00
101,50
920
113500
12600
90,00
12,40
326,00
285,00
171,00
55,00
108,00
schuitema
905,00
910,00
telegraaf
339,00
338,00
ubbink
138,00
139,90
ver.glas
187,00
192,00
verto
49,50
49,20
volker-stev.
33,40
33,50
vrg
149,00
143,00
westhaven
260,00
260,00
wolters
107,00
104,50
wyers
60,50
62,00
AANDELEN BUITENLAND
allied lyons
325,00
325,00
att
55,00
54,00
attrichf.
129,00
132,00
boeing
128,80
131,00
dow chemical
122,00
126,00
eastman k.
127,20
127,00
gemelectric
164,00
170,00
hoechst
266,00
268,00
ibm
328,00 b
326,00 d
itt
114,50
113,00
pepsico
67,00
66,50
philip morris
153,00
155,00
schlumberger
75,00
72.50
STAATSLENINGEN
1
12% nl 81-91
141,50
141,50
12% nl 81-88
106,90
106,90
12 nl 81-91
114,20
11430
12 nl 81-88
107,40
107,40
11% nl 82-92
116,60
116,60
11 %nl 82-92
116,60
116,40
11 nl 82-92
116,70
116,70
10% nl 82-92
114,40
114,40
10% nl 82-89
108,60
108,60
10% nl 82-92
127,30
127,30
10 nl 182-89
106,60
106,50
10 nl 1182-89
106,40
106,40
10 nl 85-92
115,20
115,20
9% nl 80-90
108,20
10830
9% nl 83-90
108,20
10830
9 nl 83-93
11230
112,30
8% nl 84-94
113,00
113,00
8% nl 83-94
110,60
110,60
8% nl 184-94
110,80
110,80
8% nl 1184-94
118,80
118,70
8% nl 184-91
113,30
113,30
8% nl U84-91
107,40
107,40
8% nl 11184-91
107,70
107,70
8% nl 84-94
110,00
110,00
8% nl 85-95
111,40
111,40
8 nl 78-88
103,30
103,30
8 nl 83-93
108,10
108,00
8 nl 85-95
110,00
110,00
7% nl 82-93
106,70
106,55
7% nl 85-00
110,70
110,70
7% nl 183-90
102,90
102,90
7% nl 1183-90
103,50
103,50
7% nl 84-00
108,60
108,50
7% nl 185-95
107,50
107,50
7% nl n85-95
107,70
107,70
7 nl 85-96
105,40
105,30
3% nl st47-87
99,10
99,10
GEMEENTELENINGEN
2% breda 54-03
82,15
82,15
6 breda 65-96
100,00
4% breda 59-89
95.00
-
vk vorige koers a laten
sk =slotkoers gisteren b bieden
c =ex claim e gedaan/bieden
d =ex dividend f gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k gedaan en laten ex dividend
1 gedaan en bieden ex dividend
4% eindh.58-89
93,50
-
4% eindh.59-90
95,00
-
4% eindh.60-90
97,00
4% eindh.63-93
94,70
-
3 eindh.54-94
90,00
-
4% tilb.56-86
99,00
-
4% tilb.59-89
96,00
-
4% tilb.I60-00
94,80
-
4 V* tilb.1160-00
86,80
-
4 tilburg 53-93
94,30
PANDBRIEVEN
1
12% fgh 81-89
111,30
111,30
12 fgh 81-89
108,00
107,90
11 fgh 81-88
103,80
103,60
12% rabo 81-88
107,50
107,50
llrabo 80-88
105,50
105,50
8% rabo 83-93
111,00
111,10
8% rabo 82-90
106,00
106,00
9 wuh 82-91
107,80
-107,80
8% wuh 82-89
104,90
104,90
8 wuh 83-90
103,30
103,30
1PARALLELMARKT
rademak.
19,00
17,20
rsv cert.
5,80
5,80
7% rsv 69-99
56,40
56,20
grtwest.res.inc.
0,68
0,68
melle van cert
207,00
209,00
ned.elevator
8600,00
-
ruys kramer
117,00
124,00
verkade cert
145,00
151,00
VREEMD GELD
1
Ink.
verk.
US dollar
2.26
2.38
Britse pond
3.27
3.57
Belg. fr.
5.25
5.55
Duitse mark
110.75
114.75
Ital. lire
15.30
17.30
Port escudo
1.35
1.85
Can. dollar
1.61
1.73
Franse fr.
33.00
36.00
Zwits. fr.
137.00
141.50
Zweedse kr.
31.75
34.75
Noorse kr.
29.75
32.75
Deense kr.
28.00
31.00
Oost. schilt
15.80
16.30
Spaanse pes.
1.60
1.85
Griekse dr.
1.45
2.05
Finse mark
45.25
48.2
Joeg. dinar
0.30
0.70
Ierse pond
2.96
3.26
GOUD/ZILVER
Goud
Inkoop
30.320 per kg
Verkoop
31.320 per kg
Zilver
Inkoop
400 per kg
Verkoop
470 per kg
DEN HAAG SANTIAGO (ANP) - De Nederlandse tijdelijk:»
zaakgelastigde in Santiago heeft de vier Chileense studenten be
zocht die verleden week door de geheime politie uit auto's van di
Nederlandse ambassade werden gesleurd en sindsdien gevangei
worden gehouden. R. Aquarone deelde desgevraagd mee dat hi.
alle vier de studenten circa tien minuten heeft gezien. Hij wildi
niet ingaan op vragen naar de fysieke toestand van de vier ei
ook over het bezoek zelf wilde hij geen nadere mededelingei
doen. De studenten werden opgepakt hoewel het Chileense mi
nisterie van buitenlandse zaken had toegezegd dat zij ongehin
derd uit de Nederlandse ambassade naar het bureau van de ka
tholieke mensenrechtenorganisatie zouden kunnen vertrekken.
TOKIO (RTR) - De aandelenkoersen op de effectenbeurs vai
Tokio hebben gisteren een recorddaling laten zien. De meest ge
hanteerde index, die van 225 aandelen, daalde met 637,33 puntei
tot 17.463,19 punten. Vorige week vrijdag gaf deze index al eei
daling te zien van 460,73 punten. Maandag was de beurs van To
kio gesloten wegens een nationale feestdag. De daling werd ver
oorzaakt doordat de handelaren een grote opleving van Wal
Street verwachtten. Toen de Dow Jones-index van de grote ef
fectenbeurs van New York een herstel van slechts negen puntei
liet zien na de recorddaling van vorige week werden er in Toki
vee] verkooporders geplaatst
MOSKOU (AP) - De eenheden nummers 1 en 2 van de Tsjerno
byl-reactor worden op zijn laatst begin november opnieuw ii
gebruik genomen. Dit is op de Russische televisie bekendge
maakt door Gennadi Vedernikov, een vice premier die momen
teel het roterend voorzitterschap bekleedt van -de commissie di
verantwoordelijk is voor de schoonmaak- en herstelwerkzaam
heden aan het Tsjernobylcomplex. Vedernikov liet er zich nie
over uit of de eenheden 1 en 2 zijn aangepast. Russische expert
op het gebied van kernenergie achtten na de ramp aanpassinge;
aan het verouderde type reactor noodzakelijk. Er was aange
kondigd dat de wijzigingen onmiddellijk na het ongeluk, da
grotendeels werd geweten aan menselijk falen, zouden wordei
aangebracht.
OSLO (RTR) - Een Britse soldaat die was gewond toen hij van
een hoogte viel, is in een Noors ziekenhuis overleden. Hij is het
elfde slachtoffer van de realistische manoeuvres die de NAVO
houdt in Noorwegen. Alle andere slachtoffers waren Ameri
kaanse dienstplichtigen. Een marinier overleed zaterdag nadat
hij in het zuiden van Noorwegen door een tank was overreden.
JOHANNESBURG (RTR/UPI/AFP) - Bij een brand" in een
goudmijn in de Zuidafrikaanse provincie Transvaal zijn dins
dag zeker 13 mijnwerkers gedood en ongeveer 60 gewond ge
raakt. Volgens de directie van de goudmijn zitten nog steeds
honderden mijnwerkers vast in de mijnschachten.Volgens de
Gencor-maatschappij, die de Kinross-mijn exploiteert, konden
1.800 van de 2.200 kompels zich in veiligheid brengen. De 13 mijn
werkers werden volgens een verklaring van de maatschappij
gedood door giftige gassen die bij de brand vrijkwamen. Acht
reddingsploegen zijn bezig met pogingen de mijnwerkers die in
de mijn vastzitten, te bevrijden.
KARLSRUHE/MUNCHEN. (RTR/DPA/AFP) - Een Westduitse
linkse guerrillagroepering heeft zich verantwoordelijk gestelc
voor de bomaanslag op het Panavia-kantoor in München afgelo
pen maandag. De bom richtte alleen materiële schade aan.De
aanslag is in een brief aan een krant in München opgeëist dooi
een organisatie, die zich de 'Strijdende eenheid-Anna Maris
Ludmann' noemt, naar een Italiaanse terroriste die in 1980 ir
Genua door de politie werd gedood. Volgens de politie gaat hei
waarschijnlijk om een groep die banden heeft mgt de linkse ter
reurgroep Rote Armee Fraktion (RAF).
ISLAMABAD (RTR/UPI/AFP) - Een Sovjet-diplomaat is dins
dag in de Pakistaanse hoofdstad Islamabad vermoord. De dader
die na de moord door voorbijgangers werd overmeesterd, was
volgens de Pakistaanse autoriteiten waarschijnlijk geestelijk
gestoord. De diplomaat, Fjodor Gorenkov, werd toen hij met zijr
auto van de ambassade naar huis reed door een man aangehou
den. De man wisselde een paar woorden met de diplomaat er
schoot hem vervolgens in koelen bloede dood. Het Pakistaanse
nieuwsagentschap APP meldde dat de man naar de Sovjet-Unie
wilde emigreren en zelfs naar Bangladesh was gereisd in eer
poging een visum te bemachtigen.
KHARTOEM (RTR/AFP) - Internationale hulpgroepen hebber
een vliegtuig gehuurd om de levering van noodvoedsel aan de
door honger getroffen Zuidsoedanese stad Malakal te hervatten.
Volgens de VN-organisatie voor noodoperaties in Soedar
(UNEOS) is een Hercules C-130 transportvliegtuig gecharterd
als onderdeel van een 'humanitaire luchtbrug' naar het zuiden.
Sinds de anti-regeringsgezinde rebellen op 16 augustus in de
buurt van Malakal een toestel van Sudan Airways neerschoten
hebben er geen burgervluchten meer naar het gebied plaatsge
vonden. Bij het neerhalen van het toestel kwamen alle 60 inzit
tenden om het leven. De Soedanese regering heeft gezegd dat de
vluchten naar Malakal en Juba, de zuidelijke hoofdstad, herval
kunnen worden. De rebellen hebben opnieuw gedreigd met hei
neerhalen van toestellen die zonder hun toestemming het gebied
binnenvliegen.
ANTWERPEN (ANP) - De rechtbank in Antwerpen heeft dins
dag de eis van twee milieu-organisaties Greenpeace België en de
Zeeuwse Milieu Federatie (ZMF) en enkele Belgische en Neder
landse gemeenten aan de Westerschelde om de afvalwaterpers
leiding Tessenderlo-Antwerpen (de smeerpijp) niet in gebruik te
stellen, als niet ontvankelijk van de hand gewezen.De milieu-or
ganisaties spanden op 2 september jl. een kort geding aan om te
voorkomen dat de industriële afvalwaterleiding die ongezuiverd
zwaar giftig water op de Westerschelde gaat lozen, voor een
proefperiode in gebruik zou worden gesteld. De rechtbank van
Antwerpen is van mening dat de milieu-organisaties niet in hun
belangen geschaad worden bij de ingebruikname van de smeer
pijp.
VANDAAG/ Zon op: 07.17. Zon onder: 19.51. Maan op: 19.55. Maan on
der: 05.53. MORGEN/ Zon op: 07.18. Zon onder: 19.48. Maan op: 20.05.
Maan onder: 07.15.
VANDAAG/ Bath: 03.52-16.09. Hansweert: 03.27-15.43. Terneuzen:
02.53-15 .09. Vlissingen: 02.33-14.49. Wemelüinge. 03.57-16.17. MOR
GEN/ Bath: 04.26-16.42. Hansweert: 04.02-16.16. Terneuzen: 03.24-15
.38. Vlissingen: 03.05-15.19. Wemeldinge. 04.35-16.53.
GROTE VAART ALHENA 15 720 o Samoa nr. Suva, ALPHACCA 15 Ham
burg nr. Bremen, AMSTELMEER 15 395 no Nassau nr. Valencia, AMSTEL-
VLIET 15 te Nemrutbay, BROERE EMERALD 16 te Lavera, FELANIA 17
verw. te New York, FICUS 24 verw. te Balikpapan, FOSSARUS 21 verw. te
Singapore, NEDLLOYD AMSTERDAM 15 Matadi nr. Point Noire, NED-
LLOYD COLOMB015 Port Elizabeth nr. Capetown, NEDLLOYD DEJIMA 19
verw. te Port Said, NEDLLOYD KATWIJK 15170 wnw Accapulco nr. Papee
te, NEDLLOYD LEUVE 15 300 z Salvador nr. Fortaleza, NEDLLOYD VAN-
NECK 15 Lissabon nr. Algeciras, NEDLLOYD SAN JUAN 15 350 zw San
Diego nr. Cristobal, STELLARIS 18 verw. te Dai ren.
KLEINE VAART/ AMANDA SMITS 15 thv. Rio de Janeiro nr. Laspezia,
ANNA BROERE 16 !e Rotterdam, CORRIE BROERE 15 te Immingham, DA
NIELLE 16 160 o Miami nr. Miami, ENGELINA BROERE 16 te Rotterdam,
MERWEGAS 15 Rotterdam nr. Karstoe, PACIFIC MARCHIONESS 15 te Ma
tadi, Pit IERSGRACHT15 te Port Pirie.
